Kárpáti Igaz Szó, 2000. július-szeptember (81. évfolyam, 90-140. szám)
2000-07-29 / 106-107. szám
2000. július 29., szombat Páratlan oldal Keresztrejtvény Az ábra vízszintes 1. és függőleges 24. számú soraiban Orbán Balázs: Székelyföld leírása c. művéből idézünk. »Szép és nemes volt e hivatás, dicső és magasztos a szerep...« (folytatás a rejtvényben). Vízszintes: 1. Első rész (zárt betűk: T, R, M). 14. Csillagkép, magyar neve Kaszás. 15. Csicsergett. 16. Szörny. 17. Ék. 18. Középen forog! 19. Betű kiejtve. 20. Kicsinyítő képző. 21. A Hajnal istennője a görög mitológiában. 23. »És monda Isten: legyen világosság, és ... világosság.« (Biblia) 24. Francia író (Marcel). 26. Visszaajándékozta. 27. Micimackó írója 29. Mohamedán templom. 31. Értékes kártyalapok. 33. Fordított kettős betű. 34. Sémi nyelvet beszélő ókori nép. 35. Tény. 37. Némán éget! 38. Ü. N. A. 39. Kórházi ápoltaké. 42. Férfinév. 43. Argon vegyjele. 44. Börtönlakó. 45. Kozmetikai márka. 47. Szén, kálium és neon vegyjele. 49. ... csal (rászed). 51. Sír. 52. Egyiptomi, olasz és spanyol autók jelzése. 53. Gebe páratlanod 55. Enyém, németül. 56. Égitest. 58. Zenés, műsoros mulató. 61. Egyforma betűk. 62. Hordómérték. 65. Kihalt germán törzs. 66. Jelige. 69. Olasz író (Luigi). 73. Finom pehely. 74. Nem szép. Függőleges: 1. Ez volt Shakespeare Othellója. 2. Határozottat. 3. ...lom (kacat). 4. Ittrium és oxigén. 5. .. .mikus (helyi, helyhez kötött). 6. Pemizli. 7. Fürdőmedencékben. 8. Párizs közepe. 9. Lop. 10. Piros szín. 11. Öreg bácsi. 12. Személynévmás. 13. Kiskabátból és nadrágból álló férfiruha. 20. Alakulóban lenne. 22. Címerállat. 23. Egyforma római számok. 24. Második rész (zárt betűk: Y, É, J). 25. M. C. S. 26. Hatásos mutatvány. 27. Minta. 28. Jód, kálium és ezüst vegyjele. 30. Német határozatlan névelő. 32. Vissza, medence oroszul. 36. A fenyőfajták kellemes illatú gyantás nedve. 40. Valamit folyamatosan ereszt. 4. Magyar író (Frigyes). 42. Legó páros betűi! 46. Útirányban latinul. 48. Üz. 50. Érem határai! 54. Bánat. 57. Szárazföldnek vízzel határos része. 59. Tinta... (pacni). 60. Molnár Miklós. 63. Nagyobb kosár. 64. Vonzó a közepén! 67. Végtelen opus! 68. Omega páratlanod 70. Szamárbeszéd! 71. Szolmizációs hang. 72. Oxigén és szén. Fedák Anita Mai rejtvényünk megfejtését kérjük augusztus 7-ig beküldeni nyílt levelezőlapon szerkesztőségünk címére: Ungvár, Gagarin út Megfejtés A július 8-i keresztrejtvény megfejtése: Fortuna szekerén okosan ülj, úgy forgasd kerekét, hogy ki ne dűlj. (Faludi Ferenc) Helyes megfejtést a következő rejtvényfejtőktől kaptunk: Bartos Anna, Erdő Zoltán, Kövér Klára, Kovács Brigitta, Sljahta Erzsébet, Tóth Tiborné, özv. Hegedüsné Újváry Erzsébet (Ungvár), Komonyi Albert, Varga Júlia (Homok), Illár Csilla (Ketergény), Erdő Magda (Csap), Ferkó Csaba (Tiszaásvány), Harsányi Irén (Tiszaágtelek), Nyomó Margit, Szkiba Éva (Nagydobrony), Huszár Zita (Szalóka), Hrubi István, Scheffer Zoltán (Munkács), Sütő István (Barkaszó), Orbán Anita (Szernye), Barta Andrea, Barta Antal, Nagy Károly, Orosz Beáta, Puskás Gyula (Fornos), Nagy Enikő, Szűcs István (Beregszász), Gál István, Kiss Jolán (Bátyú), Komári Károly (Kaszony), Bene Sándor (Csonkapapi), Balogh Andrea (Zápszony), ifj. Bajusz Ernő, Szabó Eliz (Som), Papp Anna (Jánosi), Szerényi Adalbert (Beregdéda), Csuha Terézia, Rajó Kornélia (Gecse), Hankáné Homoki Edit, Harsányi Erzsébet, Turócs Béla (Nagybégány), ifj. Beregszászi István, Fekete Béla (Nagymuzsaly), Gajdos Zsuzsa (Nagybakta), Handera György, Kovács Endre, Szegő Jenő, Turjanica Attila (Nagyszőlős), Radvánszky Anikó (Királyháza), Kovács Ildikó, Kovács Attila, Kócsy Zoltán (Verbőc), Igyártó Pál, Mányák Rita, Virág György (Tiszapéterfalva), Fóris Tiborné, Tusa Irén (Forgolány),Nagy Róbert (Fertősalmás), Fodó József (Visk), Bányász Árpád, Erdélyi Dezső, Révész Beáta, Simon Katalin (Técső), Leva Róbert, Reparuk Mónika, Szokolán Ildikó (Aknaszlatina), Bakonyi Gizella (Rahó), Katrin Béla (Királymező). Könyvjutalomban Nagy Károly torrosi olvasónk részesült. A könyvet postán küldjük el. LAKOSSÁG! INGYENES HIRDETÉS A hirdetés szövege: A hirdető címe, telefonszáma: Ingatlan Pallóban 2 szobás családi ház 50 ár kerttel, szőlőlugassal és borospincével eladó. Tel.: 5-41-62. * * * Ungváron (Március 8.) eladó 2 szobás összkomfortos lakás. Tel.: 2-23-56. * * * Homokon 10 ár bekerített területen eladó kereskedelmi komplexum kávézóval, húsfeldolgozóval. Tel.: 75-902, 75-860,2-35-48. * * * Szürtén sürgősen, olcsón eladó 110 m2-es telefonos lakóház. Tel.: 75-902,75-860, 75-250,2-35-48. * * * Salánkon eladó kétszintes lakóház. Irányár: 4 ezer hrivnya. Érd. a 303-29-es ungvári telefonszámon. * * * Ungváron a Bercsényi utcában eladó régi ház nagy udvarral, kerttel. A közv. tel.: 285-38. * * * Koncházán az iskola mellett eladó új kétszintes, összkomfortos családi ház (190 m2 alapterület). Tel.: 73-202. * * * Ráton eladó 120 m2-es lakóház 35 ár földdel, garázzsal, telefonnal, központi fűtéssel. Tel.:75-902, 75-860, 75-250, 2-35-48. * * * Ungváron (J. Fucik u.) eladó összkomfortos családi ház pincével, melléképületekkel, 6 ár földdel. Tel.: 9-3-34-50 (18 óra után). * * * Ráton eladó kicsempézett téglaépület (350 m2) víztoronnyal és úszómedencével. Élelmiszeripari termékek feldolgozására is alkalmas. Tel.: 75-902, 75-860, 2-35-48. * * * Kígyóson sürgősen, olcsón eladó Kétszintes Családi ház nagy kerttel, szőlővel, melléképületekkel. Tel.: (241)2-37-67 * * * Ungváron (Franko u. 54/2) eladó 2 szobás, összkomfortos, kertes ház 6 ár földdel. Tel: 75-3-87(19—21 óráig). Jármű és tartozékok Homokon eladó IVECO mikrobusz (dízel 251, 1993-as kibocsátású). Tel.: 75-902, 75-860,2-35-48. * * * Eladó 1986-os benzines ezüstmetál Audi-80 (átmeneti) 85 literes tartállyal. Cím és telefonszám a szerkesztőségben. * * * Kígyóson eladó forgalomból kivont, de üzemképes Mercedes 240 D,gépkocsi. Irányár: 500 USD. Érd. az Esze T. u. 6. sz. alatt bármikor.* * * Bótrágyon sürgősen eladó jó állapotban levő német rendszámú, 1984-ben gyártott WV Jetra 11 típusú személygépkocsi. Csere is érdekel! Totalkáros WV Jetta 11-es autót vennék. Tel.: 8-241-65-293. * * * Nagybégányban (Fő u. 3.) Moszkvicsnoz való szerelőállvány eladó. Az megállapodás szerint. Érd. a h helyszínen. Vennék eredeti SZS-49-est ér Ungváron jó állapotban lévő Zaporozsec gépkocsi 40-es akkumulátor nélkül eladó. Tel.: 1-55-02. Kiadó Ungváron (a központban) két kislány számára konyha- és fürdőszoba-használattal kiadó egy nagy szoba. Tel.: 1-24-05. Egyéb Ungváron eladó: asztalos panel bútorkészítéshez (2 db 200 X 120 cm és 5 db 160 x 60 cm), kétkomfortos gáztűzhely nagy ballonnal, benzines vashordók, 201-es benzines kannák. Tel.: 1- 55-02. * * * Ungváron szőlőprés eladó. Tel.: 1-24-05.* * * Homokon eladó sörfőző berendezés, beszereléssel (1300 1/nap). Tel.: 75-902, 75-860, 2- 35-48. * * * Ungváron eladó új alumínium csónaktartozékokkal. Tel.: 1-27-51. * * * Kígyóson (Este T. u. 10.) — lehetőleg egyben — eladó 180 db süllyeszthető csatlakozó (konnektor). Tel.: 63-209 (este). -----------------.--------------* * * Ungváron eladó: új műholdvevő rendszer (120-as tükör, beltéri fej, Ar: 110 USD), hordozható CD lejátszó (Discman), beépített akkutöltő (ár: 60 USD). Tel.: 1-34-74. * * * Akit érdekelnek régi kiadású magyar könyvek (1900- 1940) érdeklődjön a 2-26-79- es ungvári telefonszámon. * * * Ungváron eladó: fél köbméter 50 mm-es száraz fenyődeszka, kézi asztalos szerszá* * * Ungváron eladó új »WIN- 98« P.C. »CELERON 466 MHh« (039 64MB). VIDEO- 8MB DMM 64 GB. CDROMx48. Mindennel felszerelve. Színes »HYUNDAI« monitor, hangfalak, egér, billentyűzet. Az üzleti árnál olcsóbban. Tel.: 1-62-15 (19 óra után). * * * Bótrágyon eladó jó állapotban levő C-40-es traktor és eke. Érd. a Kő u. 207. sz. alatt. * * * Dédában eladó új, 0,25 m-es, háromfázisos betonkeverő. Tel.: (8-241) 68-2-11. * * * Vásárolnék kárpátaljai és régi mesterek festményeit Tel.: 3-19-11 (Ungvár) Fuvarozást vállalok 3 tonnáig. Tel.: 1-23-45 (233 személyi hívó). * * * Parkettázást vállalok. Tel.: 2-76-37. Apróhirdetések аг»ірив«мрдеиаі OHOAIT A MONOLIT cég ungvári kirendeltsége méltányos áron értékesít: 1-400-as és М-500-as cementet, hullámpalát, meszet. Ungváron a 2 tonnánál nagyobb tételben vásárolt árut térítésmentesen szállítják ki. CÍM: UNGVÁR, KOSICKA UTCA 30. TEL/FAX: 1-41-13, 3-40-06._________________ garantált MINŐSÉtGI JÓINDULAT ÉS SZAKÉRTELEM KOMPUTEREK NYOMTATÓK FÉNYMÁSOLÓ BERENDEZÉSEK ÉS TARTOZÉKOK 10 /10 könyvelőségiek program E-mail: smok@karpacy.uzhgonod.ua Ungvár, Üzlet - Munkácsi u.4, HivatallMcimm Munkácsi u.25, tel: 1-59-60, fax: Huszton: 2-36-37, Beregszászon: 2-30-35, Munkáson wlíziböl Kárpáti Igaz Szó 11. Köszöntő A Nagydobronyi Közép-iskola kollektívája szeretettel köszönti KÁNTOR JÓZSEF I igazgatót 60. születésnapja alkalmából. Erőt, egészséget, további derűs életet és töretlen munkakedvet kívánnak számára * * * A kárpátaljai televízió- és rádiótársaság magyar nyelvű adásainak főszerkesztősége szívből köszönti a 60. születésnapját ünneplő KÁNTOR JÓZSEFET Nagydobronyban. Jó egészséget, békét és megértést kíván számára mind a családja, mind kollégái körében. Hűtőszekrények javítását garanciával vállalom. Hívjon, házhoz megyek! Tel.: 7-79-70. Cím: Ketergény, Állomás u. 30. Az Ungvári Furnér- és Bútorkombinát Rt. raktáraiból önköltségi áron értékesít: * egy- és kétszemélyes iskolaasztalokat, óvodáknak asztalokat és székeket 113-tól 225 hrivnyáig terjedő áron; * eredeti faajtókat és egyéb asztaloskészítményeket: radiátor-rácsokat, lambériát, panelt és más egyebet. Fax: 3-05-97. Ungvári Furnér- és Bútorkombinát Rt.