Hungara Vivo, 1985 (25. évfolyam, 1-6. szám)

1985 / 6. szám

201 HUNGARA VIVO MAGYAR SZOCIALBTA MUNK.4SPART KŬZPONTI BIZOTTSAGA Budapest, 1985. december 18. A Hungara Vivo Szerkesztfisĉgĉnek dr. Benczik Vilmos fĉszerkesztĉ elvtdrs kezeihez B udapest VIII., Kenyĉrmez6 u 6. A foly6irat alapitis^nak huszonotfidik ĉvforduldja alkal­­mdbdl kdszSntom a Hungara Vivo szerkeszt6s6gĉt 6s olvasĉit. A lap negyedsz4zados tevĉkenys6gĉvel rangos helyet vivott ki a vil£g eszperantd nyelvvi kiadv^nyai korĉben, sok barĉtot szerzett a magyar nĉpnek ĉs kulturĉj^nak. Az eszperantĉ nyelv kozel hozza egymishoz az embereket, a kĉlcsonos megĉrtĉst szolgdlja, s ezzel hozzdjĉrul a nĉpek ko­­z6tti barĉtsdg ŝs bizalom erĉsitĉsĉhez. Ebben mĉltĉ szerepet v^llal a magyar eszperantĉ mozgalom is, amely nemzetkbzi tekin­­t61ye alapjĉn sokat tehet valamennyiŭnk nagy remĜnysĜge, a bĜke Kiv^nom a magyar eszperantist^knak, a foly6irat szerkesz­­t6s6g6nek, hazai ĉs nemzetk6zi olvas6t£bor4nak, hogy ĉrjenek el tov^bbi sikereket nemes cĉljukĉrt folytatott munkdsseigukban. JdnosKdddr saluiis Hungaran Viron La personeco de Janos Kadar stampas trijardekan periodon en la moderna historio de la hungara popolo. La multflanka evoluo, kiun nia lando trapasis dum la lastaj tridek jaroj, estas sekvo de la politiko enkondukita kaj firme sekvata de li, el kiu politiko rezultis nacia konsento kaj socia stabileco en Hungario. Tiu politiko akiris signifan internacian prestiĝon pof nia lando. Estis por ni granda honoro, kiam en la jaro 1961, ĉe nia starto, nia redakcio ricevis salutleteron de li. Tiu atento donis al ni kuraĝigon kaj inspiron por nia agado. Nun, ĉe la lasta numero de nia 25a jarkolekto, ni povas ĝui plian signon de la alta atento al nia laboro, kaj ni plezure peras liajn salutvortojn ankaŭ al nia internacia legantaro. CENTRA KOMITATO DE HUNGARA SOCIALISMA LABORISTA PARTIO Al la Redakcio de Hungara Vivo al kamarado ĉefredaktoro d-ro Vilmos Benczik B u d a p e s t VIII. Kenye'rmez6' u. 6. Okaze de la dudekkvinjara datreveno de la fondo de la revuo mi salutas la redakcion kaj la legantojn de Hungara Vivo. La gazeto per sia kvaronjarcenta agado atingis prestiĝan lokon inter la esperantlingvaj eldonaĵoj de la mondo, kaj akiris multajn amikojn por la hungara popolo kaj ĝia kulturo. La lingvo Esperanto proksimigas la homojn unu al la alia, servas la interkompreniĝon kaj per tio ĝi kontribuas al la firmigo de la amikeco kaj fido inter la popoloj. En tio entreprenas indan rolon ankaŭ la hungara Esperanto-movado, kiu surbaze de sia internacia aŭtoritato povas fari multon por la konservo de la paco, granda espero de ni ĉiuj. Mi deziras al la hungaraj esperantistoj, al la redakcio, al la enlandaj kaj eksterlandaj legantoj de la revuo, ke ili atingu pluajn sukcesojn en la agado por sia nobla celo. Budapeŝto, la 18an de decembro 1985. Janos Kadar ĝenerala sekretario ****************** del» ___________________________________________ Hungara Socialisma Laborista Partio /K6d«ir J6nos/ a Magyar Szocialista Munkĉspclrt f6titk4ra biztositŭsdban.

Next