Hódmező-Vásárhely, 1890. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1890-07-06 / 27. szám
irodalom. A „Pesti Hírlap“ a magyar olvasóközönség kedvenc, lapja, azzal a hírrel lepi meg előfizetőit, hogy a jövő félév folyamán rendkívüli díszszel kiállított naptárt fog nekik karácsonyi ajándékul küldeni; oly naptárt, melynek bő szépirodalmi résszét legjelesebb ióink szolgáltatják a régi és az uj gárdából s mely tulajdonképen naptári részével is felül fogja múlni az eddig megjelent, összes hasonló évkönyveket és bolti ára legalább 1 frt lesz, mig az előfizetők kivétel nélkül díjtalanul kapják meg. A másik nevezetes hír, melyet a „Pesti Hírlap“ olvasóival közöl, hogy az új félév elején megkezdi a hírneves Élle Berthet rendkívüli érdekes legújabb regényének közlését „Feneketlen örvény“ czim alatt mely regény kizárólagos fordítási jogát „Pesti Hírlap“ szerezte meg. A „Pesti Hrlap“ ma már bel- és külföldi eredeti távirati tudósítások, valamint mulattató csevegések, válogatott tárczák, közhasznú közlemények tekintetében kétségtelenül az első helyet foglalja el napilapjaink közt s ára mindazáltal negyedévre csak 3 frt 50 kr. egy bóra 1 frt 20 kr. mely a „Pesti Hírlap“ kiadóhivatalába (Budapest, Básr utcza 7.) küldendő, helmé: mutatványszámokat is szívesen küldenek egész hétig ingyen és bérmentve — Emke emékkönyv. Az emke ez évi közgyűlése emlékére Radnóti Dezső szerkesztésében igen díszesen kiáltott emlékkönyv fog megjelenni. A könyv számára hazánk legelsőrangú írói ígértek közleményeket. Rákosi Jenő a magyar géniuszról ír belé ragyogó stilü hosszabb czikket, mely méltán fog mindenütt feltűnést kelteni. Ábrányi Emil, hazánk legtüzesebb poétája, az új magyar hymnuszban az előbbre vitt nemzeti eszmének hódol, Rudnyánszky Gyula lelkesen és hévvel az Emke lobogóról, a nemzeti társadalom e symbólumáról fog verset írni. Jakab Ödön az Emke jelvényét, a gyopárt, énekli meg. Következnek ezután az Emke vezérlő férfiaitól hosszabb vagy rövidebb, de mind a magyarság eszméjének hódoló czikkek. Képben lesz bemutatva a központi tisztikar. Az első tiszteleti tagok. Az Emke díszes és Magyarország asszonyai által ajándékozott lobogója. •—■ A gazdag tartalmú könyv mindezek mellett csak 60 kr, mely összeg aug. 1-ig Radnóti Dezső szerkesztő nevére Kolozsvárra (főtér 23. sz.) legczélszerűbben posta utalványon előre beküldendő. A tiszta jövedelem az egyesület vagyonát gyarapitandja és ezért is, hisszük hogy a magyar közönség meleg pártolásban részesitendi a nagybecsű művet. A kik gyűjtő iveket óhajtanak kapni, forduljanak a szerkesztőhöz. Heyse Pálnak, a legjobb nevű német írók egyikének két művét tartmazza a Singer és Wolfner féle Egyetemes Regénytár V. évfolyamának legújabb, 15-ik kötete. Heyse, ki elsősorban mély érzelmű költő, megragadó költészetét átviszi prózai elbeszéléseibe is, és ez teszi novelláit oly kiválóan becsesekké, hogy az összes irodalmak legjobbjai közé tartoznak. Kedvvel fordul a finom lélektani rajzok felé, de nem a franczia iskola rideg, tudományosan bonczolni akaró pretenzióival, hanem költői fantáziával és művészeti tökéletességgel igyekszik tárgyait feldolgozni. Ezért marad mindig nemes, rokonszenves és igaz, bármily nehéz és Szokatlan promblémávat vet is föl magának megoldás végett. A kötetben foglalt két nagyobb elbeszélés, Felejthetetlen szavak és Megosztott szív legszebb gyöngyei közé tartoznak e költői szellem alkotásainak. Egy nagyratörő férfilelket szeret meg az elsőben egy büszke leányszív, s a két nemes lény nem lehet egymásé az előkelő leány bizonyos könnyedén odavetett szavai miatt, melyeket a polgári származású, szegény sorsú férfi véletlenül meghallott és „el nem felejthet.“ Kedves lebilincselő olvasmány, melyben nemcsak a szerzőnek vannak mondanivalói, hanem a rokonszenvünket megnyert személyek párbeszédei is mindig valami szép és nemes körül forognak s magas műveltségi színvonalon állanak. Ez főkép az, amitől bizonyos irodalmi irány már csaknem teljesen elszoktatta a közönséget, s ami Heysenak egyik legnagyobb érdeme és értéke. A második elbeszélés egy férfi kettős szerelméről szól, ki egyenlő hévvel és őszinteséggel szereti nejét és a neje barátnőjét. S Heyse ezt a problémát a sikamlósságnak minden árnyéka nélkül állítja fel és oldja meg. A két nő rajza egyike a legsikerültebbeknek a női erények, e nagy imádójának művei közt. A két novellát Fái Béla fordította lehető hűséggel és semmit sem ejtve el a kiváló író megnyerő tulajdonaiból. A kötet a jeles gyűjteménynek legértékesebbjei közé fog tartozni és dicséri az Egyetemes Regénytár szerkesztőinek ízlését. Ára csinos piros vászonkötésben 50 kr. Közgazdaság. A magyar-franczia biztositó részvénytársaság Beniczky Ferencz ur ő nagyméltósága elnöklée alatt f. é. junius 11-én tartotta X-ik évi rendes közgyűlését. A jelentés konstatálja, hogy az intézet minden ágazatában nagy, egészséges s kiterjedt alapokon nyugvó üzletfelett rendelkezik. A társaság az elemi baleset-ágazatban 5,2 millió forintnyi, az életosztályban 60 millió forintnyi díjbevétel mellett, egy rendes, lefolyásában hasznot hajtó üzletévvel számol, mely csakis az átvett kockázatok lebonyolítása s az átvett vagyon állam• lelkiismeretes értékelése és a múlt évben még felette magas költségállag következtében eredményezte az ismert veszteséget. A fémjelzett vészthozó kockázatok immár tejesen lebonyolítvák, úgy hogy hasonló veszteségijöcben ki vannak zárva. Az igaztra(63.i°* a folyó évre a kezelési költségeket jelentékenyen” leszállította és további megtakarításokat helyez kilátásba. Az igazgatóság teljes megnyugvással tekint i mint a társaság üzletének zavartalan fejlődése elé, mely 9 millió forintnyi tiízdíjkötelezvény-állag és 20 milló forintos életbiztosítási tárcza egészséges alapján, az erőteljes fejlődés minden tényezőjét hordja magában. Az igazgatóság programmja egészen rövid , nyugodt, szolid s takarékos üzletvezetés, technikai reformok utáni komoly törekvés, melyek a külszolgálatot hathatósabbá s ez által kevésbé kétségessé teszik és pontos, előzékeny és lelkiismeretes kárrendezés. Az igazgatóság által ajánlott határozatok elfogadása folytán a veszteségek leirása czéljából lebélyegzett részvénytőke uj részvények kibocsátása által a B. sorozatú részvénytőke eredeti magasságára 1.500.000 írtra kiegészíttetik s ez által a ’’társaság biztosítéki alapjai részvénytőkében 1.500000 _ tőketartalékban 151.087,87, kártartalékban 3.229,14, összesen 6 Göd,817 l-ra rúgnak, melynek túlnyomó részben pupilláris értékekben és házakban vannak vannak e helyezve. Az új kibocsátási részvényekből 5000 darab 500.000 írttal már el is helyezve. A felügyelő-bizottság felolvasás alá került jelentése hangsúlyozza, hogy az 1889. évi számadásai zárlatban eszközölt leírások és tartalékolások a legfokozottabb elővigyázat követelményeinek felelnek meg, s az elfogadásra ajánlott igazgatósági előterjesztések kapcsán a társaság viszonyait teljesen consolidáltaknak mutatják. Az intézetnek reális s teljesen egészséges alapon nyugvó további fennállása a mai közgyűlés által elhatároztatott s biztosítatott. Nagy megnyugvással üdvözöljük e határozatot a biztosító közönség érdekében, melynek e társaság 10 éves fennállása óta a biztosítások körül tetemes könnyítéseket s olcsóbb díjtételeket nyújtott. Nemzetgazdasági szempontból az intézetnek jutott szerep fontossága mellett bizonyít a kártérítések czimén kifzetett tekintétes összeg, mely a 10 üzletévben 40,23,8-t( frt 37 krra rúgott. Üzleti értesítés: H.-M.-Vásárhely, juh 4. Az országszerte folyamatban levő aratási munkálatok a búza-üzletre lanyhulást nem eredményeznek. A budapesti gabonatőzsdén a héten az irányzat igen szilárd, a kínálat mérsékelt, a vételkedv élénk volt s az árak átlag 5—10 krral emelkedtek. Helyi üzletünkben a kínálat elég jó, a vételkedv azonban korlátolt volt. Felelős szerkesztő: FODOR LAJOS. Kiadó-tulajdonos: a szerkesztő-bizottság. Mai árak: TaSy mező- és tt állitás ~Té csi I mj I május 14-től Október 16-ig erdőgazdasági iá I Fontaine lumineuse §1 Jf------Ig reggel 10 órától este és ||| |||| Park és Rotunda Ég' DfltllTIflQ | JL |_______10 óráig.______ ipar ^Sf ||||^ | Este villanyvilágítás. Ép jm§ llUlUllllQ. | Több szabadalom tulajdonosa. 1- és géplakatos mlMy megnyitás! § Van szerencsém a n. é. közönség tudomására hozni, miszergerint Kovács János uz ujvilág-utczai III. t. 1074. számú házában, a Szarvas vendéglő közelében, mű- és géplakatos műhelyt nyitotttam és azt a mai kor igényeinek megfelelően rendeztem be. Készítek és javítok minden e szakmába vágó munkákat és fijss gépezeteket, vállalkozom épületek felvasalására a legegyszerűbbtől ||| a legfinomabbig. Készítek tizedes és százados marha mérő méz-;|| legeket, díszes rácsozatokat, sirkeritéseket, tűz- és betörésen||| tes vasaltokat és ablakokat, takaréktűzhelyeket, vaskatlanokat, kályhákat stb. stb. fffl Ajánlom saját találmányi cs. és kir. szabadalmazott ajtó-pítáraimat, amelyiknek egyedüli készítője csak én vagyok. Javi- tok mindennemű gazdasági gépeket. Vállalkozom villámhárítók, Igf SZobasÜrgönyök, telefonok készítésére, nemkülönben ezek tartós javítására. Továbbá felhívom a t. varrógép tulajdonosokat, miszerint a varrógép javítás ||| terén hosszú idejű működésem folytán olyan tapasztalatokat szereztem, hogy a legeljuttt használtabb gépet ujjal vetekedő géppé javíthatom. Minden általam javított gépért jót ||| állást vállalok. Továbbá mindennemű fegyvereket a legjutányosabb árért javítok. §§| Egy jó házból való erős fiú tanonczul felvétetik. ||| A n. é. közönség b. pártfogását kérve tisztelettel H Lübeck Jakab ||| mű- és géplakatos rrff és több szabadalom tulajdonosa. TM Belépti dij 40 kr. Tsar- és ünnepnapokon 30 kr Gyermek-jegy 20 kr körüli felül húszezer raktáron árusított s minden rovar ellen mindenütt élt mert legjobb irtószer ISMÉT OLCSÓBB LETT. A valódi üvegeknek: J. zacherl névvel kell ellátva lenni és ezentúl 15 kr., 30 kr., 50 kr. és 1 frtba kerülnek KAPHATÓK: H.-IH.-Vásárhelyen: Bernátsky Károly, Beregi Lajos, Kokovay Mátyás és Nagy Sándor uraknál. Makón: Ott Károly, Kristóffy Ferencz, Rácz József uraknál. Orosházán: Vandlik János, Palóczy Lajos, Posevitz Cornél uraknál. Szentesen: Dobray Sándor urnái. Mező Hegyesen: Adler Lipót és Spielberger N. uraknál. Nagy-Lakon: Leopold Jakab urnái. Nagy-Szent-Miklóson: Müller János, Czifra Ferencz és fia és Terchmand Károly uraknál. Tót-Komlóson: Tatay János urnái. 6—2 KISHSZSMH Legjobb asztali- és üditö-Val. WWOTGWWaI X -- — . ------,----------------- ------TM----------- -....^ g Hazánk legkedveltebb g 1 saw^niiiwlz© | I TwCUfiM NnEiB 1“ f?S ^FORRÁS a I ..................n LrLk Há« itón wkm^&rw s* ^ i _ i--------------------------------------------------------—----——— ,---------- ------vegyilmezve dr. HONGYÁL BÉLA egyetemi t.iudr ur áltul. *• 111 foif M ireg asztalán rendes italot szolgál. | ?? Ajánlva a bel- és L ül indazon tisztelt fo I I ^ föld számos orvosi te- FLóf.cy tisztáinak, kik ezen kekintélyei által főleg a [hAj Fj ásványvizet akár bor-50 lélegzési., elvér/tési- rf#*''**' rnl.gyógyozésokrr. 5^ w -zel ve'i linris bú '- V, ', 4/ f vagy tisztán mint asz V- Inlm in il, hátú.-o. an FA (p yj\ y. A • alivizet előszeretettel ^ hl gyógyítja arthaclitis-, \ \ /pi-1} Np'Ato'Áai A-$ használják, kérjük azt ^ gin véri’-,vese- és köz- wj\ rövidítve ^ é»,-bajokat, ép ugv l f m ru ^ C nasznalhato 11 Ingek f . .A'Áfv'VVX A tfl M Q _ Ci ^ zsirzos huj , inát, gyér- Ló fí* M tó ° ^ ^ mekeknel meggátolja a G '?• túlságos gyi.mór - sa- f/j »IA forrás néven kiszolgál- *5 vnny képződést s fo ' J K ■'A atlli- ^ kozza az idegreiiils/.er A'pr !’•1 •:„tA nagyérdemű ^ «5 tevékenységét. Bazdrg közönségnek ásványvi- Ti «C szénsav tartalma foly- Iziinket szives jóindula- ' tán ezen ülitö savanyú- HÍJ 7^,1 fában ajánlva, marad'5 tíz a legkellemesebb iztunk teljes tisztelettel .5 zol bir s borral has/- ^ Hálva igen nagy kelet- |: j az Á G N E S forrás ' j Cin ek örvend. K~ ..L'--|.FAI ktttkezelosége Mohán. ^ —------------------------------------------- a X Friss töltésben az ország minden gyógyszertáraban, fűszerkereskedésében és X X vendéglőjében kapható Országos főraktár: ^ K Vá -i-w T-I r-N -VT TIT m TT T csász. és kir. és szerb kir. udvari ásványv? Tfe -f? ft 11 fT T V 1 1 Viz-s-állilónál Rá ^ JL_J A.y Aá kJ -B.A tJ A A nud»» st, Erzsébet-tér 8. szám, Jal X ... _____ . _________ Borral használta kiterjedt szekeltségnek Or rend XIX aC Búza 1888. évi métermázsánként 7.10—.— v 1889. „ „ 6.50 6.80 Ujbuza „ 6.40 6.50 Árpa „ 4.70 5.— Zab „ 7.60 7.80 Tengeri „ 4.80—.— Szalonna „ 44.-----.—