Kassai Ujság, 1937. október (99. évfolyam, 224-249. szám)
1937-10-06 / 228. szám
4 HÍREK IDŐ JÓSLÁS: A meteorológiai intézet jelentése szerint egyes helyeken, főként nyugaton és délen esők várhatók. A hőmérséklet kissé emelkedik. — Jubileumi húszkoronások. A körmöcbányai pénzverdében a napokban kezdik verni a jubileumi ezüst húszkoronásokat, melyekből egymillió darab készül. A pénzdarab egyik oldalán Benes dr. domborműve, a másik oldalon az állami címer lesz. A dombormű Spaniel 0. szobrász munkája. Az érmek az október 28-i állami ünnepre készülnek el. — ESKÜVŐ: Kertész Kató és Dr. Halmos László Kosice ezúton hívják meg ismerőseiket és jóbarátaikat a f. hó 10-én délután 1 órakor a Frangepán-utcai nagytemplomban tartandó esküvőjükre. (M. k. é. h.) Rádió csereakció a legkedvezőbben: Füzesinél i. — Ki okozta a kassabélai karambolt? Jelentettük, hogy a kassabélai után karambol történt. Strauszmann Mihály itteni gyógyszerész autója, melyen többen ültek és Bellus Béla diák Csehszlovákia magyar úszóbajnokának motorkerékpárja összeütköztek. A karambol alkalmával Bellus súlyos sérüléseket szenvedett. A sebesült úszóbajnokot Strauszmann gyógyszerész szállítota autóján kórházba, ahol megállapítást nyert, hogy Bellus Béla kulccsontörést és zúzódásokat szenvedett. Egyidejűleg vizsgálatot indított a csendőrség annak megállapítására, kinek hibájából történt a végzetes karambol. A vizsgálat most nyert befejezést. Megállapítást nyert, hogy a balesetet Bellus idézte elő. Motorkerékpárjával nagy sebességgel száguldott és a kanyarban elvesztette uralmát a gép fölött. így történt, hogy nekivágódott Strauszmann szabályszerűen haladó autójának. A világhírű Polonai- és Margitgyógyteványaink friss töltésben mindenütt kaphatók. Megrendelhetők Forrásbérlőségnél, Svalava. — Századik születésnapjukon haltak meg az ikrek. Newyorkból jelentik: John és Jack Puttiers az egyesült államokbeli Memphis városban pontosan születésüknek századik évfordulóján haltak el. Érdekes, hogy az ikertestvérek hosszú életük egész során mindenben tökéletesen egyforma hajlandóságot mutattak, kisebb betegségekben egyszerre betegedtek meg. Mindkettőjüknek három fia és egy leánya volt s egyszerre kaptak szívszélhűdést a szülővárosuk által tiszteletükre felajánlott banketten. C TORNÁBAN, RYTMIKÁBAN, akrobatikában boxban és vívásban úgy gyerekek, mint felnőttek a legtökéletesebben kiképezhetik magukat a Pacenovsky-intézetben — Rasín utca 36. sz. alatt. ■— 13 éves anya — 16 éves apa. Belgrádból jelenti a CTK. Egyedülálló esetről számolnak be a jugoszláv lapok. A Bánátban levő Szent-János községben nemrégiben házasságot kötött Cajtinu István 16 éves fiú és Sylva Mindé 13 éves leány. Röviddel a házasság után a 13 éves asszony egészséges gyermeknek adott életet. Gastinuné ma a legfiatalabb anya Jugoszláviában. Letartóztattak öt kommunistát Budapesten. Budapestről jelentik: A politikai rendőrség letartóztatta Andor János állítólagos külföldi kommunista újságírót. Andor a vizsgálat szerint Fischmann Martin névre kiállított román útlevéllel jött Budapestre. Foglalkozása nem volt és tevékenysége gyanúsnak tűnt fel. Lakásán házkutatást tartottak, majd négy társával együtt őrizetbe vették. Átadták őket a katonai hatóságoknak. ÜKaMóatŰgoág Tilos a csók! Spanyoljárvány dühöng Hollywoodban Megbénult a műtermek munkája Hollywoodból jelentik: Az amerikai filmmetropolisban veszedelmes spanyolnátha járvány pusztít, mely már eddig is több halálos áldozatot követelt. A járvány megbénította a munkát a műtermekben. A legtöbb filmgyár beszüntette a felvételeket. Azokban a műtermekben, melyekben még folyik a munka „Tilos a csók!" feliratú táblákat akasztottak ki. A székeskáptalan vette meg a rozsnyói Fekete Sast. Rozsnyó egyik legjellegzetesebb és legrégibb épülete a Fő téren álló Fekete Sas-szálló. A több mint százéves épület híres vendégfogadó volt, két év előtt azonban dobra került és a hitelező Tátrabank tulajdonába ment át. A hatalmas épületet most a rozsnyói római katolikus székeskáptalan vásárolta meg a Tátrabanktól és egyházi célokra, fogja felhasználni. — KORLÁTOZZA a szenvedélyeire fordított kiadásait, a megspórolt pénzből pedig vegyen hetvenöt koronáért egy sorsjegyet a 18-iki főhúzásokhoz. Ezt tegye meg! — Ingyenes szlovák tanfolyam nyílt meg október 4-én az izr. elemi népiskolában felnőttek számára kezdők és haladók részére. A szerelmi és csókolózási jelenetek felvételét későbbre halasztották. A legtöbb sztár, hermetikusan elzárkózik a külvilág elől és nem fogad látogatókat. A filmgyárak vezetősége a híres sztárok mellé külön alkalmazottakat rendelt, akikek kötelessége, hogy ne engedjenek senkit a féltett filmszínészek közelébe. Megalakult a Gömbös Gyula társaság Budapesten. Első elnökévé egyhangúlag Sztranyavszky Sándort a képviselőház elnökét választották meg. Az alakuló ülésen az ellenzéki vezérek közül Ernst Sándor, Rassay Károly és gróf Festetich képviselők vettek részt. Belefuit a patakba a gyerek — elítélték az anyját. Ungvári tudósítónk jelenti: Mészáros Anna 24 éves hajdanói asszonyt gondatlanságból okozott emberöléssel vádolta az ügyészség. Az asszony április 6-án lakása udvarán őrizetlenül hagyta kétéves lánykáját, aki az udvaron levő alig egy méter mély patakba esett és belefuit a vízbe. A bíróság a szerencsétlen anyát egyhavi fogházra ítélte. JHÍt kell tudni a soffőrvizsgán?” 230. szám , 1937. október 8. ELSŐ BALLÉPÉS PAULA Wessely 1937—38-AS NAGYSLÁGERE, PARTNERE: RUDOLF FORSTER PREtleR HA A CAPITOLBAN! Hát az emberélet kutya ! Él Angliában, Lulworth környékén egy partör, úgy hívják, hogy Willimas. Mint a partörök nagy általánosságban, ő is azzal foglalkozik, hogy lopja a napot és ezenközben őrzi a partot. Nos, ilyen irányú évtizedes közhasznú tevékenysége után azt jelentik most nekünk, erről a Wikimasról, hogy néhány héttel annak előtte kimentett a tengerből egy asszonyt s az asszony karján egy kis kutyát. A szokatlan esetnek persze széles körökben híre terjedt, és eljutott a lulworthi állatvédő egyesületbe is, melynek az elnöksége azonnal közgyűlést hívott egybe és a kiskutya megmentése körül tanúsított bátor és önfeláldozó magatartásáért 5, azaz öt font sterlinget szavazott meg jutalmul a boldog parternek. Ámde ugyebár, amiről egy állatvédő egyesület értesül, az nem maradhat titokban a humanisztikus célú tömörülések előtt sem s ilyenformán a fulworthi emberbarátok egyesülete is közgyűlést hívott egybe és 1, azaz egy font sterlinget szavazott meg Willimas partőrnek azon a címen, hogy a kutya gazdáját is kimentette. Na már most, kérem. Egy kutyaéletért kapott Willimas öt font sterlinget. És azóta roppantul különösen viselkedik. Ha segélykiáltást hall a tengerről az éjszakában, átfordul a másik oldalára. Ámde ha kutya ugat valahol a közelben, rohan ki csattogó papucsokkal százkilométeres tempóban. Ejnye, ejnye, rendet kéne már csinálni abban a fulworthi partőri szolgálatban, esetleg az emberbarátok egyesületében. Még október 7,8, 9,10 és 11-én este 8 órakor Vasárnap délután 4 órakor Gyermek-előadás I COLLINI a Schalkház nagytermében TRUCSEN UJ MŰSOR I — öngyilkosságot kísérelt meg Idrányi Laurint 19 éves szakács. Stefánik utcai lakásán sósavoldatot hajtott fel. Tettét még idejében felfedezték ,és az öngyilkosjelöltet a mentők szállították kórházba, ahol gyomormosást alkalmaztak. Állapota súlyos. Kihallgatása során nem volt hajlandó felvilágosítást adni, hogy miért akart meghalni. A kopicei gőzfürdőben pénteken 1 7 órától 12-ig gőzfürdő hölgyek részére, d. u. x% 2-től 5-ig gőzfürdő fériaknak kedvezményes áron. Gyógy- és kádfürdők. — Masszázs és pedikür. — Mikrofotografizált könyvtárak. Londonból jelentik: Cambridgeben a világ legkiválóbb könyvtár-szakértői ülésre ültek össze, amelynek fő célja az volt, hogy megbeszéljék, hogyan lehetne a könyvtáraknak az egyre nagyobb tömegben megjelenő könyveket és újságokat elhelyezniük. Watson Dawis, a washingtoni tudományos szolgálat vezetője beszámolt arról, hogy Amerikában a könyvtárak, sőt most már a szerkesztőségek is áttértek a mikrofotográfiára, hogy a helykérdést valahogy megoldják. Az újságoldalakat lefotografálják és egy-egy fénykép akkora, mint egy postabélyeg. Minden egyes filmkockában egy-egy oldalt találhatunk. Ha valaki el akarja olvasni az „oldalt“, vetítőgépbe teszik a filmszalagot és akkor a legnagyobb könnyedséggel olvashatja el bárki a keresett szöveget. Angliában is hozzákezdtek az új rendszer bevezetéséhez. A British múzeumban már javában folyik a munka, de egyelőre még csak a régi könyvek fényképezésével végeztek. A londoni egyetemen hasonlóképen akarják a könyveket elraktározni és rövidesen itt is megkezdődik a munka. AZ ÁLLAM HÁROM NYELVÉT BÍRÓ, jó házból való fiú tanulónak felvétetik. Cím: Aranyosi úri divatüzlet Kosice, Stefánikova 58. sz. 3394 FODRÁSZ-SEGÉD vagy FODRÁSZNŐ, aki iparral bír, vagy ipart válthat, társul kerestetik némi tőkével. Úgyszintén kezdő szlovák irodakisasszony felvétetik. Levelek „Becsületes“ jeligére a kiadóba. 3389 RÉGI, DE JÓKARBAN LÉVŐ CSERÉP olcsón eladó. Szinai, Bockyho 8. 3395 3 SZOBÁS MODERN LAKÁS január 1-től kiadó. Krmanova (Darvas Imre) utca 3. szám alatt. 3387 — Felemelik a jugoszláv állami tisztviselők fizetését. Belgrádból jelentik: A minisztertanácson elhatározták, hogy felemelik a jugoszláv állami tisztviselők fizetését. A kormány erre a célra 240 millió dinárt bocsátott a pénzügyminiszter rendelkezésére. Egyidejűleg elhatározták, hogy csökkentik a gépkocsik behozatali vámját is. Soffőrvizsgára előkészítő tankönyv az összes új rendőrségi előírásokkal — Gáspár igazgató kiadása — otthoni tanulásra szlovák vagy magyar nyelven. Megrendelhető Gáspár igazgatónál kizárólag az „Első CsI. Sofföriskolában“ Koncén, Sibriková ul. 12. Ugyanitt az uj autótörvénnyel előirt sofförkurzsusok, úrvezetők, hölgyvezetők és hivatásos soffőrök részére külön csoportokban. Vidéken 5 jelentkező esetén helyben tartunk kurzust. Beiratkozás és jelentkezés vidékieknek postán, helybelieknek egész napon át kizárólag az iskola igazgatóságánál. Első esti sofföriskolában Koálce, Sibrikova cím. 12. Telefon: 32-19. — A lekvárkirály arany meghívókat küldött szét aranylakodalmára. Newyorkból jelentik: William Brown, Cincinnati „lekvárkirálya“, aranylakodalmát ünnepelte és dollármillióihoz méltóan négyszáz vendéget hívott meg a lakodalmi ünnepségekre. A meghívókat színaranyból készült lemezekre vésette és mind a négyszáz meghívott ilyen aranyból készült és fehér zománccal bevont meghívót kapott. Az összes meghívók készítéséhez 16 font színaranyat használtak fel. TATRA-AUTÓ, 6 hengeres, jókarban eladó. Cím: Necela József Kosice, Hunyadi utca 31. szám. 3386 KERESEK AZONNALI BELÉPÉSRE — egy jobb házból való, szlovákul perfekt beszélő leányt, ki délelőtt a háztartásban segédkezik, délután 2 elémi iskolás gyerekkel foglalkozik. Ajánlatokat „Jó bánásmód“ jeligére a kiadóba kérek. _________3350 FŰRÉSZÜZEMMEL ÖSSZEKÖTÖTT bükkfamanipulációhoz kerestetik Szakképzett, önálló üzemvezető, ki a szakmát teljesen bírja és a fakihasználás minden módozatát teljesen érti. Ajánlatokat „Szakember“ jeligére a kiadóhivatalba kérünk. 3385 — HA TÚL SOK GYOMORSAVÁTÓL okvetlen meg akar szabadulni, úgy ne mulassza el reggelenként egynegyed, esetleg félpohár természetes „Ferenc József“ keserűvizet éhgyomorra inni. Orvosok ajánlják. — Karambol a Vöröskő—margitfalvai vonalon. Margitfalváról jelentik hivatalosan. A Vöröskő—margitfalvai vasútvonalon Mlynky állomás közelében az alagútban karambol történt. Motoroskocsi összeütközött egy motorhajtánnyal. A karambolnál három személy könnyű sérüléseket szenvedett. Az összeütközés okát most vizsgálják ki. A VYLOKON az országos nagyvásár f. hó 13-án, szerdán lesz megtartva mindenféle állatfelhajtással. A sertésvásár nem lesz megtartva. Most cseréljen rádiót! a Telefunkem készülékek nagyraktárában: Rádió Liftman, EC ® ssce Stefdnikova 68. — Rádió- javítóműhely — Euwe megnyerte első játszmáját. Megírtuk, hogy megkezdődött Amsterdamban az Aljechin—Euwe sakkvilágbajnoki revánsmérkőzés. Az első játszmában Euwe előnyre tett szert, a végjátékban gyalogelőnye maradt és megnyerte a partit. Megölte és az udvarban elásta törvénytelen újszülöttjét. Ungvári tudósítónk jelenti: A nagykaposi csendőrség bizalmas értesítést kapott, hogy a közeli Pálóc községben Mihalik Zsuzsanna 42 éves asszony meggyilkolta törvénytelen újszülöttjét és a holttestet az udvaron elásta. A csendőrség a jelzett helyen meg is találta a hullát. Az asszonyt, aki nem tagadta tettét letartóztatták és a nagykaposi járásbíróság fogházába szállították. KINŐ TATRA iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Stefánik ucca 10. sz. alatt TELEFON 2080 Előadások kezdete hétköznapokon: yíS,A 7 és 1/s 9 órakor. MA — UTOLJÁRA A legédesebb bécsi filmoperett! STRAUSS JÁNOS élete: Halhatatlan melódiák Közreműködnek: MARIA PAUDLER :: ALFRED JERGER :: LIZZI HOLZSCHUH LEO SLEZÁK a bécsi filharmonikusok és az állami opera balettje. Rendezte: HEINZ PAUL Zenéjét szerzette: OSKAR STALLA PREMIER! PREMIER! A SZEZON LEGNAGYOBB KÉMDRÁMÁJA A VIcZEIES Ul Conrad Veidt, Vivien Leigh