Népújság, 1970. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-30 / 125. szám
AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXI. évfolyam, 125. szám ARA: 80 FILLÉR 1970. május 30., szombat Az Elnöki Tanács ülése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta a dolgozók betegségi biztosításáról szóló 1955. évi 39. számú tvr. módosítását, amelyet a Szakszervezetek Országos Tanácsa kezdeményezett. E szerint július 1-től a betegségi biztosítás keretében a dolgozók, valamint családtagjaik _ az eddigi 90 nap helyett, — időbeli korlátozás nélkül kaphatnak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolást. Az Elnöki Tanács felhatalmazása alapján a kormány ezzel egyidejűleg rendeletében kiterjesztette fentieket a nyugdíjasokra és azok családtagjaira is, akik tehát július 1-től a betegségi biztosítás keretében szintén időbeli korlátozás nélkül jogosultak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolásra. Az Elnöki Tanács továbbá területszervezési ügyekben döntött. Megállapította, hogy a közös tanács mint szervezeti forma bevált, elősegíti a kisközségek tanácsainál a helyi gazdasági és szellemi erők koncentrálását, a falusi lakosság ellátásának javítását. Az Elnöki Tanács tizenhat megyét érintő, községi közös tanácsok szervezésére vonatkozó határozata július 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács Hajdúvid községi tanácsot Hajdúböszörmény városi, Nagyhegyes községi tanácsot Hajdúszoboszló városi, Balatonfűzfő nagyközségi tanácsot pedig Veszprém városi tanács irányítása alá rendelte. Az Elnöki Tanács 5 megye területén 18 község egyesítését határozta el. Az Elnöki Tanács végül egyéb időszerű kérdéseket tárgyalt Labdarúgó VB (2. oldalon) Mellébeszélés (3. oldalon) Felújítják a Buttler-házat (5. oldalon) Sportelőzetes (7. oldalon) Csillagászati tanácskozás Brigádverseny Hatvanba (8. oldalon) A megyei tanács üléséről jelentjük Visonta marad, sőt fejlődéséhez pénzt kap — Új megyei tanácstagok — Közműépítő vállalat alakul Egerben — Elfogadták a NAB tervét — Az árvízkárosultaknak hatmillió forintot szavaztak meg a a A megyei tanács péntek délelőtti ülésén a szokásosnál több napirend került megtárgyalásra. Elsőként Fekete Győr Endre, a megyei tanács vb-elnöke a lejárt határidejű tanácshatározatok végrehajtásáról számolt be. Majd ismertette a tanácsi vállalatok első negyedévi gazdálkodásának eredményeit. E vállalatok nettó árbevétele az első negyedévben 840 millió forint volt, jóval több, mint az előző év hasonló időszakában. Kétmillió forinttal több nyereséget szereztek a tanácsi vállalatok, de a termelékenység növelésében még sok tennivaló vár a megye 26 tanácsi vállalatának vezetőire, dolgozóira. A megyei tanács tagjai részletes tájékoztatót kaptak arról is, hogy a rendkívüli időjárás miatt milyen késezdelmet szenvedtek a tavaszi munkák és hogy a különböző termékek felvásárlása miképpen alakult ez év első negyedében. Örömmel fogadták a tanács tagjai s a meghívott vendégek azt bejelentést, hogy a negyedik ötéves tervben jelentkező magas- és mélyépítési szükségletek jobb kielégítésére a megyeszékhelyen 300 millió forintos kapacitású vállalatot létesítenek. Az Északmagyarországi Közműépítő Vállalat — ez lesz a neve — három megye területén épít, székháza Egerben, a Szőlészeti Kutató Intézet szomszédságában épül fel és 1972- ben már munkába is lépnek gépei, brigádjai. Köztudott, hogy Visonta község áttelepítésére nem kerül sor, ezért az új helyzetnek megfelelően egész sor intézkedést tettek. A gyöngyösi járási tanács vb a négy évvel ezelőtt hozott építési tilalmat feloldotta, megindulhat az építkezés, a felújítás, s ez magával hozza, hogy általános és részletes rendezési tervet kell készíteni. A község intézményeinek felújítására a megyei tanács másfél millió forintot biztosított és a kisajátítási, kártalanítási ügyekben is folyamatosan intézkednek. A község lakosságának egészségügyi, kulturális, kereskedelmi igényeinek jobb kielégítésére is rövidesen megoldás keresnek. Számunkra is kedvező hírt jelentett be Fekete Győr Endre vb-elnök, amikor elmondotta, hogy a Heves megyei Nyomda fejlesztésére a negyedik ötéves tervben 38 millió forintos állami támogatást sikerült szerezni és az új nyomda építésének előkészítése már ez évben megkezdődik. Remélhetőleg 1972- ben már működik a modern, a megyei igényeket jól kielégítő nyomdakombinát. A negyedik ötéves tervben megyénk az Országos Tervhivataltól jelentős összeget kap az egri mosoda, a két mátrai szolgáltatóház, az egri szervizállomás, a hatvani, hevesi, kiskörei, recski, pétervásári Gelka javító állomások felépítésére, valamint belvízrendezésre is, amelyet Hatvanban, Balatonban, Mátraballán és Parádon használhatnak majd fel. A megyei tanács vb-elnökének szóbeli tájékoztatója után Kéri István vb-elnökhelyettes előterjesztésében tárgyalták a gazdaságpolitikai eszközök érvényesüléséről szóló anyagot, különös tekintettel annak mezőgazdasági kihatásaira. Ezután a mandátumvizsgáló bizottság jelentését hallgatta meg a megyei tanács, amely arról szólt, hogy dr. Balla József, a 11. számú megyei tanácstagi választókerület jelöltje, a legutóbbi választáson az érvényes szavazatok 100 százalékát kapta, ugyanúgy Simon János is az 52-es választókerületben, ezért mindkettőjük mandátumát hitelesítették és megyei tanácstaggá való megválasztásukat törvényesnek mondták ki. Részletesen tárgyalta a tanács az 1969. évi költségvetést, valamint a tanácsi vállalatok elmúlt évi gazdálkodásának eredményeit, majd Horváth Ferencnek, a mezőgazdasági és élelmezésügyi állandó bizottság elnökének beszámolóját fogadták el, valamint a megyei népművelési tanács munkájáról szóló tájékoztatót. Jóváhagyta a megyei tanács a NEB 1970. második félévi munkatervét, majd különböző előterjesztések, interpellációk szerepeltek a megyei tanács ülésének napirendjén. Egyöntetűen fogadta el a megyei tanács, hogy az árvízkárosultak javára a többletbevételekből és a pénzmaradványokból 6 millió forintot adnak. Berecz István, vb-elnökhelyettes az árvízvédelem aktuális kérdéseiről adott tájékoztatót és a megyei tanács tagjaival együtt köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik áldozatos munkájukkal megmentették megyénk területét a pusztító ártól. K. E. * Fejlődnek a magyar—jugoszláv kapcsolatok Dragoljub Vujica a jugoszláv külügyminisztérium szóvivője csütörtöki sajtóértekezletén nyilatkozott Fock Jenő magyar miniszterelnök közelgő jugoszláviai látogatásáról és kijelentette: Jugoszlávia és Magyarország kapcsolatai sikeresen fejlődnek minden területen az egyenjogúság, a szuverenitás és az integritás teljes tisztelete, a kölcsönös megbecsülés és a be nem avatkozás alapján. Hozzátette: Mitja Ribicsics jugoszláv kormányfő és Fock Jenő magyar miniszterelnök a legfontosabb nemzetközi kérdésekről és a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztéséről folytat majd megbeszéléseket. A szóvivő kérdésre válaszolva elismeréssel szólt a tiszai árvízzel kapcsolatos magyar—jugoszláv együttműködésről. Rámutatott, hogy Magyarország és Jugoszlávia — földrajzi helyzete miatt együtt kell, hogy működjék az árvízvédelemben, s ez az együttműködés már hosszú évek óta sikeresen folyik a kormányszervek és a szakmai intézmények között egyaránt. Vujica aláhúzta az együttműködés, a kölcsönös segítség és a szolidaritás igen hatékony voltát a két ország határvidékén. Apró Antal a BNV-n Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese és Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese a Budapesten ülésező magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság más tagjainak társaságában pénteken a BNV- re látogatott. A vendégeket Kristóf László a Hungexpo vezérigazgató-helyettese fogadta és kalauzolta. Felkeresték az élelmiszeripar, a járműipar, a Fémmunkás Vállalat pavilonjait és kiállítóhelyeit, jártak az NDK, s végül a Szovjetunió pavilonjában. Az NDK pavilonjában bemutatták a vendégeknek azt a gépet, amelynek segítségével a vásáron műanyag mosdótálakat készítenek. Hans Hoffmann pavilonigezgató az NDK kiállítás kollektívája nevében a BNV-n gyártott 1200 mosdótálat felajánlotta az árvízkárosultak részére és azt jelképesen átadta Apró Antalnak. Árvis jelentésünk t Repedés a Laskó jobb Czinege Lajos látogatása Nemes Gerzson főmérnök, a Közép-Tisza vidéki Vízügyi Igazgatóság védelemvezetője jelentette Szolnokról pénteken délután telexen : — Az igazgatóság V-ös szakaszán, a 7-es számú őrjárásban a Laskó-patak jobb partján, a kétpadkás töltésszelvény alsó részén mintegy 60 méter hosszú repedés keletkezett. A szükséges intézkedéseket azonnal megtettük, s a további erősítési munkák folyamatban vannak. A továbbiakban azt is megtudtuk, hogy az igazgatóság megyénk veszélyeztetett területein több mint 2000 homokzsákot helyeztetett el az elmúlt 24 órában. A Poroszlón pénteken reggel a helikopteren odaérkezett Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszternek kedvező eseményekről számolhattak be a község, a vízügyi igazgatóság, valamint a kivezényelt katonai alakulat vezetői: a Tisza újabb 12 centimétert apadt ezen a szakaszon az elmúlt 24 órában. Czinege Lajos a tábornoki kar több tagjával együtt meghallgatta az ebben a körzetben kialakult helyzetről adott jelentést, megszemlélte a veszélyeztetett szakaszokon a védelmi munkákat és nagy megelégedéssel nyilatkozott a térségben dolgozó polgári és katonai erők munkájáról. A honvédelmi miniszter és kísérete Poroszlóról továbbrepült Szolnokra, ahol a megye párt- és tanácsi vezetői fogadták. Poroszlón egyébként pénteken — amint a községi tanács vb-titkárától megtudtuk : újabb két lakásból kellett kiköltöztetni a lakókat, s a már korábban kiürített lakások közül egynek olyan súlyossá vált az állapota az alapok átázása következtében, hogy elrendelték a lebontását ... A gátak állapotát és a védelmi munkálatokat pénteken a délutáni órákban megtekintette Oláh György, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, valamint Fekete Győr Endre, a megyei tanács vb-elnöke is, akik a helyszínen tettek intézkedéseket a védelmi munka hatékonyságának növelésére. F. S.: Az Országos Vízügyi Hivatal jelenti. A Tisza Szolnoknál még lassan árad. A vízszint az elmúlt 24 órában 6 centimétert emelkedett, és 9 centiméterrel haladja meg a maximumot. Szegednél 16 órája 931 centiméter a vízállás. Az árhullámnak azonban ez még csak az első tetőzése, amelyet néhány napon belül további 10—20 centiméter áradás követ. Péntekre virradóra földmunkagépeket szállító szerelvényt indítottak a Roma partján Poroszlón mai Szatmárnémetibe. A magyar vízügyi szakemberek irányításával e gépek segítségével zárják el a Szamos töltésének román területén keletkezett szakadásait. Az Alsó-Tisza mentén nagy mennyiségű védelmi anyagot helyeztek készenlétbe. Szeged térségében a legerőteljesebben a folyó bal partján az újszegedi szakaszon védekeznek. Több helyen erős átázást észleltek.★ A Maros menti árvízveszély miatt leállított vasúti közlekedés pénteken részlegesen ismét megindult Makó és Szeged, valamint Makó és Hódmezővásárhely között Az a cél, hogy a nagy munkaerőhiánnyal küzdő szegedi és hódmezővásárhelyi üzemekbe ismét eljussanak azok a munkások, akik Makóról jártak be ezekre a munkahelyekre. Pénteken reggel sok száz makói dolgozóval befutottak az első vonatok az újszegedi, valamint a hódmezővásárhelyi vasútállomásra, majd délután a munkásokat visszaviszik Makóra. A menetrendszerű vonatjáratok visszaállításáról később intézkednek. A Maros magyarországi szakaszán az árhullám tetőzése óta 120 centiméterrel csökkent a vízállás Makónál. A Csondrád megyei Árvízvédelmi Területi Bizottság határozata alapján pénteken újból megindulhatott a munka a földeken. A Hódmezővásárhelyre átköltöztetett munkaképes lakosokat autóbuszokkal szállították Makóra. A József Attila, a Kossuth, az Úttörő és a Lenin termelőszövetkezetek tagjai p. vöröshagyma és fokhagyma táblákban kezdték meg a most már sürgető növényápolást. A munka természetesen még részleges, mert a 16—60 éves férfiakra továbbra is a gátak erősítésénél és őrzésénél van szükség. »> ■.... A honvédség kivezényelt alakulatai a poroszlói „Halálkanyar”-nál erősítik a gátat Vasutasbrigád erősíti Poroszlónál a veszélyeztetett vasúti töltést. (Fotó: Kiss Béla) Szovjet segély MOSZKVA A szovjet kormány segítséget nyújt az árvíz sújtotta román lakosságnak, építőanyagokat, gyógyszereket, elsőrendű közszükségleti cikkeket szállít. A szovjet vöröskereszt útnak indította az első gyógyszer- és élelmiszer-szállítmányt. Egy AN—12 mintájú szovjet repülőgép pénteken Moszkvából Bukarestbe indult, fedélzetén a jelzett szál- 1 í ysd