Hidrológiai tájékoztató, 1994
1. szám, április - MEGEMLÉKEZÉSEK - Dr. Vágás István: Emlékezés Bogdánfy Ödönre, halála 50. évfordulóján
Bogdánfy Ödönne. Tudós vízimérnök volt, a Magyar Hidrológiai Társaság jogelődjének alapító titkára, majd elnöke, a budapesti műegyetemen a hidrológia magántanára, majd rendkívüli tanára, Kvassay Jenő utóda helyettes államtitkárként az Országos Vízépítési Igazgatóság élén 1920 után mellőzött, de mindig tisztelt, és soha el nem felejtett nagyjai közé tartozik hazánk és a világ hidrológiai tudományának. 1863. december 18-án született Tordán és 1944. március 13-án halt meg Budapesten. Ötven évvel halála után teljes bizonyossággal állíthatjuk, hogy Bogdánfy működése nélkül nem lett volna magyar hidrológia, vízimérnöki tudományosság, sőt, a szakmánkra jellemző nyelvi kifejezésrendszer és stílus is szegényebb volna hiányában. Könyvei, tanulmányai, ismertetései és fordításai még ma is alapjai a vízimérnöki munkálkodásnak, az elméletnek, a gyakorlatnak, a felső- és középfokú oktatásnak. Bogdánfy a műszaki hidrológia, a hidraulika, az árvíz- és belvízvédelem, a folyószabályozás, a völgyzárógátépítés és vízerőhasznosítás, a hidrometeorológia, az ő korában még csak elgondolásokban élő hazai öntözés területén egyaránt nagyot alkotott, de közel állt hozzá a geográfia, geológia, sőt a matematika és fizika tudománya is. Mégis, egy ilyen rövid megemlékezésben mit ragadhatunk ki munkásságából, mint legjellemzőbbet? Azt gondolom, s ebben talán legtöbb méltatója megegyezne, 1904-ben kiadott „ Hidraulika" és 1906-ban kiadott kétkötetes, „A természetes vízfolyások lála 50. évfordulóján hidraulikája" c. könyvei foglalják össze leginkább azt, amin teljes életében munkálkodott. Elevenítsük tehát itt fel a két főmű alapgondolatait: „A hidraulika nem egyéb, mint a gyakorlati élet céljaira alkalmazott hidromechanika. Maga a hidromechanika... főként olyan folyadékokkal foglalkozik,... amelyeket ideális folyadéknak nevezünk. Az ideális folyadék csupán elméleti fogalom. A hidraulika a valódi folyadékok mozgásával és nyugvásával foglalkozik és számol a folyadék súrlódásával és ellenállásával." „Nem lehet eléggé hangsúlyoznunk tehát, hogy a hidraulikai formulákat csakis a legnagyobb körültekintéssel használjuk, mert különben óriási tévedések eshetnek meg. Igen gyakran a képletek csak általános tájékoztatók.... Nem szabad hát e képleteket vak bizalommal, hogy úgy mondjam, dogmatikusan alkalmaznunk, hanem mindig csak kellő kritikával. ...Mindenki hivatkozik a hidraulikára - mondja Du Buat - de csak kevesen értenek hozzá." "Különben a hidraulika történeti fejlődése is azt mutatja, hogy a víz mozgására vonatkozó ismeretek a tapasztalati megfigyelésekből indultak ki, és igen hosszú idő telt el, míg a víz jelenségeit elméleti úton is magyarázni kezdték." „A tapasztalati téren mozgó hidraulikusok képletei és lehozott törvényei nem felelnek ugyan meg a szigorú matematikai pontosságnak, de a gyakorlati életben annál hasznavehetőbbek és értékesebbek. Az ő munkáik szolgálnak a hidraulika forrásául, s mi tárgyalásunk folyamán alig adtunk valami új dolgot tanulmányaikhoz, csak éppen egybefoglaltuk és rendszeresítettük hazai viszonyainkhoz és szükségleteinkhez őket, törekedve mindenütt a könnyű érthetőségre." Lehet, hogy itt Bogdánfy túlságosan szerény volt, s feltehető, hogy a „ Hidraulika " c. könyvében valóban a tárgy összefoglalása és rendszerezése volt a célja, hiszen magyar nyelven ez is kétségtelen „hiánycikk" volt akkor is, de jóformán azóta is, ma is. Viszont, az „A természetes vízfolyások hidraulikája" c. könyve elsősorban a magyar folyók hidraulikája, és ebben már Bogdánfy önálló elméleti és gyakorlati alapvetéseket ad. „Minden folyó, mint valami különálló egyéniség, a maga sajátságaival, vízjárásával, természetével külön tanulmányt és megfigyelést kíván, ha valóban megismerni akarjuk. Sőt, elmondhatjuk, hogy amit egyik folyón, mint jól kifejlett és jól megmagyarázható jelenséget találunk, a másik folyóra ez a jelenség és ez a magyarázat csak ritkán vonatkozhatik. Ezért az egyes vízfolyások jelenségeinek általánosításától óvakodnunk kell. Jóformán minden vízfolyásnak más-más sajátossága van, anélkül azonban, hogy e tulajdonságok valaha ellentétbe jutnának a fizika és mechanika törvényeivel." „Vannak bizonyos, nagy általánosságban mozgó szabályok, melyek jóformán megértetik a vízfolyásokat, melyek keletkezésük módját, vízjárásuk nagy vonásait és természetük egymástól elütő kategóriáit magyarázzák, és állapítják meg, s vannak aztán különleges szabályok, melyek a folyó egyéniségéhez fűződnek, melyek csakis szorosan megadott viszonyok közt érvényesek.... Hidrológiai vizsgálatok nélkül a folyóvízhoz- Bogdánfy Ödön (1863-1944)