Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1976 (83. évfolyam, 1-50. szám)

1976-11-07 / 42. szám

1976 november 7. A könyvosztály hírei ANQYAL DÁVID: Fáik Miksa és Kecskeméthy Aurél ***» " elkobzott levelezése (Magyarország újabbkori történetének forrásai) Magy. Tort. Társulat 1926. évi kiad. Antikvár­y,25­00 Central European Designs (Hungarian, Austrian, Polish Yugoslavian, Czechoslovak, Romanian) .................__ $2­ 50 CSEJTEY BÉLA: Magyar népművészeti minták .................. $ 2 50 CSONKA EMIL: A száműzött bíboros .............. ii inn GALGÓCZY JÁNOS: A sumír kérdés $ 8 90 IVÁN LÁSZLÓ: Hittankönyvünk Bibliai történetek és hitünk tanítása .......................... $8­00 MÉCS LÁSZLÓ: Vissza a csendbe e mnn SOMOGYVÁRY GYULA: A Rajna ködbevész..................~ tt® SZITNYAY ZOLTÁN: Az 5-ös őrház ..................Z.’.’.Z.'.’.'.'...'.' $100 TOLLAS TIBOR: Irgamas fák (dedikált példány!) ................. $6.50 JTIJERY H. ILONA: Bolyongók (válogatott novellák) Kötve $8.00 Ugyanaz, fűzve $ 6.50 ZATHUREICZKY GYULA: Az úton végig kell menni ............. $ 3.75 A MAGYAR SZABADSÁGHARC 1848-49-ben írták: Kossuth Lajos, Petőfi Sándor, Bem József, Madách Imre, Deák Ferenc, Liszt Ferenc, stb. TÖRTÉNELMI ALBUM­­.Nagyalakúl.disakiadás, rengeteg képpel, festménnyel ......... $20.00 ANNE-MARIE: Őszinte beszéd leányokkal ................................ $0.75 ANNE DE VRIES: Fiatalok Bibliája ______________ _____ $ 8­95 BARABÁS GYULA: Vihar Erdélyben .................. Bőrkötve $ 10.00 BARREAU: Az Örömhír (Jézus Krisztus üzenete) ................. $3.50 BÉKÉS GELLÉRT: Ember és családja ..................................... $6 00 BÉKÉS GELLÉRT: Mit ér az ember, ha keresztény?________ $ 6.00 BIBLIÁVAL VASÁRNAPRÓL VASÁRNAPRA Mai gondolatok új liturgiánk szentírási olvasmányaihoz $ 9.75 BIRÓ-WILLER: Angol-Magyar Magyar-Angol szótár ______ $9.95 BORBÉLY LÁSZLÓ: „Halálraítélt! Gyakran ellenőrizendő!” $ 3.50 COURTOIS, GASTON: A legszebb történet Jézus élete (képekkel) gyermekeknek .................................... $4.50 E. CULLIGAN: The Last World War and the end of time $3.50 CSICSÁKY JENŐ: ”MU” az emberiség szülőföldje Berkve. $ 9.50­­CSOBANCZI ELEMÉR: Östuránok .................................... $ 5.00 CSONKA EMIL: Zita története ,1 (Az utolsó magyar királyné élete) ......................................... $11.00 ENDREY, ANTHONY: The Future of Hungary ...................... $ 5.00 ESZTERHÁS ISTVÁN: Nyugodt lehetsz, elvtárs ................. $ 4.95 ÉRDY MIKLÓS: A sumir, ural altáji, magyar rokonság kutatásának története ................................................................... $ 12.00 FEKETE ISTVÁN: Harangszó (Díszes vászonkötésben) ......... $9.00 FLÓRIÁN TIBOR: Keserű gyökéren (Versek) ........................... $ 6.50 FÜRY LAJOS: A pelikánok este hazatérnek ............. Berkive. $ 9.50 FÜRY LAJOS: Barkócafabot ............................................................... $ 4.00­­GHICZY ZSUZSANNA: A város (Pályadíjnyertes regény) $4.50 Gloria Victis 1848—1849 ■ SZABADSÁGHARCUNK A VILÁGIRODALOMBAN $11.00 HORTHY MIKLÓS: Em­léldradaim ................................................. $ 12.00 HORVÁTH FERENC: Az irodalom világa (Irodalomelméleti alapismeretek) ............................................. $ 12.00 HORVÁTH FERENC: Hazánk (Olvasmányok a magyar­­ irodalomból. A magyar nyelvtan elemei.) ........................... $8.00 HORVÁTH—KASSAI: Virágoskert (Magyar ABC és Olvasókönyv) $ 7.00 HORVÁTH ISTVÁN: Az újkor és legújabb kor­­i egyetemes története napjainkig .............................................. $8.00 IGNÁCZ RÓZSA: Anyanyelve magyar ................. Bőrkötve $ 10.00 ILLYÉS ELEMÉR: Erdély változása. Mítosz és valóság ......... $ 14.50 INYESMESTER nagy szakácskönyve............................................. $ 10.95 JÓKAI MÓR: Jövő század regénye (három kötetben) ............. $ 12.00 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése ................................................ $3.00 KIRÁLY KELEMEN: Naplóm ...................................................... $8.00 Kis SZENT TERÉZ utolsó beszélgetései nővérével, , Jézusról nevezett Ágnes anyával ............................................ $3.25 KONDOR LAJOS: Századunk reménycsillagai FATIMA ........ $ 5.75 KORCSMÁROS NÁNDOR: Hová vezet az út? ........................... $ 4.50 KOREK VALÉRIA: Budai látogatás ............................................. $ 3.00 B. KOVÁCS FREDA: A halhatatlan harcos két kötetben .... $ 11.00 ROVARY KÁROLY: A turzovkai jelenések ................................ $ 1.25 LAKOS ENDRE: Útkeresés ...................................................... $1.50 LÖKKÖS ANTAL: A sois tücsök története (meséskönyv) ........ $ 1.50 Q. A. MACARTNEY: Hungary fa short history) nagyszerű magyar történelemkönyv, angol nyelven ........... $ 8.95 MAGYAR DALLAMOK (szólóénekre, hegedűre, zongorkísérettel) magyar, angol és német nyelvű szöveggel ................................ $3.50 MAGYAR JÓZSEF: Kincsesláda (Korszerű magyar olvasókönyv ifjúságnak) ...................... $ 6.00 MAGYAR LÁSZLÓ: Angol nyelvkönyv I-V............................... $ 6.00 MAKKAI SÁNDOR: Ördögszekér ............................... Bőrkötve $ 10.00 MARÓTHY-MEIZLER KÁROLY: Az ismeretlen Mindszenty Aranyozott díszes bőrkötésben ....................... $ 12.00 MARAI SÁNDOR: Föld, föld............................................................... $ 8.00 MÉCS LÁSZLÓ: Bolond Istók bábszínháza ..................................... $ 2.95 MIAT­YANK imakönyv (nagybetűs) .......................... Bőrkötve $ 7.25 JÓZSEF CARDINAL MINDSZENTY: MEMOIRS ............ $10.00 MINDSZENTY JÓZSEF: EMLÉKIRATAIM (vászonkötve) $ 15.00 MINDSZENTY JÓZSEF: Esztergom, a prímások városa .. $ 5.00 MISKOLCZY GYULA: A magyar nép történelme ................. $ 4.95 NEHÉZ FERENC: Aranydió (Elbeszélések) ................................ $7.00 NEHÉZ FERENC- Hazátlan Rozmaring .................................. $5.00 NYÍRÓ JÓZSEF: Kopjafák ....................................................... $4.50 NYÍRÓ JÓZSEF: U . Bence ........................................................... $5.75 NYISZTOR ZOLTÁN: Ami a vallomásból kimaradt ............. $ 5.00 NYISZTOR ZOLTÁN: Idegen az idegenben .......................... $4.00 NYISZTOR ZOLTÁN: Jézus földi élete ...................................... $6.00 NYISZTOR ZOLTÁN: ötven esztendő ......................................... $4.75 NYISZTOR ZOLTÁN: Vallomás magamról és kortársaimról $ 9.75 PADÁNYI VIKTOR: Rákóczi (Tanulmány) ...................... $1.50 PERLAKY LAJOS: A ma életművészete ......................................... $ 2.75 PÉTER LÁSZLÓ: Magyar értékek, magyar érdekességek ........ $ 6.50 PROHÁSZKA OTTOKÁR: Elmélkedések az Evangéliumról $5.00 REMEMBER HUNGARY 1956­­ Hatalmas, gyönyörű kiállítású album, angol nyelven ........ $30.00 RIÉSZ LAJOS: Út, Igazság, Élet (1400 hitvalló nyilatkozat) $4.75 SIMONSITS-KÖVENDY: Harcunk... 1920-1945 .................. $11.00 C. SOUVENANCE: Légy boldog feleség (Beszélgetés leányommal a házasságról) ............. $2.50 SZABÓ FERENC: Az ember és világa ......................................... $ 3.00 SZABÓ FERENC: Isten barátai ...................................................... $ 175 SZATHMARY, LOUIS: The Chef’s New Secret Cook Book $ 9.95 SZITNYAI ZOLTÁN: Még ég a láng ------------------------------ $ 12.00 AUKSZANDER SZOLZSENYICIN: A Gulag szigetcsoport ........... $12.00 J­UDOS KLÁRA: Ünneplő (Magyar díszruha sorozat) ............. $ 2.50 VÉGH ANTAL: Miért beteg a magyar futball? -------------------- $4.00 WASS ALBERT: Elvész a nyom (Díszkötésben) ....................... $ 8.50 WHITNEY A. H.: Colloquial Hungarian (magyar nyelvkönyv angolok részére, akik magyarul akarnak tanulni) ............. $ 6.95 WILLÁMY KÓTAI: Máriának, Jézus Anyjának élete ............. $7.00 CHARLES WOJATSEK: Hungarian Textbook and Grammar ----- $6.00 LASZLÓS-ZSÓKA GYÖRGY: Vae victis .................................... $2.50 A fenti könyvek kaphatók: a K. M. V. könyvosztá­­ lyán, 1739 Mahoning Avenue, Youngstown, Ohio 44509 Telefon: (216 ) 799-2600. Porta és csomagolási költség címén könyvenként 50 cent belül d®sét is kérjük! Groger TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade Cleveland, O. 44114 Tel.: 621-6036 Minden utazási problémáját elintézzük. Magyarul beszélünk. Vidékie­k írhatnak magyarul la IKEA, TUZEX COMTURIST vámmentes csomagok és dollár átutalások. Pártolja hirdetőinket! KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA A népakarat a titkos fegyver írta: Sárkány György Olvasható Európaszerte, hogy az amerikai el­nökválasztás egyik sokat vitatott pontja a hon­védelmi költségvetés, mellyel kapcsolatban Ford elnök és pártja azt állítja, hogy Carterék veszé­lyeztetni fogják Amerika jövőjét, mert annyira lecsökkentenék a katonai kiadásokat. Ugyaner­ről Carter és pártja pedig azt állítja, hogy ez nem igaz, mert nem csökkentés a céljuk, hanem a felesleges kiadások eltüntetése, tehát a jobb felhasználás megszervezése. Közben azt is lát­juk, hogy míg a hidegháborút a ditantolás ko­rában tagadja úgy Washington, mint a Kreml, ugyanakkor a Szovjet oldalán feltétlenül folyik Rumsfeld honvédelmi államtitkár konferenciája a Pentagonban (WASHINGTON, D. C.­) Donald Rumsfeld, az Egyesült Államok honvédelmi államtitkára, ok­tóber 4-re konferenciát hívott össze a Pentagon­ba, ahová 22 etnök amerikai újságírót és orszá­gos egyesületi vezetőt hívott össze. Magyar rész­ről dr. Pogány András, a Magyar Szabadság­­harcos Világszövetség elnöke jelent meg, míg a többiek lengyelek, görögök, németek, örmények, lettek és litvánok voltak. Az előadók sorában volt Donald Rumsfeld, George S. Brown, Martin R. Hoffmann, a had­sereg államtitkára, William J. Middendorf, a ha­ditengerészet államtitkára és William V. Mc­Bride tábornok, a légierők államtitkára is. A fent említettek őszinte képet festettek az Egyesült Államok haderejének jelenlegi állapo­táról. Úgy találták, hogy ez jelenleg még képes arra, hogy az amerikai nép által rábízott felada­tot ellássa, de ugyanezt a jövőben csak akkor lehet fenntartani és biztosítani, ha a kongresszus gondoskodni fog a honvédelmi költségvetés fo­lyamatosságáról, mind az összegszerűség, mind a hadseregfejlesztési programok minősége te­kintetében. Ehhez kérték a megjelentek támoga­tását a hírlapokon és a rádióműsorokon keresz­tül. Mind az előadók, mind a hallgatóság meg­egyeztek abban, hogy az Egyesült Államok ka­tonai ereje kell, hogy változatlanul a legerősebb legyen a világon, mert a békét fenntartani és a szabad világ biztonságát megtartani csak­-erős katonai felkészültség alapján és útján lehet. A közel négyórás ülés során, megemlítésre ér­demes, amit az egyik — nem államtitkári rang­ban levő — előadó Magyarországgal kapcsolat­ban mondott. A jól informált és személyes ta­pasztalatokkal rendelkező előadó kijelentette, hogy noha a magyar életszínvonal és gazdasági helyzet viszonylag a legmagasabb a csatlósálla­mok között, mégis „átkozottul undorító”. A tu­risták teljesen hamis képet kapnak arról, ami ma Magyarországon végbemegy. Még a követ­­ségi személyzet sem lát tisztán, mert a magya­rok­­ hallgatnak. Csak a gyerekek beszélnek. A magyarság gyűlöli a szovjet dominációt, de kerüli a konfrontációt, 1956 tapasztalatai alap­ján, amit nem lehet csodálni. Inkább a status quo-t viselik el, semhogy a Rákosi-féle nyers diktatúra visszatérjen. A helsinki proklamációval kapcsolatban en­nek az előadónak az volt a véleménye, hogy a proklamációhoz fűzött vérmes remények egy­általán nem váltak be, ezt tudomásul kell ven­nünk — viszont a helyzet nem tekinthető „be­fagyottnak”. Bizonyos fejlődési és javulási le­hetőség fennáll, a fegyverkezés (titokban), az amerikai oldalon folyik a fegyverkezés ennek következtében. — Hogy a Szovjet olyan előnyhöz ne jusson, mely­­lyel aztán kedvére zsarolhatja a szabad világot. # Titkos fegyver 1976-ban Ebben a különös és álcázott válságban a szov­jet fegyverkezés egyik szakértője, a nyugatné­met Ernst Otto Maetzke érdekes cikket írt „A titkos fegyver” címen. Az amerikai elnökjelöl­tek vitájában érdemes ismertetni ezt a cikket, mert arra mutat, hogy milyen különös értéket tulajdonítanak a rabnépek lelki erejének az eu­rópai megfigyelők, amíg a dr. Kissinger által képviselt külpolitika és az azt kifejező Sonnen­­feldt-doktrina a rabnépek lelki erejét egyszerű­en leírhatónak tartja. Bevezetésében a cikkíró elmondja, hogy nemcsak a nyugat-európai köz­ember hajlandó ma fegyverkezési statisztikában gondolkozni, hajók, rakéták, repülőgépek, pán­célosok számában, hanem a nyugati államfér­fiak is beleesnek ebbe a hibába. Elismeri a cikk, hogy a mai fegyverek nemcsak katonai fegy­verek, hanem politikai fegyverek is. De lehet, hogy csak az dönti el a biztonság kérdését, hogy kinek a kezében vannak a hadviselés legújabb vastermékei. Nincs ennél többről szó, és nincs e mögött más is, ami számít? Érdekes — vála­szol erre a kérdésre a cikkíró —, hogy erre a „másra” ma több utalás található a keleti köz­leményekben, mint a nyugati közvéleményben. Sztálinra hivatkozik Ernst Otto Maetzke. Sztá­lin — írja — nagyon jól tudta a második világ­háború után, hogy minden eszközzel meg kell szerezze az atomfegyver titkát. De ugyanakkor mindig hangoztatta azt is, hogy az állam biz­tonságát és erejét nemcsak a fegyverek adják. Hanem, mint a háború bebizonyította, írta le Sztálin annak idején, öt állandóan dolgozó té­nyező jelentős ebből a szempontból, amelyet így sorolt fel: 1. a front mögötti­­terület megbízha­tósága; 2. a hadsereg harckész szelleme; 3. a katonaság minősége; 4. a katona felszerelése; 5. a parancsnokok szívóssága. Azóta megváltozott a szovjet haderő, ma a Szovjet úgy a szárazföldön, mint a tengeren má­sodik nagyhatalom. Ez megelégedéssel töltheti el a Kremlt, de ugyanakor nyugtalanítja a második kérdés: a megbízhatóság, harckészség és szívós­ság kérdése.­ ­ Ami a stratégiai gondolkodásban számít És erre vonatkozó aggodalmat idéz a cikk. — Idézi a keletnémet külügyminiszter előadását, amelyet a diktatúra pártfőiskoláján tartott. Az előadásban azt fejtette ki a hadügyminiszter, hogy a stratégiai gondolkozásban nem a statisz­tikai táblázatok számítanak, hogy hány tenger­alattjáróval, hány rakétával és repülővel ren­delkeznek, hanem az, hogy milyen a harci el­szántsága a katonának, mert ez teszi a katonát, milyen gyorsan engedelmeskedik a riasztásnak, ami ma döntő fontosságú. Másodszorra mindjárt az a kérdés következik, hogy a nemzeti társa­dalom úgy anyagi, mint lelki támogatással kész­nek mutatkozik-e a hadsereg mögé állni, ha kell?­tos ditántoló politikához illesztjük. A népakarat feltámadásától való félelem 1956 óta a legerő­sebb. Kissinger külügyminiszter ezért nem vette észre a rabnépek problémáját, amikor minisz­tersége előestéjén a washingtoni Press Clubban elmondta európai programját. Hogy a rabné­pekben élő népakaratot nem szabad érinteni és nem is kívánják érinteni, erről akarta megnyug­tatni a Kremlt, a Sonnenfeldt-doktrina is, hogy erre nincs szükség, ezt látszott megerősíteni az elnökválasztási nyelvbotlása, amely azt mondta, hogy a vasfüggöny mögött nincs szovjet uralom. Mindebből azonban az is látszik, hogy mindenki tudja: 1956 óta a Kreml sebesült és a diktatú­rák sebesülése lélektani, az elnyomott népaka­ratban heves utálat él a diktatúrákkal szemben. Ezért jelentenek veszélyt a müncheni nagybá­csik és a düsseldorfi nagynénik. És figyelve ezt a rezgelődést, amit nemcsak a veszettnek kiki­áltott magyar száműzöttekkel szemben, de még a megjuhászodott emigránssal szemben is mu­tat a Magyarországon uralkodó diktatúra, nem adván beutazási engedélyt olyanoknak, akiknek eddig adott, attól félünk, az amerikai nagybá­csik és nagynénik is hamarosan megkaphatják ezt a kitüntető elismerést Magyarországon.­­ Aminek jó bevezetése volt Bozsik rendőrezredes vízummegkülönböztetése, hogy aki a Nyugaton aláír, az nem kaphat beutazási engedélyt Ma­gyarországra. Bécs, 1976. október. NAGY KÁROLY E.: Virágkoszorús feltámadás Ébredésed gigantikus erő — mosoly vibrálás —, az álom puha öleléséből kacér fénybe nyíló rebbenő azúr tekintet. A játszi napfény rezdülései, — mint megannyi pajkos délibáb-tündér — játszik pillárd csodás remegésén. A türkiz ég kékje oly derűs, mint szemeidnek lágy dallama — nekem a téli éjek fennkölt nyugalma, percbe mélyedő örökkévalóság. Az enyhe szellő bohókás fürge ujjakkal simítja végig a muskátli színű bársony ajkad pihegő aranyívét. Kereső kezed megérinti a birodalmad könnyű tárgyait, — oly bizonytalan és mégis egyszerű, világot mozgató erő e mozdulat. Akrobata vagy, kisfiam, a lélek varázsló légtornásza: szíveket dobsz égbe üdvözülni léteddel — virágkoszorús feltámadás. Columbus, 1975.) ­ Mit érez az „alattvaló”? A varsói egyezmény hatalmi eszközeinek párt­felelősei — állapítja meg a cikkíró — mindjob­ban felismerik és emlegetik, hogy ha az alatt­való nem ért egyet az állam politikájával, veze­tésével, ez nem csupán a haderő fegyelmére, hanem az egész rendszer katonai védelmére ki­hat. És ezt a megállapítását Ernst Otto Maetzke a következő, igen figyelemreméltó példával erő­síti: A kelet-berlini hadügyminiszter előadásá­ban ezt érintve teljes haragjával és dühével nem a nyugati, akár nyugatnémet páncélkocsi-elhá­­rítók ellen, nem a fregattok és repülők ellen tör ki, hanem a müncheni és düsseldorfi nagybácsik és nagynénik ellen, és ezeket „Manipulierungs­­apparates”-nek nevezi. Mert ezek a veszedel­mes tényezők Kelet-Berlinbe utaznak és ott a keletnémet hadkötelesekkel a családi asztal mel­lett gyengítik a keletnémet diktatúra hadere­jét... Ezt állítja ez a diktátori felelős, a párt­főiskola előtt beszélve. Tehát — mondja a cikk­író — más és erősebb fegyverek is vannak,­­ mint amelyeket a fegyverkezési verseny statisz­tikai táblázata felsorol. A diktatúrák nem is feledkeznek meg erről a lelki erőről, amit valamikor, Magyarországon népakaratnak neveztünk ezzel a szép magyar szóval. És igaza van a nyugatnémet cikkírónak, erről nekünk, akik a szabadság oldalán állunk, soha nem szabad megfeledkezni. És nem is aka­runk a népakaratról megfeledkezni, mert mi, a száműzöttek, mindig ennek érvényesüléséért és ennek a nevében beszéltünk, és a diktatúra mindig is ettől rettegett, ezért nem volt a dik­tatúrák területén sohasem szabad és titkos vá­lasztás, csak muszáj szavazás. # 1956: a népakarat jelentkezése De ez a kép pontosan kiegészíti a körképet, látóhatárunkat, ha azt az Amerikában oly díva­. „Benes és Jalta" (Folytatás az első oldalról) — a balti államokat (Lettországot, Észtorszá­got és Litvániát), — Kelet-Lengyelországot, amelyet 1939-ben Sztálin Hitlerrel egyetértésben megszállt — (Ribbentropp-Molotov paktum), — egész Kelet- és Közép-Európát, — Tito elismerésével és Mihajlovics elejtésével a kommunizmus Jugoszlávián keresztül ki­jutott a Földközi-tengerre, — Mandzsúriát megkapta a Szovjetunió, Csang Kai-sek tudtán kívül, — Belső-Mongóliát, Észak-Koreát, a Kurib­-szi­­geteket és Szahalint. Ezen felül a franciákat gyakorlatilag kiűzték Indokínából, és a nyugatiak minden orosz me­nekültet kiadtak a Szovjetuniónak, ami számta­lan tragédiának volt okozója. E sok és nagy fontosságú engedmény ellené­ben Sztálin pontatlanul megfogalmazott ígéretet tett arra, hogy a szovjet ellenőrzés alá került területeken „demokratikus, szabad és független” kormányokat fog felállítani. Az oroszok termé­szetesen megkövetelték, hogy a számukra ked­vező pontokat a nyugatiak lelkiismeretesen be­tartsák, de a részükről betartandó feltételeket egytől-egyig felrúgták. Benesnek az a meggyőződése, hogy Sztálin megtartja szavát, ma már keserű szájízt vált ki százmillió emberből. A demokrata elnök becsapása tehát Benes műve volt. VIRGINIA ÁLLAM: Felhívás és elismerés „Mint Virginia állam kormányzója, az alkot­mányban rámruházott hatóság erejével hivata­losan elismerem a Magyar Szabadságharcosok Napját 1976-ban. Amerika születésének 200. évében október 23. jelenti a magyar forradalom 20. évfordulóját és arra emlékeztet bennünket, hogy Amerika nem áll egyedül a szabadságért folyó küzdelemben. Ezért, emlékeztetve arra, hogy a „Committee to Commemorate the American and Hungarian Revolutions” ünnepli október 23-át, felhívom en­nek az ünnepnek a jelentőségére és mondaniva­­­­lójára a mi népünk figyelmét.” 7. oldal ÚJDONSÁG! Örömmel közöljük, hogy CSONKA EMIL, történész és közíró tollából részletes leírás jelent meg Mindszenty József bíboros, Magyarország hercegprímása életének utolsó háromévi működéséről „A száműzött bíboros" címen, igen szép kiállításban. A bizonyára nagy érdeklődésre számot tartó könyv kapható a Katolikus Magyarok Vasár- I napja könyvosztályán: 1739 Mahoning Ave., Youngstown, Ohio 44509. Ára 12 dollár,­­ plusz 50 cent portfiköltség!

Next