Jelenkor, 2021. január-június (64. évfolyam, 1-6. szám)
2021 / 3. szám - Závada Pál: Nagyvárad, Berlin (regényrészlet)
Hősünk az Alexanderplatzon lassan engedi át magán a lüktetést. Fehérruhás, kesztyűs rendőr vezényli a roppant hangyabolyt. A magasban átrobog egy vonat, mögötte karcsú, hegyes ceruza formájú torony. Banánárus-ekhósszekér „Együnk több gyümölcsöt!" buzdító felirattal. Ádám később nyilvános távbeszélőn fölhív egy ismerőst, s ő estére a Weisz-féle magyar csárdába hívja. Olcsó szállást, jótanácsot s néhány segítőkész barátot ajánl máris. De sajnos még csupán magyarokat. A Collegium Hungaricumnál nincs is tán jobban fekvő intézet, hisz a Herz-kastély kertjén keresztül látni a múzeumokat - kitűnő hely. Ádám haverkodik a könyvtárossal, új bölcselőket olvas németül, ismerkedik, de igyekszik kerülni a véndiákok csetepatéit. Egyiknek Turul-bajtársak fizetnek ösztöndíjat, másiknak meg zsidók. Emlegetnek adománygyűjtő bálát, hol csont is törött, sérült koponya, hasfalakon siklottak át a pengék, de mára békét forszíroznak csak. 10 A könyvtáros, Raposka Kárli kedvenc pletykái szerint régebben itt nagy keletje volt az elferdültségeknek. Az ilyen párok leplezetlenül jártak az utcán meg az intézetben. De amióta kitudódott, hogy az SA a fiúszerelem fészke, melyet ezért az SS kiirtott, ez roppant tiltott gyümölccsé vált immár. -Bizony igencsak ügyelnie kell a berlini diákegyesületnek - midőn az echte magyar kultúrát szent missziójaként ápolja hűen hogy buzgólkodásán ne essen folt. 236