Hospodářské Noviny, leden-červen 1963 (VII/1-26)
1963-01-04 / No. 1
fi PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE! PRAHA 4. LEDNA 1963 B CENA 1 Kčs " VYCHÁZÍ V PATEK ROČNÍK VII DRAZÍ SOUDRUZI 1 Skončil rok 1962. Pro Sovětský svaz to byl stejně tak Jako pro všechny země světové socialistické soustavy rok dalších velkých úspěchů v rozvoji ekonomiky. Rok 1962 vejde do historie Jako rok nebývalého tvůrčího rozmachu a masového pracovního hrdinství sovětských lidí, k němuž je inspiroval Program výstavby komunismu, přijatý na XXII. sjezdu Komunistické strany Sovětského svazu. Dosáhli jsme vynikajících úspěchů ve všech odvětvích národního hospodářství. Nejvýznamnější jsou výsledky v průmyslu. Objem jeho produkce se zvýšil o víc než 9 % místo o plánovaných 8,1 %. Velký pokrok zaznamenalo naše zemědělství: vyrobilo 9 miliard pudů obilí (v r. 1953 5 miliard pudů), 9,2 miliónu tun masa (v r. 1953 5,8 mil. tun) a 64,5 miliónu tun mléka (v r. 1953 36,5 mil. tun). Zvýšila se hmotná a kulturní úroveň pracujících. Vzrostla spotřeba potravin a průmyslového spotřebního zboží. V obrovském měřítku se stavěly byty, školy a ostatní kulturní a sociální zařízení. Obyvatelstvu bylo odevzdáno 82 miliónů čtverečních metrů obylné plochy. Rok 1962 byl také rokem všestranného rozkvětu sovětské vědy a techniky. Nejjasnějším výrazem toho byl skupinový let sovětských kosmonautů Nikolajeva a Popoviče na kosmických lodích Východ 3 a Východ 4 a vypuštění meziplanetární stanice Mars 1 k Marsu. Z výsledků roku 1962 — čtvrtého roku sedmiletky — se raduje všechen sovětský lid. Máme všechny důvody k tomu, abychom mohli říci, že to u nás jde dobře. Sedmiletý plán rozvoje národního hospodářství se úspěšně realizuje. Naše ekonomika se rychle rozvíjí. Svědčí o tom například i toto: V letech 1959 až 1962 měl být podle sedmiletého plánu zvýšen objem průmyslové produkce o 39 °/o, ale fakticky vzrostl o 45 °/o. Nad plán bylo vyrobeno za 28 miliard rublů výrobků. Bylo dáno do provozu přes 3700 velkých státních průmyslových podniků a získáno více výrobních kapacit než za všechny předválečné pětiletky. Naše země letos vstupuje do pátého roku sedmiletky. Plán na rok 1963 byl projednán a schválen na nedávném zasedání Nejvyššího sovětu SSSR. Před sovětským lidem se otevírají nové skvělé perspektivy. V hlavních ukazatelích předpokládá plán takový rozsah a takové tempo hospodářské výstavby, které převyšuje kontrolní cifry, jež byly pro tento rok původně stanoveny. Objem průmyslové výroby se zvýší o 8 % a překročí úkoly sedmiletky asi o 7 miliard rublů. Vyšší, než předpokládaly kontrolní cifry, budou výdaj© na investice; Jejich objem stoupne o 9,9 % a bude činit přes 33,5 miliardy rublů. Takového růstu výroby, s nímž se počítá v plánu na rok 1963, může být dosaženo Jen na základě dalšího technického pokroku, Jen na základě maximálního využívání nejnovějších výsledků vědy a techniky. Ještě více se upevní materiálně technická základna zemědělství. Zvýší se výroba a nákup rostlinných a živočišných produktů. Dojde k dalšímu vzestupu hmotné a kulturní úrovně pracujících. Národní důchod vzroste o 7 °/o. Sovětští lidé dostanou kolem 91 miliónů m2 obytné plochy, čilí asi o 9 miliónů m2 víc než loni. Náš lid pracoval v uplynulém roce dobře. Je plně rozhodnut pracovat Ještě lépe, aby nejen splnil, ale překročil úkoly roku 1963, aby úspěšně přeměnil sedmiletý plán ve skutečnost. Mocným prostředkem v boji sovětských lidí za uskutečnění velkolepých cílů strany je usneseni listopadového plenárního zasedání ústředního výboru KSSS o rozvoji ekonomiky Sovětského svazu a o reorganizaci stranického řízení národního hospodářství. Tato usnesení dále zvýšila tvůrčí aktivitu a iniciativu pracujících. Sovětský svaz neřeší úkoly komunistické výstavby izolovaně, upevňuje svou ekonomiku a neustále pečuje o rozvoj hospodářské spolupráce s bratrskými státy. V uplynulém roce se tato spolupráce Ještě více rozšířila a prohloubila a bude sílit i nadále. V tomto ohledu sehraje důležitou úlohu usnesení porady prvních tajemníků a šéíů vlád členských zemí Rady vzájemné hospodářské pomoci, která se konala loni v červnu v Moskvě. Bratrská spolupráce mezi socialistickými zeměmi, založená na zásadách rovnoprávnosti a vzájemného respektování nezávislosti a svrchovanosti, přispívá k posílení ekonomické moci Jednotlivých socialistických zemí a světové socialistické soustavy jako celku. Zájem získat co nejvíce času pro vítězství v hospodářském soutěžení s kapitalismem vyžaduje, aby se spolupráce socialistických zemí rozšiřovala mnohem aktivněji než dosud. »Socialistické země nyní vstoupily do vývojového období,« napsal ve své stati „Aktuální otázky rozvoje světové socialistické soustavy“, uveřejněné v 9. čísle časopisu Otázky míru a socialismu z roku 1962, soudruh N. S. Chrtrščov, »kdy dozrály příznivé podmínky k tomu, aby se jejich hospodářská a politická spolupráce pozdvihla na nový, vyšší stupeň. Na tomto stupni nabývá zvláštního významu koordinace národohospodářských . plánů, mezinárodní dělba práce a kooperace a specializace výroby, které zajišťují úspěšný rozvoj socialistických zemi v jejich organické jednotě.« Pro další rozvoj hospodářské spolupráce mezi našimi státy má obrovský význam návrh soudruha Chruščova na zřízení jednotného plánovacího orgánu, v němž by byli zástupci všech zemí, jež Jsou členy Rady vzájemné hospodářské pomoci. Hospodářská spolupráce socialistických zemí přináší bohaté plody. Těchto plodů využívají pracující Československé socialistické republiky stejně tak jako pracující ostatních socialistických zemí. Je to ropovod Družba, kterým teče sovětská ropa do Československa a Maďarska; Je to síť dálkového elektrického vedení Mír, která spojila energetické soustavy SSSR, Československa, Maďarska a Rumunska; Je to elektrická železniční magistrála Lvov—Praha atd. Národy SSSR a ČSSR spojují pouta bratrské družby už dávno. Tato družba Je pevná a nerozborná. Používáme možnosti vystoupit na stránkách Hospodářsých novin a posíláme jejich čtenářům vřelý novoroční pozdrav. Přejeme vám, drazí soudruzi, do nového roku další velké úspěchy v boji za komunismus. Nechť dále sílí a rozvíjí se plodná hospodářská spolupráce mezi našimi zeměmi I Ať žije věčné šovětsko-československé přátelství 1 Redakce ekonomického týdeníku Ov KSSS EKONOMIČESKAJA GAZETA Z obsahu / Plánovači a kolektivní smlouvy / Rozvoj strojírenství v roce 1963 / 0 čem diskutovali sovětští ekonomové / Cesta k překonání morálního opotřebení strojů a zařízení / Experiment — cesta k lepšímu řízení podniků / Agitací na pomoc investiční výstavbě / Jak jsme budovali komplexně mechanizované sklady ČTENÁŘŮM HOSPODÁŘSKÝCH NOVIN At zpívají ve větru, který jim nemůže ublížit, at napájejí elektrickou energii závody a agregáty v celé naší socialistické soustavě, at prýští z nich síla, která popohání život vpřed! A dálkové vedení vysokého napětí nás již dnes spojuje v jeden jediný celek. Ne to není jen symbol — to je skutečnost! A aby se splnily všechny naše tužby, všechna naše přání, aby stále sílila a mohutněla nejen naše vlast, nýbrž i celá rodina socialistických států, abychom mohit překonat vše, co se nám staví v cestu, a dosáhnout nejvyšších cílů — všechno to je jen a jen v našich rukou. V stup do nového roku neprobíhá v životě jako v pohádkách, kde šedivý stařec odchází a na jeho místo nastupuje svěží batole; prvního ledna nového roku jsme ve skutečnosti jen o den starší než posledního prosince roku předchozího, a tak svoje radosti 1 starosti musíme ze starého kalendáře poctivě přepsat do kalendáře nového. Není úkolem tohoto sloupku naše letošní radosti a starosti vyjmenovávat, rozebírat, ukazovat jejich příčiny a kořeny těchto příčin ; tím se zabýval nedávno XII. sjezd naší strany. Tyto řádky chtějí hovořit jen o postoji k našim radostem i starostem; tento postoj totiž bude mít velký vliv na to, zda v roce 1963 své radosti rozmnožíme a starosti zmenšíme. P odmínkou úspěchu každého konání je správné hodnocení výchozí situace. Moreplavec může určit nejpřímější cestu do svého přístavu jen tehdy, zná-li svou přesnou země- DO NOVÉHO ROKU pisnou polohu, lékař vyléčí nemocného, určí-li spráynou diagnózu choroby, ředitel může zlepšit hospodářské výsledky podniku, dokáže-li dobře analyzovat místa a příčiny nedostatků. Jak to souvisí s naším postojem k problémům našeho hospodářství? Tak, že jen naprosto správné hodnocení situace může být východiskem ke správnému postoji při řešení problémů. Správné hodnocení situace je takové, které vidí úspěchy i nedostatky v jejich plném rozsahu, v procesu jejich vývoje, v jejich dialektických vztazích o souvislostech, v jejich správném začlenění do procesu vývoje socialistické soustavy a celého světa. Nemůže jistě k problémům další výstavby socialistického Československa správně přistupovat ten, kdo vidí jen dosažené úspěchy a podceňuje nedostatky, ani ten, kdo si počíná opačně. K dyž jsme si správně zhodnotili situaci, nastupuje další etapa — práce a boj za dosažení vytčeného cíle. Zdá se až zbytečné připomínat, jak je přitom potřebný optimismus, sebedůvěra, elán. A je přitom pozoruhodné, že optimismus nebývá tím větší, čím snadnější je dosažení cíle — spíše naopak. Optimismus — to je důvěra ve vlastní síly, vědomí správnosti cesty a víra ve veliký a krásný cíl. Kdo má oči k vidění, ví, že máme továrny a pole, schopný a pracovitý lid; ví, že socialismus je jediná správná cesta k vyléčení neduhů lidské společnosti; ví, že náš cíl ztělesňuje všechny tužby lidstva po šťastném životě na zpmi. Kdo umí vidět, myslet a cítit, ten půjde s planoucím srdcem stále dál a vpřed! H istorie nás učí, že i kdybychom měli sebekrásnější cíl, ale používali k jeho dosažení nečestných prostředků, sešli bychom z cesty a lidé by ztratili důvěru v poctivost našich úmyslů. Proto tolik poškozuje naši věc ředitel, který na schůzích řeční o socialismu a v praktické činnosti vidí jen prémie, ať se jich dosáhne jakkoliv, nebo funkcionář, femuž jde jen o počet uzavřených socialistických závazků, aby mohl napsat pěkné hlášení, ale jejich skutečná cena i kontrola jejich plnění jej nechává lhostejným. Lidé posuzují svoie vedoucí podle skutků — na to nesmíme ani na okamžik zapomínat. Chcemeli, aby lidé poctivě — a je-li to třeba i s oběťmi — budovali socialismus, I musí mít všichni naprosto čisté ruce! K dyž Felix Edmundovič Dzeržinskij organizoval legendární Ce-' ku, dal jí do vínku heslo: »Chladnou hlavu, planoucí srdce, naprosto čisté ruce!« Naše situace je jiná než situace čekistů v letech intervence a občanské války. Ale jejich heslo může dobře posloužit i nám v roce 1963. V našich podmínkách znamená — rozvážně hodnotit situaci, — s elánem a optimismem odstraňovat nedostatky, — pracovat a bojovat čestně a jít příkladem vpřed. To je cesta, která vede k vyřešení našich problémů v roce 1953. po vzoru předních novátorů Ctenářl »Hospodářských novin« mají ještě v živé paměti besedu s předními novátory, která byla otištěna ve 43. Čísle loňského ročníku. O jejím mimořádně velkém ohlasu svědčí množství dopisů, které došly do redakce. Slova z této besedy se začala záhy naplňovat. Z tnlctattvy ústředního výboru Odborového svazu zaměstnanců ve strojírenství vytvořllt novátoři brigádu, jejímž posláním je účinné zavádění novátorských metod ve strojírenské praxi. Po několtkatýdenních zkušenostech v Závodech průmyslové automatizace jsou zde první výsledky. Soudruzi Hamr, Kyzlink, Adam, Vodárek, Zýka a Vlach a spolu s nimi t pracovníci Státního výzkumného ústavu materiálu a technologie pomohli odhalit nedostatky a příčiny nízké technologické úrovně v závodě Regula Pečky. Navrhli zde téměř stovku účinných opatření, která pracující závodu přijali a začínají je realizovat. Z vybraných 14 úkolů, u nichž bylo již možné provést ekonomické zhodnocení, dojde například k roční úspoře pracností 50 000 normohodin, Komplexní brigáda novátorů vnesla mnoho světla nejen do technologie, organizace a hospodaření závodu, ale také do myšleni lidí. Svědčí o tom například slova nástrojaře soudruha Petáka: »Soudruzi Hamr a Kyzlink nás pozvali do svého mateřského závodu jZávody jana Svermy v Brnět, když jsme nechtěli věřit, že je možné jejich novátorskými metodami dosahovat lehce mnohonásobně vyšší produktivity práce, jeli jsme a viděli... Bylo nám hanba, ale my to napravíme. Získali jsme dokumentaci o novátorských metodách a plně této pomoci využijeme, již jsme vytvořllt realizační skupinu a pustili se do práce. To je místo díků a slibů to nelepší, co můžeme na rozloučenou říci našim předním novátorům ...« Brigáda novátorů pracuje dál. Tentokrát v n. p. Metra v Blansku, kde znovu razí cestu novým způsobům práce. Získává dělníky, techniky ti hospodářské pracovníky pro vše nové v organizaci výroby a technice. Kromě toho každý člen novátorské brigády plni svůj socialistický závazek uzavřený na počest XII. sjezdu KSC, připravuje další progresivní metody. Soudruh Hamr dokončuje protahování širokých ozubených kol podle zás~ad nejekonomičtější technologie, soudruh Vodárek zavádí nové typy nástrojů v AZNP v Mladé Boleslavi, které přinesou jen v letošním roce 2 milióny korun úspor, spolu se soudruhem Vohnlckým dokončuje lisováni'■ nepravidelných tvarů za studená, které přinese našemu strojírenství další mnohomiliónové úspory. Soudruh Kyzlink se svými spolupracovníky připravuje výrobu tzv. loupačích kuželových výstružníků o průměrech 1—2 mm, které se dosud v ČSSR nevyráběly a které předči dosavadní světovou úroveň. Novátor Adam zhotoví letos 10 typových postupů pro komplexní zavádění nových metod a soudruh Zýka dokonči v tomto roce válcování dvouchodých traperových vodících šroubů a tím bude otevřena cesta další produktivní metodě v našem strojírenství. (Vv)