Nagy Péter szerk.: Irodalomtörténet, 1977. 9/59. évfolyam
Dokumentum - Schreiber Sándor: Levelek Kis József életrajzához 222–226. p.
Dokumentum LEVELEK KISS JÓZSEF ÉLETRAJZÁHOZ I. Itthon és külföldön Kiss Józsefet 1876. május 1-én választják meg a temesvári hitközség jegyzőjének. Még ebben az esztendőben jelenik meg verskötete (Kiss József költeményei. Bp., 1876.). A kettő összefügg. A hitközség elnöke, buziási Eisenstädter Ignác bankigazgató, segíthette hozzá.2 Nemcsak ő. Kezünkben van egy levél, amelyből egy másik mecénás is kiderül. A levelet az azóta elhunyt Brauch Brúnótól (Temesvár) kaptuk ajándékba.4 Benne köszönetet mond a költő az ismeretlen címzettnek s rajta keresztül egy „lelkes hölgynek" a 20 — 25 előfizetőért. A levél alatt ceruzával — idegen kézírással — a dátum: 1876. évben. Pontosabban is megjelölhetjük: Március 5 előtt. Szövege így hangzik: Igen tisztelt barátom! Mondhatlanul jól esett az ön kedves levele. Azt hittem, hogy a lelkesedés már végképp kihalt az egész emberiségből. Ön jön és ellenkezőjéről győz meg. Fogadja ezért is legforróbb köszönetemet. Az előfizetők lassan gyűltek, de mégis gyűltek. A könyv nyomtatását megkezdtük. A nyomtatási költségek felét mindjárt kifizettem és most azon a ponton — kritikus ponton állok, hogy újra pénzt kérnék. Háládatlan világ! Nem elég, hogy a poéta ingyen dolgozik a szűkkeblű szerkesztőknek — még a nyomdászt is a maga zsebéből fizesse? Mikor kedves sorait végigolvastam, (eszembe jutott), az a bizonyos parasztimádság: „Adjál esőt uram, de mindjárt!" Bizony, az a 20—25 öt praenumeráns nagyot fogna lendíteni " SCHEIBER SÁNDOR - ZSOLDOS JENŐ: Ó mért oly későn. Bp., 1972. 31. ZSOLDOS JENŐ: Korai fejezetek Kiss József életéből. MIOK Évkönyve, 1971/72. 93. A kötetet a költő — az emancipáció kábulatában - JÓZSEF főhercegnek akarta ajánlani . A mély hódolattal aláíirott Kiss József, a magyar költészet terén különösen balladái által ismert és hivatottnak elismert író, engedelmet kér, hogy legközelebb megjelenő költeményeit mély hódolata kifejezéséül Cs. Kir. Fenségednek dedicálhassa és megjelenvén, egy példányt személyesen átnyújthasson ..." Kiss József magyar író (Budapest, VII. Dob utca 53. II. em. 16.). A lelkesedést lehűtő válasz a kérvény hátán Így hangzik: Ő császári és királyi fensége ily nemű kérelmekkel való túlhalmozása végett a bentirt kérelmet nem teljesíti" (Antikvár könyvek katalógusa. X. Bp., 1976. 150. No. 450.). SCHEIBR SÁNDOR: Brauch Bruno. Új Élet. XXVII. 1972. 15. sz. 4 Itt jelölve a kimaradt állítmány helye, de nem pótolta a margón. A pótlást mi eszközöltük.