Népújság, 1982. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-14 / 86. szám
MÁTRA-CSOPORT A derék hatvaniak A területi labdarúgó-bajnokság 22. fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink : Recsk—Nagybátony 0—0 Recsk, 800 néző. V.: Zvolenszki. Recsk: Csank — Martis, Megyesi, Maksó, Kiss, Tóth, Ambrus (Kiss J.), Bódi NI., Szabó, Balák (Gál). Edző: Várallyay Miklós. Nagybátony: Kiss — Tamás, Bertók, Antal, Bocsi, B. Kovács, Szabó Gy. (Hugyecz), Szabó J., Dóra, Beriidán, Loch. Edző: Dávid Róbert. Alacsony színvonalú mérkőzésen, szeles időben mindkét csapat biztonsági játékra törekedett. A látottak alapján igazságos pontosztozkodás történt. Jók: Megyesi, Maksó, Kiss J, illetve Antal, Bertók, Dóra. Gál Mihály Hatvan—Olefin SC 1—0 (0—0) Leninváros, 800 néző. V.: Laczkó. Hatvan: Takács — Földi, Bóna, Ács, Nyéki, Hegyi, őszi (Nagy), Gohér, Horváth, Juhász (Boda), Kerek. Edző: Gál Béla. Jó iramú, színvonalas mérkőzésen a lelkesen küzdő vendégcsapat megérdemelten nyert. G.: Boda. Jók: Takács, Ács, Nyéki, Hegyi. Keresztfalvi Ferenc Petőfibánya—Sajóbábony 4-2 (3-1) Petőfibánya, 400 néző. V.: Ágoston. Petőfibánya: Németh M. — Tóth B., Adonyi, Huszár K. Csörgő, Osztafi, Balogh Gy (Gugyela), Huszár Gy. (Lehotai), Skoda, Nagy Z., Turcsányi. Edző: Pásztor István. A bányászgárda a tetszetős játék mellett végig kezében tartotta a mérkőzés irányítását és biztos győzelmet aratott. G.: Adonyi, Turcsányi, Huszár Gy., Skoda, illetve Linter, Bazsó. Jók: Adonyi, Huszár K., Huszár Gy., Skoda (a mezőny legjobbja), Turcsányi, illetve Nyitrai, Tóth, Linter. Novák József Borsodi Volán—Sirok 1—0 (1—0) Miskolc-Erenyő, 300 néző. V.: Hart. Sirok: Kovács I. — Szalai, Szakál, Erdélyi, Horváth, Mihalkó, Oláh, Várkonyi (Racskó), Csizmarik (Barta), Utasi, Szabó. Edző: Zagyi István. Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen a kiesés ellen küzdő Sirok egyenrangú ellenfele volt az élmezőnyben tanyázó Volánnak. A döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Csányi. Jók: Kiss, Tamás, Galó, illetve Szakál, Erdélyi, Mihalkó, Szabó. Varga Tibor Romhány—Bélapátfalva 2—0 (2—0) Romhány, 900 néző. V.: Lója I. Bélapátfalva: Erdős — Zay (Kovács), Fodor, Taskó, Józsa, Borics (Forgó), Varga, Sasvári, Cseh, Patkós, Pócsik. Edző: Boldvai Gyula. A hazaiak két súlyos védelmi hibából érték el góljaikat. A második félidőben nagy fölényben voltak az építők, de képtelenek voltak a kapuba találni. G.: Szűcs, Babinszki, Jók, Taskó, Józsa, Horváth Mihály További eredmények: Borsodnádasd—Edelény 1—0 (0—0), Borsodi Bányász—St. Síküveg 1—0 (0—0), Szécsény—Szvözetgyár 3—0 (1—0). A bajnokság állása: 22 14 4 22 13 4 22 11 7 22 12 3 22 8 9 22 10 5 22 11 2 22 10 3 22 9 5 gyár ötvöz HALÁLOZÁS Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. BÁRDOS GYÖRGYNÉ sz.: Csutorás Julianna temetésén részt vettek és fájdalmunkat részvétükkel, virágaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága férjem, édesapánk, nagyapánk MAG ERNŐ temetésén részt vettek és koszorúikkal, virágaikkal és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család , Köszönetet mondunk az MSZMP Heves megyei és Gyöngyös városi bizottságnak és mindazoknak az elvtársaknak és barátoknak, akik felejthetetlen fiam, férjem és édesapánk, ADAM ISTVÁN gyászszertartásán együttérzésükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ÁLLÁS Bérfürészelési kisiparos 16 órától, szombat, vasárnap egész nap favágást vállalok. Landrik György, Gyöngyös, Petőfi u. 54. Bozsik Károly kőművesmester Füzesabony, Bethlen út 3. szám alatti kisiparos, alkalmazottat felvesz. Bérezés megegyezés szerint. Szociális juttatások, mint állami vállalatnál Háromfős kőművesbrigádot is felveszek. Ugyanitt lakás eladó. Régi házak tatarozását, felújítását rövid határidőn belül vállalom. Dezső János, kőműves kisiparos, Eger, Kiss L. u. 13. Gépi kapálást MPM 10-es kapával hétvégeken vállalok. Telefon 15-681. Cím: Bocsi, Eger, Kertész u. 36. II/L______________ Középfokú kereskedelmi végzettséggel 15 éves szakmai gyakorlattal rendelkező nő munkalehetőséget keres, fél 8—8 órától állandó műszakra. „Egerben” Jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2. Gyöngyös, Achim A. Türkizkék Fiat ingázott CT rendszá- 200 mázsa istállótrá-Pb-Í-L________________ UB rendszámmalmú Trabant eladó, gya eladó. Egerbocs, Új komfortos csalá- eladó. Heves, Tűzol-Érdeklődni Eger, Béke u. 39.________ di ház eladó. Andor- tó út 19 Szarvas G. u. 5.- “ . ,______ naktálva Petőfi u .-----------------------------fe7f 4 Kőblő 2 db akácgerenda naktalya, Petőfi u. 1200-as fehér Ladafszt. 4 K00*°- — eladó, Eger, Ankll —:----------------------------- 1985-ig érvényesUG 37-81 József út 10. 2 szoba, összkomfor- friss műszaki vizsburg eladó. Demjén,--------------------------------tos OTP-s öröklakás, gával, kitűnő *u ° Széchenyi u. 65. 2 igás kanca ló elkp + OTP-átvállalás- pótban eladó. NagyIIR._ Tada Combi?dA' ,Kf*' Arpád ut „oi „Ioha •»., dí. —a ,T------ .A, UK-s Laoa comui32 alatt 'megkímélt állapot-----------------------------ban eladó. Érdek-Műanyag Gyöngyösön 2 szoba, komfortos, kertes családi ház beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni Gyöngyös, telefon: 12-532. sál eladó. Eger, Rá- Zoltánná"Heves/ Kis Jipéwniáír* állanot-32‘ alatt' Érdeklődni 8 ^egész T " ^ 17 árótdl-Sln^_dó, Érte Érdeklődni egész pj és használt molódni hétköznap_ térkerékpár-alkat- órától Eger, nap. Eladó Eger, Lenin út 97. fszt. 2. sz. alatti 2 szobás 54 m2- es szövetkezeti lakás kp. + OTP. Érdeklődni 15 órától 18 óráig._______________ Zsóri-fürdőn hétvégi ház eladó. Érdeklődni Ádám Mátyás, Mezőkövesd, Lenin út 7. II. lp. II/l. 17 óra után. Makláron, Egri út 18/a. számú régi típusú teljesen felújított állapotban levő családi ház nagy telekkel, műhelyhelyiséggel, iparűzésre és állattartásra kiválóan alkalmas szolid áron eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap Eger, Menház u. 36. 21. sz. 34. MTZ 50-es traktor Betonkeverőgép 220 eladó, Eger, Szécheres, 120 L-es gunyi u. 58/a. Telefon: mikerekes eladó. 14-209._____________ Füzesabony, Dó-Most műszaki vizszsa Gy. út 72. redőny 16 színválasztékkal _____________________________. ._____ _____ , Kis-házhoz szállítva, fel-Szihalom, Széchényi részek árusítása áp-kanda u. 5„ 3. em. szerelve, garanciáu. 1. sz. alatti csalá-rilis 17-én Eger, 4., a TEFU mellett, val megrendelhető. di ház eladó, 2 szó- Maklári út 17.------------------* ‘ ~~~Z Petes Varga Vilma, 2 konyha, fürdő- Ugyanitt családi házaH rendszámú 1200 mos Abasár Fő út szoba, 400 n.-öl kert. eladó. as Lada megkímélt 46 Érdeklődni Sziha- ITS r,9m ~ „■ állapotban eladó,-------------------——------lom, szemerei u. 56. ^.^er'^Szovil ‘Tárnaméra. PetőfiAz egri Gárdony egész nap__________ hadsereg u. 52., I.u- 6 íönleges patinás Mátraszentimrén em. 6. Erdeklődni^^m^^HH^^^H|-g7otikus lakásbeüdülőtelek és pianí- 17 óra után Kiss, és lakásn ° al?,d,ó-„R?da.: M„áí‘ l ° ° °'es Wartburg^AAA^Ai^B használati tárgyat a vidéki Erőmű 74. alkatrészként is el kát, bútorokat 3022--------------------------- adó: veres György, ||kft|h----------~r~ (lámpaernyők, tük-Egerben 1 szoba, Felsőtárkány, Rákó- _aJK. yna’ 8az tök, kárpitok, lámkonyha, fürdőhelyi-czi út 18. tűzhely, palackkal póií kárpitozott hűség eladó. Érdeklőd- 1200-as karambolos és egy láda 5 mm torok) keres sürgőni „Házrész” jellgé- Zsiguli eladóI Eger!V ?ro,u^? eAlado-sen megvételre, re az egri hirdetőbe, Maklári út 116 Ér?ar^os’ Eger- Attila Ajánlatokat levél- Alkotmány u. 2. Családi ház Eger, 19 óráig. deklődni 17 órától,út 3.. este. Árengedményesben várjuk a színház titkárságán. Lenin tér 11. ___ Radnóti Miklós u. 21. . állapotban levő szén- kazánszén csnl Síkfőkúton víkendre. p d .mindenfajta építő-220 W-os, új berek eladó. Érdeklőd- gépkocsi eladó É?-anyag megrendel- tankeverőgépelni ugyanott.________ deklődni a 14-561-eshez. Zalka László, adó. Egerszólát, Ostoroson családi egri telefonszámon. .Kí„ián a 10’Ságvári utca l. sz. ház eladó. Azonnal —---------------------——- esefon. .n.-------------- sodrott beköltözhető. Érdek- üzemképes NSUGáztűzhely palack-*“"' 1 GVlődni lehet Ostoros, '200-as sürgősenkal. háromajtós pal pPnát Gyón-Grónay u. 12. eladó. Hétköznapszekrény, szék-Gy ° ——z-----r—:—11------r— 17 óra után és hét rénysor Gyöngyösi 1 szoba, végén. Eger, Tittel 3 ■$ 5 n világos.gyös, Bene u. 41/1. komfortos tanácsi .iád m padlósző-vemhes és néven-Smícey Tia al Ut •--------- pyeg. sezlon. auto-dék nutriák, valanyeg, ___ bánt személygép- 600-as Trabant Com-"'a‘a E^er08 Hatvan IT kok SA szoba, össz- bs eladó alkatrész-adó .Eger „„Hatya‘bakok mogyoró és kocsit 2 szoba, össz- bl eladó alkatrészkomfortos lakásra ként, vagy egészben pa|||frad u- 22- t?y/.ta".dard.i ® zlnbeDrl,S1f. Ajánlások és 250 Pueh vetecserélek. njamoav ^ uv.a . _ ____________ kát „Nyári csere van motorkerékpár. Világos színű veml L adók, Sirok, Petőfi Eger, Baktai út 14. sz. alatti 70, 80 m2-es garázsos lakások építéséhez társakat keresünk, félkészen___ ----------------------------------------- _ „ ... --------------------------------vagy kulcsátadással. 8353” jeligére Gyön- Érdeklődni lehethes és › JöveMdekVadászok! Német Garancia G. M„ Eger, Beloiannisz u. 7. sz. Eger belvárosi második emeleti 1 42 félszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni 17 órától 16781 telefonon. gyös, ’Pf.: 115. ké- szombat dilpt,á" nu £ vi^la kiskutyák elrem._________________ vasárnap és hétfőnnyőtelek, Hanyi átadók Dr Harangozó Eladó 1 szoba + 2 ?gAsz nap- _. : 33.___________________Heves, Április 4. út félszobás lakás kp. 3000 Hatvan, Thöke-Kuvaszkölykök kap-9. + OTP-átvállalással. ------------------hatók 4 X Cac 2 X~, Eger, Szarvas Gábor Karambolos 850-esHPJ és HungáraEgy db .jóstehén u. 3. n/36. Érdek- Fiat eladó, bontva Sampion győztes eladó. Vámosgyörk, lődni 18 óra után. is. Noszvaj, Kossuth szülőktől eladók.Táncsics u. 10. szám Telefon: 14-424. u. 102. 3416 Tárd, Béke 186.alatt. INGATLAN APRÓHIRDETÉS Sürgősen eladó Vas- Bútorozott szoba, 850-es Sport Fiatal- Betonkeverőgép elöntődénél levő ga- konyha és egy szoba adó, Eger, Kalióma-adó, 120 literes. Ér„ Érdeklődni albérletbe kiadó, lom út 34. II/ll. Érdeklődni lehet An- Gyöngyös, Egri út 7. Szabó József, Gyöndeklődni du. 5-től. homoktálya, Pető- Elcserélném 57 m*-es 5yöS| Deák F' u' 51' PD-s Polski 126. p. fi út 42. sz. alatt, kétszobás. OTP-s Eger, Lenin út 43. személygépkocsi el-1 éves 150 kg-os főföldszinti lakásomatsz* családi ház eladó. Megtekinthe kete korvald apa- 3 szobásra (Csebok- a<ió. Érdeklődni az tő 8 órától 16 óra- disznó eladó, vagy számban). Ajánlata- esti órákban a helyig. Kassai Ilona ugyanolyan súlyú kát „Második emele- színen vagy a 16-059 Eger, Szövetkezet disznóért elcseréltig” jeligére az egri telefonon. ________út 1._________________hete. Andornaktáhirdetőbe kérem. Bükkszéken közmű-ZG rendszámú 1985. lya, Petőfi út 93. Üres szoba-konyha vesített hétvégi ház márciusáig érvél darab RS—09-es albérletet keres fia- igényesnek eladó.nyes műszaki vizs traktor tartozékoktól házaspár gyerek- Eger, telefon: 10-147. gával rendelkező kar és 1 db magyarkel. „Krisztina” jel- Demjén, Petőfi útiada, eladó, tarka kéthetes bigére az egri hirde- 20. szám alatt csa-Erdeklődé1, minden kaborjú eladó. Komlőbeládi ház eladó. pap György polt. Kossuth u. 59. Szépasszony- Hatvan központja?/^ Vak BottyánElőhasú kocák, 16 völgyben n _öi ban 2 szobás, gázfű db. eladók. Gyön-telek eladó Érdekléses lakás eladó,Welorex most mű-gyös, Hámán K. u. fődni lehet du. 4—8 beköltözhetően, fél-szakizott eladó, Egerig. Losonci Ferenc. óráig. Bárdos János- k<.sz ^of^mr' ffrP:Verőszala 163- sz.—Konyhaszekrény alné, Eger, Malom u. t“"a'° ru- Oldalkocsis Pannó-só rész, háromajtós з. 1/5,_______________ szám—alatt.__________ma motorkerékpármosogatóval ellát-3 szobás, távfűtéses Szabadkézből eladó eladó. Érdeklődniva eladó. Cím: Tóth I. emeleti öröklakás Apc- Erzsébet tér 8. Vámosgyörk, Wes-László Gyöngyös- Gyöngyös Mérges szám alatti 1/2 lak-selényi u. 19., Tóth, halász. Gárdonyi u. и. 15. sz. alatt azon , kerttel 10.s s 100 skodal.____________________ nal beköltözhetően , y,os személygépkocsi el-Meazl 2 manuálos eladó. Kp. + OTP- ^ ni»ie’adó- Érdeklődni az elektromos orgona átvállalással. Telez“? Janos, Me-esi órákban, Szúró-sürgősen eladó. Beton: 16-358. Kőkövesd,LeMn u. ml Eger, Farkasvársenyőtelek, Sztálin Gyöngyös, önálló á. jg lehetséges. 47. alatt 2X2 szobás családi ház 2 család részére is alkalmas beköltözhetően eladó. Érdeklődni 1 JÁRMŰ Agroszer Közös Vállalat értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy 1982. április 1-től — mezőgazdasági gépek, — háztáji kisgépek garanciális szolgáltatását megkezdte. Szemlék, meghibásodások, üzembe helyezések bejelentését az alábbi címre kérjük Hedves VÁSÁRLÓÉS I CORSÓ ! tavaszi cipővásár AZ EGRI ÁFÉSZ SKÁLA-DUETT ÁRUHÁZÁBAN április 15-től 30-ig. f I NL II l Minden férfi félcipőből 20% engedményt egyes női félcipőkből 20-30% engedményt adunk. Várjuk kedves vásárlóinkat EGER ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Hirdessen a Népújságban! .AGROSZER KV egri kirendeltsége 3300 Eger, Kistályai út 18. 3301 Eger, Ff.: 91. Telexszám: 063-324 Telefonszám: 12-222/68 mellék AGROSZER VÁLLALAT Sajószentpéter egri kirendeltsége. DMAIIM LISOROKI mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-888 Du. fél 4, fél 6 és este 8 órakor: Canterbury mesék Pasolini vaskos humorú olasz filmje EGRI BRODY Telefon: 11-773 Vágta EGRI VARMOZI De. 10-től du. 5-ig: Rövidfilmprogam GYÖNGYÖSI PUSKIN Szerelem Magyar film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Ménesgazda HATVANI VÖRÖS CSILLAG Főúr, tűnés! ( rádió ) KOSSUTH 8.27 Hangos, zenés olvasókönyv: 8.57 Tudomány és bűnüldözés. 9.12 Operarészletek. 9.43 Kis magyar néprajz. 9.48 Nemzetközi mesefesztivál. 10.05 Litera-túra. 10.35 Rádiószínház. Regále (Hangjáték). 11.28 Cherubini: D-dúr szimfónia. 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Magvetők. 13.05 Operaslágerek. 13.35 Dzsesszmelódiák. 14.29 Miska bácsi levelesládája. 15.05 Fauré: e-moll szonáta. 15.28 MR 10-14. 16.05 Kritikusok fóruma. 16.15 Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 17.05 Engedje el a fantáziáját! 17.35 Pátria. 17.44 Régi híres énekesek műsorából. 18.14 Hol volt, hol nem volt... 18.30 Esti magazin. 19.15 Kilátó. 20.00 Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. 21.30 Külpolitikai klub. A Maghrebtől Iránig. 22.00 Hírek. Sport. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Zempléni Kornél zongorázik. 23.30 Szimfonikus táncok. PETŐFI 8.05 A magyar munkásmozgalom dalaiból. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.35 Idősebbek hullámhosszán. 9.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45 Népdalok. 10.00 Zenedélelőtt. 11.35 A Szabó család. 12.05 Cigánydalok. 12.35 Tánczenei koktél. 13.25 Útikalauz üdülőknek. 13.30 Labirintus. 14.00 Kettőtől négyig ... 16.00 Nahát! 16.35 Néhány perc tudomány. 16.40 Fiataloknak! 17.30 Ötödik sebesség. 18.35 Zenei tükör. 19.05 Népdalok. 19.45 Labdarúgás. Közvetítés a Vasas—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 21.35 Rádiószínház. Kedves Janet Rosenberg, kedves Mr. Kooning (Hangjáték). 22.53 Verbunkosok. 23.00 Hírek. Sport. 23.20 Millöcker operettjeiből. MISKOLC 17.00 Hírek. Műsorismertetés. 17.05 Hangversenyen hallottuk. 17.20 Ablak az országra. Dr. Fodor László jegyzete. 17.30 Index. Gazdaságpolitikai magazin (A tartalomból: Kapacitásfejlesztés az Autovill üzemben — A mezőgazdasági fejlődés feltétele a kemizálás — Pályaválasztás Ózdon). — Sport. 18.00 Észak-magyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes .. . ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétorna. 8.05 Iskolatévé. 10.00 Delta. Tudományos híradó. 10.25 A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl — csak fecseg (Francia film). 11.45 Lehet egy kérdéssel több? 14.00 Iskolatévé. 16.25 Erdősor utca 19. (NDK tévéfilm). 18.05 „ ... testvéri megértés ..19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. Hét tenger ördöge. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Valahol Oroszországban (Tévéjáték). 21.10 A hét műtárgya. Kernstok Károly: Lovasok a vízparton 21 15 Hatvanhat. 22.20 Dixie tanár úr. 22.45 Tv-híradó 3. Síkfőkút közelében, kertes, családi ház építésére alkalmas kb. 700 m2-es telkeket KÍNÁL ELADÁSRA a Noszvaj városkörnyéki Községi Tanács. Jelentkezést korlátozott számban elfogadunk a tanács hivatalos helyiségében. F O É V X X FÖEV XFÖÉV ÚJDONSÁG! X F ó É V Fájdalommentesb Xfülcimpalyukasztás . Egy pillanat alatt a legújabb módszerrel. « FÓÉV egri 26. sz. bolt, Eger, Széchenyi u. 5. O (Érsekudvar) b A szépségért már nem kell megszenvedni! FÓÉV X FÓÉV X FÓÉV X FÓÉV X > « Ob X ► « ob X 2. MŰSOR 20.01 Falusi esték. Szabolcs- Szatmár megye. 21.00 Tvhíradó 2. 21.20 Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja. 21.45 Képmagnósok, figyelem!