Kassai Ujság, 1930. november (92. évfolyam, 251-275. szám)
1930-11-12 / 259. szám
o oldal beszerzési forrása* 123 * 56 alkalmi külföldi bevásárlás folytán 15%-al olcsóbb, mint eddig, 1 kg szürke fosztott liba* toll Ké 18?—, 22.—, 23.—, 1 kg félfehér fosztott Ké 30.—,35—, 40.—, 1 kg la fehér fosztott Ké 65.—, 70—, 1 kg hófehér legfinomabb dótt urasági Ki 75—, 85—, 1 kg la pehely 100.—, 125— Legfinomabb Ideál pehely h<> ér Ke 145.—, 10 kg megrendelésnél franko avét mellett szállítva. Ágytollak tisztítását, de Jitálását 3 órán belül elvállalom. Sehleslin Hermann Kosice, Legionärs» námestie Telefon 532, bejárat Kuzmány u. 3 Fiókét: Dzhorod, Rozkovicova u. 4. 1436 Zürichi zárlat. (Távirati jelentés.) Páris 25%, London 25.03.38, Newyork 515.45, Ősszel 71.85, Milánó 26.973/2, Madrid 30, Amszterdam 207.45, Berlin 122.69,cs 72.59, Szófia 3.73, Prága 15.28%, rió 57.75, Budapest 90.20, Belgrád 2.80, Bukarest 3.06. Pozsonyi terménytőzsde. (Távirati jelzés.) Malomtermékeben az irányzat jobbra is szilárd volt. Búza 78—79 kg. 2—124, 77 kg. 119—121, uj búza Oroszron át 80—81, 76 kg. 113—115. Bácskánál ex-uszály. Pozsony 91—92, déltiszai 95, árpa prima 125—130, ipari 90—92, cormány 80—82, zab 100—103, tengeri lászos 76—77, köles 75—85. A többi ércek változatlanok. Budapesti gabonapiac zárlata. Magáurgalom. (Táv. jel.) 75-ös tiszavidéki búza .80—14.45, felső-tiszai 13.70—13.85, jászai 13.70—13.90, egyéb 13.65—13.85, rozs >5—7.80, tengeri 13.70—13.85. Budapesti értéktőzsde. (Táv. jelentés.) Igor-Magyar 72, Magyar Hitel 64.5, Ha-i Bank 49.2, Leszámítoló Bank 85.6, Keskedelmi Bank 101, Belvárosi Takarék Általános Kőszén 459, Ganz-Danubius , Rimamurányi 56. A kosicei Kereskedelmi és Iparkamara héten Fő-utca 118. sz. alatti uj széktába költözik át. Ennek következtében ombaton hivatali működése szünetel s napon csak a legsürgősebb ügyek, ármazási bizonylati ügyek, valamint ídjegy- és mintalajstromozási szóbeli kések intéztetnek el. Hétfőn, 17-én már az helyiségekben veszi fel a kamara rendes vatali tevékenységét. A szlovenszkói malmok képviselői proszióik felemelését kérik. Zsolnáról jelenti idósitónk: Tegnap délután a szlovenszkói almok képviselői Zsolnán értekezletet íottak és elhatározták, hogy a lisztárak ihanására való tekintettel, ami erős jövdelemcsökkenést jelent számukra, promiójuknak 1 % százalékról 2%-ra való felhelését kérik. A közös érdekek védelmes bizottságot választottak, amely ebben ügyben a malmoknál eljár. A régi koronakövetelések Magyarországal és Ausztriával szemben. A „Mitteilinen des deutschen Hauptverbandes der dustrie“ szerint az Ausztriával való earingeljárás mai állása mellett valósínüleg csak a jövő év kezdetével lesz kétséges a csehszlovák hitelezőkre eső ártérítési hányad nagyságát megállapítni. A követelésekre már ma is adnak elegeket. Magyarországgal csak most ezdődött meg a clearingforgalom, úgyogy a csehszlovák hitelezőkre eső hányást még csak megbecsülni sem lehet. Régi bécsi postatakarékpénztánál lévő köetelések kifizetését valószínüleg az 1931.v folyamán kezdik meg. A csehszlovák htelezőkre eső hányadot a követelés 25, 0 százalékára becsülik kétszázalékos kamattal együtt. Valószínüleg a legközelebbi főben közzéteszik a régi budapesti postaakarékpénztárral szemben fennálló köetelések bejelentésének végleges határérét. 5 millióra bélyegzik le egy prágai textilvllalat 100 millió értékű részvényeit. Prágából jelentik: A nagy Mauthner Textlvállalat Rt. Prága-Smichovban most tarotta közgyűlését, melyen beterjesztették az 1929. évi mérleget A mérleg 94.841.329 korona veszteséget mutat ki. Elhatározák, hogy a 100 millió korona értékű részényeket 5 millióra bélyegzik le és egyútal az alaptőkét 35 millió koronára emelik el. A részvénylebélyegzés után 158.671orona felesleg maradna, mely összeget aövő évi számlára viszik át. A rózsahegyi áauthner Textilgyár Rt. az elmúlt évet 641489 korona nyereséggel zárta le. Ezt a összeget új számlára viszik át i — ---------------------- • Hogy vámemelést ronde^t el a kormány a sertésbehozatalra, amely a csehszlovák—usagy7 *«?** szerződés megszűnésekor lép életbe (Saját tudósitóinktól.) Részletesen foglalkoztunk a komány* törvényjavaslatával, amely az őrlési kényszert és a lisztkeverést rendelte el azzal a célzattal, hogy a Magyarország felől irányuló gabonabevitelt megnehezítse és az agráriusoknak megkönyítse terményeik értékesítését. A szenátus már megszavazta az őrlési kényszerről szóló törvényt, amely így rövidesen életbe léphet, de tulajdonképpeni alkalmazására csak akkor kerülhet sor, am*>* Magyarország és Csehszlovákia között december 15-én % kereskedelmi szerződés érvénn ® megszűnik. Az őrlési kényszerről szóló törvény folytatásaképpen most a kormány rendeletet adott ki, amely november 6-áról van keltezve, arról intézkedik, hogy a sertésvámhoz ezentúl további 248 koronás pótlék járul 100 kilogramo r Jmként. Az új pótlék formálisan november 1o-én lépett életbe, gyakorlatilag azonban csak akkor lesz alkalmazható, amikor a Magyarországgal fennálló kereskedelmi szerződés december 15-én megszű^j^, ommkí SPORT Zsolna KözésK Szlovenszki bajnoka Turócszentmártonból jelentik: STÍL Zilina—Slavia 2:0 (1:0). Biztos bajnoki egyőlem, amellyel a zsolnaiak biztosították a zsilpa őszi bajnokságát. A H ik félidő fölényében 3 kapulécet löttek a zsolnai csatárok. A golfokat Der kies lőtte. Csehszlovákia bt i jnokságának állása A csehszlovák profi I. liga állása az.?* ik csonka forduló után: 1. Slavia 10 pont (14:3)-2. Bohemians 5 pont (1718). 3. Nácbod 5 pont (5:4). 4 Viktória 4 pont (14:8). 5. Spárta 4 pont (9:10). 6. Kiad no 4 pont (4 >6). 7. Teplitz 4 pont (13:17). 8. Meteor Vili. 2 pont. A Il-ik liga áJl^sa a következő: Viktória Pilzen $ pppjt (33:13)«. Gechftí Karlin 9 (20:10), Rakovnik S (21:10’), Nu~ selsky S (22:17) ,Liben 7 (20:16), CAFO 4 (9:17), Cechié VIII. 3 (í?:27), Slavof’ Zsizskov 2 (6:23). Külföldi eredmények PALMA: Meteor VIII__FC Alfonzo 3:3 és 2:3. A prágai első osztályú proficsapat két mérkőzése. BBSV—Wisla (Krakkó) 1:1 (1‘0). A lengyel bajnok csalódást keltett. A bajnokság állása: Wisla 30, Cracowia 29, Legia 28, Polonia 26, Warta 25, Garbamia 20, Fogon, Ruch 18—18, Czarni 17, Lodz SK 15, Lodz Gymn, 12, Varsgaryina Tiika 10 pont. BÉCS: Hakoachí—Bewegung 3:1 (0:1). S /Moravia—BAC 1:9 (0:5). Immering—Donau 3:2 (1:2). Skertha—Viktória 3:0 (1:0). A volt I. osztályas poficsapatok bajnoki győzelmei a II. .osztályban. BIELITZ: Belföldi eredmények PRÁGA:Cechle Karlin 2:0 (1:0). S. K. Liben Ilik liga: CechoSlovan Kosice—DFC 2:1 (2:0). CAFC — SK Kladno 2:1 (1:1). Döntő ifjúság serlegmérkőzés: CAFC—Nuselsky 4:4 (3:2). KÉSMÁRK: AGK—AC Poprád 3:2 A győztes, csapat legjobb embere Titl volt. Magda half és 5usztav váltak még ki. A Vorwärts- Podolini „11“ mérkőzés botrányba fulladt. A mérkőzés 2-dk félidejében Kirsch a Vorwärts játékosa tettleg bántalmazta az ellenfél játékosát,, mire a podolini csapat intézője levonultatta csapatát. 0 A Karpathenverien kassai osztálya a tél folyamán ingyenes sí-kurzust rendez. Hogy a résztvevők némi tapasztalattal bírjanak, úgy f. hó 5-én, azaz szerdán este 9 órai kezdettel a Lőcsei-ház emeleti helyiségében elméleti síoktatást rendez kezdők részére. Nem tagokat is szívesen lát a Sí-bizottság. Az „isteni Susanna Lenglen, a világ legjobb tenniszversenyzőnője férfiak ellen akar kiáltani. A professzionizmusra áttért francia versenyzőnő Kozeluh Károly és Najuch ismert profi versenyzőkkel akar mérkőzni. UACV —UTE 4:1 (2:0). Az UAC szép játék után megérdemelten győzött a fiatalokból álló ellenféllel szemben. Az UAC csapatában szerepelt ifjúsági Kovács 2 gólt rúgott, „kik voltak még: Molnár, Havas, Barcsi ,őhm és Platzer. Rojkó bekk nem játszott. .Az UTE legjobb játékosa GrH* ■ kapus volt A többi gólt Molnár és Platzier adták, míg az UAC-gól öngólból eredt. RUTTKA: FCV—Fuleki TC 4:3. A füleki csapat Mi • benyomást keltett s a most jó formában levő ruttkaiak nehezen győztek. Füleknél , a kapus, bekkek és a balbalf legjobbak, Ruttkánál Klamar, Farkas, Gosiarovski? és Marka váltak ki. Taris rekordkisérlete nem sikerült. Parisban 2.19 percet úszott ki 200 m.-en. Godard k. a. a lenjobb francia úszónő 2.51 perces időt ért el . A férfias játék áldásai, szakkörök a nemzeti csapat A magyar gyengébb szereplését a férfiak játék hiányának tudják be s emiatt sürgették a magyar futballnak ilyen irányban való fejlesztését. A férfias futballjáték hirdetése óta: Budapesten 10 lábtörés történt. UNGVÁR: iW 199 o. november 12. 259. sssfm Zeiss punktál szemüveg növeli a munkaképességet és igy emberi érték fokozza. OkBlarium Kendi XA Kocle, F5 ncca 79. sz. — Teli-Jónt SIS, /jknH é9 postai adebaj load szállit4|ftj A »Pro RaU" é rttwIrtti—IK»» fa ° 70 kanadai atlétát diszkvalifikáltak, mert költségek és egyéb elmeken pénzt vettek fel a rendező kluboktól. ° Kikapott az I. osztályú amtörbajnokságban vezető Rostás. Ellenfele a Beszkárt 2:0 arányban győzött. Állás: 1. Postás, 2. Törekvés, 3. Berszkárt. ° Magyarorspg ifjúsági ökölvívó bajnokságát a következők nyerték: Légsúly: Modla (ILAC). Elántam: Szakáll (FTC). Pehely: Harangi (MÁV). Könnyű: Lovas (BTK). Weber: Mészáros (MÁV). Közép: György (BTK)., Kisnehéz: Berkes (BTK). Nehéz: Rózsa (BTK). A bécsi rendőrök jéghokkl csapatot alapítottak. A csapatot Tatzer, az Eislarsverein nagyhírű játékosa irányítja. ° Hogyan fest az angol amatőrizmus a valóságban? Az egyik profiklub tartalékcsapatát szükségből amatőr játékossal egészítették ki. Mérkőzés után 5 sillinget adtak az amatőrnek. Mire az először nem tudta, mit jelentsen ez. Kellő magyarázat után kijelentette azonban, hogy kllubja ötször annyit fizet neki egy mérkőzésért. Úgy látszik, ma az „amatőrizmus“ mindenütt egyenlő a professzionizmussal. ” Abel DeSmet, aki legutóbb Prágabán , döntetlenül mérkőzött Dukast ellen, pontozással győzött Howard angol boxoló ellen. Doeg az Sik amerikai balkezes tenniszversenyző, aki Amerika bajnokságát megnyerte. . Peltzer dr. még részt akar venni az 1932. évi los angeles és 1936. évi berlini olimpiászon. Egy interjúra kijelentette, hogy korántsem mond le az aktív versenyzésről, sőt a két következő olimpiászon Ü5> részt vesz még. Az egykor nagyhírü futó optimizmusát nem értjük, mert már Amsteterdamban egyenesen kínos feltűnést kseltett gyenge szereplésével. Peltzer különben nem tér át hosszabb távra s megmarad 800 és 1000 m-es távnál, sőt sprintre fog lemenni. Itt is, ellenkezőjét csinálja, a mák, amit a többi világhírű futó csinál, aljaik hosszabb és hosszabb távra térnek át. A német világrekorder ezévi eredményeivei sem igen dicsekedhet, amelyek között 800 m.-en volt egy 2.05 p.-es ideje is, amelyről a német lapok úgy emlékeztek meg, mint Peltzer kivételes képességeinek dokumentumrói. , ° A Náchod 20 ezer koronát fizet Carvantrt, a Spárta centerhalljáért. A Spárta ezenfelül opciót nyzer volt játékosára. ° Olaszországban még vígan atletikáznak. A legutóbbi versenyen rekordot is felülj ütottak. A jobb eredmények: 500Q m.: Lippi 15 p. 11.8 mp. 3 angol mértföld: Lippi 14 p.. 42.4 mp. Mindkettő rekord! Távol: Mare V 716. 5 cm. 1000 m.: Beccali 2.31 p. 100’ mr.: Maregatti 10.8 mp. 400 m.: Facelli 50.2 n.^1. : L^loumergue meg akarja javítani a Nurmi-rekordokat. A fenomenális francia futó Pelizer dr. rekordjainak megdöntése után a finn csodafutó világrekordjait is meg akarta javítani. Kijelentette, hogy 1500 m.-en elért 3 p. 49.2 stp.-es rekordja szinte elérhetetlen s az sokáig szerepelni fog a világrekordok listáján. Jövőre Nurmi- 1 angol mérföldes (1609 m.) és 2000 m.-es futórekordjait akarja megdönteni. Később 5000 m.-es 14; p. 20.2 mp.-es és 30.00 m.-es, 8 p. 20.4 mp.-es rekordjaival is megpróbálkozik. Nurmi V-4 és 1 órás futórekordjainak megdöntésével nem kiséretezik, mert képességei inkobb rövidebb távokra szólnak.