A Hét, 1891. július-december (2. évfolyam, 27-52. szám)
1891-11-01 / 44. szám
egy epizódot az illetők életéből. A sok czikk közül nem egy igen ügyes, amit különösen a nem tollal dolgozóknak említünk föl dicsérettel. Vonzóvá teszi a könyvet a közlemények szerzőinek finom kivitelű arczképe és autogrammja. Ez utóbbiakból a kötet végén egész kis tableau van összeállítva. Csernyei Gyula lefordította Bellami »Visszapillantás« czímű híres könyvét, melyben a jövő társadalom politikai és közgazdasági átalakulásaival foglalkozik. A szellemes mű Csernyeiben ügyes és lelkiismeretes fordítóra talált, kívánatos, hogy kiadót is találjon. ZENE. Opera. Jóféle házi kosztot kaptunk a héten. Rossinit, Mascagnit, Mozartot. Hogy egy kis pikantéria is legyen benne, jótékony czélú drámai előadás és egy kis jubileum is volt. Az Elektra-előadás nem volt érdektelenebb az eddigieknél, de a ritka padsorok a közönség nem nagy érdeklődéséről tanúskodtak. Ami a jubileumot illeti, annak eredményével már meg lehetnek elégedve az elég szép számú szerzők. A Zárai-Mazzantini-Stojanovits-féle hallétről, a Csárdás-ról van szó, az első eredeti magyar ballet, mely 25 előadást ért meg. Megérte a közönség lankadatlan érdeklődését, mely zajosan tapsolta a szép magyar nótákat, ügyes tánczokat és különösen a Rákóczy-indulót. A tulajdonképeni opera-előadásokról kevés a mondanivalónk. Aki a vasárnapi színházi cédulán Signorini úr nevét látta, az el lehetett készülve a művészi képtelenség impozáns kifejtésére, amiben azután nem is érte csalódás. Az előadás különben is nagy elhamarkodásról tanúskodott. A karok ingadoztak, az énekesek kedvetlenek voltak, sőt még a rendező is, aki pedig jól csinálja mindig a dolgát, ezúttal elhagyta magát. Sokkal különb és valóban jó volt Figaró lakodalmának előadása csütörtökön. Bianchi k. a. Zsuzsánnája pompás alakítás és kedvesen hangzik az ő primitív kiejtésű prózája is. Ábrányiné igen jól festett apród mundérjában és énekével is tapsokat aratott. Rotter Gizella k. a. a grófné szerepében kissé bágyadt volt ugyan, de tisztességesen megállta helyét. Ney Dávid szerepléseinél megszoktuk már, hogy pompás. Hangverseny. Igen distingvált finom ízlésű művész nyitotta meg az idei — nem csekély számú — hangversenyek sorát. Bürger Zsigmond tanár, az operaház első gordonkása gyűjtött a vigadó nagytermébe nem nagy számú közönséget. Különösen Haydn nagy D-dúr (Gevaert hangszerelése) és Volkmann A-moll hangversenyében fejtette ki brilliáns technikáját és azt a férfias, egészséges felfogását, mely a gordonkásoknak e hangszernek az édeskéshez való hajlandóságánál fogva, nem igen szokott gyakori tulajdonságuk lenni. Élénk tetszést aratott Szilágyi Bella kisaszszony éneke is, ezzel is bebizonyítván, hogy az opera még a létezőknél kedvezőbb művészi viszonyok között is hasznát tudná venni. A zenekíséretet a zenekedvelők és az opera tagjai szolgáltatták Bellovich igazgató dirigálása mellett. KÉPTALÁNY. Helyreigazítás. Utolsó számunkban sajnálatunkra egy a megszokottnál nagyobb kaliberű sajtóhiba csiszott be. Rendes dolog ugyanis a szó- vagy betűcsere, melyben ma már egyetlen olvasó sem ütközik meg, hanem helyreigazítja a maga emberségéből ; szokatlanabb azonban a csiché-csere, mikor a szedő a keze ügyében levő czinklemezek közös tévedésből olyat illeszt bele a formába, mely már egyszer használtatott. Ilyesmi történt annak a képtalánynak a csickéjével, melyet 46-ik számunkban közöltünk. Újra belekerült a formába és így ugyanazt a képtalányt másodszor is közöltük a 43. számban. Örülünk azonban, hogy akadtak olvasóink közt olyanok is, akik csak a másodszori közlés alkalmával foglalkoztak a renittens képtalányaival és megfejtését (Az alföldem juhászbojtár vagyok én) is beküldötték. Közöljük neveiket : Stein Stefi, Ambrus Esztike, Nussbaum Jozefin, Fáy Irén, Just Ernő, Garai Sándor. November 1-től fogva minden „A Hét“ szerkesztőségét és kiadóhivatalát illető küldemények VII., Erzsébet körút 6. szám alá czimezendők. Térszíke miatt a Heti posta és rovataink egy része kimaradt. Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos : KISS JÓZSEF. Foulard-selyem mintegy 300 különböző szin és minta — közvetlen magánegyéneknek — közvetítők kizárásával . 1 forinttól egész 4 frt 65 krig méterenkint vitel és vámmentesen. Minták postafordultával. HENNEBERG G.-féle selyemkelme-gyáriraktár Zürichben (Svájcz). Csász. kir. udvari szállító. EPSTEIN MÓR kész gyermekruha üzlete Budapesten, IV. Kigyó utcza 9. (a gyógyszertár mellett.) ELEGÁNS GYERMEKRUHÁK és KÖPENYEK nagy választékban babáktól egész 14 éves korig. Leányok és fiuk számára a legújabb párizsi divat szerint legjutányosabb árakon. Megrendelések mérték szerint miként tudva van a legszolidabban teljesitésnek. Uj szerkezeti töltőkályhák minden nagyságban a legolcsóbb árakon kaphatók Bermann Mór kályhagyárában 2 szerecsen-utcza 22 24. sz. A fűtőanyagon való megtakarítás már az első évben is fölér a kályha árával. Legjobb szer mindenféle gyomorbántalmak ellen, gyomorhurut, étvágytalanság, böfögés az evés után, gyomorgörcsök ellen Egger szóda-pasztillái. Ezek mérvadó orvosok által a legjobban vannak ajánlva és még a legtekintélyesebb uraságok által is mint kitűnő hatású gyógyszer használtatnak. Kapható bokros eredeti dobozokban Magyarország összes gyógytáraiban és nagyobb drágua- Üzletekben. Megrendelések másolatai: Szíveskedjék részemre még 20 dobozzal kitűnő hatású szóda-pasztilláiból küldeni. A nassaui koronaherczeg. Kérek még 12 doboz szóda-pasztillát utánvéttel küldeni. Gróf Zichy János. Küldjön még számomra 10 doboz szóda-pasztillát utánvéttel. Gróf Tisza: Nagyon kérem, szíveskedjék 20 doboz szóda-pasztillát saját használatomra küldeni. Dr. Horinek Sándor cs. és kir. ezredorvos. Budapest, 1891. Nyomatott az „Athenaeum“ irodalmi és nyomdai r. társulat betűivel.