Kassa-Eperjesi Értesitő, 1870 (Jahrgang 32, nr. 1-104)
1870-06-01 / nr. 44
AIJERGENT Bassa CM REAL KKT Jahrg. 1870. Megjelen minden Szerdan és Szombaton Előfizetési nE Mittwoch 1. ET Erscheint jeden Mittwoch und Samstag. fogal statt für Volks-, Saus- und Landwirthschaft, Industrie und geselliges Leben. (KASSA-EPERJESI ERTESITÖ.) ár" Kassán ne gyedévre 1 ft. videkre postaatjän.1 ft. 30 kr. Hivatalos és magányhirdetéseknél egy Jöt hasábos petitsor 4 kr. — Bélyegdij minden beigtatásér 30 kr .o. 6. Háromszornál többszöri hirdeféseknél 25 percent enged(tik el. Hirdetések lapunk 67-.mära Bécsben Oppelik A. , ar gáll:.1 el, Wollzeile22 -ik szam alatt és Haasenstein & Yogler Wollzeile 9. sz. a Pränumeration für Kaschau vierteljährig 1 fl., mit Postbeisendung 1 fl. 30 kt. Inserate 4 fl. für eine fünfmal gespaltene Petitzeile =. Bei mehr als dreimaliger Einschaltung gewähren „wir noch einen 25-perzentigen Nachlaß, Inseratenstempel +30 "ff. für jede Anzeige. In Wien übernimmt Inserate für uns Herr A. Oppelik- Wollzeile Nr. 22 und Hänssen, stein u. Bogle, „Wollzeile Nr. 9 mittag. Ein SEIEN ER ea ER er 121.-- 121-7120 25 ; 7 GEE RE SGERGTGEESTOITE ING UNIE KERSTEN! atäfs letüfe IV. KAsévőE PáRGős Bos Fels : Malleposten-Abfahrt von Baschaum 28. Mai. — It [tr CAK Menetrend. óra p napr óra p.napr. óra p. napr. | Nach GN: EE his bost A site 7 = A JAS ők 2 ENE (127 3 UM 1870-ik évi április 5-től kezdve Kada Indulás 2327 regg. 10 15 3 28 délut. n Kügmart tägli, v in. Abends. " Dutla "1 Uhr Morgens. - "Best über Zasgo-Tartan täglich 10 Uhr Bor (EBE 1. Lg további rendeletig, DEE un 4 e 53) GERE este . . (érkezés) -Kalbfleis; . —-])22 |= |94 I. Bécs és Pestről Kassa felé : SISFECH 1 js 187 = Schöpfenfleisch 1 Viertel 50-11 - 140 3 8 ú 3 Ladany | 157 délut, 115 57 Ai B.Unghvar und Munkarver Eilfahrt, = Schweinfleis< = (28194 4182: OND. BEDE, OTB D- DRDE) ORANGE eg Ae 2 I STEINBÜGBUSSE Täglich mit Ausnahme der Samstage um 6 Uhr Frich — Spei . =40 1—/38 !Bécs indulás 8 — este 7 30 regg. BEEE 8 40 840 ki von Kaschau nagy Unghvar und von Unghvar — "Batentkerzen 3. Dez. .. 1—140 . (--|-est ip 6 34 regg. 5 18 este DEBT Vale GHS -regeblig 19 Br nach Kaschau, mit Berührung der Stationen = gegossene Kerzen 3. Dez. |=|38 |=| Cegléd 4) MEGIRG HZ 805 „ 88 Galle) Nagy-Mihaly y und HURE = + Seife 3. 0 § a [—180 |-|=|Szolnok,, 11037: „- 9 8 estel 7] - ufnahme der Personen und Frachtstü>e in der Eilfahrtsagentie im Hartigschen Hause. 55.40 1256 101255 50 Vyhnen 71 Salbe a ; 2 6 + 5 Be 5 EEN: 5 reggel 5.18 este VI. Nagyváradról Pest és Bécs felé : „NEIN Y 13 50] 123. "alig. 30 74,25, Temeser“ 78.25, Siebnbürger 75: 75, Kroate und, Slavy 33:79 Anse MW ii BRE 2|80, (2 | |Pest „7“ 634 eb 5.18 RE A közállomásokróli; indulás; ideje, a minden“paische EE VA hi; 11" Gerfte d 2170 2150 Cegléd 38 ISIMI d8u-Jyeáyaron kifüggesztett : részletés menetrendben [3 b 1. " u. Hafer 1,90: | 2180. | PirLadäny: „, 4,12 ..7 d,u. 12, 40; éjjel van kimutatva, Eisenbahnaktien. Theißbahn 151.5, Pest-Losoncz-Neusohler 830.— „Nordbahn |Grundentlastungs - Obligationen. Ungarische 79.25, " Ungar. " mit Verlosung 1848, Karl-äuvwigshahn 208—, ; 1 Pfund gemischtes Brot 1. „Mai SAE EHEE ; : (Rol m 358 „ Berete IA eafo | TD DIE Yiregyh, 5; = Rindfleisch 1. Oktober | - [24 [— 28 Debrecen,, 12.19 délb. 9 54 ésjel 1 Be j . |=| 14—]— |B.Ladany 1.33 dölu.12 21 i. V. Aradról Pest és Bécs felé: Erdäpfel n.-8 Metzen . | 1,60 | 1150 IG d sal SG ÜZE KEST EGON En an , 8.40 este 8 40 reg Nied. „österr. Metzen Weizen 4/60..|: 4/30 óra perenapresz 6. p napresz GE "618 "reggel 6 42 este 1 Te Mohn -|28 (=-|=-- 4 Debrecin-,, , 3 5 2 30 reggel "a 7 - 1 ung, He Butter (60 | |56 |Nyiregyb „433 7 424 ii 013 Pere apr: Ze PET | Telegr. Konrse vom 27. 30. Mai: 1 Salbe Schweinfett SE NEE ASTM TOE S „| 095 BP este6 BON „"“ Arad 11! induläs hető FRIO at EO EEE GENZINE a 003 Metzen . 5160 | 440 | Miskolc, 14724 „/ "8 20 dólel. 2 45 dlut. | Caaba 77 454415 tn 11:28 die Bivetfájten 1 EAR 37 au gen SENSE 3 10 16 délelőtt 9 47 "éjjel " óra percnaprész ó p naprész | Silber yet er. Hirse, 6/80, |. 5/80 , | B,-Vjfalu „, 7. ,,...2.17 reggel 1 Halbe « —] 8 |--|'6 |Kass8a érkezés 9 56 este 12 33/d8lut. 5 36 , SIE "né b BÍZZA 24,36 LOB] 5% Metalliques 60.15] 60.20) 60.20 are [8 gépe. 6 | 73545880 NAMO tes tl A szd Fót Cegléd . érkezés 5 48 este 5 50. ,, 0% Nationalanleh. | 69.75) 69.70) 69.40 1.28. megen 3809| 550 ! KÖVETÉS Pest iE. —B40 5.80 Änlehen 1860 . | 96.251 96.501. 96.40 Zinsen 1 Hälbe „Ifisg Huis 4 óra percnapr, óra perc napr.| Bes . . gy 6.18 reggel 6 42 este Bankaktien a, 720.-|720.-- 716. , Jn.-8. Metzen 50 20 - | Bécs indulás 8 -este 7 30 reggel 3 SB, 4 e. n "ammo Grau m$. Metzen 8140. 7160 | Mezö-Tür „1129 ,, 11 40 Nagyváradi indul 11 — -délel 8.12 este | Dukaten 5.831/215.831/2 5. 181/2 raupen d 1 Salbe: 1127 hali | Csaba 561 9 délután 2 36 reggel -|-B -Ujfalu 212. = d8lben 9:59 ,, Suben 4178: Degen 24:15. 18 5160|. 10] Arad érkezés 2 52 „ 511 „ , ]P-Ladány drk 12.55 délut. 11 15" éjjel H ed M TEEN ASL TIL Bécs és Pestről N SEINEN Cegled „93 „ 561855reg:“ "Roggen 31-- "1 2189 | Bécs indulás 8 — este 730 1 EAN EPEA 13.5005 ; - e a Rükuruz 3125 13110 | Nagyvárad erk 415 „ 4/8) 44. ET . zeit DE «TS MLUS 20-4 2 : Handel, Markt und Gewerbe. " t Endete Befürchtungen erregte , brachte in diesem Artikel ab "Bahn" mit 49%, kr. abzugeben und der Preis von 50 , =„Lugo“; 17. Mai Weißen best. Gatt. 4 fl . 80: kr. kr. für ein, überspannter gehalten wird, zu welchem. fid. mittlerer..4. fl. 50“kr., Halbfrucht, 3 fl. 60 Toy Korn/ 3. fl. von Arad nichts beziehen läßt/'da man unten zu 52 sammt 120 tr. Hafer 2,-fl. 50 kv. „„Fisolen! 3. fl. „Kukurup 3fl., anlangten und die Unzufriedenheit über das schlechte Konsumgeschäft eine allgemeine ist, befanden sich Verkäufer in einer Zwangslage. Anders verhält es sich mit der hiesigen Erzeugung alter Methode , iwo wenig effektive Waare fertig ist, und behaupten sich die Preise von. 53 bis 5312 fr. Neupestker 52-521, kr. in Transito ohne Gebinde. 'In Folge 'des verringerten Exports enthalten sich die Raffinerien des Einkaufs und fangen „nur“ die Raten von 'Schlußwaare' an.“ Auf echten ruten Slivovitz ist mehr Kauflust, aber es mangelt an Vorrath, man bezahlt dafür 23— 30 fl. , für Banater "232-926 fl. , jenag Qualität. Echter Trebern 16-218 fl., Durchzug 191,13 fl. ; bernachlässigtes Geschäft. ; == Dedenburg , 27. Mai. Die "amtlich" 'notirten Preise sind: folgende: 1200 My.: Weizen zu fl.4.86--5.45 i bis 5.31, 4100 My. Korn zu - fl. 3.65—4 4.03, 400 My. Gerste zu fl. 3.04—3.12, 500 Metzen Hafer zu fl. 112.50 —2.65—2.70,600 My. Kunkuruz zu fl. 3.75--3.80. "lich == "Pest, 287 Mai. Wie in den feßtverflossenen“ Faß verkauft ,'und''da "wo auswärts keine Kaufsaufträge (Spe. 30 fl. ;;Erdäpfel: 1,fl. 60 kv.) Spiritus! frectifieirt ggg noch stets, so drohte auch"heuer die jüngstvergangene Urbani-Woche für unsere Landwirthe, namentlich die Weinbergsbesißer, verhängnißvoll zu werden. Nach unmittelbar "vorhergegangener, wahrhaft tropischer Hipe sank das Thermometer rapid und erreichte in der Nacht des 25. (Urbani) " fast den Gefrierpunkt. Zum Glücke wehte ein ziemlich starker Wind, sonst würde es wohl auch gefroren haben. Seitdem hat sich in den festen Tagen der Woche das Wetter * gebessert und wenn es auch immer noch kühl genug ist, sind wenigstens die Mittagsstunden wieder ziemlich warm. "'Mündlichen Nachrichten zufolge soll es in unserem Komitate, «speziell in Apscl stark gehagelt' haben und find “wir rauf-=-ähnliche briefliche Nachrichten auch“ aus anderen“Gegenden gefaßt.. Es wäre dieß auch der natürlichste Erklärungsgrund für die gegenwärtige, abnorme fühle Witterung. Man sieht, mit Spannung den „Witterungsberichten “,aus Deutschland entgegen. Der Wasserstand unserer Flüsse ist „noch immer im Zunehmen begriffen; der Schiffsverkehr „aber kein sonderlich DrTgOLCR, „da es am, Getreideexporte Fehlt, 7 Getreidegeschäft. Die Woche hindurch blieb die Situation bis Mitte der Woche eine gegen früher ziemlich „unveränderte, Aber mit der eintretenden Kälte und andauernden Trockenheit in Deutschland und Frankreich wurde die Haltung fester und nahmen die Preise in den leßten Tagen auch einen Aufspwung ; nur England. blieb unverändert. Nach heute eingelaufenen Privatberichten fürchtet man , daß die Saaten in Frankreichh. „und Deutscland in Folge der Trocenheit wirklich erheblich, gelitten haben. Von Frostschäden ist bis heute noch nichts Bestimmtes bekannt. In Ungarn hat das Geschäft in der zweiten Wochenhälfte gleicfalls einigen Aufschwung genommen, und werden von den meisten Provinzmärkten reger Verkehr und Preiserhöhungen gemeldet. In Pest begann das Weizengeschäft, gleich zu Anfang der Woche fest. Das Aufgebot war zwar ziemlich ergiebig , dochy die Kauflust war, noch „größer, in Folge dessen die Preise um 20---25 kr. gegen Vorwoche höher gingen. Ende der Woche befestigten sich die Preise in Folge höherer Notizungen des Auslandes noch „mehr und stiegen ganz zum Schlusse in „Folge schlechter ausländischer Saatenstandsberichte um weitere 10 kr. „Reps., Die plößlich eingetretene, Kälte , die „unbe„größere Lebhaftigkeit hervor und sind „einige tausend 6. zu 7/8 fl. verkauft worden ; gefordert wird 74 fl. Spiritus. Die anhaltende Leblosigkeit im Geschäfte ist auch in der jüngsten Woche bewährt , wodurch fer gezwungen waren, prompte Waare ab Ofen 49, " »"= Arad, 27.Mai. "Das Getreidegeschäft hat seit von einem jüngsten Berichte an Lebhaftigkeit gewonnen, in Weizen ist die Stimmung eine entschieden bessere, die Zufuhren waren diese Woche so wächer, als in der vergangenen Woche, die Preise mit 15 kr. höher als in der Borswoche ; am jüngsten Neu-Arader Wochenmarkt wurde Prima- Weizen bis 5 fl. bezahlt. Korn mangelt, Gerste ist ebenfalls ziemlich gelichtet, 2000 Meßen Braugerste wurde mit fl. 2.90 verkauft. Mais ist etwas beliebter, die Zuzüge aus Siebenbürgen haben gänzlich aufgehört, heutiger Preis fl. 2.75 per Metzen.“ Bohnen Ziemlich ruhig, mit fl. 3.30 bis 3.40 per Zoll-Ztr. erhältlich. Reps steht ziemlich schön ; diese Pflanze hat an vielen Theilen durch die Raupen, sogenannten vörösbogár , gelitten , man kann demnach auf eine gute Mittelfehlung rechnen, Besißer unverkaufter Barstien wollen nicht abgeben , es wird für Kohlreps angelegt. Spiritus ist lebhaft begehrt; in jüngster Zeit, ist ein bedeutender Abzug +» na; Siebenbürgen , so aug nach der Großwardeiner Gegend , Preis en gros" 5172 sammt Gebinde. Der Frühjahrsanbau steht an allen Orten sehr schön , während der Herbstanbau viel zu wünschen übrig läßt. — Neutra, 29. Mai.Orig.-Br. Weizen fl. 4.65 bis 5.20. Korn fl. 3.20—3.40. Gerste fl. 2.60—2.20. Hafer fl. 2.30—2.20. Kukuruz fl. 2.40—2.50. — Tirnau, 20. Mai, Weizen 106 M. fl. 5--5.22. Korn 275 M. fl. 3.50--3.75, Gerste 664 MR. fl. 2.80 fl. 2.20—2 30. $kutfurug 11 M. 60 tr., Slivovig 90 kr, pr. Grad. — Pauchova, 27. Mai. Die Preise, welche eigent» nur nominelle Geltung haben, sind , wie folgt, zu notizen: Weizen fl. 4.25, Dreiviertelfrucht. f.13.50, Halb- Frucht fl. 3, „Mais fl. 2.60, Hafer fl. 1.30, per niederösterreichischen Degen. — "Wochenbericht über Det. Stand der Gewerbe in Pest. In Folge der eingetretenen kühlen und „ungünstigen Witterung hat der Verkehr in den Detailgeschäften , ziemlig nachgelassen und hat auch der Feiertag einen Eintrag dem Verkehr gemacht. Im Allgemeinen sind,.die Klagen über Mangel an ausgiebigen Bestellungen sehr laut und gewinnen immer mehr an Konsistenz. Schneider sind anlässig der Pfingstfeiertage mit Aufträgen versehen und sind um Arbeiter verlegen, da sich der "Gesellenstand in Folge der Assentirung" und" Einberufung zu den Waffenübungen um mehrere hundert Gesellen vermindert hat.Ebenso ist es bei Schuhmacern, welche/ übrigens nur mäßige Aufträge haben, ohne daß auch hiezu“ die vorhandenen Arbeitskräfte genügen. Bei Tapeziern, Decen- und Matrazenmachern, sowie in Möbelhandlungen hat die Nachfrage abgenommen, jedoch sind einige größere Bestellungen für den Herbst gemacht worden. Sattler und Niemer, besonders Lettere sind weit „so wächer als im vorigen Jahre um diese Zeit beschäftigt... Tischler sind mit Aufträgen versehen, namentlich Bautischler, ebenso. Zimmermaler, Anstreicher) und Stosser. Da in mehreren Maschinenfabriken die Thätigkeit beschränkt wurde, so, sind genug Eisenbahnarbeiter zur Verfügung, und ist die Kalamität des Arbeitermangels in diesen. Gewerbebranchen, nunmehr beseitigt, Faßbinder, arbeiten ausschließlic für den «Vorrath ; dasselbe gilt von allen speziell berannten Gewerben, welche auf den bevorstehenden Medardimarkt hoffnungsvoll bilden und bereits an das Auszuräumen gegangen sind. Die Baugewerbe floriren, wie noch nie ; Maurergesellen , namentlich Italiener, kommen massenhaft zugereist und finden lohnende Arbeit, Ziegel sind, mit, 26 bis 28 fl. auf den Bauplatz gestellt, gekauft worden. Zimmerleute und Steinmeße sind mit Arbeiten überhäuft und auch Hafner sind, trotz der außergewöhnlichen , mit genügenden, Aufträgen, versehen. .. bis 3.25. Hafer 83 M. fl. 3.40. kölös 3 M. fl. 3.90—4.15. Lotterien. Bei der am 28. v. M. in Ofen stattgefundenen Lothoziehung wurden folgende Nummern gezogen: 63, 43, 22, 53, 65. — Nächste Ziehung am 42.Juni, Spielschluß 9. Juni um 6 Uhr Abends. ta AAA SICHEREN