Jihočeská Pravda, leden 1971 (XXVII/1-25)

1971-01-14 / No. 11

14.1.1971 Číslo 11 Ročník XXVil Cena 50 h. P RAVDA ORGÁN JIHOČESKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSČ ■ SlovoKE DNI Přátelství a spolupráce V těchto dnech dli na ná­vštěvě Bulharské lidové repub­liky naše stranická a vládni de­legace, vedená prvním tajem­níkem ÚV KSČ dr. Gustávem Husákem. Rozhovory s vedoucí­mi bulharskými představiteli máji přispět k ještě hlubšímu upevněni přátelství lidu obou zemí, k dalšímu rozvoji hospo­dářské spolupráce. Jistě se při rozhovorech najdou formy a prostředky, jak úžeji propojit některá výrobni odvětvi, jak si navzájem pomáhat v ekono­mických otázkách. Dohody, učiněné již v minu­lých měsících, svědčí o tom, že postupně dojde mezi ČSSR a Bulharskou lidovou republikou k rozšířeni obratu zboži a zvý­šení objemu obchodu zhruba na dvojnásobek. A není důvo­dů, proč by oboustranně ne­mohl být i překročen. To vše svědčí o jasných cí­lech a perspektivách, které se rýsuji v upevňování vztahů me­zi námi a Bulharskem. Nové formy spolupráce je možno hledat nejen ve strojírenství, metalurgii, v chemickém či spo­třebním průmyslu. Již v minu­losti bylo u nás dost mladých bulharských lidi, kteří přejímali (Pokračování na 2. str.) KREV JE ŽIVOT SLAVON1CE (sch) — prvnímu odběru krve v okre­K se se dostavili občané ze sla­­vunických zdravotních obvo­dů. Tekutinu nejvzácnější bez­platně poskytlo 27 dárců z pohraničních obcí Markéta, Bělčovice, Rancířov a Vlast­­kovec. V lednu odebere trans­fúzni stanice krev také dár­cům z Nové Bystřice a z II. zdravotního obvodu v Jindř. Hradci. Slavnostního zahájení vý­stavy „25 LET °RÁCE SNB" v českobudějovickém Domě kultury ROH bul přítomen t ministr vnitra CSR ing. Josef Jung. Na snímku Jvpravo) v doprovodu náčelníka KS SNB plk. Františka Pohanky si prohlíží exponáty sdělovací techniky. Foto OTA SEf, V Bulharsku dlí na přátel­ské návštěvě naše stranická a vládní delegace, která je všude upřímně vítána. Náš záběr je z rozhovoru Ss. představitelů s předsedou rady ministrů BLR Todo­­rem Zivkovem (na sním- k ku uprostřed). Ib TELEFOTO ČTK V Vedoucí tajemník JKV KSC na besedě o prosincovém plénu Č. BUDĚJOVICE (sj) — Vče­ra odpoledne navštívil vedou­cí tajemník JKV KSČ dr. Jaro­slav Hejna n. p. Jihočeské pi­vovary, kde besedoval s ve­doucími hospodářskými pra­covníky podniku, řediteli zá­vodů, funkcionáři ZO KSČ a ZV ROH o výsledcích prosin­cového pléna OV KSČ a o ně­kterých dalších aktuálních otázkách současné politiky strany. V otevřené besedě soudruzi seznámili vedoucího tajemníka s hospodářskými výsledky, kterých pracující podniku dosáhli v roce 1970, a s některými problémy, kte­ré chtějí v současné době ře­šit. Současně soudruha Hejnu informovali o tom, člm chtějí přispět k úspěšnému průběhu oslav 50. výročí založení KSČ. t Z třetího dne pobytu cs, stranické a vládní delegace v BiR Srdečná setkání PLOVDIV (zpravodajové ČTK) — ČESKOSLOVENSKA STRA­NÍCKA A VLÄDNÍ DELEGACE ZAVÍTALA TŘETÍ DEN SVÉHO POBYTU V BULHARSKÉ LIDOVÉ REPUBLICE DO STAROBYLÉHO VELETRŽNÍHO MÉSTA PLOVDIVU. V 10 hodin místního času přijela na plovdivské nádraží zvláštní vlaková souprava s naši delegaci v čel.e s prvním tajemníkem OV KSČ Gustávem Husákem, kterou doprovázel první tajemník ÜV Bulharské komunistické strany, předse­da rady ministrů BLR Todor a Živkov a člen politického byra první náměstek předsedy rady ministrů BLR Zívko Živ­kov. Delegace odjela pozdravová-na po celé trase do budovy krajského výboru BKS. První tajemník plovdivské­ho krajského výboru BKS se­známil vzácné hosty s boha­tými revolučními tradicemi zdejší dělnické třídy. ★ Výrazným heslem „Ať žije bulharsko-československé přá­telství“ a portréty soudruhů Gustáva Husáka, Todora Živ­­kova a Lubomíra Strougala zdaleka vítal členy českoslo­venské stranické a vládní de­legace a jejich doprovod plov­divský závod na psací stroje „Marica“. Osazenstvo tohoto nejmo­dernějšího závodu svého dru­hu v Evropě srdečně pozdra­vilo naši delegaci na celozá­­vodním mítinku, který při pro­jevech člena předsednictva OV KSČ a předsedy vlády ČSSR Lubomíra Strougala a člena politického byra OV BKS a prvního náměstka před­sedy rady ministrů BLR Ziv­­ka Živkova vyústil v mani­festaci pevného přátelství me­zi lidem Bulharské lidové re­publiky a Československé so­cialistické republiky. (Pokračování na str. 2) Zimě navzdory ZE VŠECH OKRESO JIHOČESKÉHO KRAJE DOSTÁVÁME INFORMA­CE O PODNETNÝCH AKCÍCH LIDI V ZÁVODECH I NA RŮZNÝCH PRACOVIŠTÍCH, KTEŘÍ NAVZDORY ZIMĚ ORGANIZUJI ÚSPĚŠNÁ OPATŘENI KE ZLEPŠENI SITUACE. HLAVNI SLOVO K ÚSPORÁM ELEKTŘINY I SVÍTIPLYNU MOHOU ŘÍCI PŘEDEVŠÍM DROBNI SPO­TŘEBITELÉ. BEZ NÁROKŮ NA PŘÍPLATEK VODNANY (hk) — Ke ztrátím a prostojům dochází omezením elektrického proudu také v n. p. Motor Vodňany. Podle slov ředi­tele ing. Jiráka navrhli zaměst­nanci překvapující a hodnotný závazek. Z Iniciativy střediska 510 — motory, zavázalo se 21 jeho pracovníků a pracovnic, že po dobu trvání elektrických vý­sečí nahradí dvě až tři hodiny týdně každý buď v prodloužené směně, nebo podle individuál­ních možností bez nároků na přesčasový příplatek. Vyzvali k následování ostatní střediska zá­vodu ve Vodňanech a také ostat­ní provozy n. p. Motor. ŠETŘIT LZE I Z MÁLA TÁBOR (mm) — I když Komu­nální služby Tábor se spotřebou elektrické energie řadí mezi ma­loodběratele, dbají tu přesto na dodržování zásad. Všichni hos­podářští vedoucí středisek zod­povídají za maximální úsporu paliv i elektrické energie. Sní­­zU> osvětlení výkladních skříní, provozoven, přerušili přitápění různými tělesy. Na minimum — jen aby mráz neuškodil křehké kráse ve skle­nících — snižují též vytápění v zahradnických provozovnách. Bezpečnostní technik podniku dělá namátkové kontroly nejen po stránce bezpečnosti práce, ale 1 jpokud jde o dodržování úspor paliv a elektrické energie. TICHO PŘED BOUŘI? PELHŘIMOV (sch) — První po­lovina ledna je ve znamení zi­my jak se patří. Děti, bruslaři a lyžaři jsou nadšeni, pracovní­kům v dopravě, rybářům a les­níkům přibyla nejedna vráska na čele. Vozovky jsou zatím v na­prostém pořádku. Silničáři na Vysočině hodnotí však součas-nou situaci jako ticho před bou­ří. Kolem silnic se nakupila po­měrně vysoká vrstva sněhu, kte­rá v některých úsecích dosahu­je až do výše zásněžek. Začne-11 sněžit a foukat východní vítr, bude zle. Silničáři vědí, že v tvrdých podmínkách Vysočiny se dalšího bílého nadělení určitě dočkají. Proto neskládají ruce v klín a rozšiřují průjezdní pro­fil všech vozovek, aby — až na­­(Pokračováni na str. 2) Kestřanští družstevníci odpovídají na výzvu JZD Bernartice První, kdo odpověděli na výzvu JZD Bernartice, vyhlášenou na aktivu předsedů JZD a místních organizací KSČ okresu Písek, jsou členové družstva „1. MÁJ“ — nositele Řádu práce, se sídlem v Kestřanech. Ve svém závazku mimo jiné říkají: Pro mladé členy v letošním ce „I když nám v letošním ro­chybí jadrná krmiva státní pľán nám ukládá úkol a nemalý, přijímáme výzvu k závazku na počest 50. výročí založení strany. Ze zkušenosti víme, že tam, kde není dobrý kolektiv, ne­jsou ani dobré výsledky. Za­ložíme proto tři Brigády so­cialistické práce. Chceme tak uskutečnit heslo „Socialistic­ky pracovat, socialisticky žít.“ Na společenském úseku chce­me být nápomocni MNV při úpravě obce, místní požární sbor najde u nás podporu při přípravě kulturních pořadů. roce zahájíme výstavbu čtyř bytových jednotek na farmě Zátaví a připravíme družstev­ní řadovou výstavbu šesti domků na farmě Kestřany. Vý­stavbu finančně podpoříme prostředky JZD“. —hk— TELEGRAFICKY • Tiskový odbor ministerstva zahraničních věcí zrušil včerej­ším dnem akreditaci amerického dopisovatele Alana Levyho, kte­rý zneužil pobytu v ČSSR poru­šováním platných čs. zákonů a ustanovení k protičeskosloven­­ské činnosti. • Člena Nejvyššiho výkonného výboru Arabského socialistické­ho svazu Diaaddína Muhammada Dáuda přijal včera na závěr je­ho návštěvy v Československu tajemník ÚV KSČ Oldřich Švest­ka. Přijetí byl přítomen velvy­slanec SAR v Československu Magdy Hassaneln. Slovenští umélci v Třeboni a v C. Budějovicích Družební vztahy mezi Jiho­českým divadlem a divadly v Banské Bystrici a Zvolenu jsou v těchto dnech znovu po­tvrzovány konkrétními činy. Skupina čtyř hlavních před­stavitelů muzikálu „My fair Lady“ odjela k hostování na Slovensko a v Českých Budě­jovicích vystoupí dnes večer Gréta Svercelová (v roli Lí­zy), Andrej Mojžíš (Higgins), Alois Kubíček (Pickering) a Štefan Babjak (Doolitl), čle­nové divadla Jozefa Gregora Tajovského v Banské Bystrici. Andrej Mojžíš, nositel vy­znamenání Za vynikající prá­ci, a Magda Matrtajová hostu­jí Ještě v' Bukovčanově hře „Než kohout zazpívá“ (pohos­tinsky ji v JD režíroval Peter Jezný), jejíž dvě představení uvádí JD (včera a zítra) v Třeboni. (jv) Nepřehlédněte! Dnes najdete jako pří­lohu JP dokument „POU­ČENÍ Z KRIZOVÉHO VÝ­VOJE VE STRANĚ A SPO­LEČNOSTI PO XIII. SJEZ­DU KSC“, který byl schválen a projednán na prosincovém plenárním zasedání ústředního vý­boru KSC. Illllllllllllllllllllllllíl! Před výročními schůzemi ŽIJEME V OBDOBÍ intenzívní stranické práce Končí členské schůze, které měly na programu výsledky prosincového pléna ÚV KSČ. Začíná každoroční bilancová­ní, vytyčování dalších plánů a záměrů — příprava výroč­ních členských schůzí. Sou­částí těchto příprav je ožive­ní a zaktivizování stranických skupin. Co o tom říká soudruh Mi­roslav Candelín, závod Elek­tropřístroj, Písek? Máme zvoleny volební a ná­vrhovou komisi, začínají už pracovat. Do nového výboru hledáme soudruhy, kteří za­jistí jeho lepší práci. Aby se mohl s větší znalostí věci sta­rat o uplatnění vedoucí úlohy strany, měl by mít užší kon­takty a důkladnější Informace z každého pracoviště. Musí­me proto už teď, v lednu, zlepšit 1 práci stranických skupin. Rezolucí k aktuálním otázkám jednoty strany bude­me v těchto dnech projedná­vat na jejích půdě. V menších kolektivech, z očí do očí, se lépe zhodnotí angažovanost a postoje každého komunisty. A potom, až bude stoprocentně jasno, se ve stranických sku­pinách dostaneme k tomu hlavnímu: k problémům kaž­dého pracoviště, k tomu, oo uděláme pro společnost a jak pro to získáme i ostatní na závodě. Po takové přípravě bude mít výroční schůze roz­hodně kladný výsledek. A ještě názor a zkušenost soudruha Vladimíra Bárty, (Pokračování na str. 2)r v: JUBILANT Včera se dožil sedmde­sáti let zakládající člen strany soudruh Bohumil Venciík z Úbislavi u Stach, okres Prachatice. Za dlou­holetou a obětavou práci ve straně a dělnickém hnutí mu tajemník JKV KSČ soudruh Karel Tondr předal státní vyznamenání Za zásluhy o výstavbu. Soudruh B. Venciík byl zakládajícím členem orga­nizace v Javorníku. Od roku 1926 byl členem Ru­dých odborů — svazu prů­myslového a stavebního dělnictva pro oblast Úbi­­slav—Javorník. Podílel se na bojích dělnictva i Praze, kam dojížděl za za­v městnáním, byl účastní­kem a organizátorem sbí­rek, demonstrací, ních akcí, členem protest­SČSP, byl za to persekvován. propouštěn a Po osvobo­zení znovu aktivně praco­val ve stranických i ve ve­řejných funkcích.

Next