Kárpáti Igaz Szó, 2004. október-december (85. évfolyam, 145-196. szám)
2004-10-02 / 145-146. szám
1/ KÁRPÁTI ORSZÁGOS KÖZÉLETI LAP http://khif.org/karpatiigazszo IGAZ SZÓ 2004. OKTÓBER 2., SZOMBAT 145-146. (16 842-16 843.) szám 60 KOPIJKA IV/ІЬ Valamit visz a víz A legmagasabb fokú készültséget rendelték el a Tisza magyarországi felső szakaszán, mert Kárpátalja felől hatalmas mennyiségű úszó hulladékot sodort magával a víz. (4. oldal) Elnökválasztás-2004 Államfői felhívás a favoritokhoz Az »Együtt a jövő érdekében« egyesülésbe tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek koordinációs tanácsa szerdai ülésén memorandumot fogadott el a tisztességes választásról. A dokumentum szerint azok a pártok és társadalmi szervezetek, amelyek Viktor Janukovics kormányfőt támogatják az elnökválasztáson, kötelező érvényűnek tartják maguk számára az Alkotmány és az ország törvényeinek a betartását, részt vesznek a politikai erők közötti párbeszéd feltételeinek a kialakításában és hozzájárulnak ahhoz, hogy az október utolsó vasárnapján tartandó elnökválasztásra a demokrácia elveinek messzemenő érvényesülése közepette kerüljön sor. A memorandum leszögezi: a politikai erők oly módon építik fel választási kampányukat, hogy ne sértsék ellenfeleik méltóságát. Ellene vannak minden olyan szándéknak, amelyek a választók megfélemlítésére, netalán támogatásuk megvásárlására irányulnak. Ugyancsak eltökélt szándékuk a konstruktív választási kampány és a megfelelő párbeszéd kialakítása, hogy ne a szociális, kulturális és vallási ellentétek kihangsúlyozása és az ebből eredő ellentétek szítása domináljon, hanem a jelöltek választási programja versenyezzen egymással. Ismerjék meg a szavazásra jogosult állampolgárok, hogy melyik jelölt mit akar, miképpen képzeli el az ország jövőjét, konkrétan mit kínál fel, illetve mit is szándékozik tenni annak érdekében, azért, hogy az emberek jobban és emberibben éljenek és biztonságban érezzék magukat. A választási programok versenyeztetésére szólította fel az elnökválasztás két favoritját, Viktor Juscsenkót és Viktor Janukovicsot a Cserkasszi megyébe látogató Leonyid Kucsma államfő is, hangsúlyozva: jobban tennék, ha nem egymással foglalkoznának, hiszen nem szabad megengedni az ország szétszakadását. Leszögezte: elnöki mandátumának tíz esztendeje alatt ő mindig arra törekedett, hogy megszilárdítsa Ukrajna egységét, ma viszont úgy tűnik, mintha az elnökválasztási kampány részvevői arra törekednének, hogy kiszakítsanak belőle egy részt maguknak, így nem szabad! - jelentette ki az államfő. Majd hozzáfűzte: ne adja az Isten, hogy a versengés tényleges szembenállásba csapjon át, aminek a következményei, azt hiszem, mindenki számára világosak, mihez is vezethetnek. Arra szólítom fel a választási kampány két főszereplőjét, nyugodjanak meg, gondoljanak a jövőre. Az ugyanis, ami most történik, engem egyértelműen az »abszurd színházra« emlékeztet, szögezte le Leonyid Kucsma. 90 éves a Munkácsi Tanítóképző Régi, megsárgult fényképeket mutattak és a múltra visszaemlékezve mindenekelőtt azt emelték ki, hogy a Munkácsi Tanítóképző egykori végzőseit elsősorban emberségre nevelte. Hogyan alakult annak a tizenkétezer egykori végzősnek az élete, mára már történelem. (5. oldal) Parádés játékkal nyert vd mig a Dinamo Nagyszerű játékkal, vesztésre álló mérkőzést megfordítva szerezte meg a három pontot, ami akár sorsdöntő is lehet a végelszámolásnál. (16. oldal) Ismét csúszik az átadás időponta Az újabb határidőre sem készült el az ungvári vasútállomás Csütörtökön »vésztartalékait« is bevetette a Lvivi Vasút Ungvári Vonalfőnöksége, ami nem jelent mást, mint azt, hogy az ungvári és az ideiglenesen Csapra kihelyezett irodáinak alkalmazottai is az építkezésen dolgoznak Lapátokkal és seprűkkel felfegyverkezve vonulnak ki mindennap a terepre, hogy időben átadásra kerülhessen a megújult állomás. Az átadás már többször módosítók elmondása szerint a tervezettnél tett határidejét azonban így sem sikerült tartani. Pedig fogadkozás volt bőven. Emlékeztetőül csak néhány idézet lapunk korábbi számaiból: 2004. február 7. Volodimir Sziran munkavezető: »Az építők elhatározták, hogy az átadást egy nevezetes naphoz, mégpedig augusztus 24-hez, vagyis Ukrajna függetlensége kikiáltásának napjához kötik«. 2004. március 6. Nánási Attila, a Lvivi Vasút Ungvári Vonalfőnökségének fődiszpécsere: »A munkavezekorábban, pontosabban már augusztus 1-jén készen lesz a vasútállomás«. 2004. április 22. Vaszil Bisa, az építkezés fővállalkozójának képviselője: »Adott szavunkat be fogjuk tartani«. 2004. június 12. Vaszil Árendás építésvezető: »Minden a megfelelő ütemben halad, időben befejezzük az építkezést«. 2004. július 31. Heorhij Kucserka, az építkezés vezetője: »Módosult az átadás határideje. Az új, és remélhetőleg végső határidő október 1.«, 2004. szeptember 21. Heorhij Kucserka: »Számításaink szerint szeptember 25-ére mindennel elkészülünk.« Ezzel szemben ma az a helyzet, hogy az átadásra optimális esetben október 5-én kerülhet sor. Az ismételten módosított időpontnak legfeljebb a szerencsejátékosok örülhettek volna. De fogadóiroda hiányában ők sem játszhatták meg a fenti időpontok egyikét sem nagyobb összegben. A nagyközönség viszont csalódott, főleg a hitegetések miatt. Végezetül azért valami jót is. Valóban egy európai mércével mérve is impozáns épületegyüttessel bővül a megyeszékhely... Ha elkészül, Nigring Szabolcs Az Olvasóhoz Az utóbbi időben jelentősen megugrott az újságpapír ára és a nyomdaköltség. Ez külön anyagi terheket ró valamennyi szerkesztőségre, így a Kárpáti Igaz Szóra is. Ahhoz, hogy talpon maradjunk, és továbbra is rendszeresen eljussunk az előfizetőkhöz, két lehetőség között választhattunk: vagy olvasóinkra hárítjuk át a pótlólagos kiadásokat, vagy megpróbáljuk, ahol lehet, mi magunk szorosabbra húzni a jelképes nadrágszíjat. Természetesen ez utóbbi mellett döntöttünk. Részletes vizsgálódás után arra a következtetésre jutottunk, hogy erre csak egy helyen van lehetőségünk: ha búcsút veszünk egyik legszebb színünktől, és visszatérünk a feketefehér megjelenéshez. A zöld azonban nem csupán nemzeti színeink egyike, hanem egyben a reménység színe is, így bízunk benne, hogy rendeződnek a dolgaink, és eljön az idő, amikor ismét egy nem csupán tartalmában színes Kárpáti Igaz Szó kopogtat be Önökhöz. Addig is a HOVEGE című közművelődési mellékletünkkel tartjuk életben a reményt és a folytonosságot. ГГ Őszi vásár Pénteken már a délelőtti órákban nagy volt a sokadalom az Ungváron immár hagyományosan megrendezett őszi vásáron. Ez nem véletlen, hiszen a bőséges árukínálat nemcsak a helybelieket vonzotta. Nagy számban érkeztek kíváncsiskodók az ungvári járás településeiről is. Szinte lépten-nyomon magyar szó ütötte meg az ember fülét Az árukínálat változatosságára jellemző, hogy mezőgazdasági termékektől kezdve a különböző bútorokig minden kapható volt. Különösen gazdag volt a kínálat burgonyából, melynek kilóját 70 kopiskáért kínálták. Zöldségfélékből sem volt hiány, például egy kilogramm sárgarépa 1 hrvnyába, a hagyma 1,20-ba, a paprika kilója 1,5 hrivnyába, míg a káposztáé 40-50 kopiskába került. Ezek mellett különböző befőtt, nyírfalé vagy éppen méz is kapható volt. (Befejezés a 3. oldalon) A nemzeti kisebbségekről tanácskoztak Ungváron, a Druzsba Szállóban tartotta meg tegnap kihelyezett ülését a kisebbségi kérdésekkel és nemzetiségi kapcsolatokkal foglalkozó parlamenti bizottság. A kihelyezett ülést Hennagyij Udovenko, a bizottság elnöke vezette. A fórum munkájában részt vett Gajdos István parlamenti képviselő, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség elnöke, a bizottság titkára, Anton Kisze parlamenti képviselő, az Ukrajnában élő bolgárok szervezetének vezetője, Mikola Andrusz, a megyei tanács elnöke, Nuszer Ernő, a megyei tanács elnökhelyettese. A parlamenti bizottság ungvári kihelyezett ülésén két fő kérdés került napirendre. A tanácskozás résztvevői megvitatták az 1944-45-ben »malenykij robotra« elhurcolt kárpátaljai magyar és német nemzetiségű férfiak rehabilitálásának kérdését, ennek lehetséges módozatait. A másik vitára bocsátott kérdés a kárpátaljai ruszinság nemzetiségként való elismerése volt Az utóbbival kapcsolatban megjegyzendő: a kérdés megoldása terén jelentős előrelépést jelentene, ha az ukrán parlament elfogadná Gajdos Istvánnak az ukrajnai nemzeti kisebbségekről előkészített törvénytervezetét. Ez ugyanis egy közösség nemzeti kisebbségként való elismerésének olyan kritériumait javasolja, melyek alapján a ruszin közösséget automatikusan elismernék nemzeti kisebbségként. Tóth Viktor Fontos kérdések az ülés napirendjén. Zánkó Barnabás felvétele