Kalligram, 2014 (23. évfolyam, 1-12. szám)

2014-11-01 / 11. szám

te megváltozhat az idők folyamán, vagyis foglalkoznia kell azzal, hogy „egy saját korát tárgyazó regény miként válik fogadtatástörténetében historikussá” (Hites 2004, 19). „Minden jelenben játszódó regény hamarosan történelmivé lesz. Csak várni kell” - állítja egy kiváló amerikai regényíró és értekező (Gass 1985, 63). Háy János a saját alkotói munkájából vonta le a következtetést, hogy ,,[e]gy idő után esetleg minden regény történelmi regény” (Háy 2005, 63). Más szóval, „tisztán nyelvi alkotásként történetírói művek és regények nem különböztethetők meg egymástól” (White 1978, 122). A történelmi regényt végső soron talán leginkább olvasási módként lehet meghatározni. Természetesen erre leginkább a cselekmény és az olvasó ideje közötti távolság ad lehetőséget. ■ ■ ■ Szegedy-Maszák Mihály: az Eötvös Loránd Tudományegyetem és az Indiana University (USA) tanára, az Academia Europaea (London), az MTA és a Magyar UNESCO Bizottság tagja, a Nemzetközi Összehasonlító Irodalomtudományi Társaság Koordinációs Bizottságának és az MTA Irodalomtudományi Bizottságának elnöke. Életműsorozatának hatodik kötete, A mű átváltozásai, tavaly jelent meg a Kalligramnál. HIVATKOZÁSOK ---------------- Bahtyin, Mihail (1997) „Az eposz és a regény" Ford. Hetesi István. In Thomka Beáta (szerk.) Az irodalom elméletei III. Pécs: Janus Pannonius Tudományegyetem - Jelenkor, 27-68. Barta János (1985) A pálya ívei: Kemény Zsigmond két regényéről. Budapest: Akadémiai. Bengi László (2000) Az elbeszélés kihívása. Budapest: Fiatal írók Szövetsége. Bényei Péter (2007) A történelem és a tragikum vonzásában: A történelmi regény műfaji változatai és a tragikum kérdései Kemény Zsigmond írásművészetében. Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó. Cohn, Dorrit (1999) The Distinction of Fiction. Baltimore, MO & London, UK: The Johns Hopkins University Press. Dos Passos, John (1968) The Best Times: An Informal Memoir. New York, NY: The New American Library. Döblin, Alfred (1963) Aufsätze zur Literatur. Otten und Freiburg im Breisgau: Walter. Eliot, George (1965) Middlemarch. Edited by W. J. Harvey. Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books. Esterházy Péter (2013) Egyszerű történet vessző száz oldal -a kardozós változat. Budapest: Magvető. Flaubert, Gustave (1893) Salambő. Édition définitive avec les documents nouveaux. Paris: G. Charpentier et E. Fasquelle. Fowles, John (1970) The French Lieutenants's Woman. Frogmore, St Albans, Herts: Panther Books. Gass, William H. (1985) Flabitationsofthe Word: Essays. New York: Simon and Schuster. Grendel Lajos (1981) Éleslövészet: Nemzetiségi antiregény. Bratislava: Madách. Gyáni Gábor (2010) Az elveszíthető múlt: A tapasztalat mint emlékezet és történelem. Budapest: Nyitott Könyvműhely. Gyulai Pál (1908) Kritikai dolgozatok 1854-1861. Budapest: Franklin-Társulat. Háy János (2005)„Torzregény", Alföld, 56.3:62-64. Heller Ágnes (2010) A mai történelmi regény. Budapest: Múlt és Jövő Hernádi, Paul (1976) "Clio's Cousins: Historiography as Translation, Fiction and Criticism", New Literary History, 8:247-257. Hites Sándor (2004) A múltnak kútja: Tanulmányok a történelmi elbeszélések köréből. Budapest: Ulpius-ház. Imre László (1996) Műfajok létformája XIX. századi epikánkban. Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó. James, Henry (1987) Selected Letters. Edited by Leon Edel. Cambridge, MA - London, England:The Belknap Press of Harvard University Press. Kálmán C. György (2002) Mű- és valódi élvezetek. Pécs: Jelenkor. Kemény Zsigmond (1971) Élet és irodalom: Tanulmányok. Szerk., utószó és jegyz.: Tóth Gyula. Budapest: Szépirodalmi. Kovács Árpád (2011) Versbe írt szavak. Budapest: Argumentum. Kulcsár-Szabó Zoltán (1999) „Az ellenszegülő múlt. Láng Zsolt: Bestiárium Transylvanae", Jelenkor, 42:1286-1292. Laczkó Géza (1922)„A történelmi regény és Móricz Zsigmond", Nyugat, 15:1255-1260. Lackó Géza (1937) „A történelmi regény: Elvi tanulmány mulatságos és elszomorító példákkal", Nyugat, 50. II: 239-257. La Fayette, Madame de (1956) 'La Princesse de Montpensier', in Les vingt meilleures Nouvelles frangaises. Textes choisis et présentés par Alain Bosquet. Paris: Seghers, 23-51. Leavis, Q. D. (1965) Fiction and the Beading Public. London: Chatto & Windus. Lewis, Janet (1959) The Trial of Sörén Quist. Denver, CO: Alan Swallow. Lorenz, Chris (2000) „Lehetnek-e igazi történetek? Narrativizmus, pozitivizmus és a 'metaforikus fordulat'". Ford. Kiss Gábor Zoltán. In Thomka Beáta (szerk.) Narratívák 4: A történelem poétikája. Budapest: Kijárat, 121-146. Márton László (1997) Jacob Wunschwitz igaz története. Pécs: Jelenkor. Márton Lászó (1999) Az áhítatos embergép. Pécs: Jelenkor. Maxwell, Richard (2009) The Historical Novel in Europe, 1650-1950. Cambridge: Cambridge University Press. Nietzsche, Friedrich (1988) Sämtliche Werke. Nachgelassane Fragmente 1875-1879: Kritische Studienausgabe 8, Hrsg, von Giorgio Colli und Mazzino Montinari, 8, München - Berlin - New York: Walter de Gruyter. Pynchon, Thomas (1997) Mason & Dixon. London: Jonathan Cape. Ricoeur, Paul (2000) La mémoire, l'histoire, l'oubli. Paris. Seuil. Salamon Ferenc (1907) Dramaturgiai dolgozatok. Budapest: Franklin-Társulat. Searle, John (1975) "The Logical Status of Fictional Discourse", New Literary History, 6:319-332. Scott, Walter (1986) Ivanhoe. Edited with an Introduction and Notes by A. N. Wilson. Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books. Scott, Walter (1998) The Antiquary. Edited by David Hewitt with an Introduction by David Punter. London: Penguin Books. Szegedy-Maszák Mihály (2001) Az újraolvasás kényszere. Pozsony: Kalligram. Szilágyi István (2001) Hollóidő. Budapest: Magvető Szilágyi Márton (2004) „Megváltás és katasztrófa (Eötvös József: Magyarország 1514-ben)", Irodalomtörténet, 83:433-453. Szilágyi Zsófia (2013) Móricz Zsigmond, Pozsony: Kalligram. Szirák Péter (2005)„Történelem nem volt, hanem lesz: A kortárs magyar történelmi regény változatairól", Alföld, 56.3:48-53. Tóth Gyula (1968) „Utószó", in Kemény Zsigmond Zord idő. Budapest: Szépirodalmi. Török Lajos (2012) Textus Viator: Irodalomtörténeti tanulmányok. Budapest: Napkút. Twain, Mark (1954) Tom Sawyer & Huckleberry Finn. Introduction by Christopher Morley. London - New York: J. M. Dent & Sons - E. R Dutton & Co. Twain, Mark (1982) A Life on the Missisipi; Mississipi Writings. New York: The Library of America. White, Hayden (1978) Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. Baltimore, MD: The John Hopkins University Press.