Kassai Ujság, 1932. november (94. évfolyam, 249-273. szám)
1932-11-18 / 263. szám
S. oldal RÁDIÓ-nÜSOR PÉNTEK, november 18. Kassa. 12: Gramofon. 12.30: Cigányzene. 13.35: Gramofon. 14.30: Hemerka-zenekar. 17: Gramofon. 18: Magyar óra. Túrák a Magas Tátrában. 18.20: Gramofon. — 19.05: Rádiózenekar. — Prága. 6-15: Zenés ébresztő. 11: Gramofon. 12.10: Gr. 13.40: Gramofon. 15.30: Hegedűverseny. 17.15: Vonósnégyes. 19.20: Zongoraverseny, Branberger dr. bevezető szavaival. 1950: Dalest Pecsiik énekesnő közreműködésével. Budapest. 9.15: Hangvers. Közreműködik Pál Ilonka (ének), Delkin Gudó (ének) és Sándor János (hegedű). Zongorán kísér: Polgár Tibor. Közben 9.30: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: Rádió házikvintettjének hangversenye. Közben 12.25: Hírek. 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.15: Népiskolai testnevelési tanfolyam. Mezey Ferenc: •A népiskolák évzáró bemutatójának anyag és rendezésének irányelvei.“ 2.45: Hírek, lelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. '.30: A rádió diákfélórája. 4: „Napi jeremiádák.“ Dr. Buda László felolvasása. — ' .30: Rácz Lala és cigányzenekarának hív. Közben 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5-30: „Iparművészetünk helyzete.“ Farkas Zoltán előadása. 6: „Franciska Berlinben.“ Gaál Franciska első hangosfilmje. Közvetítés a Paramount budapesti stúdiójából: 7: „A turáni alföld.“ Dr Cholnoky Jenő előadása. 7.25: Az Operaház előadásának ismertetése. „Don Juan.“ Op. két felvonásban. Az I. felvonás után: Pontos időjelzés, hírek. Az előadás után: Időjárásjelentés. Majd: Bura Károly és cigányzenekarának hangversenye a Metropol-szállóból. — Algír. 20.45: Dalok. Hangosfilmrészlet. 21.05: Szór. zene. 22: Zenekari hgv. — Barcelona. 20: Trió. 20.30: Gr. 22: Harangjáték. 22.10: Könnyű zene. 22.45: Az Atlandida dalegylet hgv., spanyol dalok. 23.30: Kávéházi zene. ■— Bécs. 11.20: Adler-zenekar. 12.40: Wagner—Liszt: Tannhäuser. 13.10: Gr. 15.45: Ifj. óra. Beethoven művek. 16.55: Romantika az operában, hangv. Grenelli Beal a szoprán és Lorenzi Pál , baritonénekesekkel. 20: Közvetítés Berlinből: Klasszikus operettek. 21: Olimpiai díszhangv. 22.15: Gr. — Belgrád. 11: R zenekar. 20: Mozart-est. 21.10: Keringő. — Berlin. 15.35: Régi és új bécsi zene. 17.40: Gyermekkar. 18.20: Mozart: C-moll zongoraverseny. 20: Vera Schwarz és Josef Schmidt klasszikus operettrészleteket énekelnek. 24-től Szórakoztató zene. — Breslau. 17.30: Szór. zene. 20.30: Hgv. a Neubechstein nevű új hangszeren. 22.45: Szór. zene Berlinből. — Brünn. 15.30: Gr. 16.10: Rzenekar. 19.20: Brácsaverseny. 22.20: Rzenekar. — Bukarest. 12: Gr. 13: Gr. 17: R zenekar. 18.25: R zenekar. 19.40: Gr. 20: A filharmonikusok hangversenye. — Daventry. 16.55: North Regional r zenekara. — 17.45: Tánczene. 19.20: XVII. századbeli olasz dalok. 24.05: Tánczene. — Heilsberg. 1630: Szór, zene Levizinből. 19: Dalok brácsára és zongorára. 21.10: Szimf. hangv. _Langenberg. 17: Szór. zene. 22.20: Kávéházi zene. — Leipzig. 16 30: Szólisták. 21.10: Hangképsor Hansa lobogók mimen. 22.45-ig: Korszerű zene. — London Regional. 16.55: Szól. zene. 19.30: Tangózenekar szoprán- és baritondalokkal. 22.30: Kvintett. 22.05—1: Tánczene. — Milano. 17.10: Gramofon, Firenze-trió. 19: Könnyű zene. 19.30: Gramofon. 20.45: Szimf. hangv. — Mór. Ostrava. 9.30: Fúvós zene. 12.30: R zenekar. 1530: Repka zongoraművésznő. 1905: Könnyű z. — München. 17: Szór. zene. 19.25: Citerazenekar. 19.50: Tarka-est. 21: R zenekar. — Oslo. 11: Gr. 18.30: Szór. zene. 20.30: Egyházi zene. — Páris-Eiffel. 20.30: Szimf. z. 21.40: Ifj. zenés és irod. óra. — Páris, Rádió •!?,áris. 20.20: Szór. zene. 22.30: Zongoraverseny. 23: Gr. — Poste Párisien. 20: Gramofon. 21.10: Zenei cesevegés. — Pozsony. 15.30: Macudzinski zongoraművész. — 16: Gr. 18 05: Szór. srammel ze. — Riga. 15.30: Hgv. 17.10: Ünnepi hgv. 18.40: Karének. — Réma. 12.20: Könnyű zene. 20.30: Könnyű zene. — Stockholm. 1405: Harmonika. 18: Gr. 19.30: Szór. zene. 20: R zenekar. — 22: Dalok. 22.20: Szór. zene. — Strasbourg. 18.45: Gr. 19.30: Zenekari hangverseny . 20.45: Szór. zene. 21.30: Kamarazene. Stuttgart. 20: Mozart és Schubert művek az filharmonikusok előadásában. — Svájci Aleman adó. 16: Gr. 20.10: Gounod: Orvos akarata ellenére címü operája. 2140: Tánczene. — Svájci Romand adó. 19.15: Gramofón. 20: Kabaré. 21.05: Négyes. — Tallin. 19.05: Könnyű zene. — Varsó. 17: Szórakoztató zene. 20.15: A filharmonikusok szórakoztató zenéje. 23: Tánczene. — Madrid. 20: Harangjáték. Gr. 22.30: Harangjáték. 1: Harangjáték. — Western Regional. 18.15: Gyermekóra. 21: Nyugati műsor címen nyugatangolországi zeneszerzők művei és népdalok. 22.20—1: Daventry. I KASSAI n.ISÄO Hoover barátját összekötözve a tengerbe dobták a bosszúálló csempészek Newyorkból jelentik: Megírtuk hetekkel ezelőtt, hogy Raymond Robis, Hoover elnök személyes barátja nyomtalanul eltűnt. A rendőrség most megállapította, hogy a dúsgazdag embert alkoholcsempészek hurcolták el és egy csempészhajóról összekötözve, a tengerbe dobták. A gyilkosságot bosszúból követték el, mert Raymond Robis milliókat költött a csempészek elleni harcra. A gyilkosokat még nem tudta kézrekeríteni a rendőrség. KÁRTYÁS, AKI MÉG ALMÁBAN IS NYER... is (Saját tudósitónktól.) A tinicei csendőrök vakmerő szélhámost tartóztattak Drbochlava Vacláv volovcei lakos személelyében, akit különféle bűncselekményekért és templomrablásért 35 csendőrkerület köröztet. Drbochlava kijelentette, hogy világkörül utazik és hamis kártyajátékból tartja fenn magát. A szélhámos a hamiskártyázás új módját találta fel, alvást színlel és mialatt partnerei hozzáhajolnak, hogy felköltsék, belenéz kártyájukba. Megállapítást nyert, hogy Drbochlava több játékautomatát és templomperselyt kifosztott. SPORT Imét csődöt mondott Anglia csapata, amely Wales ellen csak 0:0 arányban végzett, gólképtelen csatársora jóvoltából. A közelgő osztrákok elleni meccsre igen kedvezőtlen auspiciumok az angolok ismétt sikertelen szereplése. A Londonban eldöntésre kerülő mérkőzést a belga Longemer vezeti. A németországi Buss-ünnep sporteseményei: Hamburg—Berlin 6:1, Schacke 04 —Magdeburg 8:0. A nyugati bajnok csodásan játszott. Gólok: Kuzora, Rorhardt 3—3, Tribulsk, Spielv. Fürth—FC Wetzlar 9:0, Fortuna Düsszeldorf—Tennis B. Berlin 3:1, Viktória—Minerva, Hertha komb 3:0, JFC Nürnberg—Drezdner SC 1:0. Szerencsés évnek tartják az elmúlt futballszezont Amerikában, mert „csak“ 24 játékos halt meg a pályán szerzett sérülések következtében, ami azonban tényleg határozott javulást jelent USA futball viszonyaiban, ha az előző szezon 50 halottját vesszük figyelembe. A legtöbb halott a főiskolai hallgatókból került ki. Tildenék Hágában: Najuch (német)— Goedraad 6:2, 6:1, Tilden (USA)—Niszlein (német) 5:7, 6:3, 9:7. Nemzeti—BEA, 7:0. Tréning mérkőzés. A Nemzeti belső csatárai ismét brillíroztak. Gólok: Bihány, Szecsei 2—2, Odry, Vadas, Czétényi. Anglia tenniszranglistája. Hölgyek: Heeley, Round, Whittingstal, Stammers, Nuthall (a volt bajnoknő), King, Simpson. Holczoft, Truntham, Lyle. — Férfi: Perry, Austin (exbajnok), Lee, Hughes, OHiff, David, Avory, Collins, Sharpe, Tuckey. Prága—Bécs 4:1. Ping-pong mérkőzés, amelyben Prágának sikerült revansot venni legutóbbi vereségéért. Az osztrákok csak a párosban győztek. A nap hőse a Prága csapatában játszó magyar Keller volt. A magyar—román sportérintkezést ismét veszély fenyegeti, mert a román hivatalos körök kifogásolják, hogy Magyarországba eddig nem hívtak meg soha román sportolókat, ezzel szemben Romániában csak magyarokat hívnak meg, mikor épp úgy csehszlovák, jugoszláv, vagy francia sportolók is szívesen jönnének Romániába. A „Fradi“ technikás belső trióval szül kirukkolni Újpest ellen derbijére. kébelső trió eszerint Takács II—Sárosi—Lázár lenne. — S ki marad a halfsorban!? (Ide Bukovit és Turayt gondolják tenni.) 30 gólt ütöttek két prágai jéghokki mérkőzésen. LTC—Prága 25:2 (3:0, 9:1). Gólok: Malecsek 10, Hromadka 8, Tozsicska 5, Svihovec, Kucsera, illetve Mattem. Főiskola—DEHG 3:0 (2:0, 1:0). Gólok: Kopal, Pacalt, Losos. Professzor mentette meg a debreceni mérkőzést a botránytól, de a lábfejést nem tudta megakadályozni Debrecenből jelentik: DKSE—DEAC 3:2 (1:2). A bajnoki mérkőzésen az egyetemi csapat már 2:0-ra vezetett, amikor Gáspár bék lábát törve maradt a porondon. A DEAC erre visszaesik, a meccs teljesen eldurvul és a botránytól csak Milleker Rezső egyetemi tanár mentette meg, aki tekintélyének teljes súlyával vetette közbe magát s a már kitörni készülő verekedést megakadályozta . A Füleki TC a magyar középkerület őszi bajnoka. Az MLSz ker. bajnokságának őszi fordulója a következő eredménnyel záródott: Füleki TC 12 pont 22:5 gólarány. Losonci AFC 12 (32:9), Rimaszombati ME 8 (16:12), Apátfalusi SC 8 (14:15), RPS 7 (16:15), Pelsőci SC 4 (6:22), Tornaljai IMES 3 (10:19), Ragyolci TC 2 (4:23). A fülekiek megérdemelten vezetnek, mert a legállandóbb formát árulták el. A tabella meglepetése az újonc 3 apátfalusiak pompás szereplése és elfoglalt 14-ik helye, a ragyolciak ezzel szemben bal szerencsével küzdöttek. 0 Kiütéssel győzött — utána szívrohamot kapott Al Brown Párisban, amikor a francia Placnert legyőzte. Csak negyedórás élesztgetés után tért magához — ezúttal a győztes. ° Lábtöréssel végződött az utcai csapatok mérkőzése című cikkünkre a Jednota Proletarsky Telechrychovy következők közlésére kérte fel lapunkat: A Comsomol és Sörgyár nem illegális utcai csapatok, mert a FPT proletár sportszövetségnek tagjai. A lábtörés tréningmérkőzésen történt, ahol nem szükséges orvosnak asszisztálni s a baleset véletlen műve. Ezeket a mérkőzéseket a munkásszövetség vizsgázott bírói vezetik. 0 Harmincöt kiló súlyú ezüst serleget adományozott Pálffy Andor nagybirtokos, amit a szlovenszkói MTSz műkorcsolyázó versenyre tűzött ki. Az első pontversenyen a Budapesti KE, Wiener EV és Berliner SC csapata vesz részt, de várják a német, svájci és angol csapatok benevezését is és részt vesz a versenyen Schaffer Károly világbajnok az osztrák csapatban, £ sikerült. A mérkőzés szomorú akkordjától felizgatott egyetemi ifjúság ugyanis meg akarta verni az ellenfél játékosait, mire a professzor megparancsolta, hogy a nézőközönségnek egyetemhez tartozó része nem hagyhatja el a tribünt, míg a DKSE a pályáról levonul. Az egyetemi hallgatók így egy csomóban maradva, engedelmeskedve a parancsnak, nem avatkozhattak bele az incidensbe. A beregszászi BFTC új tisztikart választott, amely a következő: Diszelnökök: Henry Vilmos ezredes, Mitrovics Béla p. ü. igazgató. Elnök: Szabó Károly. Választmányi tagok: Vince Hugó, Kont István, Weisz Péter, Dénes János, dr. Rooz Manó, Moldancsuk, Bartonek László szolgabíró, Mandel Jenő, Demichovsky Karel, Hausman Dezső, Turóczy Károly, Csánk György, Hric Elek, Salamon Mór, Slovacek Gyula rendőrkapitány, Króh Manó, Cermák Erik törzskapitány, Cerveny, Weinberger Mór, Glasz Lajos, Schwartz Béla, Ickovics Hugó, Kovács Kálmán. Póttagok: Weiszberger Lajos, Német Bertalan, Kromák András, Klein Jenő, Salamon Miklós, Popiel Zsigmond, Kovach Vilmos, Mikó Dániel, dr. Fuchs László, Friedman Béla, Herman Jenő, Balder Márton. Megnyílt a debreceni fedett uszoda. A város úszósportja ezzel példátlan fellendülés előtt áll s nem vitás, hogy egyhamar a legjobb úszók egész légiói fognak innen kikerülni. A magyar amatőr I. osztály góllövő listáján: Ivaniss (Mávag) 12, Berecz (Bszkrt) 10, Keszei II., Regős II. (Törekvés) 9, Jeney 11. (Urak) 8, Klauber (Ute) 7 stb. góllal vezetnek. 0 Feloszlott már a Bohin SC, minden idők legjobb vidéki magyar amatőr csapata. A neves gyári csapat a békéscsabai CsAK-ba olvadt, de játékosai a következő bajnoki szezonban szerepelhetnek az új egyesületben. A CsAK különben, amely most is vezet a bajnokságban, a Bahn-játékosokkal verhetetlenné válik. 263. szám — 1932. november II. KÖZGAZDASÁG Felemelik a tea, kávé, gyümölcs stb. vámját Prágából jelentik. A pénzügyminiszter elhatározta, hogy több külföldi árucikk vámját lényegesen emeli. Elsősorban gyarmatárukról van szó (tea, kávé, bors, ananász, mandula és kaviár). A gyarmatárukon kívfit nagyobb vámmal sújtják azon árucikkeket, melyek nem elsőrendű élelmi cikkek. Az illetékes minisztériumokat már megbízták, hogy dolgozzák át a vámlistákat, hogy azután a pénzügyminisztérium megtehesse a szükséges lépéseket. A vámemelésre vonatkozó javaslat holnap már a gazdasági miniszterek elé kerül. ___ Prágai pénzpiac. (Táv. jelentés.) Devizák: Amszterdam 1359, Belgrád 49.663, Berlin 805.50, Budapest 591.75, Bukarest 20.30, Zürich 650.50, London 112.30, Róma 173.70, Newyork 33.82, Páris 132.60, Varsó 379.49, Bécs 475.75. — Valuták: Holland forint 1356, dinár 4S.825, márka 805.12, pengő 486.50, lej 18.65, svájci frank 649.50, font 111.50. óra 172.60. francia frank 132.30, zloty 380, schilling 409.50, dollár 33.82—33.77. Fűszeresek gyűlése. A Kosicei Kereskedelmi Grémium fűszerszakosztályának vezetősége felszólítja mindazokat, akiknek denaturált szesz eladására jogosító engedélyük van, hogy f. hó 19-én, szombaton este órakor tartandó ülésen a Grémiumban okvetlenül jelenjenek meg. Bankelnök lesz a bukott lengyel külügyminiszter. Varsóból jelentik: Zaleszky, a lemondott lengyel külügyminiszter elhatározta, hogy teljesen visszavonul a politikai élettől és a bankszakmára tér át. A volt külügyminiszter a varsói Kereskedelmi Bank felügyelőbizottságának elnöke lesz. A szlovenszkói mészárosok bőrértékesítő szövetkezete Zsolnán tartotta közgyűlését. Napirenden szerepelt a bőr értékesítésének kérdése, mely a legsúlyosabb problémája a szlovenszkói mészárosiparosoknak. A közgyűlés hosszas vita után elhatározta, hogy a szlovenszkói mészárosok bőrértékesitő szövetkezete lecsatlakozik az osztrani bőrértékesitő szövetkezethez és Szimmaszkót 3 körzetre osztja, amely Pozsony, Zsolna és Kassa székhellyel vezeti a mészárosok ügyeit. Megszüntetik a dohánykülönlegességeket árusító üzleteket. Prágából jelentik: Minthogy a dohánykülönlegességi áruk forgalma állandóan esik, a dohányjövedék elhatározta, hogy a különlegességeket árusító külön üzleteket feloszlatja és a különlegességek eladását ezentúl a rendes trafikokra bízza. Fizetésképtelenség. Kolener Zsigmond máliapataki üveggyáros a losonci kerületi bíróság előtt kérte a kényszeregyezségi eljárás megindítását. Az aktívák 1 millió 706.000 Kc-t, a passzívák 1.715.800 Kc-t tesznek ki és az adós 100 százalékot ajánl fel a hitelezőknek. Főbb hitelezők a következők: Tatra Banka losonci fiókja 930.000 Ke, Szlovák Általános Hitelbank 91.000 Ke, különböző adó 210.000 Ke, Betegsegélyző és más szociális terhek 135.000 Ké, hátralékos bérek és fizetések 71.510 Ké. Eduard A. Marburg und Sohn Smiorice 8691 Ke, Szlovák Biztositó zsolnai fiókja 4467 Ké, Vesta ásványolaj rt. Pozsony 5408 Ké, Slavosovcei papírgyár 9939 Ké. Weisz Zoltán Nagyida 5603 Ke, Glassandwerke Aderspach 11.751 Ke, Fischer Testvérek Losonc 8511 Ke, Kiara rt, Utecka 8381 Ké, Termény és Faipar, Brüh és Braun Zsolna 4479 Ke, J. Elias Prága 6554 Ke, Vagad Sándor Detva 20.000 Ke, Surina Vilmos Rozsnyó 25.000 Ke, László Sándor Losonc 37.900 Ke, dr. Gedő György Losonc 25.000 Ké, dr. Demény Ede Losonc 30.000 Ké, Adriatica biztosító Pozsony 3276 Ké, Viczián Gyula Málnapatak 10.000 Ké. TERMÉNYTŐZSDÉK, Bécs. A terménycikkekben még mindig elhelyezési nehézségek mutatkoznak. Osztrák lisztekben a forgalom kielégítő volt. Rozs, tengeri és zab nyugodt irányzatával szemben söripari árpa tartottan alakult. Csehszlovák takarmányárpa igen szilárdan tendált. Osztrák búza ára 34 schilling volt ab állomás, délbulgáriai 35.50 bécsi szabadvagonból, csehszlovák zab 10.20—10.25 ab állomás. Hivatalos jegyzések: Jugoszláv tiszavidéki ótermés búza 35—36, 80 kg.-os bolgár 18.50— 19.00, 77—78 kg.-os 17.25—17.50, hántolt tengeri 12—12.50, belföldi zab 17.25—18.25 schilling 100 kg.-ként adózva, elvámolatlanul, egyéb megjelölés híján prompt ab Bécs, Pilzen. A tőzsdén csekély forgalom mellett búza tartottan, árpa és zab lanyhábban tendált. Jegyzések 100 kg.-ként: 69-72 kg.-os rozs 83—87. la árpa 74—76. zab 59—62, Ohh búzaliszt 255—260, Oh 250—255, 0-ás simaliszt 235—240, 4. kenyérliszt 16 °—165, 0-1. rozsliszt 168—175! 1. 155—160 éK.