Kassa-Eperjesi Értesitő, Juni-November 1841 (Jahrgang 3, nr. 1-51)
1841-08-04 / nr. 18
IREN Kundmachung. "Es ist ein guter echter alter Szathmarer Sliwowiß, frisch angekommen , und die Halbe zu 42 Kr. so wie auch Untelweife zu haben bei Ignaz Kuhlmann sen. in Kaschau (2 . Weine zu verkaufen... 75700 ) . Im Hause des Herrn Grafen Joseph v. Dessewffy sind zweierlei Weine , klar abgegosgen, täglich zu verkaufen. Kaichau am 26. Juli 1841. (2) Spanyol eredeti Juhek eladása. > Fő Mitsgu Herczeg, Breczenheim Ferdinand uradalmai ré- B. szérül közhirré tétetni kivánja, hogy Zemplény és Abauj Vär- € megyékben. kebelezett Pataki. és Regéczi uradalmakban na" gyobb számu tenyésztésre alkalmatos. Spanyol eredeti Anya birgák , 300-darabhágó Kos , ugy szinte 4—500 darab hízott Urü eladásra kitűzetvék , S a feltételek Tályán az Igazgatói hivatalnál, vagy Sáros-Patakon. az uradalmi Tiszt-. ségnél megtudhatók. 0 > Ed Marktpreise in Wiener Währung der königl. Freistadt Kaschau vom 31. Juli 1811.. — sza Tn fe = -| Geeste Y die Halbe j--|14. 1— HO. ora - Bro ettop--| B: „Pr. Web h 81 = 3ä51£. 1 + haar 17.06 1060107 Schweinfleise dettok-|14 Spr“ "Seife dettop-=-|33 f--/--|c d.Pr. Met Erbsen die Halbe Gegossene Kerzen-dettop---|36 Bohnen Z=|---- | 6130 4*21= 1----. Eischöpfenfleisch dettop--10: |--|110 --|6 141 - Gezogene detto dettok--133 f--|-| die Halbe. I--| 6 Eier Mdhn , die Halbe Von dem Stadthauptmann-Amte der königl. Freistadt Kaschau. Verstorbene der königl. Freistadt Kaschau im Monat Juli 1841. Den 5. Des Maurerges« Kosztelanszky f. K. Johann, 4 M..| Den 21. Des Häuslers Sziranka f. W. Rosalia; 53 Saft, k alt, kath. ; "| — 23. Des Taglöhn. Päsgztors;K. Joseph, 2 IE alt, kath. EBET [1 — — Des Bürgers Angyal f. K Julianna; 7 W. alt, käth — Des Taglöhn: Urban f. $. Joseph, 49. alt, path. =- -- Se Hochw. Hr. Steph. Zaborszky, Weltpriester,]. — Frau Anna Bach, Bürgers-Witwe, 77 I. alt, kath. 34 I. alt, kath. EN . — Eva Viltsko, Witwe, 60 I. alt, Fath, . — 6. Des Tuchmacherges. Szilvay f. K. Carl, 45. alt, tf 26. Jakob Béres, Waise, 6T. alt, kath. — 7% Des Maurerges. Kotsonyi s. K. Rosalia, 2, I a. €. |. — Susanna:Andrekovics, Dienstmagd, 17 I alt, ?.. — 9. Andreas Szokolovics, Pfründner, 80 I. alt, kath. — Des Polizeidieners Spissak s. K. Georg, 3'/Z. a. x. — 10. Michael Macsatta, Schüler der 3ten Grammatical — Des Wahlbürgers Hrn. Lehrner f. K. Anton,. 14. Classe, 13 I.alt, kath. N . M. alt, kath. 3 ; N — 11..Des Maurerzes. Witzes f. T. Susanna, 16 I. alt, k. 27. Des bürgerl. Handelsmannes Hrn. Bonchard s.-8. —.— Des E E. Lottoamts'- Arcivars- Hrn. Paltzer f. K. - Ernestine, 4 W. alt, kath. 4 “ Paul, 5 5. 3 M. alt, kath. = Franz Gervetz, Waise, 1 I. alt; Fath. ; 12. Johann Spissak, Maurergesell, 53 5. alt, kath. — Der Witwe. Ferencz ihr K. Katharina, 8 I. alt, k. — Des Maurerges. Zausko s. K. Maria, 8 I. alt, kath.—— Des Häuslers Radays K&. Carl, 8 T. alt, kath. 13. Franz Besznyak, verabschied. Soldat, 42 5. alt, k. — Des Taglöhn. Rostas s' K. Joseph, 47. I. alt, fatg. — Des Schneiderges. Gurgely f. &K Sulianna, 29 T. — Des Taglöhn: Hornyak f. 8. Jakob, 3 E alt, kath.. ". alt, kath. 28. Charlotte Lederer , Gastgeber8-Kind, 1 I. 6 M.. == 16, Eva Némethy, Witwe, 37 I. alt, kath. alt, kath. ; : 2 — — Des Soldaten-Benyakovszky f. &. Susanna, 1/, | — 29. Des Ziegelmachers Fetzko s. K. Rosalia, 4 J alt, 8.. S. alt, kath. 5 . — — Des Bunddruersubs. Zehentner f: K. Theresia,4EREX = == Elisabetha Peter, fremde Witwe, 545. alt, reform. 1: W.alt, kath. 3 : je AE ARENT — 18. Der Taglöhn. Lukáts f. K..Joseph; 5 M. alt, kath. | -— = Frau Katharina v. Dobay, geb.v. Gabriel, Stadt: - — Des Scheiderges. Bodnár f. K. Franz, 1/, 5. alt, E. - richters- u. Gerichtstafel:Beisikers-Witwe , 78 JI. — 21. Johann Fudalszky, Handschuhmanacer gef., 18 J.a.k. „alt, reform. MTE $ —. = Des Scheidermeist.. Hrn. Gál f. X. Martin, 7 I.| = 30: Johann Krasz, Waise, 3M alt, kath. = alt, kath. t = == Samuel Beke, Sträfling, 37 I. alt, reform, 4 — — Joseph Bósák, Waise, 8 T. alt, kath." -= 31, Des Taglöhn. Forgács f. K. Johann, 2 3. alt, kady. 21. 84. 58. -- Künftige Ziehung ist Samstag den 84. August. Herausgegeben von Carl Werfer, akad, Buchdrucker und Inhaber einer k.k. priv. Lithographie-Anstalt. Benennung- - der Gegenstände. Rindfleisch1. Glase 2. Classe fp] az] cvs Eine Semmel, Gldth.--| Sie pA PU --| dettop--|11 1'//4-- —514---4—— 4—— dettof--|36“ 4 KalbfleisH dettof--|12. BEIZE , das Stü> . --|- |--'-§—132 J-j=j-]Linsen 144—1— ||. k=[21 J3wetsch- ken 'd.Pr.Met.| 71— Nd.Pr Met. J=-!=die Halbe |-18 [ISA US| 'Gezogene Nummern der k.k. Lotto 24. 47.. 4 [Nehl Benennung der Gegenstände. — Jie Halbe UREN | / | 1-1 TWRTIGER 4. Classe] 2. Classe hö [24 Frische Butter, Dalber— 547 .--142 LEGYEK AZTŰRÁEN 30 145 5. J-( 6|4. | der Gegenstände. [Leiden FSirse Kukurut ; EE ETTA Benennung 1. Classe FPWeigen, d. Pr.Meßent §—] 5. |Gerste. J--|-j--|-[Hafer u 105g 2. Classe» [A] az hAN. de Fd. Pr.Met.j15|= J10/= detto detto detto 4 9) = | 21— 4 9130 4130 - Verwaltung zu Kaschau vom BA. Juli 1841 : 1145 1 91 3130“ : § / : “die Habs F--|1 7.d.Pr.Mes.] 6139 |-| 6 | 6|-F Gerollte 3