Balatonlelle - Lellei Újság, 2004 (13. évfolyam, 1-12. szám)
2004-01-01 / 1. szám
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK, INFORMÁCIÓK XIII. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 2004. JANUÁR Jégpálya a fizetőstrand területén Értesítjük a korcsolyázni és sportolni kívánó lelkieket, hogy a jégen tartózkodás szabályainak betartásával a Balatonon is lehet korcsolyázni, ahogy képünkön is látható. írásunk az önkormányzati melléklet 4. oldalán. Tisztelt Balatonlelleiek! Túl a karácsony meghitt, békés pillanatain ránk köszöntött a 2004-es év. Fogadalmakat tettünk, jókívánságokat fogalmaztunk meg arról, hogy az új évben mit szeretnénk tenni, milyen vágyakkal, célokkal, elhatározásokkal vágunk neki az új esztendőnek. Nem lesz könnyű a 2004-es év. Országunk az uniós csatlakozás évében nincs túl könnyű helyzetben. Megfelelni az elvárásoknak, beilleszkedni az európai országok nagy családjába komoly elvárást jelent. Balatonlelle is nehéz feladatok előtt áll. Megőrizve a régi értékeket, új utakat is keresni kell, amelyek biztosíthatják, hogy városunk, vonzerejét megtartva, határozott célja legyen az idegenforgalomnak. Nehéz anyagi helyzetünkben azon kell gondolkodni, mit tehetnénk még azért, hogy az elmúlt sikeres évhez hasonlóan lakóhelyünk szépüljön, kulturált pihenési, szórakozási, megélhetési lehetőséget biztosítson az itt élők és az idelátogatók számára. A tervező, építő munka közben legyünk fogékonyak, figyeljünk az itt élők napi, sajnos egyre súlyosabb gondjaira, s lehetőségeinket jól kihasználva próbáljunk segíteni azokon. Akarnunk kell Balatonlellét olyan várossá tenni, ahol harmonikus családokban boldog gyerekek nőhetnek fel. „Nyúljon egy kéz mindenki felé!” - kértem Önöktől karácsonyi üzenetemben. Ezt a kérésemet az új év kívánságai között is szeretném megismételni. Fogjunk össze, együtt, egymásért, Balatonlelléért! Fogalmazzunk meg elérhető, reális célokat és tegyünk azok megvalósulásáért! Céljaink valóra váltásához egy-egy kezdeményezés kevés, eredményt csak összefogással érhetünk el. Közös gondjainkat mindannyiunk boldogulására csak akkor oldhatjuk meg, ha cselekedeteinket a jobbító szándék, a kompromisszumkészség, a tolerancia jellemzi. Legyünk türelmesek, megértőek egymással! Ezen gondolatok jegyében kívánok minden balatonlellei lakosnak kiszámíthatóbb, boldog új évet! Kenéz István polgármester Farsang az iskolában Közhírré tétetik! A karnevál hercege és hercegnője egész udvartartásával látogat el iskolánkba a február 13-án délután 15 órakor kezdődő felső tagozatos és a február 14-én 14 órakor kezdődő alsó tagozatos farsangi mulatságra. A bál a nyolcadik évfolyam nyitótáncával veszi kezdetét, amelyre minden szülőt, testvért, érdeklődőt várunk. Az idei jelmezes felvonulás az európai népek, jelmezek jegyében valósul meg, ahol európai maskarák sokaságát láthatja minden jelenlévő. Várjuk minden adakozó lelkületű felnőtt hozzájárulását a tombolatárgyak összegyűjtéséhez. Köszönjük! Farsangi játékok, álarcok A farsang vízkereszt napjától (január 6.) hamvazószerdáig - ez az idén március 7. - tart. A farsang a német mesélni, pajkosságot űzni szóból eredve, a vígság azon időszakát jelzi, mely a húsvéti nagyböjtöt megelőzi. Pontos időpontja és elnevezése országonként változik, így pl. az olasz karnevál a „Hús, isten veled! ” (carnevale) szólamból származik. Manapság talán az egyik leghíresebb ilyen népünnepély a velencei, de nevezetes a madridi, a sevillai, a párizsi és a düsseldorfi is. Hajdanán csak álarcos felvonulásokat tartottak, majd egyre inkább virággal, cukorral és papírgolyókkal dobálták egymást és a járókelőket. Manapság a városi farsangi játékok kötődnek a bálokhoz. Az egyik legfontosabb, hogy álarc mögé rejtőzzünk.