Kárpátalja, 2004. július-december (4. évfolyam, 27-53. szám)
2004-12-31 / 53. szám
ifcwaar :iNDÁtíium ia. Honismeret 80 esztendeje szállt el a munkácsi turulmadár Közel egy esztendővel ezelőtt azért ragadtam tollat a munkácsi turul történetének felidézéséhez, mert a közelmúlt kiadványai szinte kivétel nélkül annak a téveszmének az elterjedéséhez járultak hathatósan hozzá, amely az ungvári várkertben ma is látható vasmadárral azonosította a valaha a munkácsi várhegy északkeleti fokáról, egy impozáns millenáris emlékmű tetejéről Verecke felé tekintő, csőrében kardot tartó hatalmas turulmadarat. Jelen írás a kutatás újabb eredményeinek ismertetésén túl azért aktuális, mert 1924. december 17-én, tehát pontosan nyolcvan esztendeje kényszerítette a cseh hatalom leszállásra a magyarság szent madarát, amely csupán huszonnyolc évig hirdethette Munkácson a magyar nép ezeréves Kárpát-medencei jelenlétét Az alábbiakban következzék teljes egészében az egyetlen fellelhető kordokumentum, amely a szemtanú hitelességével és mély fájdalmával örökíti meg a turulmadár eltávolítását a munkácsi millenáris emlékműről. A szomorú eseményről a város magyarságának egyik kiemelkedő személyisége, R.Vozáry Aladár újságíró így számol be a Munkács című lap december 28- iki számában: „Idestova harinc esztendeje annak, hogy Magyarország ezeréves fennállását ünnepelte. Nagy és fényes volt az ünnep, amely a testvéritlen, rokontalan nép európai országosának ezer évét hirdette. Az ezer év ritka évforduló még a népek, nemzetek és országok életében is és a magyarság százszorosán büszke lehet arra, hogy ezt megérte s megünnepelhette, mert Magyarország ezer éve küzdelmesebb volt, mint bármely más nép és ország ezer éve. A magyar nép és Magyarország történelmi feladatot teljesített, mikor ezer éven át védte Európát a barbár Kelettel szemben. És a magyar becsülettel teljesítette történelmi hivatását. Ezer éven át harcolt, küzdött, hogy Nyugaton nyugodtan dolgozhassanak, fejlődhessenek a nemzetek és országok. Vérzett, hogy a Keplerek, Galileiek, Newtonok, Fultonok munkálkodásukkal előbbre vigyék az emberiséget. Ilyen misszió kevés népnek, kevés országnak adatott. Joga és oka volt tehát a magyar nemzetnek és Magyarországnak a millenium ünneplésére. A lezajlott ünnepségeknek központja Budapest volt, de voltak ünnepnapjai Magyarország minden városának, és a magyar végeken, az ezeréves múlt nevezetesebb helyein emlékoszlopot állított, emléktáblát helyezett el a nemzet, hirdetve létét, nagyságát, dicsőségét. Emlékoszlopot állítottak a munkácsi vár keleti oldalára is. Az emlékoszlopon kiterjesztett szárnyakkal, karddal a csőrében hatalmas turul lebegett, a magyar hőskornak szent madara. Emléktáblát helyeztek a vereckei szoros egyik ormára is. Az oszlopok, a táblák erősen voltak építve, hogy egy újabb ezer esztendő múlva is hirdethessék a múltat, a régi dicsőséget, az ezeréves állami lét ünnepét. Az idő nem is bírt volna velük, csak az emberi kéz mozdíthatta ki azokat helyükről, csak emberi gyűlölködés rombolhatta le azokat. Változtak az idők. A végeknek új urai lettek, és pusztulásra, ledöntésre, eltávolításra ítéltettek az oszlopok és emléktáblák. Pedig azok nem ártottak senkinek és semminek, nem árthattak senkinek és semminek, hiszen élettelen és lelketlen anyagból voltak. De ártalmatlanságuk ellenére is pusztulniok kellett a végekről, mert a múltról beszéltek, a múltat idézték, és a múlt zavarólag hatott az új alakulatokban. Az oszlopok és emléktáblák közül talán már egy sincs a régi helyén. A magyar végeken sötét éjszakákon robbanások szörnyű zaja hallatszott, titkos kezek nem tudták várni, hogy a műemlékeket, ha már így kellett lenni, szakavatott kezek szedjék le. Dőltek, mélységbe hullottak összetörve az emlékoszlopok, kiemeltettek s megcsonkíttattak az emléktáblák és helyük eltorzítva, csonkán maradt. A vereckei szoros egyik sziklaormán elhelyezett emléktáblát két évvel ezelőtt rombolták ki szentségtörő kezek és most sor került a munkácsi vár turulmadarára is. A munkácsi várat a csehszlovák hadügyi kincstár nagy költséggel kaszárnyává alakíttatja át és átalakítás közben sor került a turul lerombolására, az emlékoszlop lebontására is. Ez a művelet 124.000 koronába kerül. A munkálatok októberben kezdődtek meg és a nyugatról érkező, a nyugatra induló munkácsi vonatok utasai s a vár alatt elhaladó emberek már hetek óta látják, hogy a millenáris oszlop körül nagy s erős állványzatot emelnek. Sokaknak szívébe markolt a turul leszedésének híre, az állványok látása, sokak lelkét fájdalom, keserűség töltötte el, hogy e történelmi emlék lebontásra van ítélve. Ködös nap volt környékünkön is december 17-e. A turul csőrében e napon már nem volt ott a kard, azt már előbb kivették. Délután a lenyugvó nap sugarai áttörtek a ködön s bearanyozták az állványbörtönbe zárt turult. Az oszlop körül emelt állványon minden hang és szó nélkül dolgoztak a munkások. Sem dal, sem fütty, mely a munkát kísérni szokta, nem hallatszott. A vár, mint az utóbbi időben mindig, nem hivatalos és nem katonai személyek előtt zárva volt. A falu utcái is üresek voltak, csak az ablakokból nézték a sváb gazdák, mi történik fenn a várban. Délután fél három óra körül járt az idő. A turulnak kőkockába ragadó karmait lefűrészelték. Az oszlop tetején hosszas és erős munka után egyszer csak megmozdult a turul. Az emberkezek megmozdították, kimozdították helyéről. Lánc, kötél, a rabság szimbólumai vették körül s aztán parancs és utasítás szerint leeresztették a földre. Nem hangzott továbbra sem egyetlen hangos szó sem. Azoknak belsejében, akik ott voltak, sírt a lélek, zokogott a szív. Fájt nagyon, fájt kimondhatatlanul, ami történt. Az állványon dolgozó s magukat most nemzetközieknek valló őslakó munkások keblében is minden nemzetköziség ellenére fájóan dobbant meg valami, amint hozzáértek a turulhoz, amint leeresztették a leláncolt magyar vasmadarat. És egy távolabb eső faluban megszólalt a lélekharang. Valakinek lelke ugyanakkor szállt vissza az egek Urához... Az oszlop teteje üresen maradt. Csak a karom kapaszkodott erősen a kőkockába. Másnap az is lekerült a vár egyik sáncába. A turult a városi katonai raktárba szállították és a hét végére eltűnik az oszlop felső részének minden nyoma, csak a talapzat marad helyén... Most már örülhetnek azok, kiknek szemét, lelkét, gondolatvilágát bántotta a turul. Az oszlop és a turul nem zavarja tovább senki érzését. De azok, akik lebontását és eltávolítását sürgették és elhatározták, nem végeztek alapos munkát. Mert még mindig ott van a vár, amely a múltra emlékeztet. Ha a múltat s annak minden emlékét el akarják temetni és pusztítani, bontsák le a várat, szedjék szét a várdombját, fordítsák új irányba a Latorca folyását, tüntessék el a várat koszorúzó hegyeket, mert ezek mind, mind a múltra emlékeztetnek. A turul s a millenáris oszlop most már nem bántja azok szemét, akiknek eddig bántotta. De bántja a mi lelkünket az az üresség, mely a turul s az oszlop helyén van. Valahányszor a vár alatt elmegyünk, lelkünk fel fog sajogni és fájdalmas érzéssel fogunk az üres helyre mutatni: ott szárnyalt a turul, ott állt az oszlop. Ezt fogják mondani unokáink is. Ők is tudni fogják, hol volt a turul és az ő lelküknek éppen úgy fog fájni az emlékezés, mint fáj nekünk, hogy nincs helyén a turul... Te pedig vas turulmadár, őseinknek szent madara, ki vezetted a honfoglalókat úttalan utakon, míg ideértek, menj utadra, hová parancsolnak! Nem felejtünk el. Viszed magaddal lelkünk szent érzéseit. Emlékezni fogunk Reád, valahányszor a hegy fokára nézünk s gondolunk, hol régen voltál. Nem kísérünk el, mikor vonatra tesznek, nem borítunk be télen is zöld levelekkel, de lelkünk Veled, minden érzésünk Nálad lesz. Zokogni fog a szívünk, mikor a vonat megindul Veled, mikor búcsút veszel a munkácsi vártól, honnan vigyáztál bérceinkre, völgyeinkre, vizeinkre, síkságunkra. Isten veled, turul madár! Ti pedig, nagy urak, kiknek ma ősi földünkön a hatalom kezetekbe adatott, ne vegyétek rossznéven, hogy mi, kik e földnek őslakói vagyunk, búcsúzunk a turulmadártól. Ne vessetek ránk követ azért, ha fáj a lelkünk, mikor a múlt szent madarának sorsára gondolunk. Ti is csak így tennétek. És kell jönni időnek, mikor belátjátok, hogy kár volt a turult leszedni, az emlékoszlopot lebontani. Jönni fog idő, mikor belátjátok, hogy csak az az ország lehet boldog, nagy s hatalmas, melyben mindenki érzését, minden nép emlékeit tiszteletben tartják”. (Folytatása következik) Popovics Béla: Munkács Krónika Január 3. 1849-ben ezen a napon született Kunszentmiklóson Aczél László, Ugocsa vármegye tanfelügyelője, aki Nagyszőlősön polgári iskolát indított. 1922-ben ezen a napon született Nemes Nagy Ágnes írónő. Január 4. 1904-ben ezen a napon meghalt Nádasdy Ferenc (Fekete bég) hadvezér. 1905-ben ezen a napon született Papp László birkózó, edző, jogász. Január 5. 1761-ben ezen a napon született Debrecenben Diószegi Sámuel református lelkész. 1932-ben ezen a napon született Umberto Eco olasz író, akinek a legkiemelkedőbb műve a posztmodern regény prototípusaként fémjelzett történelmi-bűnügyi regény, A rózsa neve. Január 6. 1776-ban ezen a napon született Fazekas Mihály író, a Lúdas Matyi szerzője. 1807-ben ezen a napon született Petzval József feltaláló. Kutatásai az elméleti és gyakorlati fénytan, főként pedig a fényképzés területén jelentősek. Január 7. 1660-ban II. Rákóczi György megkezdte Nagyszeben ostromát. 1785-ben ezen a napon Blanchard a léghajózás francia úttörője léggömbbel átrepült a La ---------------------------------------------------l a Manche-csatornán. Január 8. 1680-ban ezen a napon Thököly Imrét a kurucok a bujdosók fővezérévé választották Hajdúszoboszlón. 1845-ben ezen a napon született Fényi Gyula csillagász. 1908-ban ezen a napon született Wass Albert író. 1986-ban ezen a napon hunyt el Fehér István Kossuth-díjas vegyészmérnök. Január 9. 1921-ben ezen a napon született Keleti Ágnes tornásznő, aki az 1956-os melbourne-i olimpián négy aranyérmet szerzett. Keresztyén Balázs és Vass Antal nyomán Naptár Január 3 Hétfő Benjámin Jn 3,13-21 „...úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta...” (16) 4 Kedd Leona Jn 3,22-36 „Aki hisz a Fiúban, annak örök élete van, aki pedig nem engedelmeskedik a Fiúnak, nem lát majd életet...” (36) 5 Szerda Simon Jn 4,1-10 „...az idő dél felé járt...” (6) 6 Csütörtök Boldizsár Jn 4,11-18 „Az asszony így válaszolt: Nincs...” (17) 7 Péntek Attila Jn 4,19-26 „Tudom, hogy eljön...” (25) 8 Szombat Gyöngyvér Jn 4,27-38 „Jöjjetek, lássátok...” (29) 9 Vasárnap Marcell Jn 4,39-45 „...mert magunk hallottuk és tudjuk, hogy valóban ő a világ üdvözítője.” (42) Versajánló Az idő fogyása. Néha nem gondolunk erre, néha úgy magához láncol ez a gondolat, hogy nem enged tovább. Év vége különösen alkalmas időszak erre. Ha akarjuk, ha nem, a számvetés és a szembesülés, hogy megint elmúlt egy év, valamennyiünket megállít és elgondolkodtat, miként is állunk azzal, amiről a költő így beszél: „magányom teljesebb, elmém tisztább, terhem könnyebb”, egyre könnyebb lesz. A Fogy időm című versben különösen szépen bontakozik ki az a bölcsesség, ahogyan az egyszerű dolgok felé fordul az emberi érdeklődés. Egyetlen mondat csak a költemény, de hiába hatalmas mondat, mégis tiszta, érthető, és lírai minősége könnyen átérezhető. Az értelmi és érzelmi csúcsa kétségkívül azokban a szavakban van, amelyekben kimondja a versbeni beszélő, hogy őt már csupán az egyszerű, érthető dolgok érdeklik: a „kövek alakja, felhők futása, szél zúgása...” És ahogy múlnak az évek, „a földi léten túl hívogató, tágas fényesség”... Penckófer János Oravecz Imre Fogy időm, minden nappal, órával, perccel rövidebb, magányom teljesebb, elmém tisztább, terhem könnyebb, még egy év, még tíz, még húsz, a házak, gyárak, silótornyok felett, a hegytetőkön, a földi léten túl hívogató, tágas fényesség, már látni vélem végét az útnak, melyen idáig jöttem, nélküled, még rendetlenek hajlamaim, még hatalmában tart a vágy, még visszaélek testemmel, olykor még nemtelen célra használom gondolkodásomat, éjjelente felriadok hűlt helyeden, és nem tudom, hol vagyok, a fiamat keresem és remegek, ha nincs velem, a félelem és szorongás lelke még rajtam, még dolgozik bennem az önzés, a becsvágy, néha még erőt vesz rajtam az önsajnálat, sok még bennem a romlékony, a kikezdhető, még rám akaszkodik, visszahúz, amit a világból fel nem foghatok, de már nem úgy van, mint régen, már nem áltatom magam, nem remélek, tudom, már semmin sem lehet változtatni, már minden mindig így lesz, tehetsz, érezhetsz, mondhatsz bármit, lepereg rólam minden összetett, fontos, személyes, már csak az egyszerű, jelentéktelen és érthető dolgok érdekelnek, kövek alakja, felhők futása, szél zúgása, vizek folyása, tűz izzása, növények élete, állatok halála, ilyenek és hasonlók. Kárpátalja Főszerkesztő: Kacsur Gusztáv Szerkesztők: Beregszászi Anikó, Popovics Zsuzsanna Munkatársak: Radó Zsolt, Baráth József, Gricza Csaba Molnár Ferenc, Szabó Zita Szerkesztőségi titkár: Fábián Eleonóra Szedés és tördelés: Turóczy Gábor LAPUNK MEGJELENÉSÉT AZ ILLYÉS KÖZALAPÍTVÁNY TÁMOGATJA Címünk: Beregszász, Korjatovics u. 3/2. Levélcím: 90200 Beregszász, Pf.: 38. Tel./fax: 2-32 77. E-mail: karphetlap @bereg. uzhgorod. ua Lapunk internetes változatának címe: www.karpatok.uzhgorod.ua/hetilap Lapengedély száma: 30 Na: 209 Lapalapító és kiadó: Kárpátalja Kft. Ungvári járás, Szűrte, Rákóczi út 43. Igazgató: Sepella Erzsébet Készült: Kárpátaljai Lapkiadó Vállalat Rt. Ungvár, Gagarin u. 42/1. Ofszetnyomás. Példányszám: 15350. Rendelési szám: 1898. Terjeszti a Kárpátalja Kft. A lapunk címére beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, azok recenzálását, visszaküldését, továbbítását és megválaszolását nem vállaljuk. A címünkre beérkező levelek szerkesztésének és rövidítésének jogát fenntartjuk. A publikációkban közölt tényekért minden esetben a szerző viseli a felelősséget. KapuaTOJiíio (Ha yropci>KÍií mobí) 3aciioBHHK i BHjxaBem>: TOB “KapiiaroJiiío” ra3era 3aciiOBatia 18. 12. 2000 p. PeccTpauiüne cbíaoutbo 3T JVs 209 Bia 25. 12. 2000 p. Ta3eTa BiaapyKOBaiia y BAT “BHaaßimuTBO “3aKapnaTT*i” fi 88011 m. y>Kropo/i, ayji. Farapina, 42/1, 3aKapnarci»KOi o6ji. yicpaíniti || HoMep 3aMOBjieiuiH: 1898 (Ocjic. apyK. Ymob. apyjc. apK. 4.) Twpa>K: 15350