Kassai Ujság, 1930. április (92. évfolyam, 75-99. szám)

1930-04-24 / 94. szám

10. oldal Tataj szavatolt, tiszta felezetlent napokként házhoz szállít Kríméry Dániel tejgazdasága Mincent, literenkint 180 Kő árban. Nagyobb vételnél olcsóbb árért lesz megszámítva. Megrendeléseket elfogad és információval szolgál a kopicei vasúti vendéglő tulajdonosa: Kreméry Dániel Közgazdaság Zürichi zárlat. (Szerda. Táv. jelentés.) Páris 20.24, London 25.07%, Newyork 515.90, Brüsszel 72, Milánó 27.04, Madrid 64.40, Amszterdam 207.60, Berlin 123.10, Bécs 72.70, Szófia 3.74, Prága 15.28%, Varsó 57.80, Budapest 90.20, Belgrád 9.2%, Bukarest 3.07. Pozsonyi terménytőzsde. (Távirati jelentés.) Irányzat és forgalom szilárd. Búza 78-79 kg. 158—160, 76 kg. 151—153, magyar búza 79—89 kg. Oroszváron át 129— 131, Bácska-bánáti 80 kg. ex uszály Pozsony 132—133, déltiszai 138—140, árpa prima 125—130, ipán és takarmányárpa 100—102, zab 108—113, Viktoria borsó szlovenszkói 150—180, zöldborsó új 105— 110, hántolt 240—340. A többi értékek változatlanok. Budapesti értéktőzsde zárlata. (Szerda: Táv. jel.) Magyar Hitel 69%, Angol-Magyar 79, Magyar-Cseh Iparbank 15, Leszámitolóbank 87, Osztrák Hitel 41, Belvárosi Takarék 68, Magyar-Francia Biztositó 59, Borsodmiskolci Gőzmalom 14 .2, Athenaeum Szikra 261, 12, Bauxit 71%, Salgó 42.9, Hangya 25, Délivasút 10, Ganz-Danubius 92, Rimamurányi 72.2, Izzó 127. Budapesti gabonapiac zárlata. (Szerda. Táv. jel.) Az irányzat gyönge volt. 80-as tiszavidéki búza 23.35—23.50, felsőtiszai 21.70—21.95, egyéb 21—21.30, rozs 10.90— 11.05, tengeri 11.85—11.95, egyéb 19.95— 20.— India mozdonyokat rendelt Budapesten. Budapestről jelentik. A magyar állami vas-, acél- és gépgyárnál az indiai kormány 88 mozdonykazánt és hozzátartozó 62 pár dugattyúhenger-berendezést rendelt. Az egésznek az értéke 3 millió pengő. Ez a második indiai megrendelés Budapesten. Erősen csökkent a külföldiek berlini háztulajdona. Az inflációs évek alatt úgyszólván az összes európai államok tőkései valóságos versenyfutást rendeztek berlini ingatlanok megszerzéséért. Az utóbbi években fokozatosan csökkent a külföldi tulajdonban lévő berlini ingatlanok száma, részben a német bíróságok joggyakorlata miatt, másrészt pedig azért, mert a külföldiek nem látnak már fantáziát a berlini házakban. Az elmúlt évről szóló statisztika szerint belföldiek 45 esetben adtak el külföldieknek berlini ingatlanokat, míg megfordítva 183 ingatlan cserélt gazdát. A külföldiekkel lebonyolított egész ingatlanforgalom az előző évvel szemben 50 százalékos csökkenést mutat. Egyedáruság a tokaji borral? Elterjedt hír szerint Széll József zempléni főispán és borászati kormánybiztos tárgyalást folytat arra nézve, hogy a tokaji borokra egy olyan kereskedelmi szerv létesüljön, amely az értékesítést monopolizálná. A terv felől megoszlik a gazdák véleménye, mert az új szerv adminisztratív irányítása és külföldi képviseltetése nemcsak állami szubvenciót, hanem a gazdák bizonyos hozzájárulását kívánná. Románia állatkivitelének megszervezésére az erdélyi és bánáti exportőrök szindikátusba akarnak tömörülni. Állami kedvezéskép a kiviteli illeték elengedését kérik. Határszéli állategészségügyi vizsgálattal akarnak az exportpiacokkal szemben garanciát vállalni. Mint értesülünk, ennek a szindikátusnak a szállítmányait az osztrák kormány a bécsi nyilt vásárra is fel engedné hajtani, amivel szemben eddig tudvalévően csak a zárt vásáron lehetett nagy veszteséggel eladni román maffiát Anglia a lágy búzák ellen. Tudvalevő, hogy Németország Angliába szokta áttolni saját lágy búzáit s ehelyett őrlési célra kemény búzát importál. Az angol gazdák most a puha búzák kiszorítására követeltek állami rendelkezéseket, aminek az a célja, hogy például a kanadai búzának nagyobb piacot biztosítsanak. KASSAI ÚJSÁG Kinevezték a jóvátételi bank f első igazgatóit Basel, április 23. (Saját tud. táv.) A Ideral Reserve elnökét nevezték ki. A nemzetközi jóvátételi bank elnökévé Mac 8 bank igazgatójává viszont a francia Garrah newyorki bankárt, a Newyork Be- 1 Quesnayt választották meg. SPORT A japán tenniszsport diadala Ausztria fölött Bécsből jelentik: Japán—Ausztria 6:2. Az első nap 1:1 arányban félbeszakadt mérkőzés folytatásaként másnap sorozatos győzelmeket arattak a japánok. Egyedül Matejka volt egyenrangú ellenfele a japánoknak, aki a Cochet ellen győztes Harada fölött szenzációs győzelmet aratott. A mérkőzés részletes eredményei a következők: Matejka—Harada 8:6, 8:6, 3:6, 4:6, 7:5, Harada, Abe—Kinzei, Eifermann 6:2, 6:3, 8:6, Onta (japán)—Artens 6:2, 5:7, 8:6, 7:5. A két első és két utolsó csapat találkozik vasárnap (Saját tudósítónktól). Soha oly nagy érdeklődéssel nem vártak Kassán bajnoki mérkőzést, mint a vasárnap eldöntésre kerülő KAC—-K. Törekvés mérkőzést. Ez abban veli magyarázatát, hogy a bajnokságot éppen a derbimérkőzés dönti el. A két csapat minimális differenciával fekszik a tabella vezetőhelyein s a viszonyok éppen úgy alakultak, hogy mindkét csapat a legjobb formájában kerül szembe egymással. A derbi mérkőzés előtt a bajnokság két utolsó csapata a KSC—KMSE vívják meg csatájukat, hogy elkerüljék a legutolsó helyet. A mérkőzéseket előreláthatólag bajnoki rekordközönség fogja végignézni. A füleki magyar futballkerület közleménye: A kerület választmánya I. hó 14-én tárgyalta II. fokon a Rozsnyói Sport Club felebbezését. A kerület választmánya a Rozsnyói Sport Club vezetőségét azért, amiért az 1929 évi október hó 13-iki bajnoki mérkőzés alkalmával a Füleki Torna Club-nak a bajnoki mérkőzést szabálytalanul, illetve a volt rimaszombati kerület hozzájárulása nélkül későn lemondta s a bajnoki mérkőzésen nem jelent meg, a következő határozatot hozta: A fent említett eljárás a bajnoki szabályzat 29. §-ába ütközik s ezért a Rozsnyói Sport Club tartozik 30 napon belül a Füleki Torna Clubnak minden ellenszolgáltatás ellenében az idei tavaszi bajnoki mérkőzést a Füleki Torna Club ellen lejátszani (Füleken), avagy a Füleki TC, igazolt költségeit fent említett időn belül az egyesület játékjogának felfüggesztése terhe alatt. A terminus kezdődik 1930 április hó 24-én, bezárólag 1930 május hó 24-ig. További felebbezésnek helye nincs. Ugyancsak ekkor tárgyalta a kerület választmánya II. fokon a Ragyolci Torna Club felebbezését. A Ragyolci TC.—Füleki TG. 1930 március hó 23-án Ragyolcon lejátszott bajnoki mérkőzés alkalmával kitört botrányért, azaz a mérkőzés rendezése körül tett mulasztásokért a Ragyolci TC.-t tette felelőssé s ezért teljes egészében jóváhagyta a kerületi bizottság 1930 évi március hó 28-án hozott határozatát, mely szerint a kerület vezetősége betilt három hónapi időtartamra a ragyolci mérkőzést. pályán mindennemű nyilvános :: Belföldi eredmények: Prága? DEH3—PCP Brünn 8:1 (3:1). ASV Drezda ifj.—DEHB ifi, 5:1 (2:1). Gyephökki-mérkőzések.^ . Brünn: Zidenice—Urfahr Linz 4:4 (2:1). SK Prostejov—Mór. Slávia 3:1 (1:0). Jägerndorf: F. Sp. V. (Bécs)—ASK 2:2. Kolin: i; , ATK—VFB Breslau 8:5 (4:3). Pilsen: /-,■ • Hertha (Bécs)—Hertha 4:3. Trencsén: Makkabi Prossnitz—TTS 2:0. Pozsony: Ligeti-PTE 4:2 (2:1). Siemens (Bécs)—Kábelgyár 5:0 (1:0). PTE—MTK Pozsony 4:3 (2:2). Zsolna: • " Slován (Bécs)—SKZ 1:L %. Rózsahegy:; DSV Trzynietz—SKR 3:3 (2:2}. '7':' SKR—DSV 1:0 (0:OLjl ' Kassa: Sibrik-u. FC—Fö-u. FC 9:2 (4:1). A gólokat Leskó (4), Bartos II. (3)., Hohi?, Keczky, Neuwirth, illetve Ganz és Zimmermann lőtték. Az IGa Bielitz: %?&!! Biala-Bielitz Sportverein—ISK Kofice 2:1 (1:0). A kassai csapat gólját Fritsch dr.. .lőtte. . ... . , . .. CSK—Hakoach 6:2 (2:1). A gólokat Fritsch dr. Marvic 2—2, Joáka és Sustr lőtték. ■%" Beregszász: Union—BSC 5:0 (2:0). A BSC bemutató mérkőzése. Nagyszombat: 1 Rapid—Makkabi Prossnitz 3:2 (1:3). Slávia Pozsony—SKT 2:1 (2:0). 3 HANDLOVA: $KH—SKM Mähr, Ostrau 3:1 (1:1)Az állandó esőzés ellenére rekordközönség előtt folyt le a mérkőzés. ' \( ; % ... 'V ;V Külföldi eredmények: Antwerpen: FK. Teplitz—Slavia Prága 1:1 (1:1). A serlegmérkőzést a Slavia nyerte jobb gólaránnyal Teplitz, Beechot,és a FC Antwerp előtt. Leipzig: DFC Prága—Borussia Hallé 7: 1 (2:0). VFB—Fortuna 7:3. Lüttich: Bohemians Prága—Standard 3:1 (2:1). A csehszlovák csapat ezzel megnyerte a húsvéti tornát. Halle *" DFC Budweis—Halle „96“ 2:1 (3:1). Páris: Red Star—Olympia Pilsen 2:0. Varsó: Hakoah (Bécs)—Polonla, 4:1 (1:1). Hakoah—Legia 3:0 (2:0). •.Vr ' Bécs: .-V''.';-’* ^ Admira—Rapid 6:4 (2:3). Az utóbbi időben sok kudarccal szerepelt exbajnok újból erőre kapott s szenzációs győzelmet, aratót a húsvéti serlegmérkőzések döntőjében a bajnokságban vezető Rapid , ellen. WAC—Vienna 6:2 (1:2). A legnívósabb futballt játszió Vienna újabb súlyos kudarca a serlegmérkőzésben. Krakkó: A Cracowia—Wacker (Bécs) 1:0 (0:0). Königshütte: Wacker (Bécs) — Amatorski SK 10:2 (7:1). Posen: Warta—Minerva (Berlin) 3:0 (3:0). Berlin: Tennis Borussia—Ausztria 3:2 (2:1). 1930. április 24. 94. szám 7 éves fiúgyermek mellé 4-3 felveszünk német nyelvismerettel kisasszonyt ajánlatokat „kereskedő“ jeligére a kiadóba kérek beeresztett 69*— Ke lakkozott lábtartóval 7S*- He Fodk.-Bus ifjúsági bajnokságának eredményei Az I. L. Sz. által rendezett mérkőzések eredményei a következők: DAC—BPTE 1:1 (0:1) Juventus—Hakoah 5:0 (2:0). Viktoria—Hanoar 0:0. Viktoria—Juventus 1:0 (1:0). A bajnokság állása a III-ik forduló után: Viktoria 3, Juventus 2, Hanoar, BPTE, DAC 1—1, Hakoah 0. pont. Gyepford mérkőzések HAMBURG: Indian S. C. (Anglia)—Uhlenhorst 4:1 1:0). Uhlenhorst II.— Brandenburg 2:0 (1:0). SC. Leipzig—Rostock 3:1 (ÖiO). Golnig County Shool—Uhlenhorst jun. 4:2. ■ , KÖLN: Real Polo (Barcelona)—Rot-Weisz. 2:0. Heidelberg—Occasional Oxford 4:2. Bradford—Köln 2:2. I ij . ,v ESSEN: Grashoppers (Zürich)—ETCEF 1:1. DANZIG: Orient (Koppenhága)—HCD 4:A y* .0 Bajnoki vivóverseny. A Kassai Atlétikai Club május 4-én a Pacenovsky- vívóteremben, Rasin-utca 34—36 országos vivóversenyt rendez Szlovenszkö bajnokságáért férfi kards-, és női tőrben. Nevezési díj személyenként 10 Ke. Minden résztvevő klub a jurybe egy tagot delegálhat. Nevezések legkésőbben 1930 május 2-ig dr. Havas László Kóficé, Kovácsutca 56 címre küldendők. Sorsolás május 1-én,a teremben reggel S óra 30-kor. Járási dij ,100-Ke. 0 - est. Magyar Testnevelő Szövetség elnöksége értesíti az igazgató-tanácsi tangokat, hogy a Magyar Testnevelő Szövetség országos igazgató-tanácsa április 27-én délelőtt 10 órakor kezdődőleg Komáromban a Jókai Kultúrpalota külön heylyiségében országos tanácsi ülést tart. A KAC megrendezi a Tátra-vivóbajnnokságait. Az ótátrafüredi fürdőigazgatóság hathatós támogtása mellett a KAC Junius 20—22-én először rendezi meg a Tátra-vivóbajnokságot. A versenyek ez után rendszeresitve lesznek s minden éviben kiírásra kerülnek. A csehszlovák (prágai) vívők teljes számban, mintegy 70-án fognak felvonulni a versenyre, de biztosítva lesz a legjobb magyar, osztrák, esetleg lengyel vívók résztvétele is. A fürdőigazgatóság a közönség részére rendkívüli kedvezményeket helyezett kilátásba, hogy a verseny látogatottságát biztosíthassa. 0 A ma megkezdődött angol tenniszbajnokságokban a teljes angol versenyző gárda mellett a japán Mikhi vesz még részt Brazíliából érkezett nevezés a breslauii „német játékok“ tenniszversenyére. Egy Brazíliában élő német hölgy í’dí aj"lenevezését. — A legjobb francia tenniszezők ősszel délafrikai túrát bongyolítanak le. — Itália.i-Egyiptom Davis Cup mérkőzés május 9—11-ig ker’ül dűlőre. Egyiptomot: Grandguillot, Walid, Zachar és Riches képviselik. ........ Paolino, a „spanyol favágó“ néven ismert boxolónak. Vereségei ellenére is jó híre van. A Schmeling által legyőzött spanyol boxolót meghívták Buenos Airesba, ahol Délamerika legjobb boxolójavai, az argentínai Camposoval állítják szembe. A revánsmérkőzés a következő évben Barcelonában lesz. ..•