Kassai Ujság, 1933. június (95. évfolyam, 126-147. szám)
1933-06-24 / 144. szám
10 3^&éS'ligéág rádió-műsor SZOMBAT, jtnius 24. Kassa. 11.30: Gramofón. 12.30: Rádiózenekar. 18: Gyerekkuckó. — Prága. 6: Ébresztő. Zene és ének. 11: Gramofón. 12.05: Gramofón. 13.40: Gramofón. 20.20: Voldán zeneszerző művei. — Budapest. 6.45: Torna. Utána Polydor-Brunswick gramofónlemezek. 9.45: Hírek. 10: 1: Lengyel elbeszélések. 2. „A tündérrózsa.“ (Felolvasás). 11.10: Nemzetközi vízszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárésjelentés. 12.05: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel: Fricsay Richárd. Közben 12.30: Hírek. 13.15: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1330: Szervánszky szalonzenekar. 14.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. 16: A Rádióélet meseórája. 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17: Timkó Margit magyar nótákat zongorázik. 17.30: „Kövér ember naplójából.“ Huszár Károly előadása. 18: A Székesfővárosi Zenekar a városligeti Iparcsarnok előtti zenepavilonból. Vezényel Bór Dezső. Közreműködik Szentiványiné Bárány Erzsi (hegedű) és Mojzer Margit (ének). 20: Terménytőzsdei árak. 20.10: Mit üzen a rádió? 20.45: Békefi-est. Utána kb. 22: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek, lóversenyeredmények. Majd: His Master’s Voice gramofonlemezek. Utána kb. 23.15: Károlyi Árpád és cigányzenekara az Emlke-kávéházból. — Barcelona. 20: Kivánsággramofon. 22: Óraütés. Könnyűzene. 23: Gombau szopránénekesnő dalestje. 23.30— 1: Tánczene. — Bécs. 11.30: Machekzenekar. 12: A zene folytatása. 13.10: A hgv. folyt. 16.05: Strauss R.: Esz-dúr hegedű- és zongoraszonáta. 18.15: Munkásénekkar. 19.55: Bach F. E.: B-dúr szonáta két hegedűre és zongorára. 22.45: Tánczene. — Belgrád. 16: Mitrovics Boldizsár délszláv dalokat énekel. 16.30: Azkar. 19.30: Gr. 22.30: Cigányzene. — Berlin. 16.30: Könnyűzene. 18: Nagy Frigyes porosz király: G-dúr fuvola- és zenekari verseny. 22: Éjfélig tánczene. — Breslau. 6: Reggeli zene. 16: Könnyű zene. 17.20: Könnyű z. — Brünn. 10.10: Szalonzenekar. 11: Gr. 12.30: Déli zene. 17.10: Gr. 174.5: Gr. 19.25: Fúvós népzenekar. 20.20: Balalajkaszóló. — Brüsszel. Francia adó. 18.15: László Irma zongorázik. 20: Langlier E. csellón játszik. 20.20: Lengyel Menyhért: Tájfun, színmű. 22: Jazz. Fiam and dó. 20: Könnyű zene. 22: Tánczene. 23.30: Gramofón.— Bukarest. 12: Gr. 13.15: Könnyű zene. 17: Sibiceanu-zkar. 18.15: Sibiceanu-zenekar. ~ 19.20: Gr. 20: Az Amza-templom énekkara. 20.45: Azkar. — Daventry. 19.30: Zenei kabaré. 20: Tánczene. 21.20: Tempest Mária énekesnő élete. gr. 21.45: Szór. zene. 22.45 —24: Tánczene. — Frankfurt. 16.30: Stuttgart. — Hamburg. 16: Könnyű zene az Európa-gőzös fedélzetéről Brémából. — — Langenberg. 19: Szólisták és kis együttesek tarkc. hangv. 20.15: Tánczene. — Leipzig. 10.10: Wagner-hgv. 13.15: Népdalok lemezeken. 14.20: Gr. 19: Vidám zeneművek. 22.05: Éjfélig tánczene. — Lembeg. 12.10: Gr. 12.35: Gr. 14.55: Gr. 15.35: Könnyű zene. — Luxemburg. 19: Vegyes gr. 19.45: Francia szimf. zene. 20.40: Vegyes gr. 22.15: Tánc- és könnyű lemezek. — Milano. 11.15: Vegyes zene. 12.30: Gr. 13—14.15: Könnyű lemezek. Gr. 19: Tánclemezek. 19.40: Gramofón. — Mar Ostrava. 11: Gr. 14.50—16 V 8. gy. e. fúvószenekara. 18.25: Troppaui énekkar — München. 16.30: Könnyű zene. 18.1b: Dalok. 22: Tánczene. 23: Szórakoztató zene. _ Palermo. 17.30: Gr. 20.20: Gr. — Pozsony. 11.05: Gramofón. 19.25: Tátrán munkásénekkar. — 20.45: Provaznik: Dolly, operettje. — Radio Paris. 1.2 kétfelvonásos 4: A nappalról és estről szóló zeneművek. 18 30: Könnyű zene. 1920: Könnyű zene. 20.45: Keringők. — Riga. 19.06: Klasszikus táncok. 20.15: Dalok. 20.25: Könnyű zene. — 21.30: Másfél óra tánczene. — Róma. 7.30: Kamarazene. 12.30: Gr. 13—14.15: Könnyű zene. 17.30: Szórakoztató zene. 20.15: Gr. — Stockholm. 17.05: Karének. 19.30: Karozene. 22—24: Tánczene. — Strassburg. 15.30— 17: Hangv. 17.15: Könnyű zene. — 19.45: Gr. 22.30—?4: Tánczene. ■— Stuttgart. 16.30: Szór. zene. — Svájci Aleman adó. 17: Könnyű zene dalokkal. 19.20: Gr. 20.10: Weingartner Félix művésznövendékeket vizsgáztat a konzervatóriumban. 22—23:Ír. — Toulouse. A leégett adóállomás helyett egy 0,5 kw-os állomáson adja a rendszeresen megküldött műsort, melyet közölni nem érdemes a vétel lehetetlensége miatt. Varsó. 14.55—16: Gr. 16.30: Strauss János-zene. 18.15: Szór. zene. 20: Könnyűzene. 21.30: Smidowicz zongoraművész Chopin-műveket játszik. 22: Tánczene. — 12.40: Gr. — Zágráb. 12.30: Francia zenetan művek lemezeken. 13: Divatos dalok ?1. 17: Simacsek—Sever—Kern-trió. 18: A Lisinski zeneiskola zongoraosztályának hangv. 20.30: Rimszkij-Korszakov-est, a rádiózenekar és Akinfieva Tana szoprán kgv. 22: Gramofón. 22.40—23.30: Tánczene. VASÁRNAP, június 25. Kassa. 19.10: Hl&hol-énekk&r. Fourster: Szülőföld. Dvorzsák: Juhászkutya. Vendler: Temetés az erdőben. Smetana: Parasztdal. Paula: Három néptánc. Ries: Hegyvidék. Polasek: Ha tudnád, anyácskám. — Prága. 7: Karlsbad fürdőzene. 8.30: Régi zene régi hangszereken. 16: Az 5. gy. e. zenekarának hgv. 17.45: Gr. 18: Németóra. Flotow, Fatme, kétfelvonásos vígopera. 21: Rádiózenekar, Gselhofer zongoraművésszel. 22.20: Cseh zeneszerzők táncdalai, két zongorán. —• Budapest. 9.15 • Hírek. 10: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Muraközy Gyula lelkész. 11. Egyházi népének és szentbeszéd a Jézus Szive-templomból. — Szentbeszédet mond dr. P. Bangha Béla jézustársasági házfőnök. A szentbeszéd mise után van. MajJ: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar Vezényel Sámy Zoltán. Közreműködik Somló József (ének). 14: Polydor—Brunswick gramofonlemezek. 15: A földművelésügyi minisztérium rádió-, előadássorozata. 1515: „Burián Károly (az Operaház hőskorából)“. Gergely István előadása. 1615: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Majd: A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Jutagyári Testvériség Dalkör és a Budapesti Haladás Dalkör. 17: „Árvák“. Vadásztörténet. 17.30: Országos Postászenekar a margitszigeti Márkus-étteremből. Vezényel ifj. Roubal Vilmos. 18.45: „A szárnyas nap országában.“ Megyeri Ella útirajza. — 19.15: Bödrics Béla és Cigányzenekara. — 20.15: Szinműelőadás a Stúdióból. „Heidelbergi diákélet“. Utána kb. 22.30: Pontos időjelzés, hírek, sport- és lóverenyeredmények. Majd: Lantos jazz a Royal-étteremből Vajda Károly énekszámaival. — Bécs. 8: Ébresztő. 9.20: Müller orgonaművész játéka. 10.10: Brahms: G-dúr hegedű- és zongoraszonáta. 11.30: A bécsi szimfonikusok és Buchsbaum csellóművész hangv. 12.45: Wacek-zenekar. 22.45: Gaudriot-jazz. — Belgrád. 11: Gr. 11.57: Gramofon. 12.30: Azkar. 15: Népdalok. 16: Népzene. 20.30: Népdalok. — Berlin. 16.30: Katonazene. — 17.40: Karének. 20.45: Könnyű zene. 22.20: Éjfélig tánczene. — Boroszló. 8.15: Reggeli hgv. 12: Könnyű zene. 15.20: A beutheni fiúénekkar hangv. 16: Landecki fürdőzene. 18.25: Dirrigl Gertrud zongorázik. Brünn. 8.30: Orgonaverseny. 11: Lukacsovice fürdő zenekara. 17.30: Lévay Gyula szlovák népdalokat és táncokat játszik cimbalmon. —* Bukarest. 11: Déli zene. 12: Gr. 13.15: Gr. 17: Marcu-zenekar. 18.15: Marcu-zenekar. — Baventry. 21.05: Könnyűzene szoprándalokkal. —• Frankfurt. 17.45: Délutáni zene. 20.10: Hangv. — Hamburg. 17.40: K. zene. 19: Csellószóló. 19.30: Schleswig-Holstein, a vizivándorok paradicsoma. Heilsberg. 6.20: Katonazene. 12: Szól, zene. 15: Kertnégyes. 15.555: Mandolin- és gitárzene. — Hilversum. 19.55: Hgv. 21.25: Kovács Lajos és zenekara. — Katowice. 18.15: Könnyű zene. 19.40: Könnyű zene. ■— Königswusterhausen. 16.25: Csembaló-zene. 17.40: Vidám népzene. — Langenberg. 21.15: Hősi zene lemezeken. —■ Lipcse. 0: Kikötői zene. 10.05: Az Érchegységi Dalszövetség hangversenye. 16: Régi dalok. 17: Régi tánczene. 20.20: Asszonycsel címen összeállított zeneművek. — London Regional. 21.05: Katonazene bariton- és hegedűszólóval. — Milano. 12.30: Vegyes zene. 13.30: Rádiózenekar. 16.30—18.15: Vegyes zene. 20.20: Operaismertetés. — Mór, Ostrava. 12.05: Rádiózenekar. 19: Könnyű zene, — München. 15.10: Délutáni zene. 17.50: Mozart- és Rachmaninov-művek két zongorán. 23: Szór, zene. — Páris Eiffel. 20.30: Lehár: Frasquita-részletek. Utána könnyű zene, *— Páris, Paste Párisien. 19.15: Gr. Pozsony. 10: A 32. gy. e. fuvószenekara a katonai parancsnokság kertjéből. 11: Pöstyéni fürdőzenekar. 17.30: Laskó Hilda énekel. 18.25: Krizsán E. Suk: Szvitjét zongorázza. — Radio Paris. 17: Gr. 18.20: Gaumont-hangverseny. 20: Könnyű zene dalokkal. — Róma. 12.30: Azkar. 13.30: Könnyű zene. 16: Azkar. 17: Ének- és zenekari verseny. 20.45: * Vegyes hangv. — Stockholm. 17.30: Cselló. 19.35: Könnyű zene. — Strassburg. 17.15: Jazz. 18.30: Könnyű zene. 20.30: Virtuózszeptet. 22: Könnyű zene a Kléber-vendéglőből. 23: Tánczene. — Stuttgart. 19.20: Dalok szoprán, kürt és zongorára. Beethoven: Kürt- és zongoraszonáta. 20: Sváb parasztzene. — Svájci Aleman adó. 19. Gr. 20.30: Orgonaverseny. 21.10: Népszerű zene. — Svájci Remand adó. 20: Művek két zongorára. 20.20: Két egyfelvonásos daljáték. 21: Rádiózenekar. Varsó. 12.15: Szimfonikus hangverseny. *— 16.30: Operaáriák és dalok. 17.15: Zene. — 18.15: Könnyű gramofon. 20: Könnyű hgv. 21.20: Dal- és áriaest. 22: Tánczene. 22.45: Tánczene. — Zágráb. 17—18.30: Simácsek —Front—Kern trió. 20.30: Kaufman Ágnes szoprán és Tamhina Zvonko dal- és áriaestje. 21.40: Rádiózenekar. 22.50—23.30: Tánczene. lll. szája — 1933. június 21. SPORT ------Kisorsolták a Herzog serleg mérkőzéseit: Pozsony válogatott csapata Kassán Mint megírtuk, Herzog György, a középkerület elnöke, egy értékes vándorserleget ajánlott fel a Szövetségnek a kerület válogatott csapatok részére. A Szövetség az öt kerület pozsonyi megbízottjából álló serlegbizottságot állított össze, melynek elnöke dr. Brüll Gyula lett. A serlegbizottság elkészítette a serlegszabályzatot, amit az Igazgató Tanács legutóbbi ülésén jóváhagyott. Az északi (kassai) kerületet dr. Juszász képviselte. A mérkőzéseket kétfordulós körmérkőzés szerint játszák le, még pedig három év alatt. Ennek megfelelően három csoportba osztották be a mérkőzéseket és csak a csoportokat sorsolták. A megejtett sorsolás a következő eredményt mutatja: 1933—34. évben: Kassán: Északi kör.—Nyugati kör. Ungváron: Keleti kér.—Északi kér. Érsekújváron: Déli kér.—Északi kér. A további mérkőzések: Nyugat—Dél, Nyugat—Kelet, Dél—Közép, Közép—Kelet, 1934— 35. évben; Kassán: Északi kér.—Keleti kér. Losoncon: Közép kér.—Északi kér. A TÖBBI KERÜLET MÉRKŐZÉSEI: Nyugat—Közép, Dél—Nyugat, Közép- Dél, Kelet—Dél. 1935— 36. évben: Kassán: Északi kér.—Közép kér. Kassán: Északi kér.—Déli kér. Pozsonyban: Nyugati kér.—Északi kér. Ezen forduló tovább négy mérkőzéses Dél—Kelet, Kelet—Nyugat, Közép—Nyugat, Kelet—Közép. Vasárnapi sport D. n. Vs6 óra: Ungvári MTE—KAC ország F. C.—LAFC. — Budapest: Sparta Prága— gol bajnoki döntőmérkőzés. Előmérkőzések: Hungária (Középeurópai Kupa). Antwerpen: Pozsony: Budapest (profi)—Pozsony. — Nemzetközi atlétikai verseny, Bódosi és Gyöngyös: Füleki TC. Losonc: Ipolysági Remecz indulásával. Második meccsén sem reáéit győzni a magyar amatőr válogatott Fredrikstadtból jelentik: Magyarország— Északnorvégia 1:1 (0:0). A norvég válogatott ellen elszenvedett 4:2 arányú vereség után a magyar amatőrök Östfold két, válogatott ellen álltak föl. A csapat nyerésre állt, de az utolsó percben jogosulatlan 11-essel egyenlít a norvég csapat. Kucsnick a kapuban kiváló volt s a fedezetek is uralták a mezőnyt. A csatársor önző játéka nem vezethetett eredményre s a legjobb Keményt elhanyagolták. A megsebesült Eli» ment helyére Pázmán ugrott be. A gólt Füstös lőtte. Összedőlt az állvány a potyanézők alatt A munkácsi sportnap szomorú fináléja (Saját tudósítónktól.) Az MSE sportnapjáról már megemlékeztünk. A nagyszabású sportnapon autó ügyességi verseny is volt, vegyespárok részére. Első lett Bornstein Marcell 382 ponttal, kisérő: Nagy Irénke. 2. Schink Ödön 392 ponttal, kisérő: Matl Margit. 3. Gönczy Zoltán ponttal, kisérő: Gönczy Joli. A győztes Prága, a második Aero, a harmadik kéthengeres Tatra-kocsin indult. Az árvalányhajas magyar lovasok versenyében első: Szabó Gergely (Dereen), 11. Bakos József (Dereen). A bemutató ökölvívó versenyeken két pár mérkőzött: Waldmann Béla Munkács és A nagymihályi FÁK elégedetlen a zsupa vezetésével és az MLSz-be akar lépni? A FÁK vezetőségét nagyon Szedlacsek bírónak ténykedése felháborította a kassai CsSK elleni mérkőzésen és a kassai CsSK szerinte azért nyeri meg minden évben a bajnokságot, mert házi bíróival szemben az idegen csapatok tehetetlenek. Az óvásnak sincs semmi értelme, mert a szövetségben csupa CsSK ember ül. 9 PODK.-RULZ HÍREK. A visszatért Kahán II. kegyelmet kapott, miután egyesülete felhívására hazajött és megfelelően igazolta az UMTE—MSE mérkőzés előtti eltávozását. — Átigazolás és visszavonás a kárpátaljai kerületben, Hajlik László volt Munkácsi SE játékost a CsAF kiadta a besztercebányai Sláviának. Katz Ernő Beregszászi MSE igazolását a Munkácsi SE részére a központi intéző Brodmann osztrák, majd Csaknády és Neumann. A nagyszerű műsor csúcsteljesítménye természetesen Pelle István világbajnok olimpiai tornamutatványa volt. A pálya mellet súlyos baleset történt. Egy épülő ház állványa 62 pátyanéző alatt leszakadt, akik közül többen könnyen megsérültek. Az eső elöl az állvány alá húzódott el* gányasszonyt súlyos fejsebbel szállították kórházba a mentők. A sportdélután megrendező Péter úr, ügy*vezető és Molnár társelnök voltak. bizottság érvénytelenítette. — Új labdarugó bírák. A vizsgáztató bizottság a következő jelölteket ajánlotta képesítésre: Sánta Lajos dr., Végh László, Bognár József, Göld Ernő, Lövy Miksa, Hamburg Jenő, Foger János, Fettemann Henrik, Stotter Leó, Borbély József, Vámossy Endre, Fülöp Géza, Laczkó Károly, Klein Miksa dr. és Engelmann Lajos. — Uj egyesület a CsAE—MLSz kárpátaljai kerületében. A központi intézőbizottság a szövetség védelme alá helyezte a Técsői Testvériség Sport Egyesületet. Címe: Borbély József titkár Técső — TacoVö1. 0 A kassai magyar Birótestület felhívja a birójelöltek figyelmét, hogy a június 24-én és 25-én tartandó bíróvizsgákra a helybeliek f. hó 24-én (szombaton) este 8 órakor, a vidékiek 25-én délelőtt V.órakor az Astoriakávéház különhelyiségében jelenjenek meg. I LEGFRISSEBB SPORTHÍREK A Tilden-tenniszcirkusz budapesti szereplésének 2-ik napján Tilden 6:1, 6:2 arányú fölényes revánsot vett Kehrlingtől elszenvedett múltévi vereségéért. Tilden 51.8, Kehrling 22.5 %-os teljesítményt nyújtott. (Tavaly: Kehrling 43.66, Tilden 36.8 j0-ot ért el.) Barnes (USA)—Gabrovitz 3:6, 6:2, 7:5. Tilden, Barnes—Gabrovitz, Drjetomszky 6:0, 6:1, 9:7. Külföld! atlétika. Nurmi, a finn csodafutó 5000 m-en 15.12 perc alatt győzött Révaiban. A gerelyt Jarvinen 75.07 m-rel nyerte. — Helsinki, 3000 m: Lehtínen 8:19.5 p. Kusowinski (lengyel) világrekordja 8.18.8 p, tehát a kísérlet nem sikerült. 2. Isohollo 8.19.6 p, 3. Virtanen — Milano: 3000 m: Cerati 8.37.4 p. Rekord! Hakoah—BAC 3:1 (isi). Spitzauer— I Sportklub 2:1 (1:1). Bécsi barátságos mézA pöstyéni bridge versenyre eddig: 2—2 brünni, kassai, 1—1 pozsonyi, trencséni, besztercebányai, vágbesztercei, végül 2 bécsi és 4 budapesti csapat nevezett be. A verseny favoritja a magyar bajnokcsapat és a bécsi dr. Fischhauer-team. A fürdőigazgatóság további kedvezményt nyújt a verseny résztvevőinek, amennyiben úgy a versenyt megelőző 3—4 napra, mint a verseny utáni napokra ugyanolyan mérsékelt áron biztosítja a versenyzőknek az ellátását, mint a verseny napjain. A csehszlovák külügyminisztérium ingyenes vízumot engedélyezett a külföldi résztvevők részére, hogy a nagyszabású belföldi verseny sikerét előmozdíthassa, a vasútigazgatóság pedig junius 28-tól julius 9-ig 33 % utazási kedvezményt nyújt. A verseny junius 29-én d. u. 3 órakor kezdődik. Jelentkezni lehet még: Csszl. bridge szövetség Kosice, Rasin u. 6. II. 14, vagy Keletszláv Lovaregylet Kosice, Astoria-kávéház. rkőzések. — Mezőkaszony: MTK—Ardo 2:1 ( 1:1). Liípcse kapus bravúrosan védett. Gólok: Zsemba, Tököli. Bíró: Gáli. ■