A Jövő Mérnöke, 1974 (21. évfolyam, 1-38. szám)
1974-04-07 / 12. szám
HÍREK SÉTÁK, KIRÁNDULÁSOK Április 4-ÉN — szerda: Kirándulás (egész nap) Lajos-forrás, Szentendre. Találkozás 8.30 órakor a HÉV Batthyány téri végállomásán a vonatnál. Autóbusszal Lajos-forrásig,ott sétált, majd viszsza autóbusszal Szentendrére. MÁJUS 26-ÁN — VASÁRNAP: Kirándulás a pilisi hegyekbe (egész nap). Találkozás 8 órakor a HÉV Batthyány téri végállomásánál a vonatnál, Pomázig HÉV- vel, majd autóbusszal, Pilisszentkeresztről séta a szurdokon le Csobánkára, autóbusszal Pomázra és HÉV-vel vissza. A fenti kirándulásokat elsősorban nyugdíjasok részére szervezik, de bárkit szívesen várnak. MINTAVŐLEGÉNY PROLÓG: A lány csinos volt —, mert melyik lány nem tud csinos lenni, ha férjhez akar menni. A fiú ötödéves volt és okos. Vagy mégse? Tény, hogy megkérte a lány kezét. ELŐZMÉNY: Gyöngyi — nevezzük így — már kisgyermekkorában komoly alapokra helyezte a társkeresés tudományát. Az értelem kristálytiszta tava tündökölt szemében — miközben iskolatáskáját felajánlotta cipekedésre valakinek, hódolói közül. Elszálltak a gyermekévek és Gyöngyi a vidéki kisvárosból egy igen nagy városba került. Ekkor már tökéletesen ismerte a fiúk szokásait; tudta, hogy csak egy bizonyos határig szabad bolondítani őket. És tudta azt is, hogy egyetlen vallomást sem szabad komolyan vennie, mert azzal bizony nem sokra megy. Gyöngyi (már nagyvárosban) tökéletesen tisztában volt helyzetével. Tudta, hogy férjet ott kell találnia. Alaposan megfontolta a dolgot , és úgy döntött, hogy feltétlenül diplomás férjre van szüksége. Előszeretettel ismerkedett hát az értelmiség köreibe tartozó egyénekkel. De nagy tévedés lenne azt hinni, hogy Gyöngyiből rosszlány lett. Ő csak kereste az igazit. Volt közgazdász, meg építészmérnök ismerőse, még irodalomtörténész is —, de azok már 4—5 éve végeztek. És sokan megnősültek már —, amikor Gyöngyivel találkoztak. Akik meg még nem, azok Gyöngyiben nem sok fantáziát láttak. GYÖNGYI taktikát változtatott. Rájött, hogy olyan emberre van szüksége, aki még az egyetem falain belül van. Emellett szerény, okos, nem erőszakos , és nem nagyon ismeri még a nőket. A cselekmény kibontakozik: Kócos egykedvűen oldogatta a szochasztikus jelenségekre vonatkozó parciális differenciálegyenleteket. Dörmögött közben valamit, hogy mégis csak túlzás, hogy a fél tanker vele „ellenőrizteti” a meg sem oldott egyenleteket. De nem haragudott — hisz négy év alatt megszokta már. Néha órájára pillantott — várta Jóskát, aki már mérnök, de néha még felkeresi őt. Főleg, ha valamelyik több ismeretlenes egyenlettel nem boldogul. Kis idő múlva kopogtattak, belépett Jóska — meg egy nő. Kócos bepárásodott szemüvege felett mélán átnézett, majd egy kezétcsókolommal próbálkozott. A lány csak nevetett rá , és egy szevasszal le is telepedett Kócos heverőjére. Kócos hiányos neveltetéséről dadogott valamit —, de amint meglátta a lány formás lábát a rövid szoknyában — elakadtak szavai. Kócos ekkor látta először Gyöngyit. KIBONTAKOZÁS: Vannak az életnek szavakkal ritkán magyarázható eseményei, jelenségei. Ezek egyike volt valószínűleg Kócos és Gyöngyi lángoló szerelme is. GYÖNGYI „titokban” hívta fel Kócost — a fiú azt gondolta, hogy újabb egyenleteket kell majd megoldania. Akkor még nem sejtette, hogy annak az egyenletnek —, amelyben Gyöngyi az ismeretlen — nem is könnyű a megoldása. Mikor találkoztak, Gyöngyi arról beszélt, hogy őt nem érti meg senki. Hogy a világ kegyetlen , és dédelgetett álmait eltiporják, Kócos hallgatta a szavakat. Figyelte a lányt — és egyszeriben ráébredt arra, hogy mi lehet a szerelem. Tökéletesnek látta Gyöngyit. És mert fejtegetéseit a nem lineáris rendszerek elméletéről a lány értetlen csodálkozással hallgatta —Kócos úgy érezte, hogy bevallotta érzelmeit. A búcsúnál kapott egy puszit a lánytól — Kócos ettől teljesen megzavarodott. Átlátta eddigi életének értelmetlenségét — és hazafelé előre köszönt a sarki rendőrnek. A következő napokban a fondor magány mardosta Kócos szívét —, mert Gyöngyi jól ismerte a szerelem műfaját és meghatározott ideig nem jelentkezett. TETŐPONT: Gyöngyi egy külker vállalatnál dolgozik. Csendes, értelmes lány látszatát kelti. A meghatározott idő eltelte után felkereste Kócost újra, beszélgettek, bolondította a fiút. Egyre gyakrabban találkoztak. Kócos a jólneveltség határain belül maradva ért el kisebb-nagyobb sikereket a lánynál. Természetesen lánykérés lett a vége — és Gyöngyi boldogan adott kölcsön a fiúnak — szülei és saját megtakarított pénzéből — jegygyűrűre. EPILÓGUS: Kócos szülei egyszerű emberek. Valahol az ország másik végén laknak (az egyik végén Gyöngyi szülei élnek). Kócos szülei mindig csodálták, hogyan érthet az ő fiúk annyi sok tudományhoz. Kócos megváltozott. Feladatait az egyetemen már nem vette komolyan. A házasságkötéssel kapcsolatos teendők foglalkoztatták Kócost elsősorban. Lakás után futott — alkalmi munkákat vállalt. És szerette, imádta Gyöngyit. Tavaly júniusban házasodtak össze. Kócos diplomatervét késve adta be — így csak decemberben államvizsgázott. Közben volt ideje megismerni feleségét. Már válni akar tőle. Gyöngyi azonban ragaszkodik diplomás férjéhez. — Perge László — A Vár Klub április havi műsora 5. — péntek: Neoton, Kerek Perec 6. — szombat: Nautilus, Apostol, Kerek Perec 13. — szombat: Nautilus, Apostol, Kerek Perec, Tolcsvaytrió 14. — vasárnap: Fonográf, Kerek Perec, Tolcsvay-trió 20. — szombat: Nautilus, Apostol, Kerek Perec 21. — vasárnap: Skorpió, Kerek Perec 27. — szombat: Nautilus, Apostol, Kerek Perec 28. — vasárnap: LGT, Kerek Perec, Tolcsvay-trió Folia Practico-Linguistica III. A Nyelvi Intézet időszakos kiadványának, a Folia Practico-Linguisticának legutóbbi száma hat cikket közöl az intézet tanáraitól. A korábbiakhoz hasonlóan bemutatja azt a munkát, amely a BME Nyelvi Intézetben az oktatással kapcsolatos kérdések vizsgálata terén folyik. „Ez a munka kevésbé látható a kívülálló számára, mint a nyelvórák megtartása és nehezebben is mérhető fel, ugyanakkor a gyakorlati munkának nélkülözhetetlenül lényeges kelléke” — írja bevezetőjében a kiadvány szerkesztője, Hell György. Ennek a „tanítás hátterében folyó nem oktatási munkának” szeretne fóruma lenni a Folia. Szélesebb körű érdeklődést válthat ki a kiadvány két cikke. Az egyik Sipőczy Győző Információ és adatfeldolgozás c. írása, amely a Nyelvi Intézet keretében működő Műszaki Nyelvi Csoport szógyűjtési munkájáról számol be. A munkacsoport négy nyelvű (magyar—angol—német—orosz) szógyűjteményt állított össze az információ- és adatfeldolgozás témaköréből. Ez az öszszeállítás jelentős segítséget, nyújthat majd az említett területen dolgozó szakembereknek, de támogatja az egységes magyar műszaki nyelv kialakításáért történő erőfeszítéseket is. Érdekes témát dolgoz fel Hell György „Nyelvstatisztikai munkák a BME Nyelvi Intézetében” c. cikke. Ismerteti az írott szövegek gépi feldolgozásában eddig elért eredményeket és a jövőbeni terveket. Rámutat arra, hogy a nyelvstatisztika adatai a nyelvi viszgálat különböző szintjein tárják föl a nyelv jellegzetességeit, szerkezetét, és ezért nagymértékben hasznosíthatók mind a külföldi hallgatók idegen nyelvekre való tanításában. Hangsúlyozza, hogy a magyar műszaki nyelv ápolásában fontos szerepet kell játszania a BME Nyelvi Intézetének. Ennek tudatában kezdődött meg az intézetben 3—400 000 szót kitevő műszaki szöveg gépi feldolgozása. Meskó Sándor orosz nyelvű írása arról szól, hogyan merülnek fel a lexikai egységek szemantizációjának problémái a nyelvoktatásban. Zoltán Erika a modern angol nyelv szórendi kérdéseiről értekezik. Vörös József tanulmányában a magyar „is” kötőszóval kapcsolatos szórendi és hangsúlyproblémákkal foglalkozik. Scheiber Sándorné Hell Györgynek a Mérnöktovábbképző Intézet számára készített német nyelvkönyvét ismerteti a kötet utolsó cikkében. Négynyelvű kristálytan, függelékkel Érdekes műszaki könyvet jelentetett meg az Akadémiai Kiadó. A berlini VEB Verlag Technik négynyelvű kristálytanát, amely angol, német, francia és orosz nyelven, mintegy 3600 szójegyzékben ismerteti a kristálytan fogalmait. A kristálytant dr. Karl-Otto Backhaus készítette, a magyar függelék szerzője dr. Náray-Szabó István. A magyar szóanyag az angol nyelvű anyag számsorrendjében adja a használónak a kérdéses szóanyag értelmezését. A szótár szakkifejezéseket kíván használónak nyújtani, ennélfogva minden közelebbi nyelvtani, illetve lexikográfiai jelzéstől eltekintettünk — írja a magyar függelék előszavában az Akadémiai Kiadó szótárszerkesztősége. A hasznos négynyelvű kristálytanra felhívjuk az érdekeltek figyelmét. 4 VÁSÁRHELYI NAPOK ’74 Mint már arról korábbi számunkban beszámoltunk, az építőmérnöki kar Vásárhelyi Pál kollégiumában március 18 —23. között rendezték meg a hagyományos Vásárhelyi Napok ünnepségsorozatot. A hétfői és a keddi nap programjáról előző számunkban már részletesen beszámoltunk. SZERDA Következett a harmadik nap. Szerda délután a hagyományoknak megfelelően „kíméletlen” sportmérkőzésekre került sor. Először a rettegett mechanika tanszék oktatói a kollégium különböző szempontok alapján kiválasztott leányszépségeivel kötélhúzó versenyen vettek részt. Bár a mechanika tanszék — élén Német Ferenc csapatkapitánynyal — mindent megtett a siker érdekében, a pálmát az első kísérlettől eltekintve a derék amazonok vitték el, hisz tanárostul, tanársegédestül elhúzták a tanszéket. Czakó János, a minden hájjal megkent vezetőbíró sípjelére a versenyzőket kettesével mázsálták az esetleges súlyfeleslegek, vagy túlsúlyok elkerülése végett. Problémaként merült fel, hogy a karcsú amazonok, bárhogyan is erőlködtek, együttesen is képtelenek voltak túlszárnyalni a mechanika tanszék összsúlyát. Ennek ellenére újfent beigazolódott, hogy többet ésszel, mint erővel. Az ésszerűség a kötélhúzásban is diadalmaskodott. De máris megérkezett a rettegett dékánhelyettes, a MAFC kosárlabdacsapatának szellemi vezére, dr. Kerkápoly Endre egyetemi tanár, aki harsányan sípjába fújt, s pályára kérte a csapatokat. A vasbeton tanszék válogatottja — élén dr. Orosz Árpád dékánhelyettessel — mérkőzött a kollégium IV. évfolyamának csapatával. Az eredmény egy percig sem volt kétséges, ennek ellenére jó és izgalmas mérkőzést láthattak az érdeklődők. Este nem kisebb hírességek, mint a világbajnok vízilabda-válogatott edzője, dr. Kárpáti Gyurika és kulcsembere, Szívós Pisti látogattak a kollégiumba. Persze, óriási volt az érdeklődés, a klubból az ebédlőbe kellett kivinni a rendezvényt. Gyurika és Pisti — a maga apró termetével és kevéske versenysúlyával — röviden beszéltek a vízilabdázás aktuális problémáiról, majd a kérdésekre válaszoltak. Beszéltek a négyméteresek kihasználásáról, az emberelőnyös, emberhátrányos helyzetekről, az olimpiai döntő magyar—szovjet mérkőzés körülményeiről, a mérkőzések kulcsembereiről, a bírákról, játékosokról , sok-sok derűvel, humorral, vízilabdázóktól már hosszú ideje megszokott szellemességgel. Bemondásaik ültek, a közönség vette a lapot. Gerecs Jóska, a kollégium kiváló sportfelelőse nagyonalúan vezette a beszélgetést, a végén még Kárpáti Gyuri kislányát is meginterjúvolta. CSÜTÖRTÖK Csütörtökön a hagyományok szerint a kollégista IV. évesek készítettek egész estét betöltő önálló műsort — sok-sok nevetéssel, vetélkedővel. A műsor elején a kollégiumban jól ismert és népszerű Kaláka együttes adott egyórás koncertet. A műsor után Szepcsik Béla negyedéves — az est műsorvezetője — lottószelvényeket árult, amivel a későbbiek során nyerni is lehetett valamiféle egészen furcsa, de annál izgalmasabb dolgokat. A kollégium szekerét a negyedévesek húzták be a színpadra, a régi DB-titkár átadta a szekér rúdját az új titkárnak, „húztam én már eleget, húzza ezt már más is” jelszóval, majd néhány diáktréfa következett. Peregtek az események a színpadon. „Játék a betűkkel” fejtörő, ügyességi játékok az évfolyamok csapatai között, sörivóverseny stb . mind-mind jó alkalom a nevetésre. A sikerült összeállítás után a Los Indios nevű, délamerikai diákokból alakult együttes adott ugyancsak népszerű koncertet. A késő estébe nyúlt programot magnózenével egybekötött tánc zárta, s a nyertes lottószelvény tulajdonosa átvehette a Donald kacsát, azaz egy jól meghízlalt valódi kacsát, melyet azon nyomban meg is sétáltattak a kollégium folyosóin. PÉNTEK A pénteki nap fő attrakciója a Színművészeti Főiskola harmadéves színészosztályának vendégszereplése volt. A fiúklányok kedvesen, fiatal színészekre jellemző ambícióval, hozzáértéssel adták elő a darabrészleteket. A kollégisták kérésére sokan közülük a fellépés után ott maradtak egy kis szakmai beszélgetésre. Kérdezték őket a színészmesterségről, hivatásukról. Ők határozottan és bátran válaszoltak a kérdésekre, visszakérdeztek. Sikerült valóban „emberközelbe” kerülni, két egészen különböző világ jövendő szakemberei megértették egymást. SZOMBAT Szombaton, persze, már mindenki a Vásárhelyi bálra, azon túl is a Fonográf együttes koncertjére tartogatott. Először azonban meghallgattuk a színvonalas záróműsor nyitányaként a Juventus leánykórust, majd dr. Meisel János dékán méltatta Vásárhelyi Pálnak, a kollégium névadóinak munkásságát. Kedves hagyomány — mondotta Meisel János —, hogy hallgatóink minden évben megkoszorúzzák a Kerepesi temetőben Vásárhelyi síremlékét, s rövid melékműsorral tisztelegnek a nagy névadó emléke előtt. Horváth György DB-titkár kiosztotta a Vásárhelyi emlékplakettek különböző fokozatai a kollégiumért sokat dolgozó ötödéves hallgatóknak, a „Tiszteletbeli kollégista” oklevelet s a negyedévesek által idén alapított „Kollégiumért” okleveleket. Következett a terek átrendezése, a klubban az oktatók számára fogadást rendeztek, s máris felszerelt Illésék „jogutódja”, a Fonográf együttes. Koncertjük elsöprő siker aratott, még a hideg Vásárhelyi közönséget is tűzbe hozta Leviék zenéje. Elsősorba Levente szóló nagylemezének anyagát mutatták be, de két új számot is hallottunk tőlük, mely már az új, önálló nagylemezen szerepel majd. Ezek közül a „Lökd ide a sört” c. nótájuk valószínűleg bestseller lesz, a kocsmadalt meg kellett ismételniük. A Vásárhelyi bálon a Non Stop együttes zenéjére táncoltak a résztvevők, közben Bordy György adott 15 perces programot, a klubban pedig Bob Dinnyés, azaz Dinnyés Jóska remekelt. Mit lehet ilyenkor summázásként írni? Meg kell nyilvánosan is köszönni a lelkes IV. évfolyamnak a kitartó, fáradhatatlan szervező munkát, legalább 50-en komoly munkát végeztek. Külön öröm, hogy nemcsak egy-két ember leleményességét fémjelzi az egy hét, hanem nagy számban vonták be az évfolyam hallgatóit, akik lelkesen, energiájukat szabad idejüket nem kímélve vették ki részüket a sikeres munkából. Köszönet illeti a kollégium igazgatójét és nevelőtanárait, külön Lovas Antal tanársegédet, a IV. évfolyam kollégiumi nevelőtanárát a szűnni nem akaró eredményes igyekezetért. Köszönet illet mindenkit, akik valamilyen részt vállaltak ebből a grandiózus munkából. Jól éreztük magunkat, tartalmasan és értelmesen szórakoztunk ! Koltay Gábor Pályázati felhívás AZ EGYSÉGES SZÁMÍTÓGÉP Rendszer keretében kifejlesztett R 10 kisszámítógép egyik fontos felhasználási területe az oktatás. A Számítástechnikai Koordinációs Intézetben kidolgoztunk egy oktatórendszert, melynek használata és a programozott szövegek készítése nem igényel számítógépes ismereteket. Így a számítógépes ismerettel nem rendelkező pedagógusok szaktárgyuk tetszőleges anyagrészét számítógépre vihetik új ismeretközlő, összefoglaló vagy számonkérő óra formájában. A számítógéppel vezérelt programozott oktatás széles körű ismertetése és terjesztése érdekében a Számítástechnikai Koordinációs Intézet pályázatot hirdet PROGRAMOZOTT OKTATÓSZÖVEG készítésére tetszőleges tantárgy tetszőleges anyagrészéből. A pályázatra beérkezett munkákat számítástechnikai és pedagógiai szakemberekből álló zsűri bírálja el. Az oktatószöveg megírásához szükséges szabályokat ismertető programkészítési segédlet a Számítástechnikai Koordinációs Intézet Műszaki Titkárságán (Bp. V. Akadémia u. 17.) megtekinthető, illetve igényelhető. Telefon: 328—938. A LEGJOBB 10 programozott oktatószöveg az 1974-es Budapesti Nemzetközi Vásáron az RIO számítógép sokkonzolos hálózatán kerül bemutatásra. A legjobb 5 pályaművet az SZKI ezenkívül pénzjutalomben részesíti : 7. díj 5000 Ft; II. díj 3000 Ft.; III. díj (3 db) 2000 Ft. A beküldött programozott oktatószöveg maximális hoszsza — tekintettel a bemutató jellegére — 8 gépelt oldal lehet A pályázat jeligés. A pályaműhöz csatolandó egy zárt, a jeligével ellátott borítékban a beküldő neve, címe, munka-helye és telefonszáma. A BORÍTÉKOKAT a vizsgáló bizottság a díjak odaítélése után felbontja. Egy pályázó több — külön-külön jeligéjű — pályázatot is beküldhet. A pályamunkák beküldésének határideje: 1974. április 20. Kiemelkedő pályaművek szerzőit meghatározott tárgykörű oktatási segédletek kidolgozására kívánjuk felkérni. A pályázatokat a következő címre kérjük beküldeni: Számítástechnikai Koordinációs Intézet — 1054 Budapest, Akadémia u. 17. I Új műszaki könyvek a Központi Könyvtárban Robinson, L. G.: Physical priszciplis of Jar-infrared radiation. New York—London. Academic Press, 1973. 460 1. BMEKK: 242.660 Lipkin, Harry J.: Quantum mechanics new approaches to selected topics. Amsterdam— London, North—Holland, New York, American Elsevier, 1973. 465 1. BMEKK: 242.713 Computer application in planning, architecture, design. Bremen-Horn, 1973. 167 1 BMEKK: 809 623. Eisner, Norbert: Grundlagen der Technischen Thermodyna- mik. Berlin, Akad. Veri. 1973. 660 1. BMEKK: 331 328. Krese, Siegfried—RietdorJ Werner: Wohnen is Städten. Planung u. Gestaltung der Wohngebiete. Berlin, Verl. f. Bauwesen. 1973. 288 1. BMEKK: 906 351. Marion. Jerry Baskerville— Davidson. Ronald Crosby: Mathematical preparation for general physics. Philadelphia —London—Toronto. Saunders, 1972. 230 1. BMEKK: 331 324. Stadt Stuttgart. Schul enwicklungsplanung. 1—2 Bd, Stuttgart, 1972. BMEKKj 970 198/1—2.