Informatia Bucureştiului, septembrie 1970 (Anul 18, nr. 5294-5319)
1970-09-17 / nr. 5308
DEBUT HCTUflS fei CUPELE EUROPENE Performera zilei, U.T.A.-egalitate cu Feijenoord! ÎN „CUPA CAMPIONILOR EUROPENI" Rotterdam : FEIJENOORDU.T.A. 1—1 (1—1). Au marcat Florian Dumitrescu în minutul 14, și Jansen în minutul 55. ÎN „CUPA CUPELOR" Lvov ! KÁRPÁTI — STEAUA 0-1 (0-0). A înscris Tătaru, în minutul 88, ÎN „CUPA EUROPEANA A TÎRGURILOR" Bucureşti: DINAMO A P.A.O.K. SALONIC 5—0 (1—0). Au marcat : Dumitrache în minutele 8, 49 şi 73 şi Doru Popescu în minutele 64 şi 83. Craiova : UNIVERSITATEA — PECS DOSZA 2—1 (0-0). Au înscris : Ţarălungă, în minutul 68, şi Strîmbeanu, în minutul 80, respectiv Mathe, în minutul 67. Retururile tuturor acestor meciuri vor avea loc la 30 septembrie la Arad, Bucureşti, Salonic şi,respectiv, la Pecs, la partidă nu putem face comparaţii. S-au încercat cîteva scheme tactice mai deosebite, s-au făcut unele combinaţii spectaculoase, s-a muncit mai mult pe teren şi, ceea ce subliniem, cu ceva mai multă seriozitate. Din păcate, combinaţiile care aveau şi un aluat de fantezie alternau cu centrări stereotipe, uşor de anihilat de oaspeţi. Antrenorul Nicuşor a sesizat bine ineficacitatea jocului lui Nuţu, înlocuindu-l cu Doru Popescu (care, din pacate, nefiind întrebuinţat, a rămas cam la stadiul evoluţiei din meciul de debut). Acestuia i-a convenit însă sistemul haotic de apărare utilizat de oaspeţi şi a profitat devenind coautorul unui gol, marcînd alte două şi fiind orbul celei mai mari ratări a partidei (minutul 75). Nu l-a ajuns totuşi în cursa pentru goluri pe Dumitrache care a reuşit să marcheze de trei ori, dovedindu-ne (şi acesta este marele beneficiu) că începe să aibă pofta de joc de altă dată. Cu regret trebuie să consemnăm cîteva incidente declanșate (la scorul de 3—0) DINAND—P.A.O.R. SALONIC TO 0 victorie reconfortantă A fost într-adevăr o victorie reconfortantă , şi pentru fotbalul românesc în general. Şi pentru dinamovişti, în special, dacă, ne gîndim la acel 1—3 de simbătă, şi pentru public care de mult n-a mai gustat din nectarul satisfacţiei unui scor surclasant în partide oficiale internaţionale, a fost, fără îndoială, şi o victorie comodă în faţa unui adversar care nu se ridică la o valoare acceptabilă pe plan internaţional, avind doar cîteva personalităţi în formaţie : • căpitanul de echipă Koudas (cel care pe t,Republicii" în,,Vara trecută a contribuit din plin la izbînda selecţionatei de tineret a Greciei cu 4—0 în „Balcaniadă“), fundaşul central dreapta Fundukidis şi chiar bătăiosul şi, în acelaşi timp, gălăgiosul extrem strigă Paridis. Nu credem că după acest 5—0 cu P.A.U.R. ar mai putea fi vorba de o eliminare a dinamoviştilor în meciul retur de la Salonic, dar le reproşăm că n-au insistat suficient în prima repriză, mulţumindu-se cu un top anemic în urma unei faze fixe (la o lovitură liberă indirectă acordată de arbitru împotriva lui Paridis, Nunweiller l-a servit excelent pe Dumitrache, care a deschis scorul, acumulat după numai 8 minute de joc. Le reproşăm pentru că în această joacă cu... jocul şi cu ocaziile sînt neîntrecuţi şi maniera aceasta de abordare a unui meci a fost de multe ori scump plătită pînă acum. Este un învăţămînt pe care sperăm să-l vedem înţeles în turul II... Dinamo a părut schimbată în bine faţă de jocul din prima etapă cu băcăuanii şi, mai ales, faţă de Confruntarea cu studenţii ieşeni. Poate aşa să fi jucat la Cluj cu C.F.R., dar neasistînd cînd Sălceanu a încercat să reia un gol lovindu-l (intr-un simplu fault de joc) pe portarul Hristodulos. Oaspeţii s-au dedat la acte nesportive, la proteste (de fapt au protestat aproape la toate golurile !), care au culminat cu o lovitură intenţionată asupra lui Dumitrache. Autorul ei — Beris — a şi fost eliminat de pe teren de către arbitrul maghiar Şandor Petrik care a dat o lecţie de arbitraj exigent, energic şi autoritar. Consemnăm însă şi gestul nesportiv al tînărului Moldovan, care — intrat în joc în minutul 72 — s-a raliat „activităţii" schimburilor de lovituri şi a ripostelor, fiind eliminat din joc în ultimul minut ! Deci o lecţie şi pentru el... Dan Patraşcu Dumitrache înscrie cu capul, în stilul său personal, primul gol Ar trebui de fapt să ne obişnuim cu aceste capricii ale fotbaliştilor noştri: simbătă pe Dinamo am văzut o echipă care abia se tîra prin propria-i infatuare, ■ ridiculizată « ,de către Politehnica, ieri acelaşi unsprezece, plus Doru Popescu arăta ca o maşină de goluri, ce-i drept în faţa unui team format din băieţi greci ca de Divizia C cu veleităţi de tragedieni. Ce să mai cred eu • cînd U.T.A. la Cluj abia a scos cămaşa şi a pierdut cu 3—0 după un meci penibil şi, la numai trei zile, •., cu dezavantajul de a nu fi obţinut o zi in plus de odihnă, a terminat • la egalitate cu cea mai bună echipă de club din lume la ora de faţă ? Să fi fost berea de Rotterdam , de acum o săptămînă ■ de vină ? Să ne fi luat olandezii de cluca bătăilor sau la Arad ■ Coco Dumitrescu a descoperit vreun elixir al fotbalului? O MIERCURE GRASĂ EUGEN BARBU Mistere, mistere, fla trei on mistere... »• ’ La Lvov, Steaua cu echipa ei de minji pur sînge aruncată in sfîrşit pe piaţa europeană a cupelor bate cu 1—0 o echipă ce se anunţa redutabilă. In sfîrşit la Craiova, cu chiu cu vai, ,,U"-Craiova bate Pecs Dosza cu 2—1. Ce să facem noi, cronicarii în faţa unei avalange de performanţe ? Să ne punem cenuşă în cap ? Să declarăm că sîntem nişte orbi ? Să ducem bagajele lui Gomea de la aeroport la Arad? Parcă sunt gata şi la aşa ceva, dar năstruşnicii cine ştie ce surprize ne mai pregătesc ! Fotbalistul român este imprevizibil ca uraganul Flora sau ca turbioanele acelea de la Veneţia care te aruncă în mare cînd nici cu gîndul nu gîndeşti... Deocamdată un sincer ! Bravo, copii ! De patru ori : Bravo ! Evident că rezultatul cel mai tare este cel de la Rotterdam unde, dacă am înţeles bine, fără neatenţia lui Gornea, telexurile din lumea întreagă ar fi înnebunit pe cititorii de joi ai ziarelor. Şi aşa mi se pare că visez, ior în bîrlogul lupilor după ce Estudiantes a muşcat gazonul şi a lăsat Cupa Intercontinentală în ţara morilor de vînt este ceva splendid. Doamne, mă duc repede la Arad cînd o fi cazul să văd cu ochii mei minunea : Lereter terminîndu-i pe Kindvall şi Florian Dumitrescu minţindu-1 cu capul pe Treytel I Face ! Şi-acum ceva despre Dinamo Bucureşti, ieri în mare vervă de joc. Adversarul era evident pirpiriu, cu toate eforturile disperate ale lui Mazurakis de a arăta ceea ce încercase şi altă dată. Cu mai mult calm, scorul mi se pare că ar fi devenit astronomic pentru că apărarea celor din Salonic, în frunte cu portarul nu reprezintă nici o problemă pentru o echipă tare. Dumitrache şi-a readus aminte că are clasă şi că se numeşte numărul 1 înscriind magistral de trei ori. O revelaţie a fost Doru Popescu care a arătat încă odată ce eroare face Nicuşor ţinîndu-l pe tuşe şi prezentîndu-ni-l cu o încăpăţînare demnă de o cauză mai bună, duminică de duminică în teren pe Nuţu care e Neicanime, nu are adică ce căuta între atîţia Feţi frumoşi... Both şters, ciudat, cu toţi cei 23 de ani ai săi şi cu girul lui Gil Mărdărescu... Nu-mi face impresia unui jucător care va atinge clasa unui Nunweiller, să zicem... Şi-acum un scurt bilanţ : cel mai rău stă la ora de faţă, mi se pare U-Craiova care în meciul revanşă va trebui să ţină cu dinţii de golul pe care-l are înainte şi nu ştiu cum o va face pentru că se ştie cum joacă oltenii dincolo de hotarele lor de judeţ. Celelalte trei echipe româneşti pornesc cu mari şanse pentru turul II. De nu ni s-ar urca la cap sifonul victoriilor... Pe data viitoare !... P.S. Problema Naţionalei. Adamache a arătat la Bucureşti că nu are ce căuta în lotul tricolorilor pentru că (odată pentru totdeauna) nu ştie să iasă în careu, plus bilbâielile penibile şi distracţiile de savant din poartă. Răducanu a apărat excepţional la Ploieşti şi promite, cu girul unei fotografii din „Sportul“, să se lase de goange. Să-l mai credem o dată ? Parcă aș înclina la asta după golul încasat de Adamache la București duminică... în rest lucrurile sunt destul de încurcate, să mai vedem o etapă. Mi-a plăcut Incze IV pe post de Dembrovschi, de ce nu l-am încerca dacă rămînem la formula aia falimentară a temporizării ? * PE SCURT • PE SCURT * PE SCURT • PE SCURT • Reprezentativa masculină de floretă a României s-a calificat pentru semifinalele campionatului mondial de scrimă care se dispută la Ankara. Alături de formaţia ţării noastre au mai obţinut calificarea echipele U.R.S.S., Ungariei şi Italiei. • în meci tur contînd în semifinalele a Cupei campionilor europeni, la hochei pe gheaţă ediţia 1969—70, Spartak Moscova a întrecut la Jihlava, cu 4—3 (0—0, 3—2, 1—1) formaţia locală Dukla. • In preliminariile campionatului european masculin de volei, care au loc în Bulgaria, s-au mai înregistrat rezultatele : Olanda — R.F. a Germaniei 3—0 (12, 13, 7) ; Finlanda — Turcia 3—0 (14, 6, 6); Albania — Grecia 3—0 (6, 11, 6). După o întrerupere de ciţiva ani Se reia campionatul national de dirt-track! După 1966, activitatea la dirt-track a înregistrat la noi o scădere simţitoare, organizarea unor întreceri cu caracter republican devenind extrem de dificilă. In ultimul timp, însă, această activitate s-a înviorat, disputindu-se mai multe concursuri interne şi chiar cîteva internaţionale. O dată refăcut totul de sportivi, federaţia de specialitate a hotărit reluarea campionatelor naţionale. Ediţia din acest an se va desfăşura de-a lungul a patru etape, astfel : etapa 1, la Sibiu (18 octombrie), etapa a II-a, la Bucureşti (25 octombrie), etapa a IlI-a, la Sibiu (1 noiembrie), iar etapa a IV-a, la Bucureşti (15 noiembrie). Ultima etapă, a IV-a, a competiţiei internaţionale de motocros dotată cu „Cupa Dunării" (reamintim că etapa a IlI-a, disputată recent la Braşov, a revenit reprezentanţilor ţării noastre) este programată, în ziua de 11 octombrie, în U.R.S.S., la Chişinău. * Miine şi simbătă pe stadionul Republicii Reuniunea atletică cu cel mai inart indice valoric In ultimele două luni federaţia noastră de atletism a răsfăţat, pe drept cuvint, iubitorii acestui sport din Capitals, oferindu-le o suită de mari concursuri internaţionale şi interne, cu participarea unor performeri renumiţi, care în general şi-au onorat „cărţile de vizită”. Această serie de aur se încheie vineri şi sîmbătă, prin programarea simultană a meciului patrulateral dintre echipele masculine ale ELVEŢIEI, ITALIEI, UNGHIEI şi ROMÂNIEI şi a întîlnirii triunghiulare feminine ANGLIA — UNGARIA — ROMÂNIA. După părerea noastră, aceste două întîlniri vor depăși din punct de vedere al valorii tehnice toate celelalte concursuri ale sezonului, programate la noi. In sprijinul acestei aprecieri vine împrejurarea că de data aceasta pe stadionul Republicii va fi reunită, Intr-o întrecere cu clasament pe echipe (cu toate responsabilităţile ce derivă de aci), chintesenţa atletismului din citeva ţări europene fruntaşe In acest sport. Ne referim în special la finalistele „Cupei Europei" feminine ANGLIA (care recent a întrecut o altă finalistă a competiţiei, Polonia) şi UNGARIA, ca şi la formaţia masculină a ITALIEI, de asemenea participantă la finala trofeului european „Bruno Zauli". Dar şi celelalte echipe angajate în reuniunea de pe stadionul Republicii, formaţiile masculine ale Ungariei şi Elveţiei cuprind nume celebre de performeri, astfel incit putem considera că pentru atletismul românesc acesta va fi testul cel mai concludent şi mai definitoriu al valorii sale pe plan internaţional. Vom urmări deci cu deosebit interes în aceste zile atît disputa Individuală dintre fruntaşii atletismului nostru cu „aşii" oaspeţi, cit şi întrecerea în profunzime, la nivelul „omului nr. 2“, dintre echipele noastre şi prestigioasele formaţii de peste hotare. Trecînd la latura pur spectaculară a reuniunii, exprimată ca de obicei prin „capetele de afiş" oferite, menţionam că printre competitori (în afara sportivilor români — prea bine cunoscuţi publicului nostru) vor evolua performeri ca sprinterele Neil, Peat (Anglia), Balogh (Ungaria) — toate sub 11,5 pe 106 m, săritoarea în înălţime Balogh (Ungaria) — 1,84 m, săritoarea în lungime Wilson (Anglia) — 6,56 m, discobola Kleiber (Ungaria) — 58,43 m, suliţaşele Rudas (campioană olimpică) şi Vidos (Ungaria) — cu aruncări în jurul a 60 m, săritorii în înălţime Kelemen şi Major (Ungaria) — capabili de 2,20 m, pleiada de aruncători maghiari de renume mondial, Varjú (greutate), Zsivotski (ciocan), Tégla şi Feher (disc), Nemeth şi Csik (suliţă), semifondistul italian Arese şi colegii săi Gentile (triplusalt), Azzaro (înălţime), Dionisi (prăjină) sau elveţienii Hofer (400 m garduri), Hubacher (greutate), von Wartburg (suliţă). Programul celor două zile de concurs e următorul : MIME, de la ora 9.3o — decatlon : de la ora 16 (festivitatea de deschidere are loc la ora 15.30) — doo m garduri, triplusalt, înălţime (b), suliţă (f), 200 m (b), 200 m (f), 1500 m (b), greutate (f), 800 m (f), 110 m garduri, lungime (f), suliță (b), 10 000 m plat, 3 000 m obstacole, 4x400 m (b). II 1 II 1 II L l» mm, mm ras® tfsus imn mm ! • Ieri, în jurul orei 16, în timp ce efectua unele lucrări la locuința sa din str. Baia de Criș nr. 8, Vasile Vasile (59 de ani, pensionar) a fost electrocutat de o lampă electrică portativă pe care o folosea. În drum spre spital, victima a decedat. • Ieri, a fost arestat Luigi Burda (str. Gazetei nr. 35) urmărit cu mandat pentru executarea unei pedepse de zece luni închisoare contravențională. • A fost prins în • PENTRU DELAPIDAREA sumei de 2 542 lei, Georgeta Ecăterina Șerbănescu, salariată la O.C.L. „Mobila", a fost condamnată la 1 an închisoare. • FALSIFICTND FOILE DE PARCURS, prin flagrant delict, in timp ce fură diverse articole dintr-o unitate comermodificarea cantităților transportate real, Ion Oprea, șofer la Autobaza I.T.A. nr. 5 Filaret, a încercat să obțină venituri ilicite. Descoperit cu prilejul unui control, a fost trimis în judecată dată aflată pe bd. Muncii nr. 7, Nicolae Agache, cu domiciliul stabil în comuna Odobești. • De la o lampă de gătit lăsată aprinsă fără supraveghere, a izbucnit, ieri, în jurul orei 17.30, un incendiu în șoseaua Chitilei nr. 155—157, și condamnat la închisoare. • ALEXANDRU BESCU (str. Gheorghieni nr. 52) a fost condamnat la 5 ani închisoare, fiind dovedit ca autor al unui viol. 1 an RO-I I I I I I I s I în „Cupa F. R. Baschet“ Echipa României a jucat mult mai bine După evoluţia sub aşteptări a elevilor săi din partida contra selecţionatei Budapestei, antrenorul emerit Al. Popescu s-a hotărit să încerce în întîlnirea de aseară în compania formaţiei Varşoviei, arma de şoc caracteristică tinereţii — apărarea agresivă, din primul minut de joc. Apărarea aplicată corect de selecţionabilii noştri a pus în derută pe jucătorii polonezi şi cu toată rutina şi experienţa lui Trams Dolczewski şi Olejniczak aceştia s-au trezit conduşi, în min. 8, cu 24—9 ! Din acest moment, nervozita- tea a pus stăpinire pe conducătorul de joc al „naţionalei" poloneze şi nervii lui Trams (care a primit şi o sancţiune tehnică din partea arbitrului turc Afif) s-au repercutat asupra întregii selecţionate a Varşoviei. In aceste condiţii, baschetbaliştii români, continuind să se apere cu toată dîrzenia, agresiv şi concretizînd numeroase contraatacuri, reuşesc să încheie prima repriză cu un avantaj substanţial de 23 de puncte (46—23). In partea a doua a jocului, eliminarea lui Pirşu şi Georgescu şi excelenta evoluţie a lui Olejniczak (16 p.) determină ca scorul să nu ia proporţii. Victoria revine in final pe merit echipei României cu scorul de 71—54, care a demonstrat în a doua zi a turneului o comportare diametral opusă. Desigur, analizînd evoluţiile baschetbaliştilor români in cele două zile de concurs, ne punem întrebarea firească... de ce conducerea tehnică a echipei nu a încercat în jocul cu formaţia Budapestei şi o altă apărare decît cea de om la om ? Pentru comportarea de aseară, se pot acorda calificative meritorii în ordine lui: Popa (26 p.) Chivulescu (12 p.) Tarău (16 p.) şi Pirşu (4 p.). In prima întîlnire echipa Budapestei a depăşit net fragila formaţie a Cubei cu rezultatul de 77—44 (33— 20). Nu putem trece cu vederea că din carenţe "pur organizatorice, partidele programate aseară in sala Floreasca au început cu o întîrziere regretabilă de 90 de minute. V. Albulescu Astăzi se încheie competiţia. In aceeaşi sală, începind de la ora 17, sunt programate următoarele întîlniri: Varşovia—Budapesta şi Cuba—România. In continuare, jocul masculin de volei. România — Brazilia. SIMBATA, de la ora 1 — decatlon : de la ora 14.30 — prăjină, ciocan, 400 m garduri, înălţime (f), disc (b), 400 m (f), 100 m (f), 100 m (b), lungime (b), greutate (b), 800 m (b), 1 500 m (f), 400 m plat (b), disc (f), 4x100 m (f), 5 000 m plat, 4x100 m (b), 4x400 m (f). Săritorul nostru de triplu, Carol Corbu, (in fotografie), va avea un adversar redutabil în recordmanul Italiei (17,22 m). Gentile. Anchetă pe urmele... anchetelor publicate msaammamam Cu încet viitorul... microzonă cu un flux de producţie fără gîtuiri. Explicaţiile şefului de grup nu fac decît să confirme că deficienţele nu se datorează unor factori minori, ci îşi au rădăcini în modul necorespunzător de colaborare între I.A.L. şi I.C.R., ca efect al coordonării defectuoase din partea forului tutelar al ambelor întreprinderi, D.G.G.L. In altă ordine de idei, am urmărit sa vedem efectul sancţiunii cu „mustrare”, dată de I.C.R. „Pantelimon" unor meseriaşi care în 11 august s-au prezentat cu întîrziere la lucru. De data aceasta un om lucra, altul privea, iar al treilea... lipsea. In str. Popa Nan nr. 9, nici urmă de meseriaşi. Parchetarii plecaseră, deoarece li se adusese material de alte dimensiuni faţă de cel folosit anterior. Deci , situaţie prea puţin schimbată nu bine. Pot fi, oare, toate acestea catalogate în rîndul multitudine! de condiții „obiective“ invocate de D.G.G.L. ? Fără îndoială că nu. • Direcția igienei și medicinei preventive din Ministerul Sănătății se... spală pe miini Nimeni nu a contestat, în ancheta intitulată „Inspecţia trece — deficienţele rămîn" publicată la 11 iulie a.c., faptul că Inspectoratul sanitar de stat şi municipiului Bucureşti urmăreşte abaterile de la normele de igienă din unităţile alimentare. Dar la ce grad de exigenţă şi cu ce rezultate ? Desele „avertismente" nu sunt de natură să îndrepte situaţia. Era de aşteptat ca forul tutelar al I.S.S.M.R., Direcţia de igienă şi medicină preventivă din Ministerul Sănătăţii, să se sesizeze şi să contribuie, cu autoritatea şi experienţa sa, la îmbunătăţirea activităţii organelor in subordine. Or, nu vedem cum s-ar realiza aceasta, atita vreme cit inspectorul general sanitar, dr. Emilian Ciobotaru, consideră vinovat, pentru nivelul scăzut de igienă din unele unităţi comerciale... Inspectoratul comercial de stat al municipiului. Este drept, acest organ are obligaţia să constate parte din contravenţiile la regulile de igienă (fiecare inspector comercial adresat în cursul trimestrului II, în medie 25 procese verbale de contravenţie), dar să nu udăm că sarcina principală a Inspectoratului centerem) este de a veghea la respectarea regulilor de comerţ, după cum obligaţia primordială a I.S.S.M.B. este de a veghea cu toată autoritatea cu care este investit la respectarea normelor de igienă publică. Or, a nu sesiza fragilitatea autorităţii I.S.S.M.B., care, aşa după cum arătam in anchetă, şi-a irosit mult timp cu avertismente ineficace, în loc să stîrpească abaterile din rădăcini, a nu-l sprijini pentru a depăşi această situaţie, este sinonim cu a admite perpetuarea acestor carenţe de concepţie şi organizare. SEMNAI,IND menţinerea aceloraşi lipsuri şi după trecerea unei luni de la publicarea anchetei care se relatează (DGGL), precum şi încercarea de a eluda responsabilitatea Inspectoratului sanitar de stat al municipiului prin trecerea lipsurilor pe seama altor foruri cu contingenţă secundară în asigurarea fermă a tuturor condiţiilor de menţinere a igienei (Direcţia de igienă Şi medicină preventivă din M.S.) — subliniem necesitatea măsurilor operative, temeinic gindite, de adincime. Aceasta presupune, în primul rind, receptivitate din partea forurilor de conducere respective, forţa de a privi critic propria activitate, de a viza, în perspectivă, posibilitatea de îmbunătăţire a muncii, cores- PUAMformelor actuale. cu începere de la 19 septembrie 1970 prezintă la sala Savoy In fiecare seară la ora 19.30 PREMIERA JUBILIARA CU PRILEJUL A 90 DE ANI DE LA NAŞTEREA LUI C. TANASE ŞI A 50 DE ANI DE LA DESCHIDEREA GRĂDINII CĂRĂBUŞ SUPER REVISTA „LA GRĂDINA CĂRĂBUŞ“ două acte de Nicuşor Constantinescu, Nicolae Dinescu şi H. Malineanu cu Horia Cociulescu, Doina Badea, Nicu Constantin, Al. Lulescu, Luigi Ionescu, Anca Agemoiu, Cornelia Teodosiu, Lucica Ripeanu, Nicolae Dinică, Marian Holdan, Dan Ivănescu, Nuţi Renea, Nuşa Ciobanu şi Cristina Stamate. Dans acrobatic : Martea Negrea şi Tudose Martinica Cuplul comic-fantezist ANTON şi ROMICA Soliştii baletului : Viorica Chiş, Păstorel Iohescu, Sandi Pătraşcu Decoruri : PUIU GANEA Costume : ION CLAPAN Coregrafia : ADRIANA DUMITRESCU Coregrafia baletului „Şarpele" : NICOLAE SEVER Conducerea muzicală : H. MALINEANU — artist emerit, şi CORNEL POPESCU Regia artistică : NICOLAE DINESCU . Casa de cultură „FRIEDRICH SCHILLER" Str. Batiştei nr. 1S tel. 1132 29 ANUNŢĂ cu începere de la 1 octombrie 1970, deschiderea următoarelor cercuri, pentru începători fi avansaţi: — limba germană elevi fi adulţi, — limba engleză — elevi adulţi, — limba franceză, — limba spaniolă, — croitorie, — balet copii — dulci moder, — desen artistic, grafici pictură. înscrierile se fac intre orele 10—12 și 17—19 la secretariat. i' ăîXvAlWÎVVÎNVVVâVAWăWANVNWAWVWXSNÎVîXXXXv .C\\m\\\\\\\\\m\\\\\\\\\\\\\m IS 2 (■£■ ) I.I.S. „Electrotehnica”, sdl. Îerhideelor nr. 27-29, sectorul 7, angajează ȘEFI de depozite, MATRITERI cat. 2-6, FREZORI cat. 2-6, STRUNGARI cat. 2—6, LĂCĂTUȘ constructori, cat. 2—3, LACATUȘi montatori cat. 2—5, Industriali cat. 2—5, ELECTRICIENI-montatori cat. 2—5, BOBINATORI cat. 2-5, CONDUCTORI electrocare, PRESATORI metale la rece, PRESATORI ghiotinişti, ZUGRAV — vopsitor, MUNCITORI necalificaţi, TIMPLAR cat. 2-5. Se pot prezenta şi solicitanţi cu domiciliul în judeţele apropiate la o distanţă de pînă la 50 km de Bucureşti cu posibilităţi de a face naveta. Cei interesaţi se pot prezenta zilnic între orele 8.30 şi 14.30 la biroul personal, telefon 14.80.31, sau 16.48.60, int. 117 sau 113. INSTITUTUL central de documentare tehnică, str. Cosmonauţilor nr. 27—29, sectorul 1, Bucureşti, angajează INGINERI principali in specialităţile : construcţii, construcţii de maşini, metalurgie, transporturi, cunoscători de limbi străine (engleză, germană), cu stagiul militar satisfăcut şi cu 8 ani vechime în specialitate. Informaţii suplimentare se pot cere la tel. 13.40.10 Int. 48. ÎNTREPRINDEREA piese radio şi semiconductor! Băneasa, str. Iancu Nicolae nr. 32, sectorul 2, maşina 48 la capăt, angajează TINICHIGII. MECANICI reglori, ELECTRONIST, PRESATORI metale, FREZORI, MECANICI lăcătuşi, MECANICI utilaje, MECANICI compresonisti, MECANICI pompe, RABOTOR, STRUNGAR categoria 6, FOCHIŞTI, ZIDARI şa motori, OPERATORI chimişti specializaţi în acoperiri în protecţie şi neutralizări precum şi operaţii cu hidrogen şi azot. Informaţii suplimentare se pot obţine la tel: 33.38.30, interior 171. Întreprinderea instalaţii Bucureşti, str. Pictor Verona nr. 17, sectorul 1, angajează ŞEF serviciu contabilitate, ECONOMIŞTI contabili, financiari, contabili, pentru şantierele Slatina, Slobozia, Timişoara, Tirgu Mureş. Informaţii la tel. 12.14.21. FABRICA de casete radio şi televizoare cu sediul In şos. Pantelimon nr. 161 , sectorul 3, angajează ZIDAni, ZUGRAVI, FOCHIŞTI, TRACTORIŞTI, DACTILOGRAFE, MUNCITORI necalificaţi (bărbaţi). CENTRUL de material didactic şi propagandă agricolă, calea Şerban Vodă nr. 30—32, angajează PRESATORI la strung (druckbank) categ. 4—5. LĂCĂTUȘI construcții mașini categ. 2—4. ...... .\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\m » I ,i Ansamblul artistic I al Uniunii Tineretului Comunist g organizează In zilele de luni, g miercuri și vineri — perioada g 16—30 septembrie intre orele 11-20 ! CONCURS gg de admitere în cadrul colectivelor de cor şi dansuri populare. g Se pot prezenta tineri raundgtori, funcţionari, elevi şi studenţi g în «Irită de la 16 la 38 ani cu g domiciliul stabil In Bucureşti. f Doritorii se vor adresa la segdiul Ansamblului din str. Gutengberg nr. 1, sectorul 6, telefon 13.43 26-16.21.14. 10 . Doriţi să-i cunoaşteţi pe participanţii la cel de al V-lea Festival şi Concurs internaţional „George Enescu“ ? Cu un televizor „MIRAJ“ veţi avea o audiţie şi o vizionare excelentă! Preţul televizorului „MIRAJ“ este de 4 335 lei, cu posibilităţi de plată în 12—18 rate lunare și cu un aconto de 650—867 lei. I INSTITUTUL POLITEHNIC CLUJ anunţa scoaterea la concurs a următoarelor posturi SECŢIA ARHITECTURA — Şef de lucrări la catedra Arhitectură, disciplina Proiectare, Aplicaţii, poziţia 4 . — Şef de lucrări la catedra Arhitectură, disciplina Istoria arhitecturii universale şi Studiul formei, poziţia 5. — Asistent la catedra Arhitectură, disciplina Proiectare, Aplicaţii, poziţia 6. Candidaţii la concurs vor depune la rectoratul Institutului politehnic din Cluj, str. Emil Isac nr. 15 In termen de 30 de zile de la data publicării acestui anunţ, cererea de înscriere Însoțită de actele prevăzute de Legea nr. 6 privind Statutul personalului didactic din Republica Socialistă România, publicată in Buletinul Oficial, partea I, nr. 13 din 15 martie 1969. Termenul de înscriere la concurs se socotește de la data publicării concursului în Buletinul Oficial. Cei care funcţionează intr-o Instituţie de Invâţămlnt superior sunt obligaţi să comunice in scris rectorului sau directorului acesteia, înscrierea la concurs. Concursul va avea loc la Institutul politehnic din Cluj la 3 luni de la data publicării acestui anunţ. Pentru posturile de asistent, cererile se vor depune în termen de 15 zile de la data publicării acestui anunţ, iar concursul va avea loc in următoarele 15 zile de la data expirării termenului de înscriere la concurs. Informaţii suplimentare se pot obţine la secretariatul Institutului politehnic din Cluj, zilnic Intre orele 11 și 14, sau la tel. 1.16.99. I Casa de cultură | a sectorului 3 in calea Moşilor nr. 290, tel. 12.70 72 , primește înscrieri zilnic, orele 8—21, la următoarele cercuri : — acordeon — vioară — chitară — mandolină •— cenaclul literar — arte plastice — dansuri moderne — radio-televizoare Fabrica IAHTICOROZMIL“ şos.Vitan nr. 112, tel. 21.21.60 va angajează prin CONCURSI DACTILOGRAFE care să îndeplinească condiţiile de studii şi stagiu, cu domiciliul in Bucu-I reşti. Informaţii la serv. org. muncii intre orele 8 si 15,00 1 I II TRAGEREA SPECIALĂ LOTO 18 SEPTEMBRIE 1970 • •—. ».^awfeqawu- wwwirwm AUTOTURISME: DACIA 1300-SKODA 1000MB MOS KW CI 408 - DACIA1100 SKODA S.100 -FIAT850 - NUMEROASE PREMII ÎN BANI. —• '-“»ri *■ ■■ -Sk. "'Tsr . AZI ULTIMA ZI pentru procurarea biletelor % Ministerul Comerțului Exterior caută PROFESORE, de limbi străine , franceză, engleză, germană — colaboratori externi, plata cu ora — pentru cursurile de limbi străine organizate In anul de Invâţămlnt 1070/1971. Informaţii suplimentare zilnic intre orele 7,30 si 9,30 la tel. 33.40.50, Interior 244 sau 381, pină la data de 25 septembrie. UNIFORME ŞCOLARE livrează fără repartiţie prin VIRAMENT orice cantitate I. C. R. T. I. Bucureşti str. Valea Cascadelor nr. 7, sectorul 7, tel. 31.58.50. GRUPUL şcolar de materiale de construcţii Bucureşti, Militari, bd. Preciziei nr. 12, sectorul 7 aduce la cunoştinţă că face înscrieri pentru şcoala profesională, forma ucenicie la locul de muncă, pînă in ziua de 20 septembrie dimineaţa, şi pentru şcoala de specializare postliceala — specialitatea ELECTROMECANIC in industria materialelor de construcţii, pînă la data de 24 septembrie. Informaţii suplimentare se pot obţine la Secretariatul şcolii tel.