Hlas Ĺudu, august 1968 (XV/182-200)
1968-08-02 / No. 183
Záverečné komuniké z Čiernej nad Tisou PRAHA (ČSTK) — V dňoch 29. júla až 1. augusta 1968 sa uskutočnilo v Čiernej nad Tisou stretnutie politického byra Ústredného výboru Komunistickej strany Sovietskeho zväzu a Predsedníctva Ústredného výboru Komunistickej strany Československa. Zúčastnili sa na ňom: Za KSSZ — generálny tajomník ÚV KSSZ L. I. BREŽNEV, členovia politického byra ÚV KSSZ G. I. VORONOV, ß. N. KOSYGIN, K. T. MAZUROV, A. J. PELSE, N. V. PODGÖRNYJ, M. A. SUSLOV, A. N. ŠELEPIN, P. J. SELEST. Kandidáti po litického byra ÚV KSSZ P. N. DEMIČEV, P. M. MASEROV, tajomníci ÚV KSSZ K. F. KATUSEV, B. N. PONOMARJOV. Za KSČS — prvý tajomník ÚV KSČS Alexander DUBČEK, členovia Predsedníctva ÚV KSČS František BARBlREK, Vasil BIĽAK, Oldřich ČERNÍK, Drahomír KOLDER, František KRIEGEL, Ján PILLÉR, Emil RIGO, Josef SMRKOVSKÝ, Josef ŠPAČEK, Oldřich ŠVESTKA, kandidáti Predsedníctva ÚV KSČS Antonín KAPEK, Jozef LENART a Bohumil ŠIMON; predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie Miloš JAKEŠ. Za československú stranu sa na stretnutí zúčastnil aj prezident Československej socialistickej republiky Ludvík SVOBODA. Na spoločných rokovaniach došlo k širokej súdružskej výmene názorov o otázkach zaujímajúcich obe strany. Obe strany si vymenili podrobné informácie o situácii vo svojich krajinách. Rokovania politického byra ÚV KSSZ a Predsedníctva ÚV KSČS prebiehali v ovzduší plnej otvorenosti, úprimnosti a vzájomného porozumenia, smerovali k hfadaniu ciest ďalšieho rozvoja a upevnenia tradičných priateľských vzťahov medzi komunistickými stranami a národmi našich krajín, založených na princípoch marxizmu-leninizmu a proletárskeho internacionalizmu. V priebehu rokovania sa obe delegácie na základe vzájomnej dohody rozhodli navrhnúť ústredným výborom komunistických a robotníckych strán Bulharska, Maďarska, Nemeckej demokratickej republike a Poľska uskutočniť mnohostranné priateľské stretnutia. Uvedené bratské strany s týmto návrhom vyslovili súhlas. Stretnutie predstaviteľov Bulharskej komunistickej strany, Maďarskej socialistickej robotníckej strany, Jednotnej socialistickej strany Nemecka, Poľskej zjednotenej strany, Komunistickej strany Sovietskeho zväzu a Komunistickej strany Československa sa uskutoční 3. augusta t. r. v Bratislave. Dva metre dôvery PRAHA (ČSTK) — Jednotný tón — bezvýhradnú dôveru Predsedníctvu ÚV KSCS a vieru vo vyjasnenie stanovísk medzt rokujúcimi partnermi v Čiernej nad Tisou — má obrovské množstvo rezolúcií, telegramov a ďalekopisov, ktoré z celej republiky dochádzajú na flv KSČS v Prahe a osobne súdruhovi Dubfiekovl od všetkých vrstiev obyvateľstva. Vyslovujú sa v nich za ďalšie rozvíjanie socializmu a spoluprácu so socialistickými krajinami. V posledných troch dňoch počet rezolúcií vzrástol — doručujú ich denne okolo 5000. Dostavujú sa s nimi o. 1. zástupcovia straníckych organizácií, delegácie zo závodov 1 národných výborov. Iniciatívne rozšírená podpisová akcia po celej republike k vyhláseniu kultúrnych pracovníkov predstavuje od utorka 1 800 000 podpisov. Ďalšie hlásenia na UV KSCS stále dostávajú. Balík týchto písomností, ktorý včera doniesli z pošty, bol 2 metre vysoký. Boli medzi nimi aj fotografie z podpisovej akcie I magnetofónová páska, zachycujúca rozhovor s fuďml. Zo zasadnutia Právnej komisie SNR o rehobilttočních senátoch BRATISLAVA (ČSTK) — Na včerajšom zasadnutí Právnej komisie SNR v Bratislave za účasti zástupcov Povereníctva SNR pre kultúru a informácie prerokovali návrh zákona SNR o zriadení Slovenskej národnej ceny. Komisia ďalej prerokovala návrh zákona SNR o zriadení „Národnej novinárskej ceny Ľudovíta Štúra“. S obidvoma národnými cenami bude spojená finančná odmena. Komisia vzala na vedomie informáciu o opatreniach na vykonávanie zákona o súdnej rehabilitácii. Na Slovensku sa predpokladá zriadenie 5 trojčlenných rehabilitačných s'enátov na Krajskom súde v Bratislave, troch takýchto v Banskej Bystrici a 4 na Krajskom súde v Košiciach. V I. etape na augustovom plenárnom zasadnutí SNR zvolia najprv sudcov pre tri senáty v Západoslovenskom kraji, pre 2 v Stredoslovenskom a 2 vo Východoslovenskom kraji. Zvyšujúcich sudcov zvolia na ďalšom zasadnutí SNR. Na Slovensku bude pôsobiť aj rehabilitačný senát Najvyššieho súdu s odvolacou pôsobnosťou. Vítame predstaviteľov bratských strán! Dobro došli představiteli na bratskite partii! Üdvözöljük a testvérpártok küldötteit! Wir begrüssen die Vertreter der Schwesterparteien! Witamy przedstawicieli bratnich partji! Privetstvujem predstavitelej bratskich partii! PIATOK, 2. AUGUSTA 1968 50 hal. ORGAN ZÁPADOSLOVENSKÉHO KV KSS PROLETARI VŠETKÝCH KRAJIN, SPOJTE SA! ročník XV. Významný program včerajšieho zasadnutia vlády Ako v budúcom roku vrh na úhradu nových opatrení v sociálnej oblasti a zabezpečenie vyrovnanosti štátneho rozpočtu na rok 1968. Na odiporúčanie ministra financií vláda schválila návrh na úpravu zdanenia podielov na hospodárskych výsledkoch a odmien, poskytovaných pri významných pracovných a životných výročiach. Schválený spôsob zdanenia, ktorý je jedným z bodov, na ktorých- sa vláda dohodla s ŰRO, zvýhodni príjemcov miezd ročne o 200—250 mil. Kčs. Podľa svojho programového vyhlásenia sa vláda zaoberala aktuálnymi problémami života a práce mládeže. Na základe pripomienok .prednesených poslancami pri prerokúvaní programového vyhlásenia vláda súhlasila s tým, aby sa poskytli mimoriadne finančné prostriedky na rleešnie aktuálnych problémov v najviac zaostávajúcich oblastiach. Pre tieto účely bude z vládnej rozpočtovej rezervy na druhý polrok tohto roku uvoľnených 175 miliónov korún a na budúc! rok 360 mil. Kčs. Predsedníctvu Slovenskej národnej rady bolo z celkovej sumy pridelených pre vybrané okresy na Slovensku 91 mil. Kčs na druhý polrok tohto roku a 200 mii. Kčs ňa rok 1969. Výber okresov, ktoré prichádzajú oo úvahy pre rozdelenie mimoriadnych prostriedkov na Slovensku uskutočni Slovenská národná rada. Vláda sa Zaoberala a] predloženou analýzou stavu národného hospodárstva. Rozhodla, aby bola odovzdaná k vedeckej oponentúre. K jej prerokovaniu sa vláda vráti v septembri. PRAHA (ČSTK) — V Prahe sa včera konala plenárna schôdza vlády, ktorú viedol je] podpredseda dr. Gustáv Husák. Na zasadaní boli prítomní aj predsedovia KNV a námestník primátora hlavného mesta Prahy. Vláda prerokovala a schválila komplex opatrení v národohospodárskej oblasti — návrh hospodárskej smernice vlády na rcnk 1969, návrh hospodárskej smernice vlády o rozvoji Slovenska, rozpočtový projekt na rok 1969, ná- Skončili rokovania v Čiernej nad Tisou SRDEČNÁ ROZLÚČKA ČIERNA NAD TISOU (ČSTK) — Včerajšie rokovanie členov politického byra ŰV KSSZ a Předšed nictva UV KSCS v Čiernej nad Tisou sa začali krátko popoludní a skončili sa o 15. hodine. Členovia oboch delegácii, súdruhovia Alexander Dubček a Leonid Brežnev spolu vyšli na nádvorie a zamierili k zhromaždeným občanom, ktorf našich a sovietskych p.cd staviteľov zdravili srdečným potleskom a prevolávaním na slávu a súdruhov Dubčeka a L. Brežneva na priateľstvo. československo-sovietske Malé nádvorie pred železničnou stanicou v Čiernej nad Tisou sa tak stalo malou, o to však srdečnejšou a úprimnejšou manifestáciou Československo sovietskej družby. Súdruhov A. Dubčeka. L. Brežneva, L. Svobodu a ostatných členov oboch delegácií zhromaždení občania obstúpili, tisli si s nimi ruky a vyjadrovali presvedčenie, že rokovania prispeli k vzájomnému porozumeniu medzi oboma stranami a k utuženiu obapolných vzťahov. Krátko na to naši stranícki a štátni predstavitelia odprevadil! členov sovielskej delegácie do ich vlakovej súpravy a sami odcestovali osobitným vlakom do Košíc, kde pricestovali krátko pred 18. hodinou. Na železničnej stanici predstavitelia Východoslovenského kraja a obyvatelstvo, ktoré sa dozvedelo o skončení rokovania, pripravilo vrelé privítanie. Prejavmi spontánnej radosti vyjadrovali uspokojenie nášho ľudu nad tým, že rokovania so sovietskou straníckou delegáciou a bratskými koihunistickýirti stranami socialistických štátov budú pokračovat v najbližších dňoch na území Československa. KOŠICE (ČSTK) — Československá stranícka delegácia odcestovala včera osobitnými lietadlami krátko po 19,00 hodine z košického letiska do Prahy a Bratislavy. S delegáciami sa rozlúčili tajomník KV KSS v Košiciach Šteían Boboňko, predseda KNV jozef Gábriška a ďalší predstavitelia východoslovenských orgánov. Prezident republiky Ludvik Svoboda pred odletom predniesol z košického televízneho štúdia prejav k československému rudu. Pred odletom lietadiel prišli na letisko desiatky obyvateľov Košíc. Skandovaním privolali medzi seba súdruhov Dubčeka, Cernika a Smrkovského, ktorí si chceli na chvifu odpočinúť na trávniku vedia štartovacej plochy. Vrelými slovami im vyjadrovali vďaku za úspech rokovaní. V rozhovore, ktorý sa potom rozprúdil, hovorili naši čelní predstavitelia o ďalších problémoch rozvoja československého hospodárstva, vnútornej a zahraničnej politike. BRATISLAVA (ČSTK) — Členovia Předsednictva ÜV KSCS Vasil Bifak a František Barbirek, ktorí sa zúčastnili ako členovia našej straníckej delegácie na rokovaní so sovietskou straníckou delegáciou v Čiernej nďd Tisou, vrátili sa včera do Bratislavy. Spolu s nimi prileteli aj ďalší účastnici rokovania — členovia a kandidáti Předsednictva ÚV KSCS František Kriegel, Josef Špaček, Antonin Kapek a jozef Lenárt, ktori hneď pokračovali v ceste do Prahy. Na letisku privítali členov delegácie členovia Predsedníctva UV KSS a SNR a ďalší predstavitelia politického a verejného života na Slovensku. Na srdečnom zvitani bol prítomný vicekonzul Generálneho konzulátu ZSSR v Bratislave Alexander Ivanovič Biriukov. Prejav prezidenta republiky, generála L. Svobodu prinášame na 7. strane. Nástup neonacizfíiu v NSR MOSKVA (ČSTK) — „Nemecký fašizmus ožil a druhý raz sa derie k moci“, zdôrazňuje v prvej časti seriálu o obrodení neonaclzmu v NSR v Pravde z 1. augusta Ornst Henri (pseudonym sovietskeho novinára Rostovského — pozn. ČSTK). Za tri a pol roka existencie získala neonacistická Nacionálnodemokratická strana NPD v doterajších (krajinských — pozn. ČSTK) volbách asi tri a pol milióna hlasov, čo je skoro štyrikrát toľko, čo mal Hitler pred nástupom k moci. V roku 1969 chce NPD preniknúť do Spolkového snemu, staf sa trefou najväčšou stranou a v sedemdesiatych rokoch uchopiť moc. B SŤAŽNOSTI NA ZÁSOBOVANIE, KTORÉ BY NEMUSELI BYT Volné luky pre národné výbery PRAHA (ČSTK) — Podľa sťažností dochádzajúcich na Ministerstvo pofnohospodárstva a výživy i iné centrálne úrady, vznikla v poslednom čase nedobrá situácia v zásobovaní niektorými potravinami, najmä mäsom a mäsovými výrobkami, chlebom a pečivom, pivom a nealkoholickými nápojmi. Ministerstvo pofnohospodárstva a výživy sa touto situáciou zaoberalo a zaujalo k nej stanovisko, v ktorom sa o. i. hovorí: „Súčasná situácia v poľnohospodárskej výrobe oprávňuje prehlásiť, že potravín a potravinárskych surovín máme dnes toľko, že akékoľvek nedostatky v zásobovaní obyvateľstva sú zbytočné. Napríklad mäsa sa celkom nakúpila v prvom polroku t. r. o 12 percent viac, než vlani, jatočnej hydiny o 29 »ere, e mitoUs ■> 7 uereent: O odstránenie týchto zbytočných nedostatkov sa musí účinnejšie starať predovšetkým obchod. Treba však, aby pomohlo i obyvateľstvo a jeho zastupiteľské orgány — národné výbory. Keďže dnes poľnohospodárske závody produkujú viac mäsa, mlieka alebo hydiny, než potravinársky priemysel stačí spracovať, nič nabráni tomu, aby národné výbory nehľadali a nepodporovali možnosť vzniku nových jatiek, mliekárni, syrární, hydinárni a iných závodov — a to trebárs i v družstevnom sektore alebo lormou podnikov miestneho hospodárstva. Rovnakú možnosť treba hľadať tam, kde sa prejavujú nedostatky napríklad v zásobovaní chlebom a pečivom, trvanlivým pečivom alebo nealkoholickými nápojmi-. ■ ZASADALO PREDSEDNÍCTVO ČNR ■ Formulujú české stanovisko PRAHA (ČSTK) — Predsedníctvo Českej národnej rady sa včera .na svojej prvej schôdzi oboznámilo so stavom prác na novom štátoprávnom usporiadaní nášho štátu. Vypočulo siprávu svojho člena dr. Zdeňka Jičínskélo o štátoprávnych problémoch, ako 1 expertov dr. Kožušníka a proť. Červinku o otázkach ekonomických, ktorí doplnili písomné materiály predložené Vládnym výborom pre otázky nového štátoprávneho usporiadania ČSSR. V obsiahlej rozprave sa členovia sústredili prevažne na politické otázky spojené s tederalizáciou, z ktorých za jednu z najpálčivejších považujú nevyhnutnosť oboznámiť čo najskôr českú verejnosť s jednotlivými aspektmi novopriipravovanej štátoprávnej úpravy vzťahu medzi oboma našimi bratskými národmi. Vzhľadom na zložitosť problémov spojených s federalizáctou oboch národných celkov a tiež preto, že sa súčasne ukazuje nutnosť urýchlene dospieť k formulovaniu českého stanoviska k základným otázkam federalizácíe, prikázalo Předsednictvo CNR svojim príslušným komisiám, aby čo najskôr začali prerokúvanie problémov spadajúcich do ich kompetencie a aby svoje závery predložili na posúdenie Predsedníctvu Českej národnej rady. Do funkcie sekretára CNR schválili dr. Zdenka Váchu. Bratislava Matici BRATISLAVA (ČSTK) - Hlavné mesto Slovenska oslávi v piatak 2. augusta v Zrkadlovej sieni Starej radnice oživotvorenie Matice slovenskej a 105, výročie iej založenia. Členovia klubov MS v Bratislave a občania hlavného mesta oslávia zároveň deň, kedy vstupuje do platnosti záikon SNR o Matici slovenskej. Národná slávnosť sa začne e 16. hodine. Podporujeme vedenie strany Konto účtu 2171 rastie BRATISLAVA (vsv) — Výzva činmi podporiť nové vedenie strany a nášho štátu, ktorá vyšla z Trenčianskeho OV KSS sa stretáva s veľkým pochopením. Z hodiny na hodinu prichádzajú hlásenia z jednotlivých okresov nášho kraja, v ktorých pracujúci rozhodne podporujú obrodný proces a politiku ÚV KSCS. TRENČÍN — Odevné závody v Trenčíne odovzdajú na Fond republiky výnos z jednej smený, administratívni pracovnici jednodňový plat. (Pokračovanie 2. str.) TELEVÍZNY PREJAV prezidenta republiky generála L. Svobodu prinášame na 7. strane. Chlebíka i Trnavy nadostač Sovietske pšenice odolali aj suchu Q Rekordné výnosy v Krakovanoch, Ostrove, Trebaticiach i v Strážoch % V Trnavskom okrese rozšíria plochu pšenice o ďalších 1500 hektárov 0 Záujem o letné miešanky Keď v máji a v júni slnko menilo obilné polia v Trnavskom okrese na vyprahlú púšť, keď horúce vánky a vetriská vytrvale vysúfiaii tenké steblá obilovin, nejeden z družstevníkov i občanov spomínal rok 1947. S veľkými obavami sa čakal zber úrody a všeobecne sa v Trnavskom okrese očakávali výnosy pšenice niečo cez 20 metrákov z jedného hektára. V týchto dňoch, keď žatevný ruch pomaly utícha a kombajnlsti i okresu si to namierili na oplátku do českých krajov, najmä do Ždáru nad Sázavou, všetci poľnohospodári v okrese si vydýchli. Podarila sa veľká ven. V mizerných, pre obiloviny neprajných podmienkach dosiahli priemerný výnos pšenice z plochy 15 905 hektárov — 36,9 metráka z hektára a z celkovej plochy jačmeňa — 16 710 hektárov — priemerný hektárový výnos 31,6 q z hektára. Nuž, to aé výooay aa víotky komentár«. fToJcračovamie xta 2. .stranaj