Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1958 (65. évfolyam, 28-99. szám)
1958-04-06 / 28. szám
2SS5 Ipriü: S. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN barátainak és az összmagyarságnak: DR. STEPHEN CIPRUS KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN barátainak és az összmagyarságnak: DR. ERŐSSY JÓZSEF KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN barátainak és az összmagyarságnak: DR. GINTNER ANTAL KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVÁN barátainak és az összmagyarságnak: DR. KOVÁCS ANDRÁS KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN barátainak és az összmagyarságnak: DR. PELLER H. ZOLTÁN KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVÁN barátainak és az összmagyarságnak: DR. SZENTENDREY LÁSZLÓ Értesítem kedves vevőimet, barátaimat és ismerőseimet, hogy a tulajdonomat képező "WILLY'S WINESHOP” üzletem a jövőben a TOKAJI WINESHOP nevet fogja viselni . Kérem további szíves támogatásukat: PAPP ANDRÁS 12005 BUCKEYE RD., CLEVELAND, OHIO. TEL.: WA 1-8474 3szoba berendezés 199 dollár Teljes konyha (kályhával, jégszekrénnyel), nappali szoba és háló. Ezekhez még három linóleum. Új amerikásoknak korlátlan hitelt nyújtunk. Magyarul beszélünk. FURNITURE MART 4322 LORAIN AVE., Cleveland 13, Ohio - Telefont ME 1-6461 JÓ • OLCSÓ • MEGBÍZHATÓ KOCSIT La "Riche Ford" Inc. Székely Lászlódél, A CÉG MAGYAR KÉPVISELŐJÉTŐL VEHET! 1290 W. 117, Cleveland, Ohio — Telefon: LA 10770 MIÉRT KÜLD MINDEN MAGYAR Orvosságot A ROYAL GENERAL AGENCY GYÓGYSZER OSZTÁLYÁN KERESZTÜL MAGYARORSZÁGRA ? 1. mert a megrendelt gyógyszerek azonnal továbbítva lesznek; 2. mert a világ legújabb gyógyszerei is megrendelhetők; 3. mert a megrendelt orvosságokat vizsgázott európai gyógyszerészek állítják össze és gondos csomagolásban szakemberek továbbítják a címzettnek; 4. mert az óhazai recepteket a magyar viszonyokat jól ismerő szakértők készítik el és azokat használati utasítással látják el; 5. mert a ROYAL GENERAL AGENCY az egyetlen intézet, amely a beteg gyors gyógyulása érdekében a megrendelt gyógyszereket azonnal továbbítja és utólag számlázza, TEHÁT NE PRÓBÁLKOZZON, - SAJÁT ÉS HOZZÁTARTOZÓI ÉRDEKÉBEN - KÜLDJÖN ÖN IS OTT, AHOL MINDEN MAGYAR KÜLD. ROYAL GENERAL AGENCY Gyógyszer Osztálya 273 SPADINA AVENUE TORONTO 2B, ONT., CANADA TELEFON: Empire 4-9333 Nagy húsvéti vásár West 25th [Furnishings 2132 W, 25th St. Cleveland 13, Ohio Tel.: CHerry 1-3604 <1 Gázfőzőkályha Magic Chef Tapan • Television • Rádió 9 Jégszekrény, Admiral, Philco • Mosó, szárító gépek Bendix, Maytag, ABC • Vasaló gépek Magyarul beszélünk! GILBERT SHERMAN MASTER MUSIC Co. 2997 West 25th Street Cleveland, Ohio SU 1-7441 Magyar hanglemezek nagy választékban. Ha ezen hirdetést magával hozza, 10 százalék engedményt kap hanglemez vásárlásnál. ^iiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i!iiiiiiiiiiiiiniiiiiiii!iiuiiuiiiiiiiiniuiiiuiniiiiiiiii»iiiiii{!iiiiiiii%* ELADÓ HÁZ!!!! Buckeye és East Boulevard környékén 4 hálószobás ház eladó. Gázfűtés: Két család részére alkalmas. Lefizetés 1500 dollár, lakbérként törleszthető. Pilot Realty, 9207 Miles Ave. Tel.: MI 1-5462. Nlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllf OLVASSA ÉS TERJESSZE A KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJÁT! AZ IKRA LESZÁLLÍTOTTA ÁRAIT ÉS TÖBB ÚJ ÁRUCIKKET BOCSÁTOTT KI! szabad választás, vámmentes csomagok és építőanyagok befizetőhelye. Írjon vagy telefonáljon még ma a legújabb, részletes IKEA árjegyzékért. élelmiszer- és gyümölcs csomagok központi megrendelőhelye. PÉNZÁTUTALÁS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE A LEGELŐNYÖSEBBEN )Jojainopuaitaiu Vavrav'AOTZSKaSO 5[3Au?urapim(saputauiuiuA Intézetünk az egyetlen, amely európai gyógyszergyárakkal áll egyenes összeköttetésben és saját élelmiszerraktárral rendelkezik, ami biztosítja minden küldemény leggyorsabb érkezését a címzetthez. Ne próbálkozzék! Forduljon mindenkor a legnagyobb hivatalos nemzetközi intézethez, ahol az északamerikai kontinens magyarsága küld: INTERNATIONAL AGENCY SERVICE 387 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA 2-1014 — WA 2-1458 AMERIKAIAK ÉS VIDÉKIEK ÍRJANAK! MAGYARUL LEVELEZÜNK! KÉRJE LEGÚJABB ÁRJEGYZÉKÜNKET! rendeléseit magyarországi hozzátartozóinak szakszerűen, legolcsóbban és leggyorsabban szállítjuk egyenesen európai gyógy __ __ __ szergyárakból. A világ összes gyógyszerei megrendelhetők. Levél, vagy telefon rendelésre azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk. KATOLIKUS WAGVARCK VASÄMWJA “Könnyebb hősnek lenni egy másodpercig, egy óráig, mint néma heroizmussal viselni a mindennapot. Vállald magadra, hogy viseled a szürke hétköznapi életet, végzed a munkát, amelyért senki sem dicsér, amelynek hősiességét senki sem veszi észre, amellyel nem kelted fel senki érdeklődését magad iránt. Aki elviseli ezt a szürke hétköznapot és mégis ember marad, az igazán hős.” (Dosztojevszkij.) A sokszor annyira jelentéktelennek látszó kicsiben hűségesnek maradni óriási erőfeszítésbe kerül. A hétköznap terhes gondjai, elemésztő problémái, kínzó fájdalmai és a sikertelenség tompító hatással beköszöntő órái ünnep utáni vágyat erősítenek bennünk. A vég nélküli eszmei harc, az elvi kérdések körül kialakuló különbségek, a vitatkozásokban, kritizálásokban, érvelésekben keletkezett nézeteltérések lefogják a lendületet és megtépdesik a szárnyaló erőket. Az értelmetlen veszekedések káros tüneteit alig tagadhatjuk le. A meggondolatlan gorombasággal elkövetett sértés sokáig érzékeny nyomot hagy lelkünkben. Csak kevés ember tudja túltenni magát az érdemtelenül elszenvedett igazságtalanságokon és jogtalannak látszó megbántásokon. Mi, magyarok, a magunk fogyó, szenvedő életéért aggódunk, amikor szomorúan látjuk a szétesés csalhatatlan nyomait és a bomlasztások viharai után végigdúlt, letarolt, elhagyott tájakat. Itt jó darabig kudarcba fullad minden kísérletezés. Az egykor jószándékkal közeledők ijedten, megbántottan rebbennek szét, hogy messzire széledjenek el a többiektől. Ki merne arra vállalkozni, hogy újra összeszedje, visszahívja őket ,az egység jelszavával? Egy kis csoport idegesen, sápadtan várja a felelőtlen, vad és jogtalan törvénykezést, ők a rombolás szellemében hisznek. Igaz, rombolni mindig könynyebb, mint építeni . . . Szokássá vált, hogy a katonát felelősségre vonják, mert hazájáért, családjáért, nemzete függetlenségéért harcolt. Miért vonult be? Miért nem szökött át az ellenséghez? Miért nem lőtte le parancsnokait? A vádak zuhognak a levegőben, mely gyűlölettől terhes. A hétköznapot most nehéz elvi élni! A bolsevizmus elleni harcot — a vádaskodók szerint! — csak az “Úri Magyarország” akarta. Hitlerért harcoltak ők, a többi csak hazugság, hogy győzelem esetén megmaradhassanak a busosfazék mellett. Várjon csak nekünk, magyaroknak, tilos szembeszállni a bolsevista veszedelemmel? Nekünk azonnal be kell hódolnunk, ha ellenség közelíti meg határainkat?! Mi akkor ma a különbség az áruló és a hős között?! A vádak tovább zúgnak felénk. A “reakciós” Egyház is ezeket a törekvéseket támogatta, parolázott a “népnyúzókkal”, piert föld- birtokait féltette, nemzetközivé vált és nem válllal közösséget a szenvedő néppel, az elnyomott osztályokkal. Arról már nem beszélnek, hogy ki maradt utolsó menedéke és vigasztalója a bilincsbe vert magyar népnek?! Ki maradt hűséges és összetörhetetlen a börtönben és a kínzókamrákban is?! Kik halnak meg bátran a magyarság legnagyobb, népirtó ellenségének haláltáboraiban?! Kik őrzik a szebb holnap reménységét a csüggedők megmentésére?! ők megértéssel támogatják az egészséges reformokat! A nemzeti gondolat bátor, szókimondó harcosai az emigrációban a kiagyalt vádak szerint a “régi rendszert” akarják visszaállítani maradéktalanul. Akik nem követik az exponált politikusokat, a közéletben leszerepelt nagyságokat és nem esküsznek örök hűséget nekik, azok átkozott széthúzok! Jönnek sorban a vádak, a kioktatások, magabiztosan, pöffeszkedő stílusban és mindenütt bizalmatlanságot keltenek. A háttérben ott lappang az igazi cél: Tagadjátok meg a múltat! Ítéljétek el az atyai örökséget! Felejtsétek el az édesanyák tanítását! Magyarnak lenni ma mást jelent, mint régen. Haladjatok a történelmi fejlődéssel. Az egyén most nem számít. Aki nem akart bolsevista lenni, inkább földönfutó, az mind náci! Eddig a vádak egy része, íme, az új hang, amely nem felel meg október 23-nak és a magyar lelkiségnek. Vájjon megbirkózunk-e győztesen a felénk torlódó ellenkezőkkel? Lehet-e még őket jobb belátásra bírni? Ma mindenki számít. Mindenki fontos. Egymásért felelősséggel tartozunk. Nem doronggal érvelünk, hanem meggyőződéssel, józanul és diadalmasan. Ünnepi érzések hatalmas hullámokban szaladnak végig rajtunk. Látjuk az ég felé törő magyar tornyokat, iskolákat, szervezeteket, amint visszapillantunk a már megtett útszakaszra. Elvonulnak előttünk a munkálkodás, csendes, szorgalmas, eredményes évei. Az elsodort árva magyar falevélre — a hercegprímás kívánságára — minden nap valami jótéteményt irtunk. Becsületet szereztünk a magyar névnek. A munkában megálltuk mindenütt helyünket. Segítettünk hazafelé is, csomagokat kötözgettünk. A keserves, kérő levelekre elküldtük a megnyugtató és kézzelfogható választ. Megértettük a kétségbeesettek szorongatott helyzetét. Űrlapokat töltöttünk ki, hogya hozzánk hasonló szerencsétlenek is új hazát találjanak. Harcoltunk a magyarellenes sajtó szerkesztőivel. Ébren tartottuk a magyar gondolatot. Amennyire tehettük, világgá kiáltottuk a magyar fájdalmat, az igazságtalanságot, amelyet a trianoni és jaltai szellem szülőhazánkra zúdított. Mindezt tettük akkor, amikor még nem ment egyáltalán divatszámba magyarnak lenni. Amikor világszerte javában folyt a nácizás és napirenden szerepelt a múlt gyalázása. (Folytatása a köv. hasábon.) MOST MI KÉRJÜK SZERETETT ÉS TISZTELT PÁRTFOGÓNKAT, AZ ELŐFIZETŐT, hogy szíveskedjék rendezni esedékes előfizetését, mert a “Vasárnap” független sajtóorgánum, amely senki mástól nem kér és nem fogad el támogatást, csak az Előfizetőktől. A függetlenség a sajtó terén is tisztességgel és szegénységgel jár. A tisztes szegénység, ezt pedig előfizetőink tudják a legjobban, gondos beosztásra kényszerít mindannyiunkat, Kérjük tehát, ha ennek más akadálya nincs, tegyék lehetővé, hogy a “Vasárnap” beoszthassa tisztes jövedelmét — küldjék be az előfizetést akkor, amikor az esedékes. ELADÓ HÁZ Tökéletes állapotban levő, háromemeletes ház, elsőrangú környéken (East Clevelandban, közel a Euclid Avenuehez), közvetlen a tulajdonos által eladó. 15 szoba, gőzfűtés, garage, nagy kert. Ára: 23,000 dollár. Lefizetés kb. 7,500 dollár. Cím: 1827 Stanvwood Rd. East Cleveland. Telefon: GL 1-9288. Csütörtökön és vasárnap 10-től 5-ig megtekinthető. 3-as oldal Magyar Testvérek, a nagy óceánokon innen és | túl, abban a tudatban egyek legyünk, hogy a ' szent 'Husvét a mi ünnepünk: vigasz és uj erő | forrása a föltámadás. Áldott szent égi karok, az örök Szeretet ölelő | karjai, fonjátok egybe az óhazai mártírokkal a | világon ma szétszórt magyar testvéreket és tart- | sátok lélekben együtt a csodálatos magyar szel- | lemi őserőben, az ezer esztendős magyar szabad | ságrajongásban és a soha-soha meg nem rendülő | hitben és bizalomban, hogy a magyar igazság- | nak is lesz föltámadása. Minden magyar Testvérünknek lélekben gazdag húsvéti ünnepeket kiván a | WILLIAM PENN | Fraternális Egyessés az amerikai magyarság legnagyobb testvér segítő, társadalmi és életbiztosítási egyesülete. JÖJJÖN KÖZÉNK! TARTSON VELÜNK! Önmagának és családjának tesz jót vele! Magyar szeretettel várjuk! | William Penn Fraternal Association I 436 FOURTH AVE., PITTSBURGH 19, PENNSYLVANIA I Hivatalos képviselőink minden nagyobb városban rendelkezésére állanak. | ^luiHiiMiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiMiiiiitiiiiiiiiiiiiiuiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiummimiiiiiiuiiiiiiimiiiiiimmimiiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiuiiiiimiiiitimiiM (“Ahogy mi látjuk .. folytatás az előző hasábról.) Aztán jött a szabadságharc. Ki merné állítani, hogy nem érintette meg lelkünket az új nemzedék harcos szelleme?! Ki tudná bizonyítani, hogy nem értettük meg a felhívást: “Az ég zárja ki, aki nincs velünk. A vidék ellen vádat emelünk!” A távoli “vidék” már a világba kiáltott szemrehányás előtt is megmozdult. Pénzt gyűjtött, csomagokat szedett össze, orvosságokat, kötszert küldött külön repülőgépeken. A táviratok ezreit irta, kért, könyörgött és tiltakozott. Amikor aztán vérbegázolták a szovjet hadak a magyar forradalmat és a nyugati világ ezt eltűrte, akkor segítő kezet nyújtott a “vidék” a mene- kült táborokban szabad életre áhítozó nehéz sziva hazátlanoknak. Lakást kerestek, bútorok után szaladgáltak, jégszekrényeket, gáztűzhelyeket cipeltek, munkalehetőségeket kutattak fel, hivatalos. Írásokat töltöttek ki, tolmácsoltak és vigasztaló szavakat suttogtak. Figyelmük mindenre kiterjedt, hiszen ők saját bőrükön tapasztalták a hazátlan élet hosszú éveiben a kilátástalanság és az elhagyatottság szorongató keserűségeit. A visszavisszajáró sötét árnyak mégsem szítottak heves gyűlöletet az élettel szemben, nem fordították el a figyelmet az eseményekről és teendőkről, hiszen az emberi érzések még nem vesztek ki, inkább megerősödve és megtisztulva a mások nyomorúságán szánakoztak, segítettek és vigasztaltak, hogy legalább “nekik” köny■ nyebb legyen ... ünnepre, húsvétra, feltámadásra váró lélekkel járjuk a múlt kitaposott útjait. Mögöttünk felsorakoznak az eredmények, életre támadnak a cselekedetek. A nagypénteki sötét árnyak hirtelen szertefoszlanak. Húsvéti fény ragyog az életúton járó fáradt vándorok elnyűtt arcán és kisimítja, megszépíti a hétköznapi ráncokat, megmerevedett vonásokat. A felébredő természetben a tavasz hívására új erők feszülnek érintetlenül. A lélek mélyéről halk allelujázás száll felfelé. A költővel ismételgetjük a csendes, szivárványos húsvéti hajnalon: “Hirdesd: gyáva a nép, amelyet csak a vértanuk óvnak, mert hisz a bátor nem hagyja a bajban a hőst.” Húsvétot ünnepelünk, ismét lapozgatjuk önfeledten a gyermekkor színes képekkel megrakott kedves albumait. Tévedés lenne azt hinni, hogy “haragszunk” a múltra! Az igazság elferdítésével egyenlő a vád, hogy nem vettük észre a tennivalókat és elfordultunk testvéreinktől, akiket üres kézzel kergetett el otthonról a kegyetlen jelen! Valamiképpen mi is óvtuk innen a messzi vidékről is mindazt, amiért érdemes embernek lenni és magyarnak... De a történelem kerekét visszafordítani már nem lehet. .. A jövőt Isten tartja kezében, ő ül az események kormánykerekénél. Bár megkísérelték az új babiloni toronnyal ledönteni az Igazságot, de kísérletezésük mindvégig gyászosan összeomlott. Isten terveiben a mi népünk is szerepel, mely most Húsvét ünnepén is nagypénteki keresztet hordoz. Politikai kontárkodás, vagy a demagógia erőszakkal előráncigált vádja ellenére is bizakodással tekintünk jövőnk felé és megmásíthatatlan meggyőződésünk marad: “Jörtek felénk! A magános Dunának Folyói mind e völgybe tartanak. Hivó szavunk nem gyöngeség, alázat, CSAK EGYÜTT LESZÜNK EGYENKÉNT SZABAD!” (Tollas Tibor) A feltámadást hirdető húsvéti harangzúgás közben a magyar lélek minden bizonyára nekiindul az egyedül helyes útnak! Father Török Dezső (MAGYAR MOZI 1 ) a Moreland Filmszínházbanig (Buckeye Rd. és East 119 sarokig 5. Minden vasárnap d. u. 2:30-tól folytatólagos előadások.^