Kassa-Eperjesi Értesitő, Juni-November 1842 (Jahrgang 4, nr. 1-52)
1842-09-17 / nr. 32
? ""“Haus Berlaufán EPETTEBes 4 au Den 20, ice Monats wird in der Slawischen Gasse ein Biechraumhaus 210003 mit sehr vortheilhaften Zahlungs - Terminen verkauft. „Die Einkünfte des Hauses belaufen sich auf 735 fl. TB. AB. mit der Bemerkung , daß die 3 Quartiere um ein We 66. erhöht werden können, nur das 4te nimM. + - > Haszonbérbeli Taleülés wu Abauj Vármegyöléit kebelezett Polyi. helységében a" korcsmáltatás;; mészárszék és pálinkaház használata Tettes Grach Jósef Úr hitvesé rész jószágában a jövő hold 3dik napján tartandó. árverés által a" többet igérőnek három esztendőkre együtt, vagy egyenkint ki fog bérbe adam) p a evan ém megtudandó bánatpénznek letétele mellett. S KB ABER Ade Weine zu " 13.866 nE a 42 palin Im Baron. v. Luzsenszky" sen Hause nächst der neuen Promenade in, n dschu, fikd Tb gute alte abgezogene Tolcsvaer Weine zu verkaufen.Näheres "beim Hausmeister, allda. (1) ; Eine bedeutende Bibliothek, aus deutschen und französischen Werken bestehend, nebst einer Mineralien-Sammlung und den dazu gehörigen Glaskästen wird zum Kaufe angeboten. Nähere Auskunft ertheilt“ die, Redaction dieses Blattes. (2) 7 Báró Vécsey Pálnak Bodrog- Szerdahelyen; Zemplén. Vármegyében EK 50 darab számfeletti finom ARE bit Ada es töb BASO; kossai jutalmas — áron eladandók. j ; iranti bi "ÉRTESÍTÉS FEE DENDEN 3 243 Há. Kritsfalusy Klementina született Iosszy. ásszony , a“ már nevelésre hozzá adott leánykáihoz , még 2" vagy 3 jó születésű fiatal-leánykát kosztban felfogadni Szändekoz6,.-- ki ugyan csak éppen azoknak, €zélszerűleg, minden szépnemű munkákban, "s azon neveltetésben, melly a" HINGE neveléshez tartozik, ERTS; szép jövendőt i igér. Kassán Dulházy Úr házában 302 SZ. al. Wohnung zu vermiethen. Ee Der obere Sto> und einige Zimmer zu ebener Erde,im gräflich Vincenz Sztáray" üm Hause in Kaschau in der Faulgasse, sammt dazu gehöriger Küche, Stall, "Wagen- und Holz schoppen , Eisgrube , und nach Bedarf Keller , erforderlichen Falles auch der Hausgarten, ist von Michali d. J. auf ein oder mehrere Jahre zu SEIEN und das Nähere beim Hausmeister zu erfragen, 3 (1) Wohnungen zu vermiethen. In der unteren Neustadt in Kaschau , Hauptgasse , im Franz Winklerschen Hause Nro. 776, sind 2 Wohnungen, eine im ersten. Sto> . und eine zu ebener Erde , bestehend jede aus 3 Zimmern, Küche , Speise und Keller ; MEIN zu ZEDRC Das Nähere is bei dem Hauseigenthümer zu erfragen. | me (a) § Nahe an Kaschau Hegend ist ein großer Garten , mit 86 ausgesuchtesten Obstbäumen versehen, vom 1. Januar 1843 entweder ganz oder auf die Hälfte in Pacht zu geben. Auch sind “verschiedene, exotische Blumen - Gewächse , wie auch. eine Orangerie von. 38“ Bäumen." stündlich zu “verkaufen. Rüber Auskunft alle man bei der Redaction dieses Blattes einholen. : BETEEUENSEEIMO 2 | Pannonia-Kerzen; it ungarisches Droduct, in vorzüglicher Güte empfiehlt billigt Johann Rohräandt, in Spilles. Herausgegeben von Carl Werfer, akad. Buchdrucker und Inhaber. einer "E. E. „priv. Fehr ape Affalty j Wohnheit im v. Moll'schen Hause'/ der Promenade gegenüber: "" - . : :