Kassai Ujság, 1937. október (99. évfolyam, 224-249. szám)
1937-10-17 / 238. szám
8 volt. A védelem biztosan és elég ügyesen látta el dolgát, a halísör Ménessy vezetésével a legjobb csapatrész volt. A csatársor mezőnyben szépett játszott. Zsolnánál a közvetlen védelem sokszor bizonytalan volt, Pochaba az első gólban benne volt. Jók voltak: Beniacs F., Storek és Beniacs R. TÖREKVÉS—TMSC 4:1 (1:0) Bajnoki mérkőzés Tamásfalván. Bíró: Diamant. Mérkőzés közben a közönség benyomult a pályára- de a rendezőség még idejében helyreállította a rendet. A TMSC 10 emberrel fejezte be a mérkőzést, mert a bíró egy játékosát kiállította. SLÁVIA—SK BREZNO 7:0 (3:0) Zsupa bajnoki: Biró: Siebert. Céllövők: Kolonkás 2, Kovács 2 (két 11-es), Plecity, Sykora és Rycha, Breznó a mérkőzést 8 emberrel fejezte be, 3 játékosát kiállították. Rozsnyó pontot vitt haza.A m ireSóvi tudósítónk jelenti: P. Töre és Vívó Egyesület—Rozsnyói SK 2:2 M:2). Bíró: Katona. A mérkőzés ugyan esőben zajlott le, de a játék maga igen tetszetős volt. A két csapat így állt ki: ETV é: Vozsnyák, Timkó, Miklós , Loidt, Vihary, Miklós NI., Göndör, Strasser, Baran, To*mecskó. Rozsnyói SK: Lux, Béres, Patrenán. Pályák: Benkó, Sztarna, Hremec, Juránek, Szebcky, Majorós, Hegedűs. Az első félidőben a helyi csapat ér el gólt a 12-ik percben Baran révén. A 32-ik percben a vendégcsapat egyenlít és nemsokára még egy gólt ér el. A második félidőben az ETVB csapata ismét fölénybe kerül és sikerül kiegyenlítenie. A helyi csapat és a mezőny legjobb embere Bihary centerhalf volt, kivfile Miklós II. és Miklós III., Tomecskó, a vendégcsapatban a csatársor és a kapus tűnt ki. ETVE—Slávia 2:1 (2:0). Biró, Csizmár. Ifjúsági mérkőzés. A mérkőzést az ETVE csapata megérdemelten nyerte meg. Az EsTVE góljait Orinyák Ferenc, a Slávia gólját Hudárt rúgta. Belföldi eredmények Nagymihály: FAK-SK Téhány 3:2 (1:1). Gólok: Kesler, Blatejovsky, Ruzsicska, ill. Novy, Biró, Babka. Korompa: Pokrok—Slavia PreSov 3:1 (1:2). A durva mérkőzésen több játékos megsérült. Biró, Tróján, Sóvár: Téglagyár—Bánik 4:3 (4:2). Befejezés előtt a tömeg benyomult a pályára, mire Kubena lefújta a meccset. A kíméletlen játékban Lukács (T.) súlyosan megsebesült. Gólok: Lukács, Alexi, Halász,Jelen. Kisszeben: Slavia—Slovan Sóvár 1:0 (1:0). A gólt 11-esből Zimer lőtte. Biró- Svejda. Gölnicbánya: SK—SK Helcmanovce 5:0 (1:0). Gólok: Fixl, Zsákay, Kiroski, Formádor, Vltkovsky. Biró: Janik, Makabi—Slavia Presov II. 3:2 (2:1). Schnitzler (M.) kapus kivédett egy 11-est, jók voltak még: Gall, Pölacsek, ill. Gebansky és Schwarz. Gólok: Gall 2, Pölacsek, ill. Schwarz. Bíró: Lisskó. — SK II.—SAC Gálszécs 6:4 (3:3). A Hric-testvérek, Bolvansky, ill. Bacsa, Hársányi és Hlavács tűntek ki. Gólok: Sova 3, Bolvansky, Kovacsik, Hric II., ill. Hársányi 2, Hlavács (11-esből). Bacsa. Biró, Trnka. — CsSK—Spárta 2:0 (2:6). ifj. bajnoki. A II. félidőben Strbak és Balansky összeverekedtek. Utóbbit kiállították és a rendőrség igazoltatta. Később Sladikot is kiállították a Spártából. A gólokat: Ted (11-ből) adta. Bíró: Űcskó. — CsSK—KAC 3:2 (1:1). Berattek-serleg kölyökmérkőzés. Gólok: Ted 2, Preisler, illetve Palesko. Bíró: Heidecker. — CsSK nyerte meg a volleyball bajnokságot. A versenyben 9 férfi és 5 női csapat vett részt. A döntő eredményei: I. Sokol I. Reál. 2:0, Reál.—Sokol Krompachy 2:0, CsSK—Reáliskola 2:0, Reáliskola—Ipariskola 2:0, Sokol I.—Ipariskolai 2:0, I. CsSK— 11-es tüzérek 2:0, Sokol I.— 11-esek 2:1, Reálisk. —Spárisk. 2:0, I. CsSK—Sokol I. 2:0, 11-esek— Reál. 2:1, Sokol L—Sokol Krompachy 2:0, ser., 11-esek—Sokol Krompachy 2:0, ser., 1. CsSK— Sokol Krompachy 2:0, ser. — 1. CsSK. 2. Sokol F., 3. 11-es tüzérek. A női bajnokságot a leánygimnázium nyerte a Sokol előtt. — Spárta—SK Terebes 1:0. Zsupa-bajnoki. — Törekvés—CsSK II. 6:3. Beranek-serleg kölyökmérkőzés. Középszlovenszkó: Slovan Rimaszombat— Krupinai TK 2:1, RSK Utekács—Slavia Losonc 3:0. Ifjúsági. SK Szucsány—Vorwärts Késmárk 4:0. Spárta Vágbeszterce—SK Besztercebánya 7:0. Dolokub. SK—SK Rózsahegy 3:3, Slovan Rimaszombat—Tamásfalu 2:2. LAFC Ifj.—LAFC II. 2:0, VSK Liptószentmiklós—AC Poprád 2:2, PC Ruttka-SK Szucsány 7:1. II). SK Besztercebánya—Sokol Liptószentmiklós 3:0. A 10 résztvevővel megtartott volleyball-torna döntője. T^GMaTC^aág 219. szám — 1937. október 19. A Slavia döntetlenül játszott az újonccsapattal Bratislava és a Zsideníce kudarca Prágából jelenti ki Slavia—Pardubice 1:1 (0:1). A saját pálya előnyével induló bajnokcsapat kudarca. A Kreuz és Miftzékkal megerősödött Siganjone megérdemelte az értékes pontot. Krenz már a 13-ik percben megszerezte a vezetést, melyet a Slavia csak az utolsó percekben tudott egalizálni. A 40-ik percben Brian pompás centerezését Jezbera bevágta. Bíró: Humpolík, Viktoria JL—Bratislava 3t (3:0). A helyi csapat nagy csalódást keltett durva és stílustalan játékával. A vendégcsapat támdásai ezzel szemben gördülékenyek és észszerűek voltak. Gólok: Napravulk, Cech, Masat,1. Jávor, Bíró, Önben, indenbe—Viktoria Plzeti 2:3 (2:1). A favorit brünni csapat csődje az igen j el játszó vendégekkel szemben. Gólok: Csban, Stloukal, illetve Csepelek. Skála. Bíró: Dörfler. SPÁRTA-PROSTEJOV 4:2 (3:1). A bajnokjelölt simán győzött 17,660 néző előtt. Az I. félidőben Szedlacsek és Csiszár összeütköznek úgy, hogy a Spárta-játékost a kórházba kellett szállítani. A kemény játék II. félidejében még több sérülés történt, előbb a prostejovi Szedlacsek, majd a Redóval összecsapó Csiszár is megsebesülnek. Gólok: Zeman 2, Riha, Kostalek, ill. Kasta Bíró: Novák, SK Plzen—81. Ostrava 412 (1–0). A pilzeni mérkőzésen a helyiek erősen feljavultak, ezzel szemben a vendégcsapat csalódást keltett. Gólok : Zoubek, Kaiser, Zlatnik, Hájek, ill. Pleva, csiszár. Biró: Jérhót. Kladno—Náchod 5:1 (Il). A kladnói meccs dugóit: Benes 2, Kloó, Bradác, Steískal. A vezetőgólt az 8-ik percben a vendégcsapat érte G Schloser lövéséből. Bíró: Vogl, El U Sparta 2. Viktoria Zllkov 3. Slavia 4. Kladiio 5. SK Plzéif 6. Ztdeiilce 7. Bratislava 8. Pardubice 9. Náehod 10. Viktória Pizén 11. Ostrava 12. Prostejov A HELYZET 22:13 13 10:5 17:9 14:9 21:22 16:11 18:16 11:16 16:22 11:12 13Ü: 15:27 10 5 8 6777 999 3 Nő nyerte meg a nagy akadályversenyt Pardubitzból jelentik: A tradicionális Pardubitz steeple chase akadályversenyt, melyet a liverpooli után a világ legnehezebb akadályversenyének tartanak , a legnagyobb meglepetésre női lovas nyerte. A 6900 m-es távú és 108.000 koronával díjazott versenyben a 15 induló közül mindössze ketten fejezték be bukás nélkül a küzdelmet. A Taxis-ároknál három súlyos bukás is történt, melynél a Verseny favoritjának Herold- nak lovasa, a német Lengnik kulcscsontját törte. A sebesült lovas ennek dacára ismét lovára ült és befejezte a versenyt. Walme, a másik favorit a kígyógátnál bukott föl és vesztette el ezzel győzelmi esélyeit. Csak a két elsőnek sikerült bukás nélkül megúsni a versenyt, melynek végeredménye a következő: 1. Norna (Brandis k. a.), 2. Dutxie (Schlag*baum), 3. Herold (I engnik), 4. Dagger (Albrecht őrnagy), 5. Walme (Wiese német). Tizen fejezték be a versenyt, melynek 40.000 nézője volt. A győztesre fogadók 16-szoros pénzt kapták. A Törekvés könnyen jutott féltucat góljához (Saját tudósítónktól.) Törekvés—JKMSE 6:0 (2:0). A Sereghajtó csapat súlyos veresége arra a játékosmizériára vezethető vissza, mely arra kényszerítette, hogy az előző mérkőzésen már szerepelt tartalékjátékosaiból is kénytelen volt beállítani néhányat. A győztes csapatnak ennek megfelelően könnyű munkája volt. Különösen a belső trió és a védelmi hármas játéka tetszett benne. A gólokat: Jeles 4, Vitkovsky 2 adták, Biró: Kardos, KSC II.—KMSE II. 5:6 (hó). A KMSE csak 7 játékost tudott Pályára küldeni. Gólok: Kainz ill. 3, Kiss 2, Biró, Benes. Szöv. dljmérkőzés. Törekvés—KMSE 5:0. Ifj. bajnoki mérkőzés.— A KSC—BSC bajnoki mérkőzést közös megállapodással november 7-ére halasztották. RSC II.—Törekvés II. 7:1. Szövetségi díjmérkőzés Rozsnyón. A rozsnyóiak ezzel a győzelmükkel a dílmérkőzés nagy favoritjai. A Tornai SC—Stószí MÖC II. oszt. magyar bajnoki mérkőzésen a stószí Csapat nem jelent meg. Szepsi »C-PreSovt Törekvés 3:2 (1:1). Szepsiben lefolyt bajnoki küzdelem szép és változatos játékot nyújtott. A mérkőzést a helyi együttes lelkes játékával döntötte a maga javára a jól kombináló Törekvéssel szemben. Mindkét együttesnél különösen a védelem tűnt ki. A gyrates csapat és a KSC vasárnap d. u. 2 órakor a GISK-pályán találkoznak. A keleti magyar bajnokság 1. osztályában most ez a helyzet: 1. Törekvés 10 pont 25*11 gól. 2. KSC é s 6 pont 11:3 gól. 3. SzSC 9 pont 14:12 gól. 4. RSC 7 pont 14 ill gól. 5. KAC II. 6 pont 11:9 ftól. 6. PTVE 5 pont 10:14 gól. 7. P. Törekvés 3 pont 8:14 gól. 8. KMSE 0 pont 5:18 gól. Ul hátvédje van a Spartának a 17 éves Cigánek (Viktoria Vsetaty) személyében. Prusa a Viktoria Pilzen centere Pardubicehez szeretne szerződni. Helyére Hokr pályázik. — 50 millióba került a buenos airesi stadion. — Olaszország uj birkózó bajnokai: Valla, Suppo, Olastri, Boatto, Govazzo, Taliani, Rampón. — Világkörüli autóversenyt rendez a nemzetközi szövetség, amely 155 napig fog tartani. A szárazföldi 26.000 km. 70 napot fog igénybe venni. — A spanyol Sang- Chiul elöl megfutamodott a párisi Wagram-ringbent a francia Dupos, úgyhogy a 6-ik menetben már nem állt ki. A bantamatlya világbajnok k. o. győzelmét hirdették ki. *— Lesseur és Merlin francia teniiszversenyzőket fegyelmi vétségért ez év végéig felfüggesztette a szövetség. — Anglia fedettpálya teniiszbajnokságának elődöntői: Austin—Buttler 6:4, 6:2, 6:1» Borotra francia—Shayes 6:3, 6:4, 0:6, 64, Schröder svéd —Sharpe 62, 0:7, 6:1, Wilde—Kho Lin Kié kínai 6:1, 6:3, 6:2. Női: Scott junior bajnoknő—Harvey 6:0, 6:1, Seriven—Scott 6:2, 6:6, 6:2, Rost német —Kor 6:0, 6:3, Goldschmidt francia—Sanders 6:3, 6:1. King—Rost 6:1, 6:1. , „ Dánia—Finnország 2:1 (0:1). A kopenhágai mérkőzésen a dán vár. 6 ponttal megnyerte az északi kupát. 2. Norvégia 4 p. 3. Svédország 1 p. — Bécsi futball: Admira—FC 6:2 (3:0). Gólok: Hanemann 3, Schilling 2, Schall, ill. Zlatohlavek, Führer. Ausztria—Vienna H (0:1). Az Ausztria Sindelár nélkül játszott. Gólok: Stroh, 111. Barlly (11-es). Rapid—Wacker 3:3 (3:1). Gólok: Binder 2, Epp, Ül, Staudinger, Walzhofer, Florids. AC— Simmering 5:0 (0:0). Gólok: Vostal 2, Leinweber 2. Kern. Sportklub-Fav. AC 4:0 (2:0). Gólok: Kral, Böhm. Celler 2. — Ausztria csapata Sindelar nélkül játszik Prágában. A vasárnapi formák alapján összeállították az Európa Kupa mérkőzésben Csehszlovákia ellen kiálló csapatot: Platzer, Sesta, Schmaus, Neusch. Mock, Skloumal (újonc), Tischek, Gelter, Stroh. Jerusalem, Pesser. Tartalék: Joksch (újonc). — Csehszlovákia mezei futóbajnokságában Brüvnnben az autszájder Cerny meglepő győzelmet ért el. A 10.3 km-es távot 32.00.3 perces nagyszerű idő alatt abszolválta. A további sorrend: Vanek (VS) 32,31,5, Kozür (M. Slavia) 32.41,7, Blödy (Hagibor Prága) 32.21.4, Trnka 33.24.6, Sale (M. Sl.) 33.26.5 p. Csapatversenyben: Mar. Slavia 17, Vys. .sport 19 pont. — Jugoszlávia—Olaszország 2:2. K. K. teniiszmérkőzés Milánóban. Részletek: Canepele O. —Micic 6:4, 6:3, 5:7, 6:4, Kukuljevic J.—Taroni 6:4, 5:7, 4:6, 63, 63, Kukuljevic, Mitic—Canepele, Rossi 6:3, 4:6, 6:4, 6:1, Taroni, Ouíntavalle— Pallada, Puncec 6:4, 6:3, 6:3. — Cochet rancia profi tenniszversenyző Rómában 6:4, 2:6, 7:5-re győzött az amerikai Tilden ellen. Nüszlein német —Ramillon francia 6:3, 7:5. Tilden, Nüszlein— Cochet, Ramillon 8:6, 6:3. A német Syringnek már 6 rekordja van. A távfutó legújabb rekordjai: 1 órás futás: 18651 (a régi rekord 10 éves volt). 20 km.: 1:04.30 óra. Nyugaton fülen áll a legjobban... Bratislavából jelentik: Füleki TC—Vas 4:1 (2:0). A bajnokcsapat már régi nagy formájában győzött jóképességű ellenfelével szemben, amely ezúttal azonban csalódást keltett. A gólokat: Jurácsek 2, 6árdás, Mihók, 111. Fürst lőtték. Bíró: MartinkoVICS, Zólyomi TK- Érsekújvár SE 3:1 (2:1). A két heti pályazárlat után élőSZör játszott odahaza a győztes csapat, amely tragy lelkesedéssel feküdt a mérkőzésbe. A vendégcsapat is 161 és gyorsan játszott, de kapu előtt puhának bizonyult. Legjobb játékosuk Reiner centerfedezet. Kitűntek: Havlik, Valek, Skrivan, Lukavsky, Bifíc. Gólokat adtak: Skrivan, Pesina, Stric (ll*ből), 111. Lakatos. Bíró, Kupric. . . . FC Ruttka Komáromi FC 2:1 (1:1). Durva küzdelem, melyet a komáromiak meg nem érdemelten vesztettek el. A gólokat: Kozma (ll*es), öngól, illetve László adták. Bírót Lakatos. Rapid—SK Topolcsány 0:0, Nagyszombati meccs, Brüll vezetésével. A tabella állása most a következő: fülek 1 mérkőzéssel kevesebbet játszott. 6 A Kassai Atlétikai Club választmányi sazept. 19-én esten 9 órai kezdettel tartja választmányi ülését fontos tárgyasorozattal a Slávia-kávéház KAC-termében, melyre ezúton hívja meg tagjait. Nyugatszlovenszkó: Ligeti—Rapid 6:1, PTE— Virágvölgy 1:1, Donaustadt—Admira 5:3. AC Nyitra—SK Hlohovec 3:3. Közművek Bratislava —Malacka 4:2, CsSK Érsekújvár—AC Liptóújvár 4:0, Bratislava ti.—SK Pöstyén 3:1, RAC Bratislava— Janosik Nagyszombat 133. Boxmérkőzés: A Küppers Halléban 1:08.2 percre javította Európa hátúszó rekordját. ° U rekord: Ausztria pentatlon bajnokságában Nowak (Klagenfurt) 810.66 pontos új rekorddal győzött Fugl (Grác) 754.75 és Eichberger WRC előtt. . . 0 Atterwall svéd gerelyvető fényes formában 74.77 métert dobott Stockholmban. — 1 órás futás: Kukkonen finn 17.985, Sundesson 17.980, Jensen dán 17.961 m. o RAC—Jancsik Nagyszombat 13:3, A bratislavai boxmérkőzés részeredményei: Hajnack győz Holic, DoleZal győz Bl csak HL. Zabecnik győz Blatny ellen. Akai—Stefik döntetlen, Kőszegi a II. menetben technikai k. o.-tal győz Hornacek ellen. Karika szenzációs győzelmet arat Baranovic ellen, akit a II. menetben kiüt. A nagyszombati már az első menetben földre került. Hanaceket diszkvalifikálták Blesak 1. ellen és Novak döntetlenül végzett Kuba ellen. Gólzápor a német divízióban. Teplitzer FK—DSV Saaz 10:0 (8:0). Gólok: Kugler 3, Schaffer, Maier 2—2, Putz, König, Öngól. DFC Prága—Sportbrüder Schreckenstein 3:1 (1:0). Gólok: Reif 2, Trnschka, ill. Parizek. Warnsdorfer FK—DSK Gablonz 4:2 (2:1). Gólok: Takács (öngól), Mezir, Molnár. Kodr, ill. Sagerer, Mizera (öngól). DFK Komotau—BSC Qablonz 3:2 (2:2). SV Bodenbach—VfB Teplitz 5:2 (4:2). DSV Trautenau —Reichenberger FK 4:1 (l:t). I. TtS 17:9 0 3. Topol’éany 19:12 10 3. LAFC 14tl2 9 FTC 14:9 9 5. Rapid 18:1® J 6. |iilna 14:13 7 7. ESE * 12:12 7 8. RFC J8*15 7 9. Vrátky 10*23 a 10. ZTK 8:13 < 11. VAS 10:22 4 Bécsi kidolgozású perzsa bundák, kék nutria paleták, japán és kanadai nercek, ezüst- és kék rókák, különféle divatszőrmék nagy választékban Telefon 33-06 Slastny László szűcsnél, Kosice, Stefánik u. 48