Kassai Ujság, 1936. július (98. évfolyam, 149-174. szám)

1936-07-02 / 150. szám

8 KÖZGAZDASÁG Dolaium és Hollandia magyar­omat fásdrolnak Budapestről jelentik: Nicki Alfréd megha­talmazott miniszter Hágában fontos tárgya­lásokat folytatott a holland kormány tagjai­val. A gazdasági és kereskedelmi tárgyalá­sok eredménnyel zárultak. Hollandia és Ma­gyarország között megegyezés jött létre, melynek értelmében Hollandia a magyar búzatermés felesle­géből 1 millió mázsát átvesz és ennek fejében holland gyarmatokról származó nyersanyagokat szállít Magyarországnak. Hasonló megállapodást kötött Magyaror­szág Belgiummal is. Belgium a magyar ter­mésfeleslegből félmillió mázsa búzát vesz át. Zürichi zárlat. (Távirati jelentés.) Paris 20.25, London 15.33, Newyork 305.02, Brüs­­­szel 51.62V2, Milánó 24.15, Madrid 41.95, Amszterdam 208.05, Berlin 123.10, Schilling 57.30, Szófia —, Prága 12.68, Varsó 57.70, Belgrád 7.00, Budapest­­, Bukarest 2.50. Prágai pénzpiac. (Táv­ jelentés.) Valuták: Holland forint 1642, dinár 58.80, márka 708, pengő 533.50, lej 17.15, svájci frank 792.50, angol font 122.75—122.75, líra 189.40, dollár 24.20—24.10, francia frank 162.95, leva 29.77, zloty 454.50, schilling 478.50. — Devizák: Amszterdam 1640, Belgrád 55.38, Berlin 970.75, Bukarest 24.12, Budapest 707.35, Zü­rich 783.50, London 120.85, Róma 190.35, Newyork 24.06, Páris 159.55, Szófia 29.15, Varsó 455, Bécs 569.15. Fabinyi kölcsöntárgyalásai Londonban. Londonból jelentik: Fabinyi magyar pénzügy­­miniszter megérkezett Londonba és meg­kezdte tárgyalásait. A miniszter megbeszélé­seket folytatott a külföldi hitelezők bizottsá­gával és a népszövetségi kölcsönbizottság­gal, melynek elnöke Sir Austin Chamberlain. Fabinyi a kölcsönök 1936—37. évi szolgál­tatásáról tanácskozott. A tárgyalásokat való­színűleg már ma befejezik. Chamberlain ma különben ebédet adott Fabinyi tiszteletére. A podko­ruszi tartománygyülés három­milliós vizmunkákat határozott el. Ungvári tudósítónk jelenti: Az uj országos székház tanácstermében tartotta meg Podk. Rusz tar­­tománygyűlése első ülését. Napirend előtt Meznik dr. alelnök bejelentette, hogy a kor­mány jóváhagyta a tartomány 1936. évi költ­ségvetését, továbbá, hogy a választási bíró­ság Révay Fedor szocdem­ helyére Jaczina Antal huszti betegsegélyzői tisztviselőt, ugyancsak szocdemet delegálta a tartomány­­gyűlésbe. Jóváhagyták az 1936. évi zár­számadást, ugyancsak tudomásul vették az iskolaalap 1935. évi zárszámadását is. A víz­­munkálatok során ebben az évben a köz­munkaügyi minisztérium a Szalóka és Hetyén község mellett a Tisza szabályozá­sára 100 ezer koronát, a Nevicke—Ungvár közötti csatorna építésére pedig két millió 800 ezer koronát kíván fordítani, melyből a tartomány 712 ezer koronát tartozik viselni. Ennél a munkánál, melyet az országos kép­viselőtestület jóváhagyott, naponta 600 em­bert foglalkoztatnak. A búzavetési területek csökkentése ez idén külön táblázatok értelmében fog megtörténni, amelyeket a földművelésügyi minisztérium az 1930-as évet megelőző átlagvetési terüle­tek alapján állított össze községenként. Az elmúlt évben járásonként nyolc százalékkal csökkentették a búzavetési területet, a ren­delet ellenőrzése azonban nehézségekbe üt­között. Számos esetet állapítottak meg, amikor a búzavetési területek előírt csökken­tését nem hajtották végre és ilyen esetekben az illetőket meg fogják büntetni. A Gabona­társasággal közölni fogják ama gazdák ne­veit, akik ellen vizsgálat van folyamatban a vetési területek csökkentésének be nem tar­­tása miatt, még ha ezért a politikai hatóság nem is ítélte volna el őket. Informált körök­ben úgy tudják, hogy a búzavetési területek csökkentése a legközelebbi termőévben át­lagosan 15 százaléknak fog megfelelni. Az Eperjes—bártfai vasút múlt évi mérlege 2,4 millió korona üzemi veszteséggel zárult. Két év előtt csak pár ezer koronával volt nagyobb az üzleti veszteség. A helyiérdekű vasút az államvasútnak 62.2 millió koroná­val tartozik. — A Nagytapolcsány—Bosány ■—trencséni helyiérdekű vasút üzemi veszte­sége 2.9 millióra rúg. Az államvasutakkal szembeni tartozása meghaladja a 65.6 millió koronát. Budapesti gabonapiac. (Távirati jelentés.) Irányzat: jól tartott. Forgalom csendes. Csikágó lanyhább. Ösztönzések hiányában a terménypiacok gyenge irányzattal nyitot­tak. A forgalom szűk keretek között mozgott s mivel a vetésterületekről érkező hírek ked­vezőtlenek voltak, az eladási hajlandóság volt túlsúlyban.­­ A búzapiacon már kez­detben számos nyereségbiztosító eladás tör­tént s ennek következtében az árak vissza­estek. J&aiőóaTüiaőg SPORT Az UAC mindkátt mérkőzését megnyerte, az MM hétszer kikapott Ungvári tud. jelenti: UAC—Szlatinai Bá­nyász Torna Egyesület 7:1 (3:1). Három gólt lőtt Placzer, kettőt Kovács egyet Nagybarcsi, egy öngól volt. öngólból esett a szlatinaiaké, amely Grohmann UAC hátvéd lábáról jutott az ungvári hálóba. UAC—Bocskói Sport Club 4:1 (4:0). Biró: Ágoston, Placzer két gólt lőtt, Kovács és Zádor egyet-egyet. Az otthoniak gólját tizen­egyesből szerezte a középfedezet. Várpalánkán és Nagymihályban is kikapott az UMTE. A nagymihályi FÁK 5:1 arányban verte az ungvári piros-feketéket, a Palánkai Spartacus pedig 4:3-ra győzött ellenük .Az UMTE megfordíthatta volna utóbbi mérkőzés sorsát, de két tizenegyest nem tudott értéke­síteni. Csehszlovák vívők győzelme Szászország ellen Drezdából jelentik: Csehszlovákia—Szász­ország 3:1. A revánsmérkőzés csehszl. győ­zelmet hozott. Csehszlovákia csak a női tőr­vívásban vesztett 11:5 arányban, ezzel szem­ben az epée-ben 11:5, a tőrben 10:6 arányban győzött. A kardvívásban 8:8 arányban vég­zett, de 33:35 tusaránnyal ezt a mérkőzést is megnyerte. Külföldi siker az evezősversenyen. A wittingaui regatta 7000 néző előtt jórészt külföldi győzelmekkel végződött. Négyes korm. újonc: CVK Brünn 3.55. Újonc egyes: Lerch Brünner RV 8.48.8. Korm. négyes az „arany evezősért“: Wiking Linz 7.14.2, Roudnice 7.27.2. Párevezős: VK Mel­nik 7.44.8, Lundenburger RC 8.32. Jun. nyol­cas: Arminen Bécs 6.57.8, VK Melnik 7.03.6 p. Női négyes korm.: CVK Prága 2.08. Szén. egyes: Hasenöhel Ellida Bécs 7.55, Suppa CVK Brünn 8.14.4. A favorit Zavrel fölborult! Jun. négyes körm.: Slavia 7.43.8. Nagy nyol­cas a SK Trebon­dijáért: Viking Linz 6.37.2 p. Belföldi eredmények Bratislava. A Malacka—Pernek—Bosing közötti 100 km­-es nemzetközi kerékpárver­senyben 28-an startoltak. Végeredmény: Schaubmeyer Brünni RK Drais 2.42.25.5, Schotlik Altbrünner R V. 2.45.56, Kram­pl Ste­­fanik CR Rad­storf 2.51.10, Siroky Slován Bécs, Kuckó Maraton CK Nagyszombat: Kosice. CSK—KSC 2:2 (0:1). Ifj. mérkőzés. Gó­lok: Ruzsbajan, Horak, ill. Ujházy. — CSK—Tég­lagyár 6:0 (2:0). Kölyökmérkőzés. Gólok: Ted­, Pasinger 2—2, Pásztor, Vysnovsky. — CSK—SK Téhány 2:1 (2:0). Ifj. mérkőzés. A II-ik félidő 15-ik percében Füzy bíró kiállította a néhányi kapust, mire az egész csapat levonult. Gólok: Hritz, Horak (11-es), ill. Takács (11-es). — CSK II.—KAC II. 5:0 (2:0).Gólok: Virágh 3, Hrachovsky, Blazsejovsky (11-es). Biró: Boros. Nagyszombat: CSK Bratislava—SK 1:1 és 2:0. Nyugatszlovenszkó ifj. bajnokságának döntője. Az orsz. döntőbe a bratislavaiakon kívül a helyi CSK és a zilinai SK vagy Zó­lyomi TK kerülnek. Mateóc. MAC—VSK Liptószentmiklós 7:2. Bajnoki. A vendégek 3 öngólt vétettek. Biró, Fuchs, Paladzka. VSK—Rózsahegyi AC 6:1 (4:1). Meglepetés! Biró: Vala, M. Schönberg. SK—DSV Troppau. 3:1 (1­). Az északkeleti kupamérkőzés első döntője. Gablonz, Slavia Komb. Prága—BSC 2:1. Bodenbach. SV—Teplitzer FK 2:2 (1:1). Gólok: Fischer, ill. Prtz, Paragi. 0 Családi kirándulás vasárnap az üdülőre. Jú­lius 5-én a Természetbarátok Turistaegyesülete csermelyvölgyi üdülőtelepére a magyar szociál­demokraták családi kirándulást rendeznek. Mű­sor: szabadtéri torna, játékok, gulyásfőzés, buffet stb. Szabad bemenet. A rendezőség mindenkit szívesen lát. 0 Csehszlovákia—Magyarország—Ausztria nem­zetközi úszómérkőzés Pöstyén-fü­rdőben. A Cseh­szlovák Amatőr Úszószövetség a Pöstyéni Úszó Klubbal július 4., 5. és 6-án nagy nemzetközi úszó­­mérkőzést rendez 3 állam legjobb úszóinak rész­vételével. 0 A Kassai Munkás Sport Egyesület a június 28-ára tervezett mulatságát és a futball villám­tornát technikai akadályok miatt elhalaszották július 19-re.­­ A KMSE fegyelmi bizottsága Ócs­kai László játékjogát fegyelmezetlen magatartá­sáért 1 évre, Csumita Árpád játékjogát pedig fe­gyelmi vétség címén bizonytalan időre felfüggesz­tette. ■MMM———BHam—— IBMIUMN­W— II—■! 150. szám — 1936. junius 2« Csúnos i­rcsc^et szenvedett a világrek­order Budapestről jelentik: Nemrég megemlékez­tünk Orczán ragyogó dániai szerepléséről, miközben a leggyorsabb magyar kerékpár­versenyző az 1000 m­-es versenyben világ­rekordot állított föl. Ezek után Magyarország repülőbajnokságában Orczán mint százszáza­lékos favorit indult. A bajnokság első részé­ben Győrffy vezetett, de ezt csak Orczán balszerencséjének tulajdonították, most azon­ban a verseny befejező részében kiderült, hogy a többi magyar még jobb formában van, mint Orczán s végül is az autszájder Pel­­vássy került ki győztesen, míg Orczán az utolsó helyen végzett. Az egyes futamok eredményei és az utolsó 200 m. ideje: I. futam: Pelvássy 2, Győrffy 1 ponf, 12.8 mp. II. futam: Németh 2, Orczán 1 pont, 12.6 mp. III. futam: Győrffy 2, Orczán 1 pont, 12.4 mp. IV. futam: Pelvássy 2, Németh 1 pont, 12.8 mp. V. futam: Pelvássy 2, Orczán 1 pont, 13.2 mp. VI. futam: Győrffy 2, Németh 1 pont, 12.4 mp. Végeredmény: Bajnok: Pelvássy MTK 10 pont, 2—3. Győrffy FTC és Németh 9—9 pont, 4. Orczán Törekvés 7 pont. A losonci futballisták a tenniszezők Losonci tudósítónk jelenti: SK Banska Bys­trica—LAFC 5:2 (2:0). A losonci csapat ment­ségére szolgál, hogy három tartalékkal állt ki. Az első gól a 20-ik percben esik Strobl fe­jeséből. A 30-ik percben 11-esből Vigh szerzi meg a másodikat. A II. félidő 15-ik percében Vigh góljával már 3:0-ra vezet a beszterce­bányai csapat. Soós (LAFC) a megítélt 11-est kapufának lövi. A 20-ik percben Molnár szé­pít az eredményen, majd a 25-ik percben ugyanő szerzi meg a LAFC 2-ik gólját is. Vigh lövi a hazai csapat 4-ik gólját, majd Strobl állítja be Korner utáni kavarodásból a végeredményt. Kitűntek: Strobl, Vigh, illetve Bukovszky, Molnár és Schleicher II. LAFC—RAC 8:0. Klubközi tenniszmérkőzés Rimaszombat­ban. Részletes eredmények (Elől a LAFC tagjai): Korányi—Grosz 6:1, 6:2, Löwy— Horváth 6:3, 6:1, Novak—Altmann 6:1, 6:2, Sándor—Lisy 6:3, 6:0, Löwy, Sándor—Jela­nek, Lisy 6:4, 6:2, Novák, Korányi—Altmann, Perjéssy 6:4, 6:0, S. Hercog—Szabó 6:3, 6:3, Sándor, Hercog—Jelanek, Szabó 6:4, 7:5 * Meglepetések a tenniss-vllégbalnokeágyast8 Londonból jelentik: Anglia tenniszbajnok­­ságának 7-ik napján megszületett az első igazi nagy meglepetés, az ausztráliai mult­­évi győztes Crawford—Quíst-pár veresége! A verseny legújabb eredményei: Férfi: Borotra, Brugnon (francia)—Craw­ford, Quist 3:6, 7:5, 2:6, 9:7, 6:2; Cunningin, Itoh (japán)—Cooper, Tinkler 6:4, 4:6, 6:3, 0:6, 6:2; Hare, Wilde—Jones, Sharpe 6:2, 6:2, 7:5. Nöl: Mathieu (francia)—Horn (német) 7:5, 6:3; Sperling (dán)—Round 6:2, 8:6; Jacobs (USA)—Lyzana (Csile) 6:2, 1:6, 6:4; Jedrze­­jowska (lengyel)—Stammers 6:2, 6:3. Inglaraen, King—Heeley, Round 6:1, 7:5; Andrus, Heuszotin (francia)—Haitwick, Har­vey 3:6, 6:2, 6:3. Vegyespáros: Prenn, Deadman—Stedman, Heeley 6:3, 4:6, 6:1; Petra, Mathieu—Lund, Horn 6:4, 8:6; Kukuljevics, Valdene—Leader, Lucas 6:1, 6:1; Planner, Kraus (osztrák)— Aeschliman, Conell 2:6, 6:2, 7:5; Timmer, Cónquerque (holland)—Lysaght, Jhórk'e 7:5, 3:6, 6:2. Magyarország olimpiai B) csapata az új városi strandfürdőben A KAC vezetőségének az utolsó pillanat­ban sikerült lekötnie Magyarország B) vá­logatott vizipólócsapatát. A verseny szom­baton este 9-kor kezdődik. A B) válogatott tagjai közt helyet foglal­nak: Brandy, Vágó gyorsúszók, Mezey, He­­rendy mellúszók, akik most legjobb formá­jukban Magyarország legjobb mellúszói közé tartoznak. Az úszóverseny keretében indul­nak rajtuk kívül az összes helyi úszók, a KAC, KSC, IC, 5. K., Makabi stb. legjobb úszói is. Vasárnap Stósz­fürdő igazgatósága látja vendégül az olimpiai B­ együttest, ahol nem­zetközi úszóverseny és vizipole-torna lesz délután 4 órai kezdettel. A vasútigazgatóság gondoskodott meg­felelő autóbuszjáratról, mert reggel 6 órakor rendes, 128 órakor rendkívüli autóbuszjárat áll a közönség rendelkezésére. Ajánlatos a számozott helyekről idejében gondoskodni, különösen vidékieknek. Elő­vétel és előjegyzés: Jaschkó és Társa könyv­­kereskedésében, KoSice, Tel. 34—62. ICCFISISSTO SPORTHÍRÜK Schaffer újabb egy évre leszerződött a Hungáriához. Kispest—Pogon 1:1 (0:0). A magyar csa­pat első lembergi mérkőzésén 2:1 arány­ban győzött. Most is berúgták a győztes gólt, de a bíró nem adta meg. Nemes volt a góllövő. Dekatlon világrekord: 7880 pont! Az amerikai Milwaukeeban lefolyt olimpiai próbaversenyen Morris szenzációs rekor­dot állított föl. A még szenzációsabb rész­eredmények: 10.7 mp., 50.7 mp., 14.9­ mp., 4.48.1 p., 187 cm., 686 cm., 3.45 cm., 14.46 m., 43.11 m., 56.06 m. Franciaország—Spanyolország 3:0. Tou­­renesban lefolyt úszómérkőzés. Az 5-ször 50 m.-es stafétában 2:19.2 p., a 4-szer 200 m.-en 9:26.4 perces rekordidővel győztek a franciák, míg a vizipólót 3:2 (2:0) arányban nyerték. A hollandi hölgyúszók előreláthatóan mindent letarolnak az olimpián. A Bussum­­ban megtartott versenyen: 100 m. hát: Se­­nef 1.16.6. Mastenbrok 1.18.4 p. (Sok férfi megirigyelhetné ezeket az időket!). 100 m.: Quden 1.07.8 p. Az olimpia színhelyén, Grünauban rende­zett regattaverseny 8-as számában a Wi­king Berlin 6.15.2 alatt győzött. A korm. 4-esben az Európabajnok Würzburg csak 3-ik lett. 49.02 méterre javította Wotapek az osz­trák diszkoszvető rekordot A zágrábi Bécs —Zágráb mérkőzés részeredményei: 400 m. gát: Leitner B. 55.9 mp.­­Gerely: Bucher B. 61.34 m. Rúd: Proksch B. 380, Haunzwikl 380 cm., 200 m­: Rinner B. 22.7 mp., 5000 m.: Krevs Z. 15.31.4 p. Jugoszláv rekord! Diszkosz: Wotapek 49.02, dr. Narancsics Z. 46 m. Jugoszláv rekord! 800 m.: Eich­­berger B. 1.57.4, Gorsek Z. 1.57.5. Jugo­szláv rekord! Svédstaféta: Bécs 1.59.9 p. Végeredmény: 106.5—97.5 pont. Afganisztán—Ausztria 6:3 (5:1) Bécsi gyephokki mérkőzés: Blaskót, a teplitziek magyar csatárát, (volt III. Ker.), akit 15.000 koronáért vettek meg Kolintól, most a franciaországi F. C. Valenciennes-nak 30 ezerért eladták. Belföldi futball: Füleki TC— SK Besz­tercebánya 8:1 (4:0). Slovan Rimaszombat —Rozsnyói SC 3:2 (2:1). Selmecbányai AC —SK Handlova 8:2 (3:1). Ipolysági FC— Zólyomi TK 0:3 (0:2). Gólok: Kárpáti 3. Kiütünt még Olejnyik. Pokrok K­romp­achy —SK Szepesváralja 9:3 (5:1). Zólyomi TK —SK Zilina 4:1 (3:1). Ifj. bajnoki döntő. Gólok: Hroza 3, Jámbor, ill. Lepics. Biró, Pitarka. Hroneci AC—SK Brezno 3:4 (0:1) Gólok: Koeman 2, Fáber, ill. Albert, Kuvik, Petraskó, Mateicska, Biró, Cseley.

Next