Kárpáti Igaz Szó, 1993. április-június (74. évfolyam, 37-73. szám)
1993-06-29 / 73. szám
A KÁRPÁTOK-EURORÉGIÓ TANÁCSÁNAK ÜLÉSE UNGVÁRON Megyei székvárosunkban tartotta meg soros, 3. ülését a Kárpátok-Eurorégió Tanácsa. Mint ismeretes, a megalakulásáról szóló okmányokat ez év február 14-én írták alá Debrecenben. Az akkori esemény jelentőségét pedig csak növelte, hogy részt vett benne Ukrajna, Lengyelország és Magyarország külügyminisztere, a szlovák kormány képviselője, valamint az Európa Parlament főtitkára. A Kárpátok-Eurorégió területén élő népek együttműködéséről szóló deklaráció egyebek közt kifejezésre juttatja az európai népek azon törekvését, hogy megőrizzék a demokratikus Európa politikai és kulturális értékeit, elősegítsék a határokat áthidaló együttműködés fejlesztését. A külügyminiszterek által aláírt deklaráció leszögezi, hogy kormányuk teljes mértékben támogatja a Kárpátok-Eurorégió megalakulását, s hogy ez nyitott a romániai területi egységek számára is. A Kárpátok-Eurorégió megalakulásáról szóló egyezményt aláírták Ukrajna, Magyarország és Lengyelország illetékes megyei vezetői, míg a szlovák fél társult tagként csatlakozott hozzá. S erről azért is érdemes említést tenni, mert a Kárpátok-Eurorégió megalakulása óta ugyan kevés idő, alig néhány hónap telt el csupán, de máris sikerként könyvelhető el, hogy a csúcsszerv mostani, ungvári ülésének egyik napirendi pontjaként Kassa és Eperjes városok felvétele szerepelt a régióba. De nem hanyagolható el egy másik tény sem. Az, hogy a Kárpátok-Eurorégió ungvári ülésének munkájában romániai küldöttség is részt vett Szatmárnémetiből megfigyelőként, szögezték le többek között azon a sajtókonferencián, amelyet a tanácskozás záróakkordjaként a Barátság Szállóban rendeztek meg a médiák képviselői számára. S érdekességként említhető meg az is, hogy a rendezvény munkájában, a lvovi és ivano-frankovszki delegáció is részt vett. Ők, akárcsak a csemovciak ugyanis szeretnék, ha őket is felvennék a Kárpátok-Eurorégió tagjaként, mert szerintük mindenkinek ott a helye, aki a térségben lakik. Egyébként is rengeteg útja-módja lenne az együttműködésnek. A sajtókonferencián részletesen tájékoztatták a részvevőket a Kárpátok- Eurorégió Tanácsa soros ülésének munkájáról. A már említett tagfelvételen kívül például döntés született arról, hogy titkárságot választanak, illetve munkabizottságokat hoznak létre. Végül négy ilyen testület alakult, amelyek gazdasági, humanitárius, egészségügyi és ökológiai, valamint szociális kérdésekkel fognak foglalkozni. Ezeknek a bizottságoknak ellenőrző funkciójuk lesz, s minden féltől két-két fő vesz majd részt a munkájukban. Döntés született továbbá az ülésen arról is, hogy több nyelven megjelenő újságot kell létrehozni a régió számára, de lesz a Kárpátok-Eurorégiónak saját címere is, melynek elkészítésére pályázatot hirdetnek meg. A harmadik ülés munkáját értékelve egyértelműen az derült ki a sajtókonferencián, hogy az értekezlet igencsak gyümölcsöző, produktív volt, ami konkrét eredményekben mutatkozik meg, s ez újabb lépéseket jelent előre. Minden esély megvan hát arra, hogy a következő, Magyarországon sorra kerülő ülésig még jobban működjön, még olajozottabbá váljon a Kárpátok-Eurorégió gépezete. A tájékoztatás után a sajtókonferencián válaszoltak az újságírók kérdéseire. Kmetty Attila Edelmann András felvétele a Barátság Szállóban megtartott sajtókonferencián készült. DIÁKKONGRESSZUS KIJEVBEN A politikai, gazdasági, katonai és természetesen az ifjúságpolitikai kérdések széles körét vitatták meg az ukrajnai diákok első összevont világkongresszusának küldöttei és vendégei, amelyet Kijevben tartottak meg. Az ukrajnai diákszervezetek, a különböző ifjúsági politikai és vallási áramlatok képviselői szóltak az új ukrán állam felépítésének problémáiról, a független Ukrajna helyéről és szerepéről a világban, a diákság és az ukrán diaszpóra diákságának problémáiról. A kongresszuson elfogadott egyik legfontosabb határozat az volt, hogy az ukrán diákság központi szövetségét Washingtonból, ahol 1967 óta működött, át kell helyezni Kijevbe és az ukrán fővárosban létre kell hozni az ukrán diákok világszövetségének információs-koordinációs központját, amely konszolidálná az ukrán diákok egyesületeit, minden módon támogatná az ukrán állam felépítését, egy olyan információs hálózat kiépítését, amely elősegítené, hogy a világ jobban tájékozódjon Ukrajnáról, Ukrajna pedig a világról. Az ukrán diákság központi szövetségének elnökévé és az információs koordinációs központ elnökévé Oreszt Vaszilivet választották. Az Ungvári Városi Tanács képviselőinek figyelmébe! A Népképviselők Ungvári Városi Tanácsa 16. ülésszakának második ülését 1993. július 1-jén, csütörtökön tartjuk meg 8 óra 30 perces kezdettel. Napirenden a lakásprivatizációval kapcsolatos kérdések szerepelnek. A Népképviselők Ungvári Városi Tanácsa "Közéleti lap і! ! !■ V г . Ї f г- t i і: « І І І 73. (14 849.) szám 1993. JÚNIUS 29., KEDD Ara 10 kupon i t *. t г *t ARATÁS—93 MEGKEZDŐDÖTT V* t t- f t * * t/. elmúlt hét elején a megye alföldi részein megkezdődött az aratás. A mezőgazdasági főosztály tájékoztatása szerint csütörtökig- mintegy 300 hektárról -takarították le az őszi,árpát. Legtöbbet a beregszászi járásban (220 hektárt) és a nagyszölősiben (63 hektárt). A munkácsiban (itt 20 hektárról került le a termés) voltaképpen csak próbaaratás folyt. A szakemberek vélekedése szerint még korai volna bármiféle termésbecslésekbe bocsátkozni. Bár a mostani mulatók alapján árpástól mintegy 40 mázsás hektáronkénti hozamra van kilátás, egyelőre csupán az látszik bizonyosnak, hogy számottevő az eltérés egyes táblák várható hozamát illetően. S az is szomorít bizonyosság, hogy a tavaszi kalászosokból az évtized leggyengébb termésére van kilátás. Ez pedig már egyértelműen a két hónapig tartó szárazság számlájára írható. Tardai — Az orosz kormányfő ukrajnai tartózkodásáról Viktor Csernomirgyin, az Oroszországi Föderáció Minisztertanácsának elnöke hétfőn kétnapos látogatásra indult Harkovba, Mikolajevbe, Don Rosztovba. Amint azt az ITAR—TASZSZ hrügynökség tudósói jelentették, Viktor Csernomirgyin Harkovban részt vesz Oroszország és Ukrajna határ menti vidékei vezetőinek tanácskozásán. Az ukrán kormányküldöttséget a tanácskozáson Leonyid Kucsma, Ukrajna miniszterelnöke vezeti. A két ország kormányfői felkeresik a Mikolajevi Hajógyárat és a Rosztovi Mezőgazdasági Gépgyárat. A VILÁGPIACI ÁRAKHOZ KELL IGAZODNI Ukrajna duplán nehéz helyzetben van, egyrészt azért, mert az egykori Szovjetuniótól rettenetesen elmaradott technológiát, alacsony termelékenységű munkát örökölt, valamint az energiahordozók hiányát. Oroszországhoz képest Ukrajna már néhány éve rosszabbul él, ugyanis Moszkvának maradt az egykori Szovjetunió vagyona, jelentette ki tömegtájékoztatási eszközöknek adott interjújában Igor Juhnovszkij, Ukrajna egykori miniszterelnök-helyettese, az ukrán gazdaság helyzetét kommentálva. Juhnovszkij pozitvan értékelte az ukrán—orosz megállapodásokat az energiahordozók világpiaci árára történő fokozatos átállást illetően, ám, mint mondotta, ezekre az árakra való azonnali átállás káros lenne mind Oroszország, mind Ukrajna szempontjából. Az egykori miniszterelnök-helyettes szerint ma a legfontosabb az, hogy az árakat és a fizetéseket fokozatosan kell a világpiaci árakhoz igaztani, miközben az áraknál figyelembe kell venni a termék minőségét, a fizetéseknél pedig a munka termelékenységét. Amerikai jogászok Ukrajnában Az Amerikai Egyesült Államok Ohio állama Legfelsőbb Bíróságának hazánkban tartózkodó küldöttsége a napokban felkereste Lvovot és Harkovot. A vendégek az Ukrán Legfelsőbb Bíróság és az Ukrán Jogászszövetség meghívására tartózkodnak hazánkban. Az amerikai küldöttség tagjai tanulmányozzák a Legfelsőbb Tanács törvényhozói tevékenységét, amely a jogi reform biztosítását célozza, valamint a megyei, városi, járási bíróságok, az egyéb jogvédő szervek és tudományos intézmények munkáját. Erősödő kapcsolatok Ukrajna és Németország együttműködésében egyre jelentősebb szerepet töltenek be az ukrán—bajor kapcsolatok. Németország ukrajnai nagykövetségétől kapott tájékoztatás szerint gyümölcsöző együttműködés kezdődött a növénytermesztés és az állattenyésztés javítása terén a bajor és az ukrán szakemberek között, akik egyben hasznos tapasztalatcserét folytatnak a gabonatermesztésről, a hústermelésről stb. Az ukrán szakemberek a bajorországi Kelet-Nyugat Intézetben vesznek részt szakmai továbbképzésen. Évente megrendezik a bajor— ukrán sörfőzési szimpóziumot, ezenkívül a bajor szakemberek különböző hasznos tanácsokkal látják el ukrajnai kollégáikat. Cigányok folklórünnepsége Aki szombat délelőtt Ungvár belvárosában sétált, egy nem mindennapi kulturális rendezvény szem- és fültanúja lehetett. A Színház téren ugyanis egymás után csendültek fel a cigány dalok, s ropták a tüzes cigány táncokat a fürge lábú nők és férfiak. A Kárpátaljai Roma Cigányszövetség, a Megyei Művelődési Főosztály és a Megyei Népművészeti Központ szervezésében második ízben bonyolították le a cigányok folklórünnepségét. Örvendetes, hogy a tavalyi hasonló rendezvényhez viszonyítva gyarapodott a résztvevők száma, jóval több együttes mutatkozott be. Voltak itt Munkácsról, Beregszászból, de a legteljesebben az ungvári cigányság képviseltette magát. A közönség érdeklődéssel fogadta a Radvánc együttes (vezetője Adám Szvetlána), a Thälmann utcai kollektíva (vezetője Tirpák Rudolf) bemutatkozását. Nagy sikerrel léptek fel az idősebb ungvári zenész cigányokat is tömörítő Roma folklóregyüttes tagjai (vezetőjük Papp Vilmos). A dalok, zeneszámok, táncok jól érzékeltették a cigányság apáról fiúra szálló, gazdag folklórkincseit, sajátos szokásait. Az ünnepség érdekes színfoltja volt, hogy feldíszített szekerek szállították a város szívébe a közönség egy részét. A résztvevőket melegen köszöntötte Ádám József, a Kárpátaljai Roma Cigányszövetség elnöke és Vaszil Haborec, a Megyei Művelődési Főosztály vezetője. A legjobbaknak okleveleket, jutalmakat adtak át. (béem) A Mátrafüredi Természetvédelmi Táborba utazó pedagógusok figyelmébe! Az utazás Záhonytól biztosított, közös jeggyel, a 11.35-kor induló gyorsvonatra. Találkozás a Záhonyi pályaudvaron 1993. július 1-jén az indulás előtt. A szervezők і і: і s : і) f s «it І і c Jó tudni. Májusra is jár a célirányos segély Mint már lapunkban közöltük, a Miniszteri Kabinet határozatot hozott arról, hogy az alacsony jövedelmű állampolgároknak májusra is adjon támogatást az állam. Kik jogosultak erre? Nos, azok a nyugdíjasok és rokkantak, akiknek családjában az egy főre eső jövedelem májusban kevesebb volt 11 515 karbovanecnél. Ki-ki annyi pénzt kap, hogy az egy családtagra jutó jövedelem ezt a szintet elérje. A májusra adható segély összege nem haladja meg a 6915 karbovanecet. Június 1-jétől viszont (amint erről lapunk június 10-i számában már hírt adtunk) mindazok a munkaképtelen állampolgárok igényt tarthatnak a célirányos segélyre, akiknek családjában az egy főre eső havi jövedelem az előző három hónapban nem érte el a 24 400 karbovanecet. Emlékeztetjük olvasóinkat arra, hogy a gyermekek után (noha ők is munkaképteleneknek számítanak) célirányos segély nem jár. Viszont családi pótlékra igényt tarthatnak az alacsony jövedelmű családok. Ennek összegét »A gyermekes családokat megillető állami támogatásról« elfogadott törvény határozza meg. B. L. : із