Kalligram, 2002 (11. évfolyam, 1-12. szám)

2002-05-01 / 5. szám

teljesen a szövegtől, sőt az olvasás során észlelhető rábeszélő stratégiában tetten is érhető. Ahogyan a szónok meggyőzi hallgatóságát, úgy válik a szöveg tulajdon reto­rikai stratégiái révén kommunikálhatóvá. Lustig regénye többek között arra szólít fel, hogy szövegen kívüli komponenseket vonjunk az olvasás folyamatába. (E stratégia része, mint láttuk, hogy az implikált szerző kialakít egy - a történet hitelességét szavatoló - virtuális szerzői szubjektumot.) Az igazán meghökkentő azonban az, hogy nem tudjuk eldönteni, a szöveg csak irányozza vagy meg is valósítja az olyanféle kommunikációt, amelynek nemcsak az olvasó és a szöveg, hanem maga a szerző is része. Felhasznált irodalom BRAUN Róbert: Holocaust, elbeszélés, történelem. Osiris, Budapest 1995. CULLER, Jonathan: Dekonstrukció. Elmélet és kritika a strukturalizmus után. Osiris, Budapest 1997. DARVASI László: A könnymutatványosok legendája. Jelenkor, Pécs 1999. ECO, Umberto: Hat séta a fikció erdejében. Európa, Budapest 1995. KERTÉSZ Imre: A gondolatnyi csend, amíg a kivégzőosztag újratölt. Magvető, Buda­pest 1998. KOSELLECK, Reinhart: Az aszimmetrikus ellenfogalmak történeti-politikai szemantikája. Jószöveg Műhely, h. n.1997. KUHN, Thomas S.: A tudományos forradalmak szerkezete. Osiris, Budapest 2000. KULCSÁR SZABÓ Ernő: A zavarbaejtő elbeszélés. Kozmosz könyvek, h. n.1984. LOTMAN, Jurij M.: Asymetria a dialóg. In.: uő: Text a kultúra. Archa, Bratislava 1994. 31-47. LUSTIG, Arnošt: Tma nemá stín. Hynek, Praha 2000. LUSTIG, Arnošt: „...aby uméli ŕíct: ,Neľ (Rozhovor s Arnoštem Lustigem)". Listy, 1992/ 4, 88-97. és 1992/5, 65-71. POPPER, Karl R.: A történetírás és a történelem értelme. In.: uő: Megismerés, történelem, politika. Válogatott írások és előadások. AduPrint, Budapest 1997, 133-156. RICOEUR, Paul: A szöveg és az olvasó világa. In.: uő: Válogatott irodalomelméleti tanulmányok. Osiris, Budapest 1999, 310-352. SCHLINK, Bernhard: A felolvasó. Helikon, h. n. 2000. WHITE, Hayden: A történelem terhe. Osiris, Budapest 1997. Igazság, olvasás, történelem 27

Next