Ifjúsági Magazin, 1965 (1. évfolyam, 1-2. szám)
1965-11-01 / 1. szám
Csakhogy az újságíró ellenkezik. Megpróbálják megfélemlíteni, de hiába. Ekkor kínzásoknak vetik alá. Hiába. Fantomas ravasz bosszút áll: Fondor alakját veszi fel, majd pedig Juve felügyelőét, s ezekben a maszkokban követ el különböző bűncselekményeket. Majd visszatér, s elmondja ezt az újságírónak. Hiába ... De mert Fantomas hajthatatlan Helene ügyében - Lady Betham egy autóban kicsempészi a foglyokat a kastélyból s eljuttatja őket egy ismert főútvonalra. A kocsinak rossz a fékje és sebességváltója sem működik. Egy lejtőnél pedig hiába integet, majd ugrik eléjük a rendőr: nincs megállás, Juve is ott terem, tehát ismét menekülni kell... Ezalatt Lady Beltham (Marie-Helene Arnaud) is a tettek mezejére lép és elfogja Fandor menyasszonyát, Helénét. Ez azonban rossz húzás volt: Fantomas felettébb fogékonynak bizonyul Heléne szépségére és kedvességére. Ezen Lady Beltham az éppen egy öreg tisztes bankár képét viselő Fantomasszal össze is vész ... Fandor és Juve mindketten a „meseautóba'' kerülnek, mert a rendőrség cinkossággal vádolja őket, sőt Juvet is vétkesnek tartják a végül is szerencsésen sikerült autókalandban, amelyből Helene csak csodával határos módon, sértetlenül menekül meg. Neki sikerül eltűnnie, hogy segítséget kerítsen Fandor számára . . .