Népújság, 1985. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-18 / 194. szám
PÉNTEK 1. MŰSOR 8.25 Tévétorna (ism.) 8.30 Szünidei matiné: 1. Röpsuli — VI 4. rész (ism.) 2.. Ceremos como el ehe! — Látogatóban a kubai úttörőknél (ism.) 9.25 Számítógépes grafika — Angol dokumentum 10.25 Vaclav Hips a cirkuszban — Csehszlovák film (ism.) 11.00 Képújság 16.40 Hírek 16.50 Szekszárdi képek— Rövidfilm 17.00 Három nap tv-műsora 17.05 A Borostyánpart dallamai — Szovjet film 17.35 Képújság 17.40 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 18.00 Ablak — A Belpolitikai Főszerkesztőség műsora a szombat- SZOMBAT HÉTVÉGE A Magyar Televízió kétnapos műsora sok helyszíni közvetítéssel, nyárvégi-hétvégi gondolatokkal, szórakoztató filmekkel, produkciókkal és sok zenével 8.00 HÉTVÉGE: Műsorismertetés. Hírek. Információk. Meteorológiai előrejelzés. Közlekedési tudnivalók a stúdióból és a közvetítés helyszínéről 8.15 Tévétorna (ism.) 8.20 Unser Bildschirm — A Pécsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora (ism.) 8.40 Don Quijote — Spanyol rajzfilmsorozat XXXIX 12. rész: Vakmerő viadal a bortömlők ellen (ism.) 9.00 HÉTVÉGE: Piaci körkép, nyári piaci árukról a kínálatról az egyes körzetek ellátásról 9.40 Gion Nándor: A kárókatonák még nem jöttek vissza Tv-film (ism.) 11.00 HÉTVÉGE: Mini gyermekfórum — Békés József részvételével 11.20 HÉTVÉGE: Információk 11.30 A fekete álarc — Spanyol kalandfilmsorozat VIII/8. rész: Az utolsó fogadás (ism.) 12.25 HÉTVÉGE: vasárnap jelentkező HÉTVÉGE jegyében 19.00 Reklám 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Sárosi István: Zsákutca Tv-film 21.20 Álmodozó vagyok — Mándoki László műsora 21.55 A hét műtárgya — Claude Monet: A trauvillei kikötő és Virágzó almafák (Szépművészeti Múzeum) 22.00 Kábítószerháború Miamiban — Angol dokumentumfilm 22.50 Tv-hiradó 3. 23.00 Himnusz 2. MŰSOR 17.25 Képújság 17.30 Félidő 0:1 (ff) Lengyel kisjátékfilmsorozat VIII. rész: Búcsú a szünidőtől (ism.) Kulturális és sport programajánlat 12.55 HÉTVÉGE: Hangjegy — Popzenei visszapillantás 10 évre Közben: Reklám 14.00 HÉTVÉGE: Hol, hogyan, mennyiért üdülünk? Kezdődik az iskola 15.00 HÉTVÉGE: Autó-motorsport magazin (Különkiadás) 15.20 HÉTVÉGE: Ki a legügyesebb gépkocsivezető? — A Hétvége rendhagyó autóversenye négy helyszínről 15.35 HÉTVÉGE: Fogathajtás — Látogatás Szilvásváradon a Nemzeti Bajnokság előtt 15.50 Ma egy házban — Csehszlovák filmsorozat IX 3. rész: A Noé bárkája 16.55 HÉTVÉGE: Hírek, Információk 17.00 HÉTVÉGE: Bemutatjuk az Újvidéki Televíziót 17.40 MAFILM-Magazin 17.50 HÉTVÉGE: Szüreti kilátások 18.00 Tudományos Híradó 18.25 Hírek 18.30 HÉTVÉGE: Játékos vetélkedő 19.05 Reklám 19.10 HÉTVÉGE: Tévétorna a Balaton partján 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Vers—mindenkinek Augusztus 23 18.00 Pulóver — Angol bábfilmsorozat XIII 12.rész Pont, pont vesszőcske 18.10 Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Kulturális Fórum, Budapest. 1985 Nagy-Brittania és Észak-Írország — Henry Moore otthonában 19.00 Ablak (Az 1. műsor folytatása) 19.30 Liszt: H-mell szonáta Előadja: Jandó Jenő 20.00 Izlandi pehelyrécék — NSZK rövidfilm 20.40 Keresztül kasul az Anjou tájon — Francia rövidfilm 20.55 Tv-híradó 2. 21.15 Reklám 21.20 A császárság jegyesei — Francia kalandfilmsorozat VII. rész: Az Angouleme-i kisasszonyok, 1809. márciusa (14 éven felülieknek!) 22.30 Képújság Augusztus 24. Balassi Bálint: Az ő szerelmének örök és maradandó voltáról 20.05 Vásárra viszem a bőrödet — Amerikai film 21.30 HÉTVÉGE: Hírek. Információk 21.35 HÉTVÉGE: Zenés szórakoztató műsor a Balatonról Kb. 22.35 Tv-híradó 3. 22.45 HÉTVÉGE: Vasárnapi műsorajánlat 22.50 Himnusz 2. MŰSOR 17.25 Képújság 17.30 Zsombok Tímár György: Ha majd mibenünk meglesz ... Tv-film (ism.) 18.40 Gólyavári esték — A Biblia világa XIII 1. rész: A Biblia kialakulása 19.30 A dolgok lényege — A mikroszkóp csodálatos világa Kanadai rövidfilm (ism.) 20.00 Karmesterek munka közben — Claudio Abbado (ism.) 20.50 Rajzfilmek kedvelőinek: 1., Ex libris — csehszlovák (ism.) 2., Album — jugoszláv 21.10 Tv-híradó 2. 21.20 A raskai iskola művészete Jugoszláv rövidfilm 21.30 Az éjszaka — Olasz film (ism.) 21.45 Sporthírek 23.25 Képújság VASÁRNAP 1. MŰSOR HÉTVÉGE: (A szombati műsor folytatása!) 8.00 HÉTVÉGE: Műsorismertetés, Hírek, Információk, Meteorológiai előrejelzés, Közlekedési tudnivalók 8.15 HÉTVÉGE: Tévétorna (ism.) 8.20 Csak gyerekeknek : 1., Breki és a többiek — Beverly Sills Angol film 2., No, megállj csak! — Szovjet rajzfilm 3.: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki Amerikai rajzfilm — Élet- és állattársak 9.20 HÉTVÉGE: A környezetvédelemről 10.00 Boomer, a csodakutya — Amerikai kisjátékfilsorozat IX 7. rész: A lovászfiú I.rész 10.25 HÉTVÉGE: Építkezünk — Riportok az építőanyag-ellátásról az építési lehetőségekről és gondokról 10.50 HÉTVÉGE: Hírek, Információk 10.55 „László Kupa” — Női teremlabdarúgó torna döntője Közvetítés a Budapesti Körcsarnokból 12.00 HÉTVÉGE: Horgászverseny — eredményhirdetés 12.20 HÉTVÉGE: Vasárnapi ebéd 13.00 A Tisza dalai — A Szegedi Körzeti Stúdió műsora 13.15 HÉTVÉGE: Turmix Közben: Reklám 14.45 Képújság 14.50 Pantomim ABC (A Kincskereső televíziós különkiadása!) A Szegedi Körzeti Stúdió műsora 15.10 Reklám 15.15 A Közönségszolgálat tájékoztatója 15.20 Műsorainkat ajánljuk! 15.50 HÉTVÉGE: Idegenforgalmi mérleg 16.40 HÉTVÉGE: Barangolás a helyszínek környékén Közben: Reklám 17.20 Elmebajnokság — Egri János műsora 18.00 HÉTVÉGE: Hírek, Információk 18.05 Delta — Tudományos híradó Augusztus 25. 18.30 HÉTVÉGE: Hazafelé... Közben: Reklám 19.10 HÉTVÉGE: Tévétorna a Balaton partján 19.15 Esti mese 19.30 A HÉT ... 20.30 HÉTVÉGE: Hírek, Információk 20.35 Charlie Chan Londonban (ff) — Angol bűnügyi film 21.50 Áruházak ajánlata Reklám 21.55 HÉTVÉGE: Kapcsoltam — Különkiadás 22.35 HÉTVÉGE: Hírek, Információk 22.45 Himnusz 2. MŰSOR 20.00 A múlt nyomában Csehszlovák rövidfilmsorozat A pénz története (ism.) 20.25 Képújság 20.30 Pavarotti és barátai Amerikai film 21.30 A raskai iskola művészete Jugoszláv rövidfilm 21.20 Sporthírek 21.55 A hangok szólítanak — Kálnoky László 1912—1985 22.15 Képújság CSÜTÖRTÖK KOSSUTH H.30 Emanuel Feuermann gordonkázik, zongorán közreműködik: Franz Rupp és Gerald Moore 9.04 Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban 9.39 Nefelejcs 10.05 Sziriusz és a holdonnyiló bársonyrózsa — Fantasztikus rádiójáték 5. rész 10.35 Az állatok farsangja — Részletek Saint-Saëns művéből 10.58 Aludni is tilos — Aszlányi Károly regénye rádióra alkalmazva 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Ifjúság és béke — Riportműsor 13.00 Réti József operafelvételeiből 14.10 A magyar széppróza századai 14.31 A Magyar Népköltészet Hete 16.05 Révkalauz 17.00 Sinkovits Imre rádiós szerepeiből: A gépírók 19.15 Vallomások a szülőföldről A Körösök vidéke 20.20 Mi a titka? Leontyne Price művészete 21.10 Tiszta reggelen — Román költők verseiből válogatás 21.24 Nóták: Szalay László énekel 21.40 Műhelyfőnökök __ Az úszó simaizom 22.20 Tíz perc külpolitika 22.30 Román előadóművészek felvételeiből Közben : 22.53 A nulladik születésnap — avagy: így védetté nyilvánítás története. Hubai Miklós összeállítása PETŐFI 8.50 Tíz perc külpolitika (ism.) 9.05—12.00 Napközben — Zenés délelőtt 12.10 A Népművészet Ifjú Mestereinek felvételeiből Közben : 12.25 Útikalauz — üdülőknek 12.30 A Népművészet Ifjú Mestereinek felvételeiből — folytatás 13.05 Nosztalgiahullám — Steve Miller Band 14.00 Ifj. Rácz Norbert nótáiból 14.15 Idősebbek hullámhosszán 15.05 Néhány perc tudomány 16.00 Sanzonpódium 17.05 Népdalkörök pódiuma (ism.) 17.30 Zöld telefon. . . Környezetvédelmi műsor fiataloknak és minden korosztálynak 18.30 Slágerlista 19.05 Operett kedvelőknek 20.00 Reklámparádé 20.03 A Poptarisznya dalaiból 21.05 Kaptam 29 percet a Rádiókabarétól! — Koós János műsora 21.35 A Tallinni Dzsesszegyüttes játszik, énekel: Tatevik Oganeszjan Augusztus 22. 3. MOSOK 9.08 Magyarán szólva. . . (ism.) 9.23 A zenéről (ism.) 10.18 Pillanatkép 10.23 Közreműködik a szerző — Kósa György zongorázik 11.11 A Videoton bigband játszik 11.40 A Pécsi Filharmonikus zenekar Beethoven-hangversenye vezényel: Breitner Tamás 13.35 A világszínház humora — Az elveszett levél. Ion Luca Caragiale vígjátéka 14.38 Pophullám 16.10 Zenekari muzsika 17.27 Traviata — Részletek Verdi operájából 18.30 In limba materna — A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról 19.05 A Régi Zene Együttes játszik, vezényel: Christopher Hogwood 20.17 Mindenki — másként Oláh Miklós esztergomi érsek traktátusai 20.37 A magyar rézfúvószene 25 éves 1. rész 21.10 Operaest: Christa Ludwig, Renata Tebaldi és Mario Del Monaco felvételeiből 22.05 Nagy siker volt! Részletek a Magyar Rádió „Századunk zenéjéből'' — hangversenyciklusból PÉNTEK KOSSUTH 8.50 Magyar művészek operafelvételeiből 9.34 Száll az ének 9.53 Lottósorsolás 10.05 Bocsáss meg Eurydike Simon István versei (ism.) 10.10 Zenekari muzsika 11.00 Maurice André barokk szerzők műveiből trobi trombitán játszik, orho orgonán közreműködik: Marie-Claire Alain 11.40 Védett férfiak — Robert Merle regénye rádióra alkalmazva XXIV 17. rész (ism.) 12.30 Ki nyer ma? — Hévízen 12.45 Krasznahorkai László: Sátántangó — Könyvszemle 12.55 Zenemúzeum — Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Vészi Endre (ism.) 14.10 Földes Andor zongorázik 14.57 Nemzetiségeink életéből 15.27 Tíz opera — tíz tenorhős Puccini: Bohémélet 16.05 A Tenkes kapitánya 4. rész (ism.) 16.40 A Ciprian Porumbescu konzervatórium madrigálkórusa énekel, vezényel: Marin Constantin 17.00 Románia Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 17.30 Leonard Warren operaáriákat énekel 19.15 Húszas stúdió — Nagymamák, Riportműsor 20.15 Töltsön egy órát kedvenceivel 21.15 Gulyás László: Békési esték 21.30 Földközelben — a Lajta- Hansági Állami Gazdaságban 22.20 Tíz perc külpolitika 22.30 Igen is, nem is PETŐFI 8.50 Tíz perc külpolitika (ism.) 9.05—12.00 Napközben — Zenés délelőtt 12.10 Cseh polkák 12.25 Édes anyanyelvünk 12.30 Népi muzsika 13.05 Pophullám 14.00 Táncházi muzsika 15.05 A román népzene klasszikusai — Grigoras Dinicu 15.30 Könyvről — könyvért 15.40—17.30 Péntektől — péntekig 17.30 ötödik sebesség — az Egyesült Államokról 18.30 Fiataloknak! 19.50 Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója a sütőzsíradék korszerű, egészséges használatáról 20.00 Régi nóta, híres nóta 21.05 Mese ez, gyermek. . . III. rész 22.05 A Michael Jackson-jelenség Augusztus 23. Tahi-Tóth Gábor zenés összeállítása 22.50 Ugyanaz többször. . . Korányi Tamás összeállítása 23.20 Svatopluk Cech szaxofonozik 3. MŰSOR 9.08 Új Melódia-lemezeinkből 9.47 Bemutatjuk új felvételeinket Spanyol gitárzene (ism.) 10.00 Mese délelőtt — Tin Eulenspiegel kalandjai 10.35 Népi dallamok nagy mesterek kezében I. rész (ism.) 11.09 Csak fiataloknak! (Ism.) 12.05 Zenekari muzsika 13.05 A világszínház humora A makrancos hölgy Shakespeare vígjátékának rádióváltozata 14.43 Operettrészletek 15.26 A zeneirodalom remekműveiből 16.37 Frank Zappa: Vili 5. rész 17.30 Kapcsoljuk a Bartók Emlékház hangversenytermét — Nyáresti kamaramuzsika A Magyar Rádió hangversenysorozata VIII. (befejező) rész Kb. 18.45 Madrigálok 19.05 Krasznahorkai László: Sátántangó — Könyvszemle (ism.) 19.15 Operarészletek 20.11 Kodály szerelmi költészete Kecskeméti István előadása 21.11 Új Eterna-lemezeinkből SZOMBAT KOSSUTH 8.25 Családi tükör 9.00 Színes népi muzsika 10.05 Ismét a javából! 12.30 Déli zeneparádé 13.20 Népzenei példatár 13.30 Kontinensek — szántóföldek Favágások világszerte 14.10 A hét embere 14.50 Régi híres énekesek műsorából — Elisabeth Rethberg operaáriákat énekel 15.10 ÚJ Zenei Újság 16.00 168 ÓRA. . . 18.45 Sinkovits Imre rádiós szerepeiből — Kaliforniai ballada Rádióelbeszélés 20.17 Záray Márta és Vámosi János énekel. Zsoldos Imre trombitán játszik 21.00 Egy énekes — több szerep Rudolf Schock felvételeiből 22.10 Sporthiradó PETŐFI 8.50 Tíz perc külpolitika (ism.) 9.05 Nevessen velünk, avagy Jelentés a legszebb férfikorból Radványi Ervin műsora 10.30 Kalmár Magda operettdalokat énekel 11.05 Térzene Berettyóújfaluban 11.26 Könnyű hangszerszólók 11.39 A Magyar Népköltészet hete 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 13.05 Barangolás régi hanglemezek között 13.28 Közvetítés a Magyarország —Kolumbia labdarúgó ifjúsági világbajnoki mérkőzésről 14.00—16.00 Magunkat ajánljuk! 16.00 Cigánydalok, csárdások 16.28 Tip-top parádé: José Feliciano felvételeiből 17.05 Barangolás régi hanglemezek között — Medgyasszay Vilma pályakezdése 17.28 Önarckép — Legkedvesebb verseiből válogat: Dégi István 17.44 A Rádió Dalszínháza : Gésák Sidney Jones és Lionel Monkton operettjéből rádióváltozat 19.05 Mozaik — Rékai Gábor műsora 19.45 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 21.05 Dunántúli mezőkön, pusztákon, ligeteken Pillanatképek a Rádió sajtó- és hangarchívumából 22.20 Ritkán halljuk Őket. . . Zenei mókák, érdekességek Nemes András műsora 23.10 Sporthírek Augusztus 24- 3. MŰSOR 8.17 Új Elektrecord-lemezeinkből Benedek Kálmán orgonái 9.04 Kamaramuzsika 10.09 Népdalkórusok, hangszerkettősök 10.30 Slágerlista (ism.) 11.00 Hangfelvételek — felsőfokon 12.15 Dvorzsák: A természetben — dalciklus vegyeskórusra 12.30 Iskolarádió: Angol társalgás — kezdőknek 13.05 Kívánságműsor — szombaton 14.05 Lemezbörze helyett. . . 15.00 Romániai találkozások 15.30 A cornwalli kalóz Részletek Sullivan operettjéből 16.00 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Hangverseny Liszt műveiből Kb. 17.00 Szimfonikus táncok 17.20 Kritikusok fóruma (ism.) 17.30 Négy évszázad muzsikájából 18.19 Életem muzsikája A mikrofonnál: Doráti Antal 19.05 Román művészek operafelvételeiből 20.00 Szimfonikus zene 20.32 Szimfonikus zene 21.11 Értékek és felfedezések 21.26 David Bowie összes felvételei VASÁRNAP KOSSUTH 9.00 , és én meg én Vidor Miklós rádiójátéka 9.41 Reggeli kórusmuzsika 10.05 Édes anyanyelvünk 10.10 Örökzöld dallamok 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül — Nemzetközi magazin 12.45 Egy korty tenger Fekete Gúla írása 12.55 Brahms: F-dúr szonáta 13.20 Az élő népdal 13.30 Szonda — Tudományos magazin 15.00 A KISZ Központi Művészegyüttes Rajkó-zenekara játszik 15.19 Kaputt — Curzio Maiaparte regényének rádióváltozata rv’l. rész 16.05 Régizene fesztivál Csíkszeredán 16.45 Itzhak Perlman Kreislerátiratokat hegedül 17.05 Hiteles hely’85 — Center Egy munkáskolónia elmúlása Havas Henrik riportja 17.35 Balettzene 18.40 A késdobáló — Siga Naoja japán író elbeszélésének rádióváltozata 19.12 Népdalest Szántai Ildikó, Barabás Sándor, Urbán Katalin és Bojtor Imre énekel. Bige József furulyázik 20.00 Új operalemezeinkből Donizetti: Lammermoori Lucia Háromfelvonásos opera 22.10 Sporthíradó 22.25 Madrigálok 22.49 A Magyar Népköltészet hete PETŐFI 9.05 A Disco Tex együttes felvételeiből 9.44 A Magyar Rádió Karinthy Színpada: Tábori Nóra kabaréja (ism.) 11.10 Vasárnapi koktél 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 12.53 Tudósítás a Volán—MTKVM és a Csepel—Békéscsaba bajnoki labdarúgó-mérkőzésről 13.05 Mit hallunk? 13.30 Gyökerek — Simon István versei (ism.) 14.00 Röffencs, az irigy perselymalac — írta és rendezte: Urbán Gyula — A Gyermekrádió műsora 15.05 Hajszálgyökerek A francia—magyar kapcsolatokról (ism.) 16.00—20.00 Poptarisznya 20.00 Slágermúzeum 20.55 Tudósítás a ZTE—Siófok bajnoki labdarúgó-mérkőzésről Augusztus 25. 3. MŰSOR 8.11 Komolyzenei zsákbamacska 10.00 Új Zenei Újság (ism.) 10.45 öt kontinens hét napja Külpolitikai negyedóra (ism.) 11.00 Muzsikáló természet XVIII 15. rész 12.45 Iskolarádió: Angol nyelvlecke kezdőknek 13.05 Eszperantó híradó 13.45 Régi magyar dalok és táncok 14.09 Szabados: A szarvassá vált flúk 15.00 Haydn kamarazenéjéből 16.00 Opera-művészlemezek 17.00 Auróra országos vers- és prózamondó verseny 18.00 Kórusok, hangszerszólók 18.30 Na maternjem Jezyku A Magyar rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.05 In der Muttersprache A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35 Zenekari muzsika 20.20 Rádiószínház : A Nagy Kaland — Gáli István hangjátéka 20.57 Beethoven: c-moll szonáta Op. 111 21.28 Énekek Éneke V. fejezet 22.12 Könnyűzene — hangszerszólók