Kárpáti Igaz Szó, 2018. december (14. évfolyam, 175-188. szám)
2018-12-01 / 175. szám
2. KARPÁTI IGAZ SZÓ Aktuális • Álláspont 2018. december 1., szombat Nyelvtolerancia Nemrég az ukrán fővárosba kellett utaznom. Mivel rég adódott ilyen alkalom, úgy döntöttem, a vonatozás hosszú, és az otttartózkodás nyúlfarknyi idejét többek között egy kis magán-közvéleménykutatásra is felhasználom. Vizsgálódásom tárgya - mi is lehetett volna más -,,a népek közti érintkezés nyelvének" (nem az oroszra gondoltam, az angol - a helyzetből adódóan - fel sem merült) tettenérése. Ugye még frissen él bennünk, hisz az államfő, a külügyminiszter unos-untalan hangoztatta, hogy az ország minden polgárának tudnia kell ukránul. Nyelvturistáskodásom tehát e tézis, helyesebben mondva - alapelv jegyében zajlott. Minálunk az utazás egyik kulcsfigurája a hálóvagon kalauza. Jó szándékán sok múlik (mikor kapod a kihagyhatatlan teát, rágyújthatsz-e sutyiban a tizensok órás út alatt...). Ennélfogva ő kihagyhatatlan. Nos, a fiatalembernél készségesebb, barátságosabb utaskísérővel még nem találkoztam. Viszont az elnöki álláspont szerint volt egy megbocsáthatatlan hibája: oroszul és csakis oroszul kérdezett, válaszolt. Távolról sem mellékesen jegyzem meg, ez ellen egyetlen utas sem emelt kifogást. Szóval rajtam kívül mindenki nagy lelki nyugalommal használta anyanyelvét (gyanítom, az sem vezetett volna pogromhoz, ha elkezdek magyarul beszélni, legfeljebb nem kapok, teát, mivel nem értenek meg). Kijevben a taxis Puskin nyelvén kínált fuvart. Oroszul ajánlottak különféle szállásokat, s ugyanígy vette fel a rendelést a Majdan melletti étterem pincére is. Nem állítom, hogy ez a „felmérés" reprezentatív, azt sem, hogy a fővárosban a többség oroszul beszél. Lehetett ez az egész a véletlen csalfa játéka. Azt viszont megkockáztatom, hogy a tapasztaltak megkérdőjelezik az elnöki (külügyminiszteri) nyelvhasználati diktátumot. Tehát: nem kell, legfeljebb lehet. S még valami. Fővárosi tapasztalataim arról tanúskodnak, hogy a polgárok jóval toleránsabbak, Isten bocsá' bölcsebbek, mint a vezérek. S ez megnyugtató. Apró jelzés: van remény.І.Г и-nnllu.I» in ЧЦ 55Csak a Bibliát nem lehet átírni Elképesztően feszült hangulatban tárgyaltak a külföldi regisztrációjú gépkocsik kedvezményes behozataláról szóló új törvényről Ungváron az autótulajdonosok és a kárpátaljai parlamenti képviselők. A felek Hennagyij Moszkal, a kárpátaljai megyei közigazgatás elnökének kezdeményezésére ültek egy asztalhoz. A megye kormányzója a békítő szerepét vállalta magára az egyeztetésen, amelyre igencsak paprikás hangulatban érkeztek a külföldi rendszámú gépkocsik tulajdonosai, akik két napon át autógumikat égettek és határátkelőket blokkoltak. Moszkal a tőle megszokott populista stílusban adott hangot álláspontjának. - Csak a Bibliát nem lehet átírni, ámen - vezette fel a találkozót Moszkal, hozzátéve, hogy minden törvény módosítható, megváltoztatható. Azt tanácsolta az érintetteknek, hogy ne az elnököt ostromolják követeléseikkel, mert annak semmi értelme. Dolgozzák ki a javaslataikat, módosításaikat, nyerjenek meg maguknak képviselőket, akik ezeket a parlament elé terjesztik, ugyanis Petro Porosenko a parlament által elfogadott törvényekről dönt. A találkozóra a meghívott 11 kárpátaljai képviselőből végül csak Luncsenkó Valér, Vaszil Petrovka és Horváth Róbert jött el. Utóbbi egyébként egyike azoknak, akik tevőlegesen részt vettek a nagy port kavart törvény kidolgozásában. Horváth Róbert elmondta, ő nem szavazta meg a törvényt, ugyanis a tervezetben eredetileg nem volt benne a 90 napos kedvezményes időszak, az, állítása szerint, az ő javaslatára utólag került bele, csak úgy, mint a 15 éves felső plafon. A parlamenti képviselő végül elmagyarázta, mire is fordítják majd a befolyt pénzt. Kiemelte, az adóelkerülés nem járható út. - Először írjuk alá a törvényt módosító indítványt, majd beterjesztjük azt a parlamenthez - mondta Luncsenkó Valér -, ám ehhez kevés három képviselő aláírása. Ilyen támogatottsággal ebben a ciklusban szakbizottság elé sem kerül a javaslat. A kárpátaljai vámszolgálat vezetői, akik szintén részt vettek a találkozón, kihangsúlyozták, megértik az emberek felháborodását, elismerték, hogy csillagászati árat kell fizetni egy régebbi olcsó autó behozataláért. Sztaniszlav Balujev, a megyei vámhivatal vezetője az általuk alkalmazott képlettel kiszámolta, hogy egy 1000 eurót érő idős autó után 2000 eurót kell befizetni. A külföldi rendszámú autók tulajdonosai nehezen tudták türtőztetni indulataikat, a vita gyakran elharapódzott, számonkérésbe csapott át. Olyan kérdésekkel ostromolták a képviselőket, hogy egy nyugdíjas az 1500 hrivnyás nyugdíjból hogyan fizesse ki a vámot? Aki eddig becsületesen, éveken át 5 naponta kijárt az autóval és nincs pénze a legalizálásra, az mit tegyen? A legmeghatóbb történetet egy fiatal anyuka mesélte el, aki egyedül neveli rokkant gyerekét. A szülei spóroltak össze neki 1500 eurót ahhoz, hogy legálisan közlekedhessen, most 1800 eurót kell fizetni. Mindeközben az 1900 hrivnya rokkantnyugdíjából él, ugyanis a gyermeke állandó gondozásra szorul. A tanácskozás érdemi eredmény nélkül zárult. Jaroszlav Halasz, a megyei közigazgatás alelnöke kiemelte, egyetlen megoldás a kialakult helyzetben, ha az érintettek az alkotmánybírósághoz fordulnak a törvénnyel kapcsolatban, ám ehhez legalább 45 parlamenti képviselő aláírása szükséges. Azt javasolta, hogy a többi megyében is kezdeményezzenek hasonló találkozókat a képviselőkkel. Zárásképp a törvénnyel elégedetlen autósok szóvivője kijelentette, ilyen feltételek mellett nem legalizálják autóikat, sőt, ha egyetlen autót is elkoboznak Kárpátalján a rendőrök, égni fog a megye. Nem mindenki zárkózik el a legalizálás lehetőségétől, időközben a kárpátaljai vámhivatal közölte, négy nap alatt 71 autót hoztak be az országba Kárpátalján az új törvény alapján. Az nem derül ki, hogy a megyébe korábban már használt külföldi autókról van-e szó. Nem hivatalos információk szerint a rendőrség Kárpátalján már el is kezdte ellenőrizni a külföldi rendszámú autókat. A Novini Zakarpattya hírportálnak nyilatkozó rendőrségi forrás megerősítette ezeket az értesüléseket. Ugyanakkor kiemelték, hogy a járőrök egyelőre nem rendelkeznek olyan adatbázissal, amelyből kiderülne, hogy a szóban forgó autó a vámszabályok megsértésével tartózkodik-e az országban. Azt ellenőrzik, hogy az autót az arra jogosult személy vezeti-e. Ha nem a tulajdonos, vagy az a személy ül a volánnal, aki behozta Ukrajnába, bírságot szabnak ki. Szabó Sándor 55 Moszkal a tőle megszokott populista stílusban adott hangot álláspontjának Aki Macsolán, vagy a vele szomszédos településeken lakik, bizony nagy kihívás előtt állt, ha Beregszászba akart eljutni akár autóbuszszal, akár saját járművel. Az út ugyanis gyakorlatilag járhatatlan volt, a kátyúkat ki sem lehetett kerülni, hiszen azok egymást érték. Magában a faluban már korábban megépítették az utat, de a járási székhely Macsolai út irányából bevezető két kilométeren maradt a kátyú hátán kátyú állapot. Jó dolog, hogy már múlt időben beszélhetünk erről, a minap ugyanis Badaló, Gecse és Macsola önkéntesei - Bikski Erzsébet, az UMDSZ Macsolai Alapszervezete elnökének kezdeményezésére - nekiláttak a jókora gödrök betöméséhez. A homokos kavicsot és a cementet Péter Csaba megyei képviselő, a KárpátHáz Civil Szervezet kuratóriumi elnöke biztosította. - Homokos kaviccsal próbáljuk eltüntetni a gödröket. Bizonyára nem ez a legjobb megoldás, de amíg nincs jobb, ez is megfelel - mondta Sebestyén Róbert, Macsola polgármestere. - Ezért is nagyon hálásak vagyunk Péter Csaba megyei képviselőnek, hiszen ő volt az, aki felismerte a problémát és idehozatta a kétautónyi homokos kavicsot és a cementet. Óriási segítség ez, mert önerőből ezt sem tudtuk volna elérni. Ma egy kilométernyi szakaszt sikerült megcsinálnunk, úgy gondolom, a napokban befejezzük az egész útszakaszt. Reméljük, a jövő évi költségvetés lehetőséget ad arra, hogy a megkezdett munkát folytatni tudjuk, és a betervezett, hét települést összekapcsoló szakaszon jó minőségű út lesz - magyarázta Péter Csaba. H.Cs. JÓL JÖTT A SEGÍTSÉG HÍR-TÁR Magyarország támogat Szándéknyilatkozatot írt alá Magyarország Ungvári Főkonzulátusa és a Szolyvai Megyei Gyermekotthon. Az eseményre azután került sor, hogy Buhaja József főkonzul ellátogatott a száz árva, szülői szeretettől megfosztott gyermeket nevelő otthonba, hogy személyesen győződjön meg arról, milyen gondokkal küzd az intézmény. Volodimir Bejres főorvos akkor rámutatott, elöregedett az intézmény gépjárműve. Jelenleg egy 1993-as évjáratú Toyota Hiace mikrobusszal szállítják a gyerekeket a megye különböző egészségügyi intézményeibe. A másik fájó pont, hogy a múlt század 80-as éveiben felhúzott épület tetőzete sérült, esőzések, télen az erős havazások idején beázik a második szint mennyezete. A szándéknyilatkozat értelmében a Magyar Köztársaság Külgazdasági és Külügyminisztériuma biztosítja a felújításhoz szükséges forrásokat és segít egy új jármű beszerzésében. A munkácsi városi tanács legutóbbi ülésén a város utcáinak átnevezéséről hoztak döntést. A szerv arról tájékoztat, hogy az Oleksza Borkanyuk utca új neve ezentúl Micska Zoltán lesz. Mint emlékeztettek - s a KISZ is beszámolt róla-, a festőművész A vidék mágiája elnevezésű tárlata nemrég a munkácsi várban A Tavaszi Beregszász nevű sikeres regionális plein air után a kezdeményezés az Őszi Beregszásszal folytatódott. A találkozó már nemzetközivé vált, hiszen a Bosznia-Hercegovinából és Magyarországról Őszi alkotások Boksay- és Erdélyi-díjas, Ukrajna érdemes képzőművésze hatvanhét éves korában távozott az élők sorából. ELMICSKA Zoltánról Utcát neveztek ki oldalán köszönetét fejezte ki mindenkinek, aki hozzájárult a szervezéshez, illetve a művészeknek, akik részt vettek a plein airen, és gyarapították a képgyűjteményt. A városi tanács oklevelét vehette át Földessy Péter, Slavko Medunic, Angyalosi Sándor,Natalia Zakrevszka-Anyikina, Valerij Gyorgyak, Anasztaszija Francsuk, Tetyana Ribar, Olekszandr Sándor, érkezett művészek is részt is megtekinthető volt. A vettek rajta, összesen 11 Anatolij Szakalcs, kiállítással a tavaly elen- Nekik köszönhetően Jaroszlava Katran hunyt művész emléke előtt különböző, sokszor tisztelegtek. A tősgyökeres meglepő szemszögből munkácsi festő, az Ukrán láthatjuk Beregszászt a Nemzeti Művészeti Aka vásznakon. Babják Zoltán démia tiszteletbeli tagja, polgármester a közösség és Gogola Zoltán. A kiállítás december 12-ig tekinthető meg. І&Ша ЩІІ І І Bizonyára az ön kisebb vagy паї HÍR-TÁR Írja velünk a Kárpáti Igaz Szót!mmá r *.-■ ... . ■ . ■ 'f. ' - ■■ légében is történnek események, amelyek, bár mi nem szerzünk tudomást róluk, megérdemelnék, hogy