Kárpáti Igaz Szó, 2012. november (8. évfolyam, 161-176. szám)
2012-11-01 / 160-161. szám
AZ IGAZI ORSZÁGOS KÖZÉLETI LAP www.kiszo.net ER 1.,CSÜTÖRTÖK -MEGJELENIK 1920. JANUÁR 31 -TŐL• VIII. ÉVFOLYAM 160-161. (1409-1410) ÁRA: 21 A NAP: Borús lesz reggel. Délutántól azonban egyre több helyen ■Z* csökkenni fog a felhőzet. Az este közeledtével azonban nagy valószínűséggel alakul ki eső, zápor. A délkeleti szél többfelé megerősödhet. Reggel 2—4 fokra, délután 11-14 fokra számíthatunk. Széllmaudl utca» A Megyei Boksay Szépművészeti Múzeumban 5 ezer kiállítási tárgyat őriznek. 10%/franjrdívul((3113 1801-ben ezen a napon született Vicenzo Bellini olasz zeneszerző. Leghíresebb operái a Norma, a Kalóz és a Puritánok. „Mindig meg fogja nyerni a versenyt az, aki nungában szalad. ” (B. Franklin) S^dfdjjlti£2!Sie? ILLIBERALITÁS - lat el., szűkmarkúság, szűkkeblűség. Jho It zniril zheCSiSl Ha karajt, hátszínt vagy combot készítünk, az inakat vágjuk át, mert sütéskor összeugrik a hús. Hány ország határolja Luxemburgot? (A megfejtést lásd lapunk 7. oldalán) Régiós és magyar siker vidékünkön Hat év után ismét lesz parlamenti képviselete a kárpátaljai magyarságnak, dőlt el a számunkra legfontosabb kérdés a vasárnapi parlamenti választásokon. A várakozásoknak megfelelően befutónak bizonyult a Gajdos Istvánnak, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) elnökének felajánlott 74. hely a Régiók Pártja (PR) listáján. A magyar szavazatoknak köszönhetően az is eldőlt, hogy a Bereg-vidék és Ugocsa fejlesztéséért a kijevi rádában közösen lobbizhat a régiós színekben győztes Ivan Buskóval. A nyugat-ukrajnai megyék közül egyedül Kárpátalján nyerte meg a pártlistás szavazást a kormányzó Régiók Pártja. 145 258 voksot gyűjtve, a szavazatok 30,94 százalékát megszerezve lett az első, megelőzve a közel 130 ezer voksot szerző, 27,66 százalékon záró ellenzéki Batykivscsinát. Vidékünkön az UDAR lett a harmadik, majd 20 százalékos eredménnyel az országos átlagnál itt lényegesen jobban szerepelt, ami a szavazatok számát tekintve 93 842 igennek felel meg. Összességében meglepő, kisebbségi szempontból egyenesen elszomorító, s egyben figyelmeztető, hogy a radikális Szvoboda 8,34 százalékon zárt, s listájára negyvenezren szavaztak Kárpátalján. Ha megvizsgáljuk a Kárpátalján kialakított hat választókerületet, azt látjuk, hogy a Régiók Pártja háromban nyert, kettőben a Batykivscsina, egyben pedig Vitalij Klicsko pártja. A Nagyszőlős központú 73. kerületben 34 százalékon zárt a PR (25 398 szavazat), mögötte mintegy hétezer vokssal kevesebbel, 25,37 százalékkal a Batykivscsina végzett. 16,68 százalékkal (12 460 voks) az UDAR-é a képzeletbeli dobogó harmadik foka, míg a kisebbségellenes Szvoboda közel hatezer vokssal, 7,78 százalékos eredménnyel lett itt a negyedik. Az Ungvárt, a járást és Csapot tömörítő, nagy számban szintén magyarok lakta 68. kerületben is a régiósok listája kapta a legtöbb szavazatot (31,03%), kevéssel megelőzve a Batykivscsinát (28,18%). Harmadik az UDAR (18,75%), negyedik a Szvoboda (10,64%). Régiós győzelmet mértek még a Szolyva központú 70.-es választókerületben, itt a kormányzó párt kis híján elérte a 40 százalékot (39,86%), s legfőbb riválisa, a Batykivscsina is túllépte a harmincat (30,08%). Az egyesített ellenzék egyébként a Munkács központú 69. kerületben (27,58%) és a Técső centrumú 72. kerületben (27,12%) lett az első, míg a Huszt központtal kialakított 71. választókerületben 30,04 százalékos eredménnyel az UDAR győzött. (Befejezés a 3. oldalon) Kapcsolódó anyagaink lapunk 2., 3., 4. oldalain Az UMDSZ elnöke a Vérke-parti városban adta le voksát Hegedűs Csilla felvétele Szempont Mit láttak a A hétvégi parlamenti választások idejére sok ezer megfigyelő érkezett Ukrajnába, többek között a nemzetközi szervezetek és az Egyesült Államok részéről. Vajon milyen tapasztalatokkal térnek haza? Berki Tamás független megfigyelő, Magyarország - Szombat hajnaltól vasárnap késő estig a Nagyszőlős központú 73-as számú választókerület szavazóhelyiségeit jártuk a kollégákkal. Ugocsa központja mellett több mint húsz helyen fordultunk meg. Az első nap azt vizsgáltuk, mindenhol betartják-e a kampánycsendet, vasárnap pedig a választás lebonyolítását vettük górcső alá. - Milyenek a tapasztalataik? — Sem technikai, sem a választási rendszer szempontjából nem tapasztaltunk olyan eseményt, ami az eredmények manipulálását lehetővé tette volna. Az állampolgár a szavazófülkében saját, egyéni döntést hozott, aminek a titkosságát nem lehet kétségbe vonni. A fülke mindenütt le volt zárva, s ebben a rendszerben nem lehet manipulálni. A lebonyolítás szervezetten zajlott, mindenki tudta, mi a dolga. Semmi olyat nem tapasztaltunk, ami megzavarta volna a voksolás rendjét, vagy hogy valamiféle hamisság lenne a választásban. Mindenhol nyugalom, béke és jó hangulat uralkodott. Emellett a különböző pártok helyi megfigyelői is nyitott szemmel jártak-keltek. Mivel ellentétesek az érdekeik, nyilvánvaló, ha az egyik számára kedvező lenne valamiféle trükk, akkor a másik ezt nem hagyja szó nélkül. Egyébként a helyi megfigyelőknek is feltettük a kérdést, tapasztaltak-e valami negatívumot. Egyikőjük sem mondta, hogy látott volna bármiféle rendellenességet. Ugyanilyen véleménnyel voltak a rendőrök is. - Miben más a választás itt, mint Magyarországon ? - A magyar rendszerben a választópolgár csak szavazólapot kap, és aláírja, hogy azt átvette. Végül csak az aláírásokat és a szavazólapokat számolják meg. Itt - a szavazólap egy részének leválasztásával - már három dolognak kell egyeznie. Ezeket nem lehet manipulálni, mert akkor az aláírást is kellene. - Voltak egyéb benyomásaik is? - A beszélgetések során érdekes tapasztalatokat szereztünk azzal kapcsolatban, hogy úgymond „hogy van” a kárpátaljai magyarság. Ez sajnos kevésbé szívderítő, mint MEGFIGYELŐK? maga a választás lebonyolítása, de azért néhány magyarlakta településen voltak pozitív benyomásaink is. Egyébként 1989 óta foglalkozom konkrétan Ukrajnával. Ez az első eset, hogy valaki nem egyéniben szerzett mandátumot. Én mindegyik képviselőt ismertem, van, akiről nagyon jó, és van, akiről kevésbé vagyok jó véleménnyel. Az, hogy Kárpátaljának és a magyarságnak az ukrán parlamentben úgy lesznek képviselői, hogy nem egymás ellen dolgoznak, hanem a győztes csapatban tudnak tevékenykedni, rendkívül nagy eredmény, ugyanis együtt hatalmas dolgokat lehet elérni. Hegedűs Csilla ~ ------------------Hirdetési EXCLUSIVE VISUS SZEMÉSZETI KLINIKA Teljes körű szemvizsgálat Ultrahangos szürkehályogműtét Zöldhályog mikrosebészet Ultrahangos szemvizsgálat Optikai koherens tomográfia Retinabetegségek lézeres kezelése Látássérült gyermekek kezelése: Kancsalság • Távollátás • Rövidlátás • Tompalátás • és más betegségek modern gyógyászati berendezésekkel és egyedi számítógépes programokkal Elérhetőségünk: 89600 Ukrajna Munkács, Partizanszkaja u. 11. Tel.: 050-166-08-14, 050-969-56-01 096-052-14-71 (magyar nyelven) A REFORMÁCIÓ NAPJA A reformáció napja több protestáns egyházban október 31-én tartott ünnepnap, annak emlékére, hogy a hagyomány szerint 1517-ben ezen a napon függesztette ki Luther Márton a wittenbergi vártemplom ajtajára a bűnbocsátó levelek árusításával kapcsolatos 95 tételét (újabb kutatások szerint a 95 tételt Luther a legvalószínűbben először levél útján juttatta el feletteséhez, a megyés püspökhöz, nem pedig a templomajtóra szögezte ki). A reformációt eleinte különböző dátumokkal kapcsolatban ünnepelték: Luther születésnapján (november 10.), illetve halála napján (február 18.), az Ágostai hitvallás hivatalos felolvasásának napján (június 25.). 1667-ben, a 95 tétel kiszögezésének 150. évfordulóján a II. János György szász választófejedelem által vezetett szászországi evangélikus egyházi főtanács elrendelte, hogy ezt a napot, amelyet a vallásjavítás kezdőpontjának lehet tekinteni, megünnepeljék. Magyarországon is nagy hagyománya van a nap méltatásának, a legtöbb protestáns gyülekezet ünnepi istentiszteletet tart ezen a napon. 1939 óta pedig a legnagyobb protestáns egyházak október végén rendezik meg az Országos Protestáns Napok ünnepségsorozatát. A reformáció napja hivatalos állami ünnep Szlovéniában, illetve Németország egyes szövetségi államaiban, Svájcban és egyes német tartományokban a protestáns egyházak az október 31-e utáni vasárnapon tartják. Erről írunk ma: Gajdos István: az UMDSZ bejutott a parlamentbe 2. old. Költözik a járási poliklinika 5. old. Megérkezett az új őszi csizmadivat 6. old. + CSALÁDI 7NÉZŐ