Kassa-Eperjesi Értesitő, Juli-Dezember 1858 (Jahrgang 20, nr. 51-100)
1858-10-23 / nr. 82
neme NACE Fferophulöse8 Gesindel. Die Leute haben keine tupfer=ge Kreuzung von Malayenkopa farbig erchatzt , und man glaubt , daß sie einer und Ur-Australiern ihr Dasein verdanken. An den großen Unbekannten. Trotz Ihrer bescheidenen Drohung, daß ich in einem literarischen Kampfe mit Ihnen unfehlbar , dem Kürzeren ziehen werde,“ war ich schon versucht Ihrem gegen z micerichteten Angriff, die demselben vorausgegangenen Theaterreferate einer kritischen Beleuchtung zu unterziehen , als mich der in Ihren „sämmtlichen Werken polemischen und ästhetischen“ Inhalts" herrschende“ Ton kindlich naiver, primitiver Geistesunschuld vollständig entwaffnete. Wenn man nätzlic auf irgend einen Artikel antworten soll, so muß derselbe doch irgend einen greifbaren Kern besigen, will man sich nicht gleich im vorhinein zu der unfruchtbaren Beschäftigung entschließen / leeres Stroh zu dreschen.“ "Da dies nun bei einer Erwiederung auf Ihren Angriff im vollsten Maße stattfände, so muß ich sie ersuchen, sich, etwas verständlicher auszudrücen. , «und, Ihren Artikel entweder umzuarbeiten ; oder, wenn Sie dies nicht vermögen, umarbeiten zu lassen — was Ihnen der erste beste Normalschüler bewerkstelligen wird. In der jetzigen Fassung ist Ihr Aufsatz vollkommen unverständlich, und, en passant gesagt, (Sie sehen, man lernt und bildet sie nach und nach auch) nichts weiter, als ein wirres Conglomerat von zueinander nicht passenden Worten und meistens am unrechten Orte angebrachten Unterscheidungszeichen, mit welch' letzteren Sie auf einem besonders feindlichen Fuße zu leben scheinen. ZL . 4 N 4 I. Novelli. „Weanzal []-Ihre künftigen Geisteskinder , eben erwäh kleinen jehler ablegen, und an eimnschl <eden anfangen, dann werven Sie mich auch zu“jeder“, z den, mich mit Ihnen zu beschäftigen — falls es nicht gar zu ungezogene Raugen sein werden, tust Kehnhefahöch 5 1 cz DB „Angekommene Fremde. Scifber's Gasthof: HH. Eduard Mariassy / Gutsbesiter von Igló. — Samuel Sazmann , Handlungsagent von Pest. — And. Weber, Professor von Rosenau. — Moriz Hartmann , Kaufmann von Szanto. — Carl Flachbarth , Eisenwerksdirektor von Prakendorf. — Graf Harenberg , Gutsbesiter von Szakal. == Graf Palavicin, Gutsbesißer von Szemere. — Johann Gebell sammt Familie , X.k. Statthaltereirath von Wien, Löderer's Gasthof. HH. Josef Krauß Apotheker von Szanto. — Benjamin Berger, Pächter von Miskolcz. — Rudolf Latinak, Eisenwerksbesser von Plotzko. — Daniel Füzcsery , Gutsbesitzer von Füzecser. = Josef Szirmay , Gutsbesizer von Csecs. — Hironimus Meleczky , Gutsbesizer von Homonna. — Johann Weßely , Secretär von Eperies.— Josef Vanek, Experimentalphysiker von Eperies. — Otto Zabratzky, Gutsbesizer von Szada. I Kassai piaczár vált. Oktober 20. -- Kaschauer Marktpreise 20. Oktober in WW. | 1. oszt. || 2. oszt. 4 b 1. oszt. 2. oszt. TA tárgyak hÖövarpne: 1. Staffel 3. Klasse . A tárgyak nevezete. 1 Klasse 3 Klasse Namen der Gegenstände. ET TERT Namen der Gegenstände. AT Nr. 1 zsemlye , Muud-Semmel 3; Lotb ? izt LM grd Lencse ) a Auszt. mör., österr. Metzen 2 ) 8 j15 30 |14 30 Zsemlyekenyér „Semmelbrot 46/3 Loth 5 1-7 1941 - Linsen j itsz. 1 Halbe t 1 1 ; ? § pm 15 j-(32 Közöns. zsemlye , ordinäre Semmel 42/5 Lotb I-=-| 18/4 = |-Paszuly ( a Auszt. mer., österr. Metzen | 6]45 6 15 15 abajdocz kenyer, gemischtes Brot |I-| v i--JBohnen ; it82..1 Hatbe ; § xi --| 7 j-16 — rozs kenyer, Koritbrot . 3 § . N : . di. 64 had gye Szilva a Auszt. mér. , österr. Metzen 18|-- 116 = — marhalms, Nuwdfleisch Oktober : 7 ; . . 1—117 Ira - TINU ? utsz. 1 Dalbe ; 118 1—115 — borjuhus, Kalbfleisch I--125 1—]92189§ Örlött daranak ! a Auszt. mé r., österr. Degen 18/30 11330 — bárányhus, Schöpsenfleisch -|15 [7—[— Graupen ) itsz.1 Halbe.. : je v — 116 (it 12 = serteshus, Schmeinfleid . —]30 |---127 Tatárka f a Auszt. mér. , österr. Metzen 121— |--|— szalonnag Gped 3. 35. . § 11— |--154 Heiden ?itsz. 1 Halbe 4 --110 |= — Patent gyertya, Patenkerzen 1 Sept. 115 -|Burgonya | a Ausztriai merő slag 1930 = öntött gyertya , gegossene Kerzen 11— [—|— Erdäpfel österr. Mezen . ő . ; | 4 — szappan, Seife ti 1— 160 1 —] — a Ausztria mérö buza österreichischer Metzen Weizen . 830 | 8 15 | tojás "Ev. ; ; 2 |=| 213 = )-— kötgzeres + n Salbfrucht . 7145 fef— 1 itsze-mäk , 1 Hatbe Mohn . - -140 (Ess lése e rozs > „.". Roggen 6130 | 645 1 itsze vaj, 1 Halbe Butter “> j 1:78 tja A) “1558 4 , Gerste 6/15: 4 8, 1 itsze sertés zsír, 1 Oa'be Schweittefett 13.6 < H-t — „= 5 S 28) ve más s Oger 4115 j 4 71% Liszt ) a Auszt?mer., öfierr; Metzen 131— 110 30 — kasa Z “. Dae 13|«|12 30 Mehl] itsze tetézve, 1 Halbe : i-- 812 —] 6 — " kukurieza |. a FKukurüz 1/71 "11:6 45 Borsó | a Auszt. mer., österr. Metzen . 110/-(9 30 " : Erbsen] itsz., 1 Dalbe j--110 isz 9 "Kassa város tanácsa altal. Dur den Kaschauer Magiftrat. Amtliche In ei en Nr. 17987/3073. VI. z úg . SES Kundmachung. Von der k. k. Finanz - Bezirks - Direktion in Unghvar wird zur allgemeinen Kenntniß gebracht, daß bei derselben am 26. Oktober 1858 um 10 Uhr vormittags , wegen Verpachtung des an der Staatsstraße zwischen Szigeth und Kaschau in der „Mitte der Stadt Ungkvar in der lebhaftesten Gasse befindlichen f. k. kameralherrschaftlichen Wirth8-.und Kaffeehauses „zur Krone," bestehend und zwar: „Im untern Geschosse aus 8 Zimmer, 1 Billardzimmer, 1 Kaffeehaus, 1 Küche, 1 Speisezimmer, 2 Keller. Im obern Geschosse aus 1 großen Tanzsaal.. 12 Gast- und Wohnzimmern , dann 4 Stall- und Schoppengebäude, 1 kleinen Stall , nebst großem Hofraume ; fetzner aus dem unter einem Dache mit dem Wirthshause befindlichen vormaligen Eisenverschleißgewölbe mit 3 Räumlichkeiten , welche nunmehr zur fraglichen Wirthshauspachtung einverleibt werden , — auf die Dauer von 5 Jahren, und zwar vom 1. November 1858 angefangen bis 31. Oktober 1863 , eine öffentliche Lizitation mit dem einjährigen Pachtschillinge als Austitfspreis im Betrage von 3568 fl. 3 kr. CM. oder in österr. Währung 3746 fl. 4510 fl. säge: Diejenigen , welche an der Versteigerung Theil nehmen wollen, haben den zehnten Theil des Ausrufspreises bei der Lizitations = Kommission als Radium zu erlegen, welches denjenigen, welche nicht Bestbieter bleiben, beim Schuße der Lizitation sogleich zurücgestellt werden wird. Die Lizitationsbedingnissekönnen bei dem Unghvarer f. k. Kameral - Hofrichteramte und der kf. kf. Finanz-Bezirks-Direktion zu Unghvar eingesehen werden. Es werden auch schriftliche Anbote angenommen, welche versiegelt mit dem obigen Vadium belegt und gehörig gefertigt bis zum Beginne der mündlichen Bersteigerung der Lizitations- Kommission überreicht werden können. In dem Offerte, welches mit einer Stempelmarke von 15 fkr.versehen sein soll , muß“ der "Anbot mit Ziffern -und Buchstaben deutlich ganz geseßt und die Erklärung beigefügt werden, daß dem Offererenten die Lizitationsbedingnisse bekannt sind, und er sich denselben unbedingt unterziehe. Bon der k. k. Finanz-Bezirks-Direktion. Unghvar am 12. Oktober 1858. Vom k. k. Landesgerichte zu Kaschau wird als Vormund der minderjährigen . Andreas und Johann Maczko und Josef Dulsak „und Über Zustimmung der hiesigen Waisenkommission „als Vormundschaftsbehörde, die meistbietende freiwillige Versteigerung des zu Kaschau Nr. 198/9 alt, 208 neu, S.Z. 838. gelegenen Hauses „bewilligt, und hiezu die Tagsübung auf den 27. November 1858 um 9 Uhr Vormittags im hiergerichtlichen Bureau Nr. IV. festgelegt worden ist. , Kauflustige werden hiezu mit dem Beisaße vorgeladen , daß sie vor dem Beginne der Lizitation ein 109/9igeg Vadium des auf den Vertrag von 221 fl. 24 kr. CM. festgesetzten Ausrufspreises zu Handen der Kommission zu erlegen haben, und daß die Realität unter diesem Werthe nicht hintangegeben werden wird. „Die übrigen Bedingnisse können hiergerichts während den Amtsstunden eingesehen werden. Kaschau am 12. Oktober 1858. 11160. 819(1) 3 Kundmachung. Vom Magistrate der k. Freistadt Kaschau wird zur Kenntniß gebracht, daß die städti | Nr. 4860. civ. , Srt . „ . 25 . y Drei Tausend, sieben Hundert vierzig sechs Gutbekannt gemacht, es sei über Ansuchen des 789(3)3 | den 458/19 fr. , abgehalten werden wird. 9 ! Alexander Bátula 806(1)3