Hlas Ĺudu, november 1974 (XXI/258-283)
1974-11-08 / No. 264
I OSLÁV VÝROČIA VEĽKÉHO OKTŰBRA BÄNOVUE [dop] —■ Po predvčerajšom otvorení Mesiaca priateľstva v n. p. Zornica v Bánovciach nad Bebravou, na ktorom mal slávnostný prejav tajomník OV KSS v Topoľčanoch súdruh Sollk, zišli sa včera pracujúci na slávnostnom zhromaždení pri príležitosti 57. výročia Veľkého októbra. K nim sa prihovoril predseda PV KSS sú‘druh Múčka. Pracujúci bánovskej Zornice poslali bratskému sovietskemu ľudu pozdravný list, v ktorom potvrdzujú svoje nerozborné priateľstvo na večné časy. (val) LEVICE (jš) — Včera popoludní zavítala do Levie sovietska dele- Užitočná súťaž brigád TRENČÍN (dop) — ZK ROH Odevných závodov v Trenčíne pripravil pre BSP súfaž s tématikou SNP. Do prvých kôl súťaže sa prihlásilo 12 kolektívov. Súťaž, usporiadaná na počesť 30. výročia SNP sa zameriava na všeobecné znalosti o Povstaní, účasť obyvateťov Trenčianskeho okresu v SNP a pomoc ZSSR bojujúcim partizánom. Záujem brigád a svedomitá príprava súťaže sú zárukou, že táto dosiahne až do svojho finále vysokú úroveň a splní svoje poslanie — ešte viac priblížiť, najmä mladým pracovníkom, tieto historické chvíle boja nášho fudu za oslobodenie. (ik) gácla — filmový režisér Anatoli) Petrickij a herec Alexej Elboženko, ktorú sprevádzal tajomník Zs KV ZŰSSP Ján Herlban a Vladimír Kovařík, námestník riaditeľa Slovenskej požičovne filmov. Milých hosti v budove ONV prijali najprv predstavitelia okresných orgánov a po krátkej besede sa spoločne zúčastnili pietneho kladenia vencov k pomníku hrdinov. Potom v kultúrnom dome Družba nasledoval slávnostný večer pri príležitosti 57. výročia VOSR a otvorenia Mesiaca priateľstva. O význame Októbra znamenajúceho začiatok novej éry ľudstva v slávnostnom prejave prehovoril tajomník OV ZCSSP Zoltán Kakaš. Slávnostným večerom a premietnutím filmu „Romanca o zaľúbených“ otvoril festival sovietskych filmov, ktorý potrvá do 14. novembra t. r. V predvečer 57. výročia Veľkej a októbrovej socialistickej revolúcie otvorenia tradičného Mesiaca priateľstva bola v kultúrnom dome Družba v Leviciach slávnostná akadémia mladých priateľov ZSSR. Po prvýkrát v celookresnom meradle ju usporiadala sekcia pre mládež pri OV ZČSSP, OV SZM a MDKO. K prítomnej školskej a pracujúcej mládeži sa úvodom podujatia so slávnostným prejavom prihovoril tajomník OV KSS Karol STANO. Po prejave nasledoval kultúrny program — pásmo slova, spevu, tanca a hudby, ktoré poď názvom „Mládež Októbru“ uviedli súbory a jednotlivci z levických, šahanských a žellezovských škôl. BRATISLAVA (dop) — Pri príležltosti 57. výročia Veľkého októbra a začatia Mesiaca priateľstva sa konalo v týchto dňoch slávnostné zhromaždenie príslušníkov a pracovníkov KS ZNB v Bratislave. Zúčastnili sa ho zástupca Zs KV KSS s. L. ALMAN, ObV ZCSSP s. ŠTAUDINGER a patronátneho závodu CHZJD s. SKÁCEL. K prítomným sa prihovoril predseda CÜV KSS súdruh STANO, ktorý vo svojom prejave vyzdvihol vernosť príslušníkov a pracovníkov KS ZNB odkazu Veľkého októbra a pevné nerozborné priateľstvo s národmi ZSSR. Zo slávnostného zhromaždenia odoslali zdravicu ľudu Sovietskeho zväzu. Na záver vystúpila kultúrna úderka umelcov NS pod vedením K. Baláža s kyticou bojových, revolučných a budovateľských plesni. (iva) OCHRANA Mněl» PROSÍM TRNAVA (fer) — Včerajšie Predsedníctvo OV KSS v Trnave sa zaoberalo otázkami ochrany životného prostredia, budovania a dobudovania rekreačných oblasti na území okresu. Zúčastnil sa na ňom aj Ing. Dušan Fedorov, pracovník Zs KV KSS. Ako vyplynulo zo zasadnutia účastníkov Predsedníc-tva, bude potrebné, aby naďalej boli sprístupňované a dodržiavané opatrenia straníckych a štátnych orgánov týkajúce sa vytvárania a ochrany životného prostredia. Pôjde predovšetkým o účinné zabraňovanie vypúšťania exhalátov do tokov a ovzdušia. Výrobaé podniky musia venovať zvýšenú pozornosť budovaniu čistiarní odpadových vôd a zodpovední pracovníci musia zabezpečovať pravidelné čistenie tokov na území Trnavského okresu. Jjspesný zámer TRNAVA (dop) — Na základe výzvy OV SZPB v Trnave sa konal v okrese „Mesiac dobrovolných smien“ na počesť 30. výročia SNP a Karpatsko-dutelskej operácie. Do organizovaných dobrovolných smien sa tapojili všetky NV, NF, spoločenské organizácie, JRD, SM, Ikoly, podniky a závody, ako jj občania okresu. Zamerali sa na plnenie úloh vyplývajúcich z volebných programov a k nim prijatých záväzkov. V rámci mesiaca dobrovolných smien vytvorili celkovú hodnotu takmer 18 miliňnov korún pri odpracovaní 789 827 brigádaických hodín. Zúčastnilo sa ich vyše 55 000 brigádnikov, z :oho do 25 000 mladých. (rls) O Zui =j D>šI-LU LU c/j Budú maturovať STARÁ TURA (dop) — V rámci bohatého programu Mesiaca priateľstv avyhlásila ZO ZCSSP v podniku Chirana v Starej Turej súťaž pod názvom „Maturita ZČSSP“. V podnikovom časopise JEMNOMECHANIK uverejnia deväť súťažných textov z rôznych oblastí vedy, kultúry, politiky a hospodárstva Sovietskeho zväzu, v ktorých si súťažiaci vyhľadajú a opravia nesprávne údaje. Maturita je určená pre členov ZČSSP. Súťažiacich s plným počtom bodov zaradia koncom Mesiaca priateľstva do zlosovania a traja z nich dostanú hodnotné vecné odmeny. (pmj A CUKROVAR A KONZERVÁREŇ n. p. v Nitre vyrobil v minulom roku 980 ton kompótov, 340 ton nátierok a 98 ton sirupov. V tetmto roku nitrianski konzervári zvýšia plán výroby o 15,3 percenta. K úspešnému plneniu tohtoročného plánu prispieva aj Júlia Gulášová, ktorú vidíme pri varení nátierok. Text a snímka: P. MATIS, Nitra SKORO NEUVERITEĽNE i Z *ocoO D SKORO NEUVERITEĽNÉ TRAJA, KTORÍ VZBUDILI POZORNOST Zubejda Sejdajevová, 114-ročná tkáčka z mesta Kuba (Azerbajdžanská SSR j, ktorá po tieto dni oslávila svoje storočné pracovné jubileum dohotovením nového vzorca pre koberce. Spolu má 40 detí, vnukov a pravnukov, medzi ktorými sú učitelia, lekári, agronómovia a, samozrejme, i tkáčky kobercov. Eugeniusz Kwiatkowski, 86-ročný inžinier a tvorca polského námorného prístavu Gdynia. Nedávno zomrel v Krakove. Od roku 1947 do 1952 bol najpopulárnejším expertom v moreplavbe a poslancom Sejmu. Velkým dielom prispel aj k rozvoju polského námorného hospodárstva ako aj k novuvýstavbe vojnovými udalosťami poškodeného baltického pobrežia. Gesine Caminová, 14-ročnä gymnazistka z mesta Uenburg (Harz j v NDR. Na majstrovstvách svojej krajiny v šachu sa stala preborníčkou pre rok 1974. Startovala za šachový krúžok BSG Motor Wernigerode, ktorého „trénerom“ je jej otecko. A preto nečudo, že bol aj prvým gratulantom (na obr.) Obrázok nakreslil Roljkly z denníka FREIHEIT, Halle. (tt) O8*cn Zm C < m XJ SKORO NEUVERITEĽNÉ • SKORO NEUVERITEĽNÉ SILVESTER v zahraničí BRATISLAVA (bre) — Tak ako každý rok, aj teraz pripravila Cestovná kancelária mládeže SZM pre záujemcov z radov mladých: fudi silvestrovské pobyty v susedných krajinách. Už tradične trávia naši mladi ľudia posledné hodiny starého a prvé hodiny nového rokn v ZSSR. Bratislavská pobočka CKM SZM vyprav! sedemdňový zájazd do Moskvy a Soči už 28. decembra. Jeho účastníci privítajú Nový rok na čiernomorskom pobreží v Soči, v Moskve si pozrú historické pamiatky i Výstavu úspechov národného hospodárstva ZSSR. Tridsiateho decembra možno cestovať na štyri dni do Egern, kde je okrem silvestrovskej oslavy prehliadka tohto starobylého mesta a jeho pozoruhodnosti. „Špecialitou“ bratislavskej pobočky CKM SZM sú silvestrovské zájazdy do Transylvánskych Alp v Rumunsku. K tradičnej ceste do horského strediska Sinaja pribudla tento rok ďalšia, a to do Predealu. Vlak s účastníkmi zájazdu odíde z Bratislavy 25. decembra a vráti sa 2. januára. Ubytovanie je zabezpečené v hoteloch. Tieto zájazdy potešia najmä milovníkov zimných športov: v oboch strediskách sú vynikajúce lyžiarske terény s lyžiarskymi vlekmi a klziská, v Predeali je navyše 1 večerné osvetlenie na lyžiarskych svahoch. dy Prihlášky na silvestrovské zájazprijíma Cestovná kancelária mládeže SZM Bratislava, Hviezdoslavovo námestie 24. Vzorná pohraničná obec SEKULE (dop) — Včera večer sa zišli občania obce Sekule na oslavy 57. výročia Veľkého októbra a začatia Mesiaca priateľstva. Pri príležitosti osláv zavítala do Sekúl delegácia rady ONV v Senici. Podpredseda ONV súdruh Štefan Havelka odovzdal funkcionárom obce vyznamenanie rady ONV v Senici ,.Vzorná pohraničná obec“. Vyznamenanie dostala táto obec za splnenie súťažných kritérií, ako i za aktívnu účasť občanov pri ochrane štátnych hraníc. (dan) VÝZVA NAŠLA POCHOPENIE TRENČIANSKE TEPLICE (šk) — Výzva strany a vlády, ktorou sa obrátili na obyvateľstvo, aby pomáhali pri jesenných -prácach našim poľnohospodárom, našla veľké pochopenie aj v Trenčianskych Tepliciach. Ako nás Informoval Ing. Viktor Sedlák, CSc., predseda MsNV denne odchádza na nedaleké JRD v Bobote a do minulých dni aj na ÍM vo Svinne], hospodárstvo v OmšenI priemerné 65 brigádnikov z radov pracujúcich v podnikoch riadených MNV, ako aj miestnych Štátnych kúpeľov. Pri zbere cukrovej repy a zemiakov a pri obracaní ľanu odpracovali už 7 a pol tisíca brigádnických hodín. Najväčšia účasť brigádnikov býva v sobotu a nedeľu, kedy prichádza na pomoc poľnohospodárom až 200 ľudí z rôznych pracovísk. Doprava na výbornú ŠAĽA (dop) — V minulých dňoch vyznamenal náčelník dopravy Správy Východnej dráhy Ing. Ondriáš a vedúci dopravy GR Slovchémle Ing. Kundis zástupcov Dusia n. p. v Sali, ktorí sa umiestnili v súťaži závodných vlečiek a prípojových stanic za I. polrok 1974 na Slovensku na 1. mieste. O tom, že socialistické súťaženie má na cechu dopravy vysokú úroveň, svedčí aj ten fakt, že najväčšiu zásluhu na prvenstve má 5 BSP, ktoré len za I. polrok vyložili 9383 vozových jednotiek, čo predstavuje v prepočte 224 137 ton surovín. Skrátením pobytu vozových jednotiek na vlečke sa podarilo zamestnancom železničnej dopravy ušetriť pre podnik 328 000 Kčs. Doterajšie úspechy zaväzujú dopravy pokračovať zamestnancov v započatej ceste. (skle) Lekári príkladom SENICA (dop) — V tomto roku plánovali v Senickom okrese získať 24U0 darcov krvi, z toho 1680 bezplatných. Za uplynulých desať me-■ ZACHYTIL HO RÝCHLIK. Na železničnom priecestí prechádzal s traktorom Pavol N., keď prichádzal rýchlik. Zachytil prednú časť traktora a spolu s vlečkou ho pozdĺž trate vliekol. Traktorista vypadol z kabíny, utrpel ťažké zranenie, ktorému na mieste podľahol. ■ DO PRIEKOPY. Na ceste Viničné—Senec cúval vodič nákladného auta Ján H. tak neopatrne, že sa dostal do priekopy, kde sa prevrátil. Na prepravnom tovare vznikla škoda za 6000 Kčs. ■ PREDBIEHAL. Na autostráde Malacky—Bratislava predbiehal nákladné auto vodič osobného auta Václav P. Po predbehnutí vbehol do priekopy a prevrátil sa. Sám sa ľahšie zranil a na aute si urobil škodu za 15 000 Kčs. ■ DOSTAL ŠMYK. Medzi Veľkými Levárml a Moravským Jánom neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu cesty vodič osobného auta Július K. Dostal šmyk a narazil do zábradlia mostu. ■ NARAZIL DO STROMU. V Komárne predbiehal aknmnlátorový vozík vodič nákladného auta tak neopatrne, že sa dostal na krajnicu vozovky a narazil do stromu. Jeho spolucestujúci sa ľahšie zranil a na vozidle urobil škodu za 5000 Kčs. ■ SMRŤ NA KOĽAJNICIACH. Na osobný vlak išiel cez koľajnice v Senici Jozef B. keď prechádzal nákladný vlak. Zachytil ho a vliekol asi 50 metre'-. Zostal na mieste mŕtvy. (z) síacov však tento plán už vysoko prekročili. Veď občania okresu na Transfúznej stanici v Myjave a v Skalici darovali krv v počte 2509, čo je o 109 darcov viac a z toho počtu bolo 2066 bezpříspěvkových darcov, čo je o 386 darcov navyše celoročného plánu. Len v prvých novembrových dňoch darovali bezplatne krv na Transfúznej stanici v Myjave 48 občania x Plaveckého Mikuláša, za čo sa zaslúžil obvodný lekár MUDr. Kerekeš. Na Transfúznej stanici v Skalici darovalo bezplatne svoju krv 35 občanovčlenov SCK z Kútov, na čom najväčšiu zásluhu má MUDr. Kimlička, tiež bezplatný darca krvi. (dan) PROGRAMY DIVADLÁ (If OPERA: Fldello 'd 19.00 hoď. — ČINOHRA: Vojna a mier o 19.00 hod. — MALÁ SCÉNA: Ženský zákon o 19.00 hod. — NOVA SCÉNA: Svadby z klobúka o 19.00 hod. — ŠTÚDIO: Luiglho srdce alebo poprava tupým mečom o 19.00 hod. — POETICKÁ SCÉNA: Mirandollna o 19.00 hod. HVIEZDA: Vtedy pri Tichom oceáne (sov.) 15.30, 18.00, 20.30 — SLOVAN: Alžírska vojna (franc.) 15.30, 19.30 — DUKLA: Mestá a roky (sov.) 15.30, 18.00, 20.30 — PRAHA: Zlomená podkova (sov.) 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 — METROPOL: Přijela k nám pouť (čes.) 15.30, 18.00, 20.30 — POHRANIČNÍK: Keby som mal pušku (slov.) 15.45, 18.15, 20.45 — NIVY: Televize v Bubllcích alebo Bublice v televizi (čes.) 17.30, 20.00 — MIER: Ivan Vasillevlč mení povolanie (sov.) 17.30, 20.00 — PALACE: Anna Karenlnová (sov.) 20.00 — MÁJ: Elixíry dábla (čes.) 17.30, 20.00 — POKROK: Tři chlapi na cestách (čes.) 17.30, 20.00 — ZORA: Atentát v Paríži (franc.) 17.30, 20.00 hod. OKRESNE KINÄ: SENICA: Horiaci sneh (sov.) — TRENČÍN: Mřtvy v podozrení (NSR) — Moskva: Zlý dobrý človek (sov.) — TRNAVA: Kde nezvltazf smrť (sov.) — Sloboda: Jakou barvu má láska (čes.) — NITRA: Zväčšenina (angl.) — KOMÁRNO: Kde nezvíťazí smrf (sov.) — NOVÉ ZÄMKY: Boj proti tieňom (rum.) — Gorkij: Muž z Londýna (čes.) — LEVICE: Koniec atamana (sov.) — Levan: Veľvyslankyňa (sov.). A Programy Čs. rozhiasn a Č s. televízie uvádzame na Inom mieste! Zmena programu vyhradená! ., POČASIE V KRAJI Pol o oblačno, až oblačno, zrána v nižších polohách hmly, miestami oblačnost z hmly. Nočné teploty 0 až mínus 4 stupne, najvyššie denné teploty 4 až 8 stupňov. Slabý severný vietor. nzom rážom rajom VÝSTAVA K MESIACU. OPP v Galante je jedným z popredných podnikov v okrese, ktorý dodáva svoje výrobky do ZSSR. Pri príležitosti Mesiaca priateľstva v podniku otvoria výstavu, na ktorej budú výrobky, ktoré doteraz dodali do ZSSR. (kfg) O SOVIETSKYCH PRIATEĽOCH. Súťaž v kreslení pod názvom „Naši sovietski priatelia“ sa uskutočnila v Mestskom dome osvety v Topoľčanoch. Zúčastnilo sa jej 38 pionierov a 30 deti z MŠ v meste. Súťažiacich odmenili diplomami a tiež vecnými darčekami. (n) RASTIE NOVÉ. V tomto mesiaci z'Čall občania Plášťoviec stavaf novú budovu zdravotného strediska 1 s dvojbytovkou Dielo budujú v akcii „Z“ nákladom 4,5 milióna korún pre lekárov. a do prevádzky by ho chceli uviesť v roku 1976. (jš) V DRUŽSTVE TECHNOPLAST v Topoľčanoch rozpracovali závery májových plén ŰV KSC a ŰV KSS o vedeckotechnickora rozvoji na vlastné podmienky. V dokumente sa zamerali na celkovú modernizáciu výroby, Inováciu výrobkov, racionalizáciu, zriadenie vývojového pracoviska a podobne. (mf) DO VI. CYKLU Prémiového sporenia mladých sa v Trenčianskom okrese zapojilo 1248 chlapcov a dievčat. Na prémiách 832 účastníkom I. cyklu pripísali 904 000 Kčs. Celkom v piatich cykloch sporí 5236 mladých fudf, čo je sedmina z celkového počtu mladých v okrese. (pm) ZO ZVÄZU INVALIDOV v Malackách usporiada v dňoch 6.—10. t. m. výstavu ručných prác detského odievania v Dome osvety. O výstavu je veľký záujem v meste 1 jeho okolí. (cho) ZAMESTNANCI DUSLA V ŠALI tiež výdatne pomáhali pri záchrane jesennej úrody. V priebehu minulých dni pracovalo vyše 500 zamestnancov na patronátnom JRD v Seliciach, kde pomáhali pri zbere zeleniny. Rady brigádnikov rozšírili zväzáci a žiaci OU. (skle) POZNÄMKA BIELA VRANA V TME Rubrika časopisov našej dennej tlače „Čierna kronika“, naozaj neprináša nič radostného. Na adresu tejto skutočnosti sa nž veľmi veľa napísalo, či už zo strany čitateľov, či odborníkov, no i napriek tomu my India, ktorých sa toto všetko priamo dotýka chodfme okolo veci, akoby sme ich vôbec nevnímali. Akoby sa nás to všetko smutné, čo sa na našich cestách takmer každú hodinu odohráva, vôbec netýkalo. Nestretla som bielu vranu v tme, a preto som sa rozhodla pre tieto riadky. Cesta autom večer, či v noci má pochopiteľne svoje čaro, ako všetko ostatné. Lenže vodiči motorových vozidiel ml asi dajú za pravda, že sl počas jazdy za tmy nžljú viac nervozity a vypätia, než za bieleho dňa. Uhádnnt, prečo je tomu tak, nie je také ťažké. Ano. Naši bicyklisti! Náhlia sa x í tmy domov, akoby naháňali stratený deň a len máloktorý z nich si uvedomuje, že to môže byť jeho posledná cesta. Množstva problémov a starosti, či napokon 1 ľahostajnosť ich vedie k zanedbania používaného dopravného prostriedku — bicykla. Pokiaľ sa kolesá krútia, tak to Ide. Ostatné ich nezaajfma. Odhladnuc od akrobatických kúskov dosiahnutých pod vplyvom alkoholu. Ak má vodič pred sebou dlhšiu cestu a prechádza našim čarovným vidiekom, i napriek predpísanej opatrnosti sa stretne so skutočne nepredvídanými ndalosťami, ktoré dokážu pripravil títo „neviditeľní akrobati“. Nikdy nemôžete vedieť, čo Ich práve v tej chvíli napadne, pretože sú presvedčení, že Ich vodič nž zďaleka vidí, veď mu to predsa vrčí a naviac I pekne svieti. Pravdaže nemyslia na protiidúce vozidlá, ktoré svojim Intenzívnym svetlom dostatočne dokážu oslnil, ba celkom oslepiť vodiča. Žiaľ, výnimkou nie sú ani naši chodci. Či už ťahajú za sebou, alebo tlačia pred sebou nejaký ten vozík, alebo sa vracajú v nálade domov, zabúdajú, že sú na frekventovanej ceste a preto mi často pripomínajú voľne sa pohybujúcu, šantivú rodinku po byte. Viete, už ma aj napadlo, či by peší nemali nosiť nejaké svetielkujúce vesty, alebo niečo podobné, čo by nž z diaľky signalizovalo, že sú na ceste. Ostáva teda nž len na našich príslušníkoch VB, aby venovali zvýšenú pozornosť nielen nezodpovedným vodičom, našim nočným akrobatom ale aj na bicykloch. Možno by sa týmto bilancia o ľudských životoch v oblasti čiernej kroniky aspoň trochu vybielila. N. OOLASOVÄ, Nové Zámky /