Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1975 (82. évfolyam, 1-50. szám)
1975-04-20 / 16. szám
1975. április 20. RICHMOND A Richmondi Magyarok Egyesülete március 23-án emlékezett meg az 1848-as szabadságharcunk 127-ik éves fordulójáról. Völgyi Gyula elnök köszöntötte a megjelenteket: — Március 15. gyermekkorunk óta a legnagyobb a nemzeti ünnepünk, amit, míg magyar él a földön, mind idig meg kell ünnepeljünk, bizonyságot téve, hogy a hazáért és szabadságért életüket feláldozott elődeink vér-s hullatása nem volt hiábavaló. Emlékük ma is él és élni fog örökké. A szép számban megjelent közönség ezután a Hiszekegyet énekelte el. Völgyi Gyula, Pappváry Elemérné: Hiszekegy-ét mondta el. Az ünnepi beszédet Milke Pál tartotta. Kiemelte, hogy 1848 a magyar történelem egyik legnagyobb esztendeje. A 19. század első felében egész Európa forrongott. A nagy tömegek ébredezni kezdtek és követelték emberi jogaikat. Míg más nemzeteknek évtizedek kellettek a forradalom előkészítésére, addig a kiváló magyar szellemi erők ezt hónapok alatt készítették elő. Az 1848-as Magyarországon a forradalom szikrájának meggyújtása egy maroknyi magyar költőnek és írónak jutott, akik napok alatt az egész országot összefogták. A márciusi eszme lényege három pontban foglalható össze: szabadság, egyenlőség, testvériség. Szabadság. — Az Isten szabadnak teremtette az embert és belé oltotta a szabadság utáni vágyat, mely történelmünk folyamán oly sokat kísért bennünket s amiért azóta is annyi vérünket áldozzuk. Egyenlőség. — Abban a formájában, hogy nincs úr, munkás vagy paraszt. Csak egy van, becsületes érzésű és gondolkozású magyar s minden magyarra egyformán szüksége van a nemzetnek. Testvériség. — Az átkos széthúzás helyett, mely a nemzet erejét rombolja. Gondoljunk ezekre az ideákra, éljük 1848 szellemét. A márciusi ünnepségek elmaradhatatlan Nemzeti dalát ezúttal a március 16-i, washingtoni ünnepségen felvett hangszalagról, az ott nagy sikert aratott Altorjay Richard előadásában hallottuk. Nagyszerű szavalatát a richmondiak is elismerő tapssal jutalmazták. A múlt márciusi ünnepségeihez hasonlóan, ezután a megjelentek szabadságharcunk dalaiból énekeltek. Völgyi Gyula elnök, az AMSZ igazgatója olvasta fel az Amerikai Magyar Szervezetek Koordináló Bizottságának kiáltványát Magyarország megszállásának harmincadik évfordulója alkalmából. Majd megemlékezés következett a nemrég elhúnyt dr. Bátori József piarista atyáról. A himnusz eléneklésével záródott a nagy sikerű ünnepség. • Az ünnepély után ifj. Völgyi Gyula mutatta be, igen értékes és nagyszerűen összeállított pénz- és bélyeggyűjteményét a szabadságharc és azt követő évekből, illetve a későbbi években arról való megemlékezéséből. Nagy sikert aratott. Bality Andrásné, az Egyesület titkárnője számolt be az Egyesületutóbbi ,havi tevékenységeiről, így megemlítette, hogy az Egyesület Mindszenty hercegprímás Emlékiratait ajándékképpen eljuttatta az itteni katolikus középiskoláknak, amit azok nagy szeretettel és köszönettel fogadtak. Ugyancsak felhívta a megjelenteket, hogy támogassák fokozottabban a magyar sajtót és írókat. Háziasszonyaink, Hollinton Ferencné és Hepper Imréné vezetésével látták vendégül a megjelenteket, akik még a késői órákig elbeszélgettek. CLEVELAND EGYESÜLT MAGYAR EGYLETEK — Mi úgy emlékezünk 1945. április 4-re, mint a becstelenség napjára. Ezen a napon fejeződött be Magyarország bolsevista megszállása. Ezen a napon bccstelenítették meg a magyar nőket az orosz bolsevisták és vitték el mindazt, ami mozdítható volt, a szocialista haladó erők hazájába. Ezen a napon fejezték le a magyar nemzetet. Több mint ezeréves európai történelmünk során szenvedtünk sokat a tatártól, a töröktől és a Habsburgoktól. Az első világháború után szétdarabolták ezeréves örökségünket, de ami a második világháborúban történt, az egyedülálló még a mi változatos történelmünkben is. A szabadság mintaképe, szövetkezve a despotizmussal, rabszolgasorsba juttatott szabadságszeretö népeket. A jaltai egyezményhez való teljes és egyoldalú ragaszkodásával az Egyesült Államok százmillió embert szolgáltatott ki a modern Dzsingisz kán kénye-kedvére. Ez alkalommal az Egyesült Államok sorsa nem forgott kockán, mert az atombomba monopóliuma behozhatalannak látszó fölényt biztosított neki a kivérzett, legyengült bolsevistákkal szemben. Amerikai részről a jaltai egyezmény létrejöttének egyetlen föindoka volt Roosevelt ellenállhatatlan vágyának kielégítése, amely előző teljesítményeiből táplálkozott, hogy mint a világ politikai arénájának nagy mutatványosa, a bolsevista oroszokat minden áron beszelídítse az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Ennek a hiú hóbortnak estünk mi áldozatul — mondotta többek között az Egyesült Magyar Egyletek tiltakozó távirata, amelyet Menyhárt Sándor elnök és dr. Éles Géza írt alá. A táviratot az amerikai kormányzat és törvényhozás vezetőinek küldötték el. SYRACUSE Ez év márciusában a syracuse-i Marina Midland Bank pénztártermében Babnigg István magyar kiállítást rendezett. Szőttesek, varrottasok, hímzések, szürrátétesek, népviseleti babák, korsók, tálak, faragások, női díszmagyar, női parasztviselet — mint csendes kis követei az édes hazának —, festői színekben tündököltek. Minden egyes darab azt igazolta, hogy a magyar falu népe milyen pompaszeretettel és művészi rátermettséggel rendelkezik. A forgalom az üzleti órákban tömeges amerikai látogatót jelentett, az üzletvezetöség pedig a kiállítás meghosszabbítását kérte. Kiállítottak: Babnigg István, Czapj Vilmos, dr. (Jratzer Miklós, Nagy Páltié, dr. Paikert Géziiné, Tábor Ferencné. ' ..... .. .. —Syracuse — Groger TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade Cleveland, O. 44114 Tel.: 621-6036 Minden utazási problémáját elintézzük. Magyarul beszélünk. Vidéki, k Írhatnak magvarul is. IKRA. THZEX COMTURIST vámmentes csomagok és dollár átutalások. Help Wanted TURRET LATHE OPERATOR: able to set-up own work, job shop experience preferred, 58 hr. week. C-K Precision Products. 35761 Curtis Blvd. Eastlake, Ohio. WELDER - INNERSHIELD 50 HRS. (216) 641-0490 FITTER - Exp. only for plate 6 structural fabrication. Good hourly rate. Overtime available. Union shop. Apply: NATIONAL STEEL FABRICATORS. 9416 Richmond Avc., Cleveland, Oh. (Off E. 93. Just North of Harvard) Wanted cooks and short order cooks. Must have some ability and transportation, top wages. Apply Freddie's Restaurant, 211 Washington Blvd., Dravosburg, Pa. JANITORIAL PEOPLE We arc now accepting applications for full and part tune work in the greater Hartford areas. All applicants must bring 2 written references on letterhead at the time they come in to fill out an application. All applicants must apply in person only on Monday and Wednesday BUILDING MAINTENANCE CORPORATION 108 Constitution Plaza Hartford, Conn. (203) 525-2112 MAINTENANCE — Mature person needed with general experience in maintenance, and life janitorial work, for modern warehousing facility. Must have drivers license. 5 day week. Flexible hours. All benefits. For interview - appointment. Call C. DcBilcck (201) 575- 9350. 'BORING "mill OPERATORS AND MACHINISTS 55 hr. wk. minimum. High hourly rate plus benefits. (216) 946-8558. PHARMACIST vacation relief, full 5'part time. Genovese Drugs. Call Mr. Rescildo. (203 ) 346-9624. DONUT BAKERS, Mister Donut has immediate openings on all shifts for donut bakers, experience desired but not required, ••»cation and hospitalization to qualified employees. Interested applicants must apply in person, Mr. Donut, 3381 Sheridan Drive corner of Swcethome Rd., Amhurst, N. Y. "EXTRUDER OPERATOR Custom plastic profile company needs expericnled extruder operator. Excellent fringe benefits. Salary commensurate with experience. Oil (216) 433-7744. LITHOGRAPHER Exp. four color stripper. 60" work. Call Bob Stearns. (216) 281-4884. SUPT/RESIDENT MGR. Lower Conn. 180 family gdn apts. Full charge maintenance & renting. Exp. all repairs + 6 oil burners. Liberal salary + benefits * 2 bedroom 2 bth-terr apt. Call (516) 374- 9322. AUTO mechanic and installation man. Alarms. Tape players. Exp. Own tools. 14319 Miles, Cleveland, (216) 751-8766. MULTILITH OPERATOR — Print shop in Sil. Spg., Md., desires oper. for 1250-1250W. Min. 2 yrs. exper. Itek. Need not inquire unless qualified. Call (301) 587-9000 for appt. SILK AND WOOL PRESSER Full time Air cond. plant. Birmingham Cleaners. 1253 S. Woodward Birmingham, Mich. (313) 644-4620. 4 BEDRM. CAPE — L. R„ D. R., full bsmt, fplc., fenced in yard, princ. only $49,900; (201) 627-9512. RARITAN N. J. For sale or lease, ll,730-sq.-ft. bldg. 277-480 power, sprinkled, all utilities, 14’6” ceiling height. (201) 249-1359 or 247- 0862. CHEF BREAKFAST COOKS COOKS Good working conditions. Excellent salary. Full hospitalization, vacations with pay, double time for all legal holidays and many other benefits. Call for appointment. Apply in person. HOLIDAY INN, ELYRIA, 0. Route 57 & Exit 8 - Ohio Turnpike (216) 324-5411 CLERK TYPIST Clifton, N. J. Purch. Dept. $110.00 start $120.00 3 mo. Type purch. orders, shipment reports cancell. File corres. mise. clerical duties. (201) 772-3200. PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA Dr. POGÁNY ANDRÁS: Központi téma: Magyarország szovjet megszállása A torontói Petőfi-vacsora alkalmából két öröm is ért. Először az, hogy sok régi és kedves torontói barátommal találkozhattam, de ezen kívül az is, hogy találkozhattam itt, Torontóban, a KÖZÖS MAGYAR KÜLÜGYI BIZOTTSÁG tagjaival is, azokkal a magyar száműzetésben sokat dolgozó barátaimmal, fegyvertársaimmal, akik szintén Torontóba jöttek, hogy a szellemóriás Petőfi jegyében meghányjuk-vessük egymás között: hol is állunk ma és hová visz a magyar emigráció jövőbe vezető útja? Az otthon és a szabad világ magyarságának problémáit vettük szemre, tárgyilagosan, „sine ira et studio”, ahogy mondani szokták, mert nincs olyan jövőt formáló program vagy haditerv, amit a jelen pontos felmérése nélkül el lehetne végezni. Úgy érzem, hogy nem volt haszontalan, amit a mai nap folyamán Torontóban, egészséges és baráti vita során, elértünk. Ezt a feladatot el kellett végeznünk, különösen ma, amikor harminc esztendeje annak, hogy mi, magyarok, csöbörből-vödörbe kerültünk, náci megszállásból szovjet rabságba. Míg azonban a hitleri demencia tombolása Magyarországon csak egy évig és néhány napig tartott, a szovjet elnyomók bestiális zsarnoksága immár megérte a harmincadik évfordulót. Ez olyan nemzeti tragédia, aminek kevés párja van a magyar nemzet hosszú történelme során. És 1945. április 4-e joggal odakívánkozik Mohi, Mohács és Trianon végzetes magyar dátumai mellé. Tudom, hogy túléltük a múlt megpróbáltatásait is és túl fogjuk élni ezt is. Hála a magyar nép hihetetlen energiájának, intelligenciájának, a magyarság kiapadhatatlan hitének és szorgalmának, Magyarország lábra állt Mohi, Mohács és Trianon után is, és minden jel arra mutat, hogy ma, az otthon népe is megismétli, legalább részben, ezt a csodát. Nem a szovjet csatlós rendszer és képviselői, hanem a történelem szenvedéseinek tüzében a céllá keményeden magyar nép, lehetetlen viszonyok s még lehetetlenebb jogszabályok bilincsétől terhelve is, megtalálja annak a módját, hogy az országot legalább fizikailag — és ha igen szerény mértékben is — gazdaságilag újjáépítse, illetve a mindennapot legalább is tűrhetővé tegye odahaza. Jele ez annak, hogy 30 év minden szennye, gyalázata, terrorja és triorxizmusleninizmusa nem volt képes kiölni az otthonmaradottakból azokat a tulajdonságokat, amelyek a magyarságot, minden tárgyilagos szemlélő számára, a világ legelső és legtehetségesebb népei közé sorolják. A mai napon, április 4-én a Közös Magyar Külügyi Bizottság, ez az immár nyolc esztendeje fennálló, az amerikai és kanadai magyarság országos egyesületeinek közös tanácskozó szerve, angolul, németül és franciául fordult a szabad világ kormányaihoz, emlékeztetve őket arra a minden emberi és jogi alaptörvényt lábbal tipró tényre, hogy 30 esztendővel 1945. április 4-e után még mindig szovjet katonai megszállás van Magyarországon. Azt is tudomásukra hoztuk, hogy ebben sem az otthon élő, sem az utódállamokban gyötrődő, sem a szabadföldön tartózkodó magyarság soha belenyugodni nem fog és azt sem fogjuk megengedni, hogy ők elfelejtsék ezt, akiknek nemtörődömségén, rövidlátásán és esztelenségén múlott, hogy ez az állapot egyáltalán bekövetkezhetett. Talán akad köztünk olyan, aki azt gondolja, hogy mindez szép dolog, de kár az erőfeszítésért. Egy olyan világpolitikai magatartás, amely nyugodtan tudomásul veszi, hogy egyik napról a másikra, a NATO szövetség egyik geográfiai kulcspozícióján és puccs útján kommunista államot létesítsenek, mint most teszik Portugáliában, vagy amely ugyanolyan nyugalommal tudomásul vesz egy amerikai külügyminisztert, aki 1972-ben zsebre vágja a Nobel-békedíjat azért a „békéért” amit Vietnamban állítólag tető alá hozott, aminek következtében két évvel később, amikor a vietnami nép tízezrei kerülnek a kommunista mészárszékekre, csak „hétente”-ot motyog és krokodilkönnyeket hullat — nem sok jót jósol a mi ünnepélyes tiltakozásunknak sem. Lehet, hogy ez így van most, de azt sem szabad elfelejtenünk, hogy az olyan szó, mint „végleg” vagy „örökre”, a politikában egyszerűen nincs. Ezért követjük mi is egy rég elporladt, bölcs amerikai katolikus püspök tanácsát, aki mindig azt mondogatta híveinek: „a mi harangunkat magunknak kell húzni, mert azt helyettünk ugyan nem húzza senki sem”... Ezért húzzuk a magyar nép szabadságának és nemzeti függetlenségünknek harangját szerte a nagyvilágban, hónapról-hónapra, évről-évre, évtizedről-évtizedre. Jóleső érzéssel tölt el bennünket, hogy a harang szava kellemetlen kakofónia a Nyugat felelős vezetői fülében, de halálharangra emlékezteti a szovjet megszállókat és magyar csatlós börtönőreiket egyaránt. S a mi harangunk, valóban halálharang is az emberi aljasság, elnyomás, törvénytelenség, kizsákmányolás felett, amely 1945 óta a magyar nemzet jussa a békecsinálók jóvoltából. De ugyanez a harang nem is olyan régen, 1956 őszén, a magyar feltámadás beköszöntését jelző magyar húsvét áldott harangja is volt, mind a magyarság milliói, mind az egész világ számára. A mi törhetetlen hitünk és energiánk azonban egyedül nem elég, különösen a jelenlegi nehéz helyzetben. Emlékezzenek a Szentírás tanácsára: nemcsak bátraknak kell lennünk, mint az oroszlánnak. Ezt a tanácsot magyar ember könnyen átérti és követi is; egész történelmünk bizonysága ennek. A másik evangéliumi tanács, hogy legyenek ravaszak és előrelátóak, mint a kígyó. Ennek követése már sokkal nehezebb feladat számunkra. A ravszság homlokegyenest ellenkezik a magyar karakterre és az „eb ura fakó” szelleme nagyon is életben van közöttünk ma is. Pedig erre az előrelátásra és ravaszságra nagy szükségünk lenne manapság. Elsősorban is soha nem lenne szíjad szem elől tévesztenünk, hogy mi a magyarság legsúlyosabb, legkínzóbb és központi problémája. Ez pedig semmi más, mint az, hogy Magyarország 30 esztendeje idegen hadsereg megszállása alatt él, megfosztva nemzeti szabadságától, emberi jogai jórészétől és ősi, önkormányzati jogától. Ez a magyar központi probléma és semmi más. Minden egyébnek akármilyen nemes, fájdalmas és égető probléma legyen is az, háttérbe kell szorulnia. „First thing first”, ahogy az angol közmondás mondja. Ez elég "Világos, úgy hiszem, de sajnos mégsem az. Részben saját feledékenységünk, részben Budapest mesterkedései folytán sokszor olyan magatartást tanúsítunk, mintha ez a központi magyar probléma a világon sem volna. Gondoltak-e már arra, hogy vajon mi fordulhat meg a budapesti szovjet helytartótanács tagjainak fejében, mikor látják, hogy akármilyen vermet is ásnak számunkra, a magyar emigráció hangadói csak nem esnek bele, a magyar emigráció haragja erősebb és egységesebb, mint valaha volt az elmúlt évtizedek során és minden infiltrációs kísérlet lényegében és sorjában dugába dől? Valamit tennünk kellene — gondolják, — de mit? Valószínűleg egyikük-másikuk olvasta a görög mitológiát és emlékezett Eris almájának történetére. Nosza, gurítanak Budapestről almát közénk, nem is egyet, s remélik, hogy hajbakapunk idekint felettük, elfelejtjük mérgünkben, hogy mi is a központi problémánk és abbahagyjuk — legalább is ideiglenesen — a harangzúgást. Ugye milyen egyszerű terv és milyen hatásos lehet! Vagy ha éppen olyan almát kergetünk magunk között, amit nem Budapestről gurítottak közénk, egykét ügynök közreműködésével annak is lehet olyan csavarintást adni, hogy ne játék legyen belőle, hanem verekedés, szabadföldi magyar és szabadföldi magyar között, s máris elérték céljaikat az elvtársak. Kezdték a hazalátogatások ügyével. Ez jó trükk volt néhány évvel ezelőtt: — menjünk, ne menjünk? — ma azonban már elkopott lemez s a reakció, amit a hazautazás kiváltott, rendszerint csak a mi sorainkat szaporította és nem az úgynevezett „hídmagyarokét”. Erre jött a második alma: küldtek ide tudóstól cigányrajkóig mindenkit, s lesték a hatást. Csomó ember meg is haragudott egymásra: — menjünk, ne menjünk? — s nagy haragjukban elfeledkeztek minden másról, még arról is, hogy Magyarországon szovjet megszállás és kommunista rendszer van. Sok minden mást megemlíthetnék, de nincs értelme. Mindenki tudja, hogy miről beszélek. Néhai kedves, jó atyai barátunk, Eckhardt Tibor mondotta volt nekem, néhány nappal halála előtt: — „Amíg Magyarország fel nem szabadul, nincs és nem lehet más mondanivalónk, mint ma, még akkor is, ha újabb 25 esztendeig ugyanazt kell mondanunk.” — Milyen igaz ez a figyelmeztetés ma is! Legyünk okosak és ravaszak és ne hagyjuk semmivel sem elterelni figyelmünket a mai magyar létproblémáról, a szovjet megszállás és kommunista diktatúra gyalázatáról. Magyarország nemcsak volt, hanem lennie is kell és lesz is, ha visszanyeri nemzeti függetlenségét, ősi, önkormányzaton alapuló alkotmányos rendszerét, egyszóval visszanyeri önmagát. Ez a magyar tennivaló veleje és semmi más. Ennek a messzi magyar múltban gyökerező, a magyar népet és nemzetet Isten és ember előtt elidegeníthetetlenül és elvitathatatlanul megillető magyar igénynek vagyunk egyedüli szószólói, mi, szabadföldi magyarok, s nem lennénk méltók a magyar névre, ha elfeledkeznénk hivatásunkról idekint. Hiszem ezen a szomorú évfordulón, hogy nem teszszük ezt és nem is tehetjük, mert valamennyien megingathatatlanul hiszünk Magyarország feltámadásában... 7. odal ! Könyvgyűjtők figyelem! Eladó, jó állapotban levő, 1772-ben, illetve * 1729-ben részben nyomtatott, részben kézzel * írott magyar és latin szövegű imakönyv. Egy példány van belőle az Országos Széchenyi, egy példány a Szent Benedek-rend pannonhalmi könyvtárában. Szíves érdeklődőnek fotókópiát küldök. Dénes Kávás, P. O. Box 294. Los Angeles, California 90028. 1 KK A -Pénzküldés és szabad választású árucikkek, öröklakás, autó, háztartási felszerelések, életjáradékbiztosítás VIR , G és koszorú küldés, sír ápolás, sírkövek. TUZEX Pénz és csomagküldés Csehszlovákiába ROMÁNIÁBA Pénz és csomagküldés, Kelet Németországba és Lengyelországba úgyszintén GYÓGYSZERKÜLDÉS a leggyorsabban KÖZJEGYZŐSIiG: hitelesítések, fordítások, garancia- és megbízólevelek CSOPORTOS ÉS EGYÉNI UTAZÁSOK KEDVEZMÉNYES ÁRON Útlevél - vízum - hotelfoglalás, autóbérlés. Repülős hajójegyek részletre is. — Flotassa ki rokonait látogatóba! FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA TRANSEX TORONTO, 4, ONT. 424 Bloor Street West Tel.: 923-1193, 923-1294 HELP WANTED EXECUTIVE SALESMEN We are a national company offering a financial planning service. Our salesmen earn the right to be among the highest paid and highest regarded members of their community. How? ... With the help of a complete training programi and professional financial planning tools. If you want to join an elite group of salesmen and you desire to earn over $20,000 per year, call Mr. Swinden at (313) 557- 8771. ANCHOR NATIONAL FINANCIAL SERVICES, INC. 79451 Greenfield Rd.. Suite 107. Southfield. Mich, Í8076 a member of the Washington National Corp.