Hidrológiai Közlöny 2001 (81. évfolyam)
5-6. szám - XLII. Hidrobiológus Napok: „A magyar hidrobiológia időszerű kérdései az ezredfordulón” Tihany, 2000. október 4–6.
502. HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2001. 81. ÉVF. 5-6. SZ. dúsultak, így az éves ciklus végére a levélben -25,75, a szárban pedig -24,15 volt a 5 130 érték. A degradáció során a 5 15N arány változása is a „nehezedés" irányába mutat, kezdetben negatív értékek (-9 - -3) is előfordulnak, majd a 100. naptól a vizsgálati periódus végéig mindkét vizsgált szervben +4 körül ingadozik a S15N arány. Napok 5. ábra. A 8'30 stabil izotóp arány változása a nád levelében (a) és szárában (b) egyéves 'in situ' bomlás során a Kis-Balatonban kapott eredményeink jó egyezést mutatnak azon korábbi vizsgálataink eredményeivel, amikor a nád degradációs folyamatát laboratóriumban tanulmányoztuk fél éven át. Akkor alkalmunk nyílt nemcsak a növényi maradványok, hanem az oldatba kerülő anyagok tanulmányozására is, így igazoltuk a humin anyagok képződését (V.Balogh et al., 1999). A degradáció során bekövetkező stabil izotóp arány változások ismeretében a humin anyagok, mint termékek "könynyebb" volta a növényi maradványokhoz képest szintén bizonyítékát adja, hogy a Kis-Balaton vizének humin anyagai részben a pusztuló nádnövényekből származnak. Ezt támasztják alá korábbi méréseink, amikor az izolált humin- és fulvosavak átlagos 6 130 értéke28,6-nak adódott (V.Balogh et al. 1998). Eredményeink alátámasztották, hogy a bomlást jelentős mikrobiális tevékenység kíséri. Újabb bizonyítékot nyertünk azon korábbi megállapításunkhoz, hogy a kis-balatoni tározókban bomló nád egyik alapvető forrása a Balaton Keszthelyi-medencéjét a Zala folyó útján érő szervesanyag (humin anyag) terhelésnek. Köszönetnyilvánítás i kutatások az OTKA (T 030302) anyagi támogatásával valósulhattak meg. Irodalom Ahlgren, I. & G. Ahlgren (1978) A vízkémiai analitikai módszerei. Institute of Limnology, Uppsala University. Fisher, R. A. & Yates F. (1963) Statistical tables for biological, agricultural and medical research. 6. Ed Oliver & Boyd, London. Istvánovics V. (1996) A KBVR foszforforgalmi részfolyamatainak vizsgálata (a talaj üledék-víz-makrofita rendszerben). Zárójelentés az OVIBER Kft. megbízásából. MTA BLKI Tihany, pp. 51. Murphy, J. & J. P. Riley (1962) A modified single solution method for the determination of phosphate in natural waters. Analyt. Chem. Acta 27: 31-36. Oláh, J. (1972) Leaching, colonization and stabilization during detritus formation. In: Melchiorri-Santolini, U. & J. W. Hopton (Eds.) Mem. Inst. Ital. Idrobiol. 29: 105-127. V.-Balogh, K„ M. Présing, L. Hiripi & L. Vörös (1998) Stable carbon and nitrogen isotope ratios of dissolved humic substances in a shallow reservoir covered by macrophytes Intern. Rev. Hydrobiol. 83: 203-206. V.Balogh, K„ Présing M„ Koncz E & Vörös L. (1999) Huminanyagok képződése nád (Phragmites australis) aerob és anaerob dekompozíciója során. Hidrológiai Közlöny 79: 341 -342. Tanaka Y. (1991) Microbial decomposition of reed (Phragmites communis) leaves in a saline lake. Hydrobiologia 220: 119-129. 0 100 200 300 400 500 -25,50 -25,75 -26,00 -26,75 -27,00 -27,25 -27,50 -23,50 -24,00 -24,50 -25,00 -26,00 -27,00 -27,50 100 Napok 200 300 400 500 In situ decomposition of reed (Phragmites australis) in Kis-Balaton reservoir Katalin V.-Balogh, Lajos Vörös, Eszter Koncz & Mátyás Présing Balaton Limnological Research Institute of the Hungarian Academy of Sciences, P. O. Box 35, H-8237, Tihany, Hungary Formation of humic substances by decomposition of reed (Phragmites australis) was demonstrated earlier by our laboratory experiments. The aim of the present work was to investigate the decomposition of leaves and shoots of reed (Phragmites australis) submerged in lower Kis-Balaton reservoir during one year. Reeds were collected from dead stand of this reservoir. Aliquots of air-dried shoots and leaves were enclosed in plakton net bags, which were submerged at about 0,5 m below the water surface. Subsamples were taken biweekly from June to August (next year). Dry weight of plant material, total C, N and P concentrations, as well as 6I3C and 815N stable isotope ratios were measured. According to our results, the decomposition rates of leaves and shoots were significantly different. During the one year penod, 70% of leaf material and 30% of shoot material was eliminated. During the decomposition, the total P and total N concentrations, as well as 8'3C stable isotope ratio were increased tendentiously, while the C concentration remained constant, consequently the C/N and N/P ratios decreased. These results present a new evidence of our earlier findings, that reed decomposition in Kis-Balaton reservoirs one of the main source of humic substances load of Keszthely basin of Lake Balaton. Phragmites australis, in situ decomposition, total C, N, P; Abstract: Key words: