Kassa-Eperjesi Értesitő, 1865 (Jahrgang 27, nr. 1-100)
1865-11-22 / nr. 91
ME men 2 ats detménytől. Mittwoch den 22. November 1865. XXVII. Jahrgang. ZF 0. „ius többszöri 24 új 4a“ r SALT " Kaschau-Eperieser NDSCHAFTSBLATT. Lokalblatt für Volks-, Haus- und Landwirthsbhatt, Gewerbe, Industrie und geselliges Leben. KOZHASZNU HAZI KASSA-EPERIESI ÉRTESÍTŐ. ÉS MEZEI, GAZDASÁGI, IPÁR ÉS KERBSKEDELMI NEPLABP Meg) : enik miúdén SZERDÁN és" SZÖMBATON. "1! Évnegyedi előfizetés Kasskra nézve" forint, vidékre bértmentes szállítás mel tte 1 frt, 0 kr. 0. A Egy négyszer hasábos sorért beiktatási dij4 kr o. péuzbén. Egy hirdetményné három- tionsgebühr Erscheint jeden Mittwoch und Samstag. Pränumeration vierteljährig für Kassa 11 fl., mit freier Postversendung 1 fl. 30 fl. ÖW. Inserat für eine 4mal gespaltene Garmondzeile 4 kr. beigtatásánál még 25 százalékot elengedünk Bélyégdij mint eddig 80 kr. minden c] Snserate8/gewähren, wir noch jedes Inserat. ÖW 4 j Bei mehr als dreimaliger Einschaltung eines einen 25 perzentigen Nachlaß. Die Stempelgebühr beträgt wie bisher. 30/fr. für Handel, Gewerbe und Markt. . Protokollirt? Frucht- und Viktualienpreise in Baschar Tokay, 18. November. Das Geschäft in Getreide war heute äußerst lebhaft, was zur Folge hatte, daß die Preise eine Erhöhung erfuhren. Unsere Notizungen sind : Weizen fl. 5.20, Halbfrucht fl. 4 , Roggen fl. 3.20 , Gerste fl. 2,80 Hafer fl. 2, Hirse fl. 6, Kukurutz fl. 2.56 pr. Kübel. Spe> fl. 27, Schweinfett fl. 32 pr. Ztr. = Spiritus 19 kr. pr. alte Halbe. — Pest, 18. November. Unser Getreidemarkt zeigte in der verflossenen Wohe für Weizen eine anhaltend file Haltung, und wie es in derartigen Konjunkturen zu gehen pflegt, so konnten die Preise die anfängliche Festigkeit nicht behaupten. — Den Umsaß in Weizen veranschlagen wir auf höchstens 50.000 M$., von wel<en Quantum die Hälfte in die Hände hiesiger Konsumenten überging, während sich der Rest auf den Export nach Triest und Deutschland, sowie auf die Spekulation vertheilte. =- Roggen war anfänglich animirt und steigend, Mitte der Woche flau bei weichenden Preisen , schließlich aber wieder fester. Verkauft wurden ca. 50.000 Mg., fast ausschließlich für Erportung Deutschland. Pr. Frühjahr wurde 78—80pfog. Waare mit 2 fl. 35 kr. geschlossen. —. Gerste. Ab oberen Stationen wurde von Brauergerste Mehreres 81 fl 85 kr. = 2 fl. 5 kr. verkauft, hier war in Futtergerste, welche 69/71pfdg. a 1 fl. 40 kr. verkauft wurde, einiger Verkehr. — Hafer. Bei einem u von 15—20,000 Meten stellten sich die Preise etwas fester , und verkaufte man alte Waare 48/49pfdg. a 1 A. 16 fr., neue 45 pfdg. 41 fl. 4—8 fr. Ab Raa wurde pr. Frühjahr 45,46 pfdg. 41 fl. 20 kr. geschlossen. — Mais, den Konsum hatten wir ein ziemlich lebhaftes Geschäft, für den Export nach Triest hat jedoch die Nachfrage nachgelassen, da die vorjährige mangelhafte Qualität für diesen Zwel nicht konvenirt. Mit der diesjährigen Fechsung verhält es sich günstiger, und erhält die seine Beschaffenheit der neuen Waare die Hoffnung auf eine rege Nachfrage zum Export, woher sich pro Frühjahr lebhafte Spekulationslast zeigt. Es wurden für diesen Termin ca. "50,000 Mg, 641 fl. 97 fl. =2 fl. 5 fl. verschlossen. In effektiver Waare dürfte der Umsag 30,000 Mz. betragen haben. Deliaaten. Reps ohne Umsatz. Von Leinsamen wurden 2300 Mb. A 6% |. Kassa begeben. =“ Rübbl, rohes unverändert , fest, Effektives 2934—30 A. pr. Zentner. = Spiritus. Seit dem Markte keine Veränderung, der V Preis ist für prompte Waare, neue Methode, 441, 42 kr. mit «Faß, alte Methode 41 kr. ohne Faß in Transito. 9 - ** Mehlerzeugung in Ungarn. In Ländern wie Ungarn, wo die Masse der Getreideproduktion außer Verhältniß steht zur Konsumtion seitens der einheimischen Bevölkerung, muß dahin gestrebt werden, die Ausfuhr zu heben, und zwar bemüht man sie, anstatt des Rohstoffes, also anstatt des Getreides nun Mehl zu erporteren , weil man dabei erstens die Kosten für Verfrachtung der wenig werthvollen Kleien erspart und zweitens, weil durch den Mühlenbetrieb ebenfalls ein bedeutender , im Lande bleibender Gewinn stattfindet. Die Anzahl “der "Mahlmühlen Ungarns ist in raschem Steigen begriffen. Während nach amtlichen Mittheilungen aus dem Jahre 1848 in Ungarn mit Inbegriff Fiumes nur sieben Kunstmühlen im Betriebe standen , besaß Ungarn im Jahre 1863 schon 147 Dampf- und 70 Kunstmühlen, mit denen 9473 Bachmühlen, 7966 Landmühlen, 475 Windmühlen und 7966 Schiffmühlen konkurrirten. Die Anzahl der Mühlsteine sämmtliher Werke belief sich auf 30.106. Wenn die Bemühungen zur Herabseßung der Eisenbahn-Frachttarife Erfolg haben, so läßt sich für diesen Zweig der Industrie eine glänzende Zukunft hoffen; ba "benn vag Mehl bildet einen unentbehrlichen Artikel , während bei dem aus der Runkelrübe erzeugten Zuer und gebrannten Spiritus bei dem aus Kartoffeln in Zeiten des im Allgemeinen stoßender Verkehrs weit eher eine verlustbringende Ablaßsamälerung eintreten kann. er Die Propositionen der Regierung in Angelegenheiten der Pest - Losonezer Eisenbahngesellschaft. Die Propositionen, welche von dem Herrn Finanzrath Hoffmann von der Versammlung der Gläubiger am 4. November im Auftrage der Regierung verlesen wurden, lauten : Die Staatsverwaltung übernimmt zur Degung ihrer Forderungen mit 5 Perzent verzinsliche und in 35 Jahren zu amortisirende „Prioritäts - Obligationen im Marximalbetrage von 2.200,000 fl. zum Course von 85 , für diesen Betrag, sowie für weitere 4.400,000 fl., welche ebenfalls gegen mit 5 Perzent verzinsliche und in 35 Jahren zu amotrtisirende Prioritäten als zum Ausbau der Bahn bis Salgo-Tarjan und zur Instandsegung der Kohlenwerke erforderlich zu beschaffen sind, garantirt die Staatsverwaltung die 5 perzentigen jährlichen Zinsen und die nördenen Amortisationsquoten. Der von der Regierung gezahlte Betrag gilt jedoc nur als ein mit vier Perzent verzinslicher Vorschuß. "8 Bpm 1. k. M. angefangen werden zwischen Pest und Wien täglich Eilzüge verkehren. 199 In Tipa-Ujlak wird mit 10. b. M. eine Telegraphenstation mit beschränktem Tagdienst eröffnet. ta Die "Wr. Ztg." meldet : Die Rinderpest ist in Niederösterreich ausgebrochen. ** (Es dürfte in Ungarn nur nicht allgemein beskannt sein , daß der junge Wein früher reif und haltbarer gemacht werden kann, wenn er nach der Gährung einer höheren Temperatur ausgeseßt wird. Im Auslande leitet man zu diesem Zwei warme Luft oder Dampf in Röhren durch die Fässer, worin der junge Wein aufbewahrt wird. — Wien, 15. November. Fruchtbörse. Auf der heutigen Körnerbörse zeigt sich eine starke 3uradbhaltung, sowohl von Seite der Käufer als Verkäufer. In Weizen war nur ein sehr geringer Umsaß mit vorwöchentlichen Preisen, Korn und Gerste wurden um 8 10 fr. Hafer um 2—3 kr. besser gezahlt. Umfag in Weizen 15.000 Meßen. Weizen : Maroscher loco Raab 89pfd. A. 3.70-- 75, Bacskaer loco dto. 85--87pfd. fl. 3.20, Mais Bacskaer Transito 80 pfd. A. 2. — Korn: Sloy. loco Wien. 82pfd. fl. 2.65, 83=-85pfd. fl. 2.85, — Gerste : Oesterr. loco Wien 71pfd. fl. 4.80--2, Slog. loco dto. 71—72pfd. fl. 2,25--2,30, Ung. loco dto. 70--72pfd. fl. 2.28. Hafer : Ungarischer transito 45 bis 46pfd. fl. 1,30—1,33 50--52pfd. fl. 1,46—1.50. nN am 18. November. Bei Lotterien der am 18. b. M. in Ofen stattgefundenen Lotto-Ziehung wurden folgende Nummern bezogen: 41, 83, 73, 36, 69. -- Nächste Ziehung 29. November.. — Spielschluß 27. November, | Menetrend, 1865-dik évi május 1-től további rendelögig, | A közállomásokróli indulás ideje a minden pályaudvaron kifüggesztett részletes menetrendben van kimutatva. III. Bécs és Péströl Arad felé : IV. Kassáról Pest és Bécs felé : V. Nagyváradról Pest és Bécs felé : VI. Aradról Pest és Bécs felé : óra perc naprösz Bécs indulás 3 ö 8 ö . 8 — ests Ps >65" 0% ; a . . . 6 25 reggel Cegléd és 4 > N . 2 „ian bé Szolnok " " T " kát fs M.-Túr ja „ad: A ps ; . 12 39 délután Csaba. , dE ö 4 . 443166 4 Arad , érkezés a 3 . Y . "GS; - “a Óra perc naprész óra perc naprész Kassa — indulás , a 5 21 teéggel "11 -" délelőtt Miskolc "e 7 ge 57 3 2 dölutän vokafii? 501) . nm agy tinfi,, do 185 11211134 Nyiregyhäza , 10 34 « 7.25 este Debrecen s 12 12 délben 10 29 éjjel Etna Táti fő maa). 4, BB: dólátán 19 66 ha Szolnok CNE . 4 44 rés 4 43 reggel Cegléd érkezés . . "0741 este 6 54 8 Pest „HG 6 . 8 37 „ 8 45 „ Bécs ás . 6 — reggel 6 33 este óra pere náprésá Nagyvárad ind. 6 - 10 6 délelött B.-VUjfalu „ a 11 84 " Püsp.Lad, örkez. . s .» » 12 48 délután Cegléd s b Ä 4 8 . 5 41 este Pest jö 4 ? 4 j; 4 . BEM 4 Bécs s § . . 6 + reggel Óra perc. naprész 15 délelött Arad indulás . . 8 . . . Csaba . +, 1, 14 délben M.-Túr < 2 32 délután Szolnok ,, 2 4 22 & Cegléd érkezés . 5 33 este Pest, » 8 N N nN 2 R IE . Bécs . 2% k Á 4 d 2 e. reggel Malleposten:- Abfahrt von Kaschau. Nach M.-Szigeth täglich um “. „ Tarnow “ kam 11 Uhr 45 Minuten Nachts. Leutschau über Eperies täglich um 12 Uhr Nachts | Sonnt. Drift. Don. Samst. früh 1 Uhr. 2 Uhr Früh Best über Rosenau und Waiten jeden Montag um Kaschau-Unghvar u. Munkacser Eilfahrt. äglich mit Ausnahme der Samstage um Stationen "nächst dem Komitatshause . 6 Uhr früh von Kaschau gassen und von Unghvar nach Kaschau, Mit Berührung der Galpecs , Nagy - Mihaly und Szobrancz. — Aufnahme der Personen und Frachtstücke Ph. Kempner bei Kaschau-Eperieser Eilfahrten. von Kaschau bas des nach Eperies um 5) von weit Kaschau um XB. Zingimann Salotkoupe 89 kr., Gallerie 60 kr. Standort „weißen Stiff“ 7 Uhr Früh. 2 Uhr Nachmittag im Omni- Rauchkoupe Hotel auf 77% 1 fl.. in Kaschau beim