Kalligram, 2002 (11. évfolyam, 1-12. szám)
2002-05-01 / 5. szám
teljesen a szövegtől, sőt az olvasás során észlelhető rábeszélő stratégiában tetten is érhető. Ahogyan a szónok meggyőzi hallgatóságát, úgy válik a szöveg tulajdon retorikai stratégiái révén kommunikálhatóvá. Lustig regénye többek között arra szólít fel, hogy szövegen kívüli komponenseket vonjunk az olvasás folyamatába. (E stratégia része, mint láttuk, hogy az implikált szerző kialakít egy - a történet hitelességét szavatoló - virtuális szerzői szubjektumot.) Az igazán meghökkentő azonban az, hogy nem tudjuk eldönteni, a szöveg csak irányozza vagy meg is valósítja az olyanféle kommunikációt, amelynek nemcsak az olvasó és a szöveg, hanem maga a szerző is része. Felhasznált irodalom BRAUN Róbert: Holocaust, elbeszélés, történelem. Osiris, Budapest 1995. CULLER, Jonathan: Dekonstrukció. Elmélet és kritika a strukturalizmus után. Osiris, Budapest 1997. DARVASI László: A könnymutatványosok legendája. Jelenkor, Pécs 1999. ECO, Umberto: Hat séta a fikció erdejében. Európa, Budapest 1995. KERTÉSZ Imre: A gondolatnyi csend, amíg a kivégzőosztag újratölt. Magvető, Budapest 1998. KOSELLECK, Reinhart: Az aszimmetrikus ellenfogalmak történeti-politikai szemantikája. Jószöveg Műhely, h. n.1997. KUHN, Thomas S.: A tudományos forradalmak szerkezete. Osiris, Budapest 2000. KULCSÁR SZABÓ Ernő: A zavarbaejtő elbeszélés. Kozmosz könyvek, h. n.1984. LOTMAN, Jurij M.: Asymetria a dialóg. In.: uő: Text a kultúra. Archa, Bratislava 1994. 31-47. LUSTIG, Arnošt: Tma nemá stín. Hynek, Praha 2000. LUSTIG, Arnošt: „...aby uméli ŕíct: ,Neľ (Rozhovor s Arnoštem Lustigem)". Listy, 1992/ 4, 88-97. és 1992/5, 65-71. POPPER, Karl R.: A történetírás és a történelem értelme. In.: uő: Megismerés, történelem, politika. Válogatott írások és előadások. AduPrint, Budapest 1997, 133-156. RICOEUR, Paul: A szöveg és az olvasó világa. In.: uő: Válogatott irodalomelméleti tanulmányok. Osiris, Budapest 1999, 310-352. SCHLINK, Bernhard: A felolvasó. Helikon, h. n. 2000. WHITE, Hayden: A történelem terhe. Osiris, Budapest 1997. Igazság, olvasás, történelem 27