Hon és Külföld, 1842 (2. évfolyam, 1-104. szám)
1842-06-03 / 44. szám
HÓM ÉS küLFÖLD. ALAPITÁ ’S SZERKESZTI SZILÁGYI FESENCZ, professor. ------»«s MÁSODIK ESZTENDŐ. t. — Kis» Fílév, Kolozsvár.; Pentelicn, Junius Ssi. 1842. 44-fi szám, t'artalonii Magyar régiség. A’ Portugáliai charta. Apróság. Magyar régiség. (Folytatás, a’ Bo’snyai Török Dávid jegyzeteiből) Erdélyi Fejedelem Báthori István levele, Sík Szelim Török császárhoz, az iránt hogy Lengyel királlyá lett választatásában segítse és tartsa meg. Hatalmas, győzhetetlen Császár ’s a’ t ! Ez előtt is megírtam vala Te Hatalmasságodnak, hogy az Lengyel követek én hozzám eljutottak, kik énnekem Lengyelország képében megesküvének, hogy igazak és hívek lesznek énnékem. Én is reáfeleltem nékik, hogy elmegyek az királságra , és az én indulásomnak napját, ki az mai naphoz heted nap, tettem nékik ez jövő Hónak első napját. Az mint azért Te Hatalmasságod parancsolja hogy menten mennyek, semmit ne várakozzam, én a Te Hatalmasságod parancsolatja és hűsége mellett, és az én tisztességem mellett, kész vagyok mindent megkésértenem és halált is szenvednem, menten megyek. Valamint azgya Isten valamint lészen immár az vége, és állapotiya ez királság dolgának, és az én Szerencsemnek, azt csak az Isten tudgya, mely Isten ezt inditotta Te Hatalmasságod által. Mert az mint ez előtt is megírtam Te Hatalmasságodnak, az Lengyel Urak kétfelé hasonlónak, egyik része az Németh *)mellé állott, az másik része megbecsülvén engem választott. Értjük penig bizonnyal, hogy az Németh királ igen biztatja az ő pártosait, hogy megsegitti őket, és azon vagyon, az Muszkával egyet értvén, hogy mind Erdéit, ’s mind Lengyel Országot, egyszersmind megháborictsa, és haddal megkeséresék. Ez dolgot azért, hogy véghezmehessen , és jó állapotban lehessen , kívántatik az te Hatalmasságod utalma , és segítsége, mint az előtt is tuttára attam Te Házaim. Ez Erdély Ország dolgát penig és állapottyát, én illyen gondviselés alatt hattám, az Én Szerelmes Bátyámat Báthori Christoffot hoztam helyembe itt Erdélbe az Vajdaságba , az Te Hatalmasságodtól adott Athnámé szerént, kit az ország kívánt és javallotta. Könyörgök azért Te Hatalm, alázatos szívvel, mint jól tett Kegyelmes Uramnak, mint illyen nagy dologba , parancsolja meg Te Hatalmasságod az Budai és Temesvári Regier Bégeknek, hogy semmit ne várjanak, ne késsenek, mindjárást mozduljanak az alattok való Bégekkel, Vitézekkel, és szóljanak táborba Szolnok mellé, legyenek ott, és vigyázzanak az ellenségre. Parancsoljameg Te Hatalmasságod az Tatároknak is, hogy ők is mozduljanak az Moszkva határára, ad gyarak gondot oda néki, hogy ne igyekezhessenek az máséra, hiszszük, hogy az Németh látván az Te Hatalmasságod gondviselését, és óraimat, az én fejemen elhagyja gonosz szándékát, eszébe veszi magát, és nemhogy az másét akarná 44. *) Jegyzet: t. i. Maximilian (Magyarok királlyá, mint) Kernel császár mellé.