Irodalmi Magazin, 2020 (8. évfolyam, 1-4. szám)
2020 / 2. szám - 1920/2020
„CSODÁLKOZTAK, HOGY MAGYARUL BESZÉLEK" 1920/2020 ► Sváby Lajos: Tóth Árpád portréja, olaj, vászon, 81x70,2 cm, 1971 (PIM HUNGART © 2020) amit fokoz az azóta eltelt időszak minden romlásának keservével: a „bedeszkázott ablakok” mögött már csak belül szól az ének „az egykor tízen voltakért, / kik százak helyett énekeltek, / s az árván prédikált papért”. Vagy míg Tompa László Lófürösztésében a dacos „szíjas székely” legények a lovukon „Itt fognak állni, örökké”, Farkas Árpádnál (Epilógus a Lófürösztéshez) „már csak Szent Mihály lova poroszkál lehajtott fővel, / már csak az ő csontváza foszforeszkál / zörögve a csillagtalan éjszakában, / s Áron még szorítja, de Imre, / Imre ő egyre jobban elhagyja magát.” Kányádi polifon hosszúéneke, a Fekete-piros is ide került, mert fő motívuma visszatér kevésbé tragikus, sőt szinte diadalmas intonációval Tollas Tibor Széki tánc az Alpesekben című ódájában, ahol a tánc a nyugati emigrációban a közösségi összetartozás és a legnemesebb hagyományőrzés példázatos rítusává válik. S a bennszülött indiánok pedig két helyen is a hozzánk lojális, velünk szolidáris nép megtestesítőivé lényegülnek, ugyancsak Tollas Tibornál (Indiánsirató - Sütő Andrásnak dedikálva), illetve Szőcs Gézánál (Indián szavak a rádióban). Az utolsó szakasz a történelmi igazságtalanságokkal, szenvedésekkel számot vető, de azokon felülemelkedni képes magatartás módozatait vetíti elénk, kezdve Illyés Haza, a magasban című nevezetes remekével - egyben a fejezet címadójával - és zárva Babits Hazám! ciklusával. Közöttük a kultúrában, a nyelvben megmaradás erkölcsi parancsát jelentő, a helytállás, a kitartás lehetőségeit, szépségeit, lelkületi igazságait demonstráló versek példái sorakoznak - mint amilyen Illyés himnikus konfeszsziója is az anyanyelv szeretetéről: a Koszorú, Kányáditól a Noé bárkája felé, vagy Kovács András Ferenctől a Psalmus Transsylvanicus. Ami az egyetemes kultúrafenntartó elszántságot AMI AZ EGYETEMES KULTÚRAFENNTARTÓ ELSZÁNTSÁGOT ERŐSÍTI, A MAGYAR ÖNAZONOSSÁGTUDAT FELTÉTLEN ELSŐDLEGESSÉGÉT SZAVATOLJA, AZ AZ ELVÁLASZTÓ POLITIKAI HATÁROK ELLENÉRE IS AZ OTTHONOSSÁG ÉRZÉSE A SZÜLŐFÖLDÖN, AZ ANYANYELVI SZAVAK, NEVEK VISSZAFOGLALÁSA, VAGY A HATALMAS TÚLERŐ ELLEN FELSERKENVE „MILLIOMNYI” ALAGUTAT ÉPÍTŐ, „SZÍVDOBOGÁSSAL” „HAVAT OLVASZTÓ’’ KÖZÖSSÉGI ÖSSZEFOGÁS ENERGIÁJA.