Kassa-Eperjesi Értesitő, November 1842 - Mai 1843 (Jahrgang 5, nr. 1-52)
1843-02-25 / nr. 26
A" kassai jótékony Nö-cgylet f. évi. Maärtzius DEIN Folytäban egy adandó esteli zene- - mulátságot , melly" egyszersmind kis. sorsjátékkal végződend , a szegények . háza javára határozván. A' felebaráti részvét Pärtfogör a szenvedő szegényei nevében ezennel illendően megkéretnek : :méltóztatnának amá sorshúzás: alkalmával kiteenidő : nyereményekhez : becses kézi munkaikat és" más tárgyakat kegyesen" föláldozni és. . azokat Mártzius 15ig Demszky és 'Laszgallner, raknak átadatbi. : Kassán Februárius 9kén 1843. Ee Der Kaschauer Frauenverein beabsichtigt im Laufe des Manns Mi eine musikalische Abendunterhaltung zum Besten des Armenhauses" zu“ veranstalten, 7. welche mit einer kleinen Lotterie *endigen soll. Die menschenfreundlichen Gönner und Sönnerinnen werden hiemit , im Namen aller Nothleidenden, gebeten , zu den nöthigen Treffern beliebige Handarbeiten, und sonstige Gegenstände gütigst beisteuern 7. und selbe“ bis 15. März bei den Herren Deémsky et GASZBAHRER 0.2008, zu set 3 | Kaschau den 9. . Februar EE EIRRING = 4 e Hansbertauf in Teperies. üz egeet rip ttese „Das bNO. Herrn Joseph Benczúr gehörende, am Graben gelegene dni DEER am 18. März l. J. um 10 Uhr, sammt anstoßendem „Garten , lollando, verkaufe werden. ászt Das Hauptgebäude, ein gegen den Garten zu offenes Vierer , , besteht “aus einer mitstelmäßig großen Wohnung und 6 Granarien.in.2.Stoßwerken , „die alle gut“ gelüftet und gevt 13) trocen und feuersicher sind. — Der Flächeninhalt des unmittelbar daran stoßenden Küchen -- und Obstgartens “beträgt. 1000.[…] Elfer. — Auf demselben steht ein kleineres Geebäude mit zwei Zimmern , Küche und Kammer, mit einem besondern Zugang durch ein Nebengäßchen, ein "Glashaus "und zwei Brunnen. Der ganze Grund hat einen dritten freien Zutritt unter der Stadtmauer und ist ringsum mit einer soliden Mauer umgeben. Ein Drittel des Kaufpreises wird in 3 Monaten nach der Lichation , ein Drittel nach einem halben ; und "das leßte Drittel wieder nach einem halben Jahre , 5. sammt "Interessen des rückständigen Capitals „eingezahlt.“ Der Besizer findet es. in seinem und der. Kauflustigen Interesse ; . die Localitäten zu jeder Zeit im voraus besichtigen zu lassen. "Die Licitation fein des 16.4 thümers vorderem Hause, auf der Hauptgasse, vor sim gehen. . (4) |“ Andreas begann in Kaschau. "zeigt "hiermit an , 7 daß. er in seiner Branntwein? Brennerei Kartoffel für Branntwein „annimmt , allwo er für einen Kübel : Kartoffel, größerer Gattung zehn 11 fleinerer "Gattung neun "Halbe zwanziggräs digen Branntwein anbietet. (2) "Kassän a" nagy utczán a Mindől féle Fázban az első emeletbe 3 szóba, alvó, szoba, pincze , fatattó 186 Májustól bérbe kiadandó. . . Im Mindel fen Hause auf der Hauptgasse in Kaschau , ersten Stoff und: 3 Zimmer, o AU ALA] Keller und Holzlage vom 1. Mai 1. JI. zu vermierhen. A AUD) . In der obern Vorstadt in Kaschau ist ein Garten , der naher zu der Stadt und eine gute Lage hat, aus freier Hand zu verlaufen. Die nähere Anstunfe ertheilt "die Redaction dieses Blattes. GB. Tekintetes Nemes Abauj" Vármegyében REITET Fűzér Radványi -ura. dalom 60.köböl tiszta bükkönt, és mintegy 6, font fris jóféle kiválogatott czúkor répa magot szándékozván jutános áron: szerezni, az illy nemű mägokat eladni kívánók eziránt jelen lapok:Szerkesztöseget Kassán értesíteni ne terheltessének. 4 Herausgegeben von Carl Werfer, akad. Buchdrucker und Inhaber einer k., priv. Lithographie-Anstalt* is ;