Kassai Ujság, 1933. április (95. évfolyam, 78-101. szám)
1933-04-06 / 81. szám
8. oldal IFJUVILAG Piros rózsa Rózsafát ültettem kertemben, Ápoltam is gonddal, szeretettel; Féltve óvtam e rózsatát Virágos kis kertemben. Rózsafámon bimbók hasadtak Selymes puha szirmokkal. Simogató, beszédes levelek, Égő piros virág-kelyhek Tele, bóditó illattal. És rózsa-szüretkor e pompából áll maradt meg én nekem? Tépett ágakon szúró tövisek , keserű, fájó emlékek. __ SZOBOR. Kis fejtörő 1. UGRÓREJTVÉNY. 1 vto iij szó rsJIJU1JUJJL Hoagyktégát táakas 1 seggacst ezö JumruuL Iksái tekke Iük? 2. PONTREJTVÉNY. L.t.m.e.e.I.g.a.d.g.b.v.r.n.i. 3. BETŰPÓTLÓREJTVÉNY. —lak, —ap, —ár, —r, —éz, —ép, —r, —él, —ár, —kar. A pótlandó betűk egy magyar filmszinésznő nevét adják. 1 REJTETT NEVEK: Télen kellemes a meleg szoba, Nyáron pedig a szabad levegő, Tavasszal a Dárius kincse, ősszel virradatig bor és cigányzene. I. NÉVJEGYREJTVÉNY. Szluha László Mi a foglalkozása? 6. SZÁMREJTVÉNY: 14— 5— 7 Ital 3— 2— 1 Iparos 6— 9 Nyárban sok van belőle 10—11—12 Lakunk benne 8— 9 Vadász teszi 1—12 Az ország első épülete ♦ A helyes megfejtéseket 8 napon belül kell beküldeni. A helyes megfejtők közt két jutalomkönyvet sorsolunk ki. A helyes megfejtők neveit két hét múlva megjelenő rovatunkban közölni fogjuk * Az „Ifjúvilág“ két héttel ezelőtt megjelent rejtvényei közül helyesen fejtették meg a következőket: Teremtve van-e a világ, Vagy örök idők óta áll? Szomjas ember tűnődése. Kegyelem. Jól. 96. Helyes megfejtésért dicséretet érdemelnek: Andrássy Joli, Bartsch Tibor Koáice, Surin Gusztáv Fancikova, Váradi Micike, Zsuravlo Annuska, Rácz Vili, Weisz Aranka, Manaszter Szerén KoSice, Rézműves Dávid PreSov, Hidi József Nagydobrony, Gánóczy Andor KoSice, Stern Judith Mukacevo, Tóth O1gica Salamunova, Aczél János, Karniol Rózsi, Simon Vali, Bauernfeind Mártuska Koéice, Veranovac Trajka Lucenec, Fejér Ali Kosice, Kerekes Ferkó Mukacevo, Róth Manyi Beregsas, Sipos Gyuri Nagyszőllős, Zöldi Aranka Poprad, Bojár Mátyás Cop. ♦ Helyes megfejtők közül díjat nyertek: Andrássy Joli és Manaszter Szerén Kosice. ou 7 li 10 6 9 12 15 3 9 12 15 3 6 12 15 3 6 9 15 3 6 9 12 ♦ KASSAI ÚJSÁG SPORT —.......♦----------Palesztina is benevezett futballvilágbajnokságra Rómából jelentik. A jövő évi futballvilágbajnokságra még mindig érkeznek nevezések. Az újabb nevezésekkel 31-re emelkedett a résztvevők száma s külön érdekessége a nevezésnek, hogy először jelenik meg a világ futball fóruma előtt Palesztina képviseletében a zsidó válogatott csapat. Az újabban befutott nevezések között van még Bulgária és Peru nevezése, ezekkel fényes rekordra emelkedett a résztvevők száma a II. világbajnokságban. A világbajnoki torna 1934 május 6-tól 15-ig terjedő időben kerül lebonyolításra, de hogy milyen rendszer szerint, arról csak későbben döntenek. Belföldi eredmények UTEKÁCS: R. S. K. Utekác—S. K. SvMty Jakab 5:0 (4:0). Az otthoniaknál kitűntek Marek, BrangS, Kulhánek, a vendégeknél a védelem. A Pelle és a VÁC biztos résztvevői a Makabi tornaakadémiájának. A Makabi ezidei tornaakadémiáját április 15-én este 9 órakor rendezi a Schalkházban. A Makabhi jóképességű csapatain kívül, az akadémia kiemelkedő eseményeként Pelle István, a losangelesi olimpiász kétszeres világbajnoka és a Vívó és Atlétikai Club komplett csapata, KASSA, Kovács u. V. oszt.—IV. osztály 3:1. Gólok: Rohlena, Mihók, Rusznák, mely legutóbb Magyarország tornászbajnokságát nyerte meg, szerepelnek. A Természetbarátok Turistaegyesületének választmánya csütörtök este 7 órakor ülést tart Fö u. 111. szám alatt. Az ügy fontosságára való tekintettel pontos megjelenést kér az elnökség. LEGFRISSEBB SPORTHÍREK A füleki magyar kerület bajnokságának eredményei: Rimaszombati PS—Pelsőci SC 5:1 (4:0). Füleki TC—Ragyolci TC 2:2 (2:2). Losonci RFC—BME 5:3 (3:3). A tabella állása: LAFC 16 (41:13), FTC 15 (26:8), ASC 12 (23:16), RPS 9 (22:18), RME 8 (20:24), PSC 4 (7:27), RTC 4 (5:24), TIMES 3 (10:24). Kalmár, a Hungária kivételes tehetségű játékosa a teljes gyógyulás utján van s pályára lépése már csak napok kérdése. — Szabó III. bokatörése is rendben van már s husvétkor részt vesz a kék-fehérek jugoszláviai túráján. — Péter, a Phőbus center hallja, arccsontját törte a Szentlőrinc elleni mérkőzésen. Kidőlt a fa... A BAK—Budafok II. profi lg a mérkőzés utolsó perceiben — mint ismeretes — kidült a kapufa. A bíró kénytelen volt lefújni a mérkőzést A BAK megóvta a mérkőzést, de az óvást elutasították, mert a bírói jelentés szerint a bíró benyomása olyan volt, hogy a kapufát éppen a BAR-játékos döntötte le — szándékosan. U. i. 4:3 arányban állt a mérkőzés 4 perccel befejezés előtt a — Budafok javára. — Szeged is óvott! Az óvás szerint a Bocskai győztes gólja úgy esett, hogy előzőleg a vonalon túljutott a labda s ezt a határbíró is jelezte zászlójával. Kevés sikert jósolnak ennek az óvásnak is. Brünn A)—Brünn B) 2:0. A Bécs II. ellen készülő brünniek készülődése. Valószínűleg a komplett Zidenice áll ki a bécsiekkel szemben. Középeurópa—Nyugateurópa. A nemzetközi szövetség, a FIFA által tervbe vett futballmérkőzésen Közép kapuját a beteg osztrák Hiden helyett a prágai Planicska fogja védeni. Nyugat csatársorát a párisi „L’Auto“ című sportlap így képzeli el: Adams holland, Voorhoof belga, Abbeglen Svájc, Braune belga, Rio francia, Kobierski német. A legjobb csehszlovák birkozóegyesületek. A most lefolyt bajnokságban a következő pontot érték el: AFK Strate Prága 14, AFK Bohemians Prága 10, CAK Vinohrady 6, KA Zizka Prága 5 pont stb. Davis Cup. Az első mérkőzés az amerikában folyt le, amelyben Csile, — amely ellen Brazília nem állt ki — a II. fordulóban Uruguay ellen 3:0 arányban vezet. Megóvták a mérkőzést, mert a bíró hamis pénzt használt a helyválasztásnál. Ez az óriási csudabogár Belgiumban született. Persze a vesztes óvott, akit a hamis pénzzel — „becsaptak.“ Osztrák boxolók sikere Párisban. A profi boxest keretében Neubauer osztrák bajnok fölényesen győzött az olasz Rolando ellen. A meg nem jelent néger Kid helyett a légsúlyú Albert ugrott a ringbe. A osztrák boxoló oly erővel támadta a francia Bernardot, hogy azt a 3-ik menetben kiszámolták. Latzek, a harmadik osztrák Tillier elleni mérkőzésén fölényben volt, de döntetlent hirdettek, mit a közönség füttyel fogadott. aPRÓHIRPETISEK ELADÓ: 1300 m/m magyar állami cséplő, dobgolyós csapágy, elevátor és egy Fordson-traktorral valamennyi kitűnő állapotban. .. Cím: Csurilla István Féder, pp. Jánok, ?upa: XX. 8588 LEVODÁN, a Körtéren emeletes ház, két 4 szobás, egy 3 szobás, egy 1 szobás lakással s két üzlethelyiséggel szabad kézből olcsón eladó. Cím: Beck Pál Levoda, 8585 NAGY MOZI VETÍTŐGÉP engedéllyel azonnal átadó. Az első jelentkezőnek idó 8-ig átadom. 20.000 Ké tőke szükséges. Murczko Alfréd Korojatice, Nitra mellett. 8384 22 ÉVES BORBÉLY-SEGÉD, ki a férfikiszolgálásban és női hajvágásban perfekt, azonnali belépésre állást keres. :: Beszél szlovákul, magyarul, üzletileg németül. :: Juraj Cuker Sabinov: 8583 FODRÁSZ-ÜZLET Uzborod forgalmas piacon elköltözés miatt 4500 Kö-ért sürgősen eladó három férfi és egy női kiszolgálóhellyel, komplett fölszerelve. Cím: Galambos Miklós fodrász Uéhorod, Korjatovics tér 11. 8582 „TATEA“-AUTÓ, 2 hengeres Cabriollet, keveset használt, teljesen jó karban eladó. Cím: N. Valková Presov, Stúrová ulica éis. 10. 8581 KÉTSZOBÁS MODERN LAKÁSOK I. emeleti utcai és II. emeleti udvari Fő-utca 79. sz. alatt július 1-re kiadók Ugyanott félemeleten tágas helyiség raktárnak vagy műhelynek alkalmas, kiadó. Közelebbit a háztulajdonosnál, az I-ső emeletén. 8572 * ELADÓ VILLATELEK a város központjában. :: Ugyanott üzlethelyiség kiadó. :: Szepsi-körut 10. Házmester. 8571 EGY ALIG HASZNÁLT JÉGSZEKRÉNY, 2 ajtós, egy 1000 kg-os mérleg eladó a Szepsi-körut 10. sz., házmesternél. 8570 INTELLIGENS szolid német kisasszony állást keres csecsemőhöz május 1-re több évi gyakorlattal és jó bizonyítványokkal rendelkezik. Ajánlatok „Kinder Fräulein“ jeligére Liptovsky Sv. Mikulás, posterestante küldendők. 8573 ALKALMI BEVÁSÁRLÁS HÚSVÉTRA. Üzletfelosztás miatt az összes raktáron lévő női szövetet, abroszokat, gyermekruhácskákat stb., háló-ingecskéket, szweattereket, csipkéket, stb., amíg a készlet tart, hallatlan olcsón eladom. .. Partiáruház IíoSice, Szobárova 32. 8490 SORSÁT, STB. megmondja Grafológ-Telepata Mad. Müllerné Bratislava, Jókai u. 9. Közvetít házasságokat is. Prospektusra 5 Kó bélyegben. 8591 32 ÉVES, INT. IZR. jólmenő üzlettel rendelkező fivérem részére ezúton keresek intelligens, hozománnyal bíró urileányt házastársnak. Nem anonym, csak fényképes ajánlatok „Lelki harmónia” jeligére a kiadóba küldendők. 8589 SZENZÁCIÓS ÚJÍTÁS a műtermi fényképezésben. Kő 4.—. azaz négy csekély koronáért csináltathat (egész nap) egy levelezőlapfelvételt. Nézze meg a kirakatomat és siessen kihasználni az alkalmat. A legpraktikusabb húsvéti ajándék. Fotosalon „Bandi" KoSice, Kovács-utca 1. I. em. 1838 ___________81. szám — 1933. április 6, KÖZGAZDASÁG A burgonya vetőgumó kiválasztása Irta: KOHN ZOLTÁN, gazdász Hosszú idő óta kutatás tárgyát képezte mindazon tényezők felderítése, amelyek segítségével a burgonyatermés úgy mennyiség, mint minőség tekintetében emelhető. Most már teljesen tisztában vagyunk azzal, hogy az elővetemény, a talaj minősége, annak megmivelése, a trágyázás, a burgonya fajtája, a vetőgumó mennyisége és minősége, az ültetés ideje, a burgonyáknak tenyészet közben való ápolása, valamint annak kiszedése és eltartása tekintetében miként kell eljárnunk, hogy a lehető legnagyobb termést kapjuk és ezt az értékesítés idejére jól megőrizzük. Az ültetés küszöbén kizárólag ezt a kérdést akarom megvilágítani, hogy milyen a legjobb vetőgumó, mivel sok gazda még most sem jár el helyesen ennek megválasztása tekintetében. A legnagyobb gumónak, mint legfejlettebbnek, erőteljes a csírája, sok a tartalék tápanyaga, melyből a növény a csírázás s a gyökérverés első idejében táplálkozik, nagy bokrot fejleszt s így utána legnagyobb a termés. Pontosan végrehajtott kísérlet szerint 10 százalékkal többet terem a nagy, mint a középnagyságú gumó. Ugyanazon sortávolságra ültetve azonban, 66—80 százalékkal több kell belőle az ültetéshez, mint a közepes gumóból s így nem tűnik fel gazdaságosnak a használata. A gazdák úgy járnak el, hogy a nagy gumókat elszeletelik és — ha csak ketté vágják — egy nagy gumóból súlyra nézve olyan vetőgumókat nyernek, mint amennyit két közepes gumó kitesz. A kettészelés azonban csak megszaporítja a munkát, de a termés ezáltal nagyobb nem lesz, sőt, ha az elszeletelés ügyetlenül végeztetett, úgy, hogy valamelyik félgumón nincs elég, vagy éppen jó rügy, ez a termés csökkenését idézheti elő. Na "pedig az ültetést hideg, nedves időjárás követi, a szeletelt burgonya könnyen rodhadásnak indul. Az apró gumók ültetésre való használata nagy hiba, mert ez vagy tökéletlenül fejlődött, tehát hibás, vagy éppen ki nem fejlődött burgonya, melynek tökéletlenek a rügyei s igy erőtlenek a csirái. Az ilyen gumóból származott növény pedig, miután erőteljesebb bokrot nevelni nem képes, csak oly kivételes esetben adhat sohasem nagy, legfeljebb tűrhető termést, melyet számításba venni nem szabad. Tekintettel tehát arra, hogy a nagy gumók a piacon legjobban értékesíthetők és tekintettel az apró gumók után rendesen bekövetkezett kistermésre, legcélszerűbb tyúktojás nagyságú burgonyának vetőgumó céljaira való használata. A nagy gumóval szemben gazdaságosabb, a kis gumóval szemben pedig tetemes terméstöbbletet nyújt. Zürichi zárlat. (Távirati jelentés.) Paris 20.37, London 17.69, Newyork 517.62, Brüsszel 72.25, Milánó 26.49, Madrid 43.80, Amszterdam 209.% Berlin 122.80, Bécs 72.14— 55.12%, Szófia 3.75, Prága 15.40, Varsó, Belgrád 6.95, Budapest —, Bukarest 3.0?. Prágai pénzpiac. (Táv. jelentés.) Devizák: Amszterdam 1359.5, Berlin 805.25, Belgrád 46.392, Budapest 591.75, Bukarest 20.30, Zürich 650.62, London 115.50, Róma 172.90, Newyork 33.65, Paris 132.35, Varsó 378.25, Bécs 475.75. — Valuták: Holland forint 1361, dinár 44.45, márka 807, pengő 471, lej 19.15, svájci frank 658.50, font 115.50, líra 178.60, francia frank 134.30, zloty 387.25, schilling 403.50, dollár 33.67—33.62. Budapesti gabonapiac zárlata. (Táv. jel.) Irányzat: tartott. Tiszavidéki búza 14.55— 14.65 felsőtiszai 13.80—13.95, jászsági 13.80— 13.95, egyéb 13.70—13.80, rozs 7.15—7.35, tengeri 6.65—6.70, zab 8—8.30. Prágai terménytőzsde. (Távirati jelentés.) Búza csehországi vörös 81—83 kg. 167—170, 78—80 kg. 160—165, 76—77 kg. 156—159, rozs csehországi 69—71 kg. 82—85, árpa prima 79—82, ipari 64—68, zab csehországi 69—71 kg. 82—85, borsó Viktória 200—250, sárga 150—170, zöld nagyszemü 210—240, bab morva 150—200, lóbab 90—100, mák kék 690—720, búzadara 293—297, liszt Ohh 273— 277, 0. 246-250, 1. 198—203, 4. 135—145, rozsliszt 01. 145—150, 2. 82-85, 4. 70—72, magyar búzaliszt 285—290, kanadai 335— 340, búzadara 58—59„, rozskorpa 57—58. A Magán- és Kereskedelmi Alkalmazottak Egységes Szövetségének helyi csoportja értesíti tagjait, hogy f. hó 6-án este 8 órakor Kovács utca 21. sz. alatt taggyűlést tart. Tekintettel arra, hogy a zárórára vonatkozó törvényjavaslat kerül tárgyalásra, mindenki érdeke, hogy a taggyűlésen megjelenjen.