Népújság, 1975. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-08 / 6. szám
Sugár István: így írtak ők... ( második világháború az egykori magyar sajtó tükrében) folytatódik a villámháború A megszállott Hollandia élére a Führer birodalmi biztost állított, aki így nyilatkozott a sajtó képviselőinek: Magyarság, 1940. október 27-én: „Seyss-Inquart birodalmi biztos... kijelentette: a holland mezőgazdaság már élvezi a nagy német gazdasági tér előnyeit”! Magyarország, 1940. július 4-én. ..S kik jöttek Franciaországba? Jókedvű, fiatal, pirospozsgás óriások, újvilág hírnökei, kiegyensúlyozott, boldog emberek. Nem visznek, hanem hoznak. Finomak, illedelmesek, nevelésük tökéletes. Kedvesek és szerények, szolgálatkészek... diszkréten viselkednek...” ('■'.) Csoda, hogy a papír, amelyre nyomtatták e sorokat, nem pirult el szégyenében! De a papír sokat kibírt azokban a vészes esztendőkben ... Norvégia sem kerülhette el sorsét. Hitler rácsapott a norvég népre is. Magyarság, 1940. április 11-én: „Németország erőteljes és villámgyors ütése csak jogos válasz volt ennek a népnek!” Magyarság, 1940. július 6-án: „.. .tulajdonképpen a németek kezdték meg Hollandia, Belgium és Franciaország újjáépítését és mindezt ellenszolgáltatás nélkül... A nemzetiszocializmus a világ leghumánusabb célkitűzésű mozgalma...” Új Magyarság, 19«. október 24-én: „„Nantesbas.. . ötven túszt agyonlőttek, jelentik üerimbol. A másik ötven túsz kivégzésének határideje csütörtökön jár le...” Hétfő, 1943. április 2-án: „ .. .A német türelemnek és nagylelkűségnek is megvannak a maga határai!” Magyarság, * 1940. október 1-én: „...a most folyó európai újjáalakításnál a többi népnek is alkalmazkodnia kell azoknak a tengelyhatalmaknak életszokásaihoz, amelyek fegyveres győzelmeikkel megszerezték a jogot arra, hogy újjászervezzék és irányítsák a kontinens életét. (!!!! Franciaország a magyar sajtó • leide tükrében Különösen rikítóan hazug az a körkép, melyet a Kolozsváry-Borcsa Mihály mindenhatósága alatt tenyészett magyar sajtó a villámháborúban lerohant és megszállott Franciaországról rótt lapjainak hasábjaira. Minden kommentár nélkül tallózzunk a szemen szedett hazugságok eme dzsungelében. Függetlenség, 1941. január 21-én. .......Németország élelmiszert szállít Franciaországnak ... nemzetiszocialista német jalom nem ismer bosszút ...S e két szellem közötti különbség mutatja, hogy miért kell a nacionalista ,,barbároknak” leszámolni a kegyes „humanista” demokratákkal”. Magyarság, 1941. augusztus 28-án: „Soha egyetlen franciától sem lehet hallani, hogy valami kifogása lenne a megszálló csapatok magatartása ellen. Minden német katona becsületbeli kérdésnek tartja, hogy úgy viselkedjék idegen földön, mint a nemzetiszocialista birodalom méltó képviselője. A németek magatartása nemcsak korrekt, hanem egyenesen előzékenynek, udvariasnak és nagylelkűnek nevezhető...” Új Magyarság, 1941. október 24-én: „A német hatóságok... elrendelték, hogy további intézkedésig a nyilvános helyek zárva maradnak. Ugyanakkor közölték azt a rendelkezést is, hogy a francia hatóságoknak kell kijelölniük húsz túszt is...” Magyarság, 1941. november 20-án: „Mindenütt rend és tisztaság ... A feltűnő rendet a német megszállók teremtették meg... A párizsi polgár különben ma már mosolyog az angol hírverés egykori rémmeséin, amely a német katonát, mint vérengző, kegyetlen hódítót állította oda.” Magyar Nemzet, 1943. március 6-án: „Säuckel körzetvezető egy értekezleten, amelyen több mint száz francia újságíró vett részt,... megállapította, hogy Németországban egyetlen francia, vagy más külföldi munkás sem dolgozik rendőri nyomás alatt.” Magyar Nemzet, 1943. március 20-án: „A svájci sajtó szenzációs jelentéseket közöl, amelyeket az angol sajtó és rádió is továbbadott. Ezek a jelentések azt állítják, hogy Franciaországban a Genfi-tó környékén súlyos összeütközésekre került sor francia munkaerők németországi munkára való sorozásával kapcsolatban ... E hírekkel kapcsolatban a Wilhelmstrassén csütörtökön a következőket állapították meg: a tény az, hogy „technikai incidens történt, amellyel kapcsolatban a francia kormánynak, mint ez közük, ötven francia munkást, aki a meghatározott időben és a meghatározott helyen nem jelentek meg, csak némi jótanácsokkal sikerült rábírnia a megjelenésre." A Nép, 1944. március 9-én: „A francia munkások Németországban nagyobb szabadságot élveznek, mint saját hazájukban...” De befejezésül idézzünk egy magyar cikkből, amely a sikeres invázió után jelent meg, és nyílt fokmérője a németbarát magyar sajtó hangnemének és igazmondásának, íme Esti Újság, 1944. június 19-én. .......Franciaország népe nem a betolakodó „felszabadítók”, hanem az őket védelmező német csapatok mellé állt a mostani nagy és súlyos harcban.” (Folytatjuk) Férjfogás Ki gondolná, hogy egy házasságkötési elhatározás milyen bonyodalmakat okozhat? A napokban ugyanis egy titográdi lakos ANYAKÖNYVI KIVONATOT KÉRT, hogy házasságot köthessen — olvasom a Politika Expressz című belgrádi lapban. Alaposan meglepődött, azonban, amikor az anyakönyvvezető udvariasan megmagyarázta neki, hogy el kell halasztania az esküvőt, mert nem fizette ki adóját, és mindaddig nem kaphat anyakönyvi kivonatot, amíg nem rendezi adótartozásait. Hasonló válaszokat hallhattak azok is, akik valamiféle más bizonyítványt, igazolványt kértek a titográdi városházán és ugyancsak hátralékban voltak adójukkal. Ha már az adónál, azaz az adósságnál tartok, hadd folytassam a Daily Mirrorban megjelent tudósítással. A johannesburgi brit konzulátus ajtaján bekopogtatott Abia Makahane, 28 éves dél-afrikai lakos, és közölte a konzullal, hogy a BRIT KORMÁNY ÖTSZÁZ FONTTAL TARTOZIK neki. Felmutatott egy szabályos elismervényt arról, hogy az, ugyancsak Johannesburgban élt apja eladott luV birkát és ötven kecskét a brit hadsereg egy tisztjének 500 font sterlingért, s mindmáig nem kapta meg a pénzt. Az adásvételi szerződést egyébként hetvenkét évvel ezelőtt, az angol-búr háború idején kötötték. A konzul azonban mégis megígérte Makadamének, hogy sürgősen kivizsgáltatja az ügyet és a brit hadügyminisztérium útján behajtja a tartozást. Ha ugyan még van kitől... Nemcsak a bűnözésre, hanem a BECSÜLETESSÉGRE IS AKADNAK PÉLDÁK az Egyesült Államokban. Ralf Cohn bíró a minap tíz percet késett — írja a müncheni Quick. — A tárgyalóteremben már türelmetlenül várakozott rá a vádlott, a védőügyvéd, az ügyész és a hallgatóság. A bíró, a futástól még kifulladva, megkérte a jelenlevőket, hogy álljanak fel. Utána önmagát a „bíróság lebecsülésével” vádolta, a vétséget rögtön be is ismerte, majd 50 dollár pénzbüntetésre ítélte magát. Miután befizette a bírósági pénztárba az összeget, megkezdte a tárgyalást. Ezek után egy nem mindennapi esettel is hadd foglalkozzam : TELEFONON MONDTA LE SAJÁT TEMETÉSÉT egy negyvenéves nantes-i munkás, miután a legnagyobb megdöbbenéssel tapasztalta, hogy a reggeli munkakezdéskor kollégái sápadtan és remegve menekülnek előle. Minden rábeszélőképességére szükség volt, hogy elhitesse velük: nem a túlvilágról érkezett. Hamarosan fény derült a rejtélyre: előző nap három közeli munkatársa „azonosította holttestét”, azaz egy közeli csatornából kifogott hullában őt vélték felismerni. Az „életre kelt" áldozat igazi kálváriája még csak ezután kezdődött: meg kellett vívnia ugyanis a helyi anyakönyvi hivatal hitetlenkedő tisztviselőivel is, akik egyszer már bevezették nevét a halotti anyakönyvbe. Az élet azonban nemcsak a félreismert halál esetében, hanem — uram bocsá! — a háziasságkötést követő napon is produkálhat rendkívülit. Szokatlan per kezdődik ugyanis hamarosan az amerikai David és Judy Kindler, valamint a Hawaiiszigeteken levő Sheraton-Wakika luxusszálló között. A FIATALOK NÁSZÚTJUKAT AKARTÁK az egzotikus nevű szállodában tölteni. Megérkezésük után azonban a főportás közölte velük: távirati előjegyzésüket nem kapták meg s így nincs szobájuk. Tíz másik szállodában sem kaptak helyet, így hát — jobb híján — a hallban, fotelban bóbiskolták át a nászéjszakát. Most százezer dolláros kártérítést követelnek, s majd a bíróság dönti el, jogos-e a követelés ilyen „emocionális kár” esetében... Befejezésül egy hobby-hír: Jean Laroux, belga lakos ÜRES BŐRÖNDDEL UTAZIK szerte a világon. Mint említettem, ez a hobbyja, így teszi lóvá a vámőröket, akik egyszerűen nem tudják elhinni, hogy egy ember üres táskával is utazhat. Órák hosszat keresik bőröndjének titkos rejtekhelyét, amely tulajdonképpen nem is létezik. Révész Tibor Tv-t ajándékoztak Kommunista műszakot tartottak — szabad szombatjukon — a Mátravidéki Kőbányák egerbaktai üzemegységében. Négy szocialista brigád, napi keresetét a helyi általános iskolások részére ajánlotta fel. Az összegből egy Orpheus televíziót vásároltak. A szép ajándékot Éles Mihály üzemvezető, több dolgozó és az ugyancsak a kőbányában dolgozó Varga Józsefné szm-elnök adták át a tanulóknak. A gyermeksereg nagy örömmel fogadta az ajándékot. Különösen az első és második osztályosok örültek, mert a televízió az ő tantermükbe került. Ezúton is köszönjük a vezetőknek, szocialista brigádoknak, az szm-elnöknek az iskolának nyújtott segítséget. Dr. Várady Tiborné Egerbakta Köszönjük a Népújságnak Először is az egri 22-es választókerület dolgozóinak nevében köszönjük a Népújság segítségét, amelyet a Gólya utca és Petőfi tér lakói jogos panaszának orvoslásához nyújtottak. Köszönjük a városi tanácsnak is, hogy az új évet csendben kezdhetik el a körzet lakói. Id. Német Tibor tanácstag interpellálása révén született meg végül az a tanácsi határozat, amely a Gólya utca és a Petőfi tér parkolási és egyirányú közlekedésének problémáját ügyesen, határozottan és ésszerűen, táblák kihelyezésével megoldotta. Rengeteg problémát és mérhetetlen károkat okozott a városgondozási vállalatnak is a régi helyzet, mert a parkot tönkretették, a személygépkocsira tervezett betonbeállókat összetörték, nem beszélve a rettenetes zajártalomról, amit az ablakok alatt okoztak a hatalmas autóbuszok. Ezekből a házakból is három műszakban járnak dolgozni az emberek és nem tudnak pihenni, sok a nyugdíjas, de ugyanakkor van újszülött is bőven. Ezek pihenése lehetetlen volt eddig, és ez rengeteg bosszúságot okozott. Köszönjük az intézkedést mindenki nevében. Melczer János 22-es választókerület, Eger Segíteni kell a kezdeményezést Örömmel olvastam a közelmúltban megjelent cikküket a szójabab kísérletekről. Heves megyében a feltételek jók, és biztos sikerekkel kecsegtetnek a kísérletek. Elegendő a hő, a napfény és megyénk gépesítettsége is megfelel az agrotechnikai követelményeknek. Igen értékes növényről van szó. Az ilyen próbálkozásokat feltétlenül segíteni kell, annál is inkább, mivel a kiskörei öntözőrendszerből nyerhető víz, a szója igényét fedezni tudja. Hogy miért Üdvözlöm Kurnik professzor kísérletét Heves megyében? E sorok írója a professzor 1972-ben megjelent cikke után a gyöngyösi mezőgazdasági szakközépiskola bemutató területén 1973-ban és 74-ben egy-egy katasztrális hold területen termesztett szóját, jó eredmény3*fel. Javaslom, hogy e hasznos növényt minél előbb terjesszék el megyénkben. T>r. Szűrövet/ János Gyöngyös Még egyszer a „zsalugáterről A Népújság 1974. december 24-i számában Postánkból rovatunkban megjelent a „Ne csattanjon a zsalugáter” című írásom rövidített formában, Oravetz Márta aláírással. Nem ismerem Oravetz Mártát, de rendkívül okosan, szellemesen, tendenciózusan válogatta ki mondataimat, a kihagyott részekből világosan, egyértelműen kitűnik szelekciójának logikája. Nem nyúlt az átírás módszeréhez, az eredeti szöveg drasztikus átformálásához, csupán egyetlen lényeges ponton, amikor „az értékelő megközelítés helyes útja” helyett „helyes fogalmát” írja. „Mindennek ellenére félek, hogy a válogatás kissé egyoldalú, leginkább a közművelődéssel, a társadalmi háttérrel, a kritika felelősségével, és magával a művészettel kapcsolatos megjegyzéseimet hagyta ki. Ezekkel az utalásokkal szembeni szigorúsága azért is feltűnő, mert dr. Molnár Ferenc kulturális államtitkár, a Népszabadság december 25-i számában „Művészet és közművelődés” című cikkében alapjaiban ezekkel rokon nézeteket fejt ki. Például: „Ugyanakkor az is tény, hogy aki nem érez felelősséget önmaga műveltségéért és ízléséért, s nem hajlandó erőfeszítésre, azért, hogy birtokába vegye önmagát gazdagítva azt a műalkotást is, amely számára kezdetben még „szokatlannak” tűnik, nem „adja” könnyen és azonnal tartalmát és értékét — az nem tudja megszerezni magának sem József Attila, sem Bartók, sem Derkovits, sem Brecht értékeit, s valószínű, hogy nemcsak a művészetben, de a természettudományos, a szakmai, vagy a politikai műveltség terén is elmarad a kor követelményeitől. Elmulasztja azt a — szocialista kultúrában mindenkinek felkínált — lehetőséget, hogy igazán kortárssá váljék: a legigényesebb szellemi törekvések értőjévé és cselekvő részesévé is”. Ha „Oravetz Márta” jogosult volt az Írásom ilyen alapos szelektálására, én is felbátorítva érzem magam, hogy Farkas Andreas vitatott cikke és az én eredeti reagálásom, valamint a megjelent verzió felhasználásával — amennyire csak módomban áll — széles körben terjesszem az egészséges vitának és a közművelődésért érzett felelősségnek azt a sajátos értelmezését, amit a három írás sorsa kifejez. Dargay Márta : (Az eredeti hozzászólást hosszúsága miatt valóban „meg kellett húzni”. — s ehhez sajnos nem áll mindig módunkban, hogy az íróval „rövidíttessük” meg cikkét. Jelen esetben is ez történt. A második levéllel kapcsolatban meg kell jegyezni — noha mindenkinek joga van úgy értelmezni a művészeti alkotást is, a kritikát is, ahogy „akarja”. egyetlen idézet kiragadásával nem lehet megkérdőjelezni, vajon a kritikus értője a szakmai, a politikai kérdéseknek, nem beszélve a mai művészeti törekvések megértéséről. Ez az állapot legalább annyira önkényesnek mondható. Ami a névaláírást illeti, kétségtelen, hibát követtünk eL .... S.22 Zenekari muzsika 10.95 „Nyilaikék” 10.40 Ellüstók milliók. I. rész 10.50 Lantos István zongorázik 11.50 A Szabó család 13.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél 13.20 Népdalok 13.52 Válaszolunk hallgatóinknak! 14.07 Balladáink világa. I.és; 14.30 Nőkről a nőknek 15.10 Harsan a kürtszó: 15.45 Honthy Hanna énekei 10.05 Kóruspódium 16.19 Elfüstölt milliók. II. rész. 16.39 Régi magyar muzsika 17.20 Versenyművek 17.45 Elfüstölt milliók. III. rész 18.00 váci Mihály élete és költészete 18.20 A zongoraművészet első aranykora 19.25 Nótaest 20.15 Mikrofonközelben: Rafael 20.53 Az év emberei 21.23 Örökzöld dallamok 22.15 Sporthírek 22.20 A dzsessz világa 23.20 Pajkos diákok, Operettrészlet 0.10 Éji zene PETŐFI 8.05 Népdalok, néptáncok 9.03 Könnyűzene 9.35 Megjelenés előtt 10.00 A zene hullámhosszán 12.00 Barokk muzsika 12.40 Házunk tája 13.03 László Margit és Udvardy Tibor énekel 13.40 Orvosi tanácsok 14.00 Kenőtől — hatig . . . Zenés délután 18.20 A csodatevő. Rádió változat 19.06 Glinka: Ruszlán és Ludmilla. Ötfelvonásos opera SZOLNOKI RADIO 17.30 Műsorismertetés. — Hírek 17.35 Könnyűzene 17.45 Bélyegzőóra, Riport műsor 17.55 A portelki népdalkör műsorából 18.00 Alföldi krónika 18.15 Háromnegyed ütemben 18.20 Zenés autóstop. Forró Tamás műsora 18.55 Hír’*?c"*Vo lp.a . u ’_uí 4- á. rvf 9.28 Műsorismertetés 9.30 Delta 9.55 Iskola-tv 10.20 Tréfacsinálók. Angol film 11.55 Játék a betűkkel 12.20 Örökség 17.23 Műsorismertetés 17.25 Hírek 17.30 Expedíció a kőkorszaki emberek nyomában 17.55 Síppal, dobbal, énekszóval . . 18.35 Hol vagytok, ti régi játszótársak? 19.05 Reklámműsor 19.10 A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.15 Esti mese. Két kutya és az ellenfél. Csehszlovák rajzfilm. X. rész 19.30 Tv-híradó 20.00 Vacsora a hadiszálláson. Tv-Játék 21.45 Nyitott boríték 22.25 Tv-híradó 2. műsor 20.00 Műsorismertetés 20.01 Városok — művek. NSZK filmsorozat 20.30 Nézetek a gyermeknevelésről 20.55 Tv-híradó 21.15 Zenés film 21.45 Kislány a hintán. Szovjet film POZSONYI 8.30 Híradó 9.00 Gyermekeknek 15.45 Hírek 15.50 Az élet keletkezése 16.20 Publicisztika 17.00 Kerületeink hangja 18.10 Autó-motor revü 18.40 Dalok 19.00 Híradó, majd publicisztika 20.00 Kedves meglepetések. (Olasz film) 21.50 Híradó 22.10 Musica viva 22.40 Sajtószemle TQI Mozi SORI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33) Du. fél 4 órakor Vágtass lovam Színes, szinkronizált szovjet ifjúsági film Du. fél 6 és este 8 órakor A halott asszony visszatér Színes, szinkronizált francia—olasz bűnügyi film EGRI BRÓDY (Telefon: 14-07) Du. fél 4 és fél 6 órakor A briliánsgyűrű bukása Ki gázolta el az orvosnőt? Szinkronizált szovjet bűnügyi film Este fél 8 órakor Valaki az ajtó mögött Színes francia—olasz bűnügyi film GYÖNGYÖSI PUSKIN Dunai hajós - GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Özvegy aranyban HATVANT VÖRÖS CSILLAG Szép maszk