Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1979 (86. évfolyam, 1-50. szám)
1979-12-23 - 1979-12-30 / 49-50. szám
1979. dec. 23 HELP WANTED INSPECTOR MACHINE SHOP Non-production work. Experience necessary. 58 hours. ABC BORING (313) 543-0060. QUALIFIED MIG WELDERS. Must be cable to pass weld test. Liberal co. benefits. James Murray Co. Ronca Commercial Pk. Rte 191. North mile from Rte 22) Bethlehem. Pa. 38017. <215) 759-6611. MACHINIST 1st CLASS. Qualified applicants tnust have extensive machine shop or tool room background. Must be able to' assist less exp operators when required. Med size co with own product line. Will consider active retiree or advance machine operator. Liberal co benefits. James Murray Co. Ronea Commercial Pk Rte 191 North (3i mile from Rte 22). Bethlehem. Pa. 18017. (215) 759-6611. PLASTIC FOREMAN Immediate opening for individual with 5 to 10 years in plastic injection molding set-up and production. Fourteen machines. 17 employees, must be able to work any shift. We offer competitive base salary and fully paid benefits. For interview call Steve Pavelschak (216) 225-9127. Ima az ütem üdvéért Uram engedd meg hogy hálám továbbra is lerójam amiért nem fojtod belém a Szót adjál hangomnak oly kifejező erőt hogy mindenki döbbenjen meg dalomtól térdre rogyott túrt szívekkel imádkozzunk Igédért s az Ütem Üdvéért Chicago, 1979 karácsonyán Mózsi Ferenc HELP WANTED MACHINIST ENGINE LATHE TULL TIME - PERMANENT DAYS EXCELLENT WAGES - OVERTIME SOUTHEAST SUBURB Immediate opening for qualified operator. Must be able to set up and operate with minimum 3 years experience. Have necessary hand tools and be able to read prints. Short run Jobs on new equipment. I 271 AND CHAGRIN (216) 464-4393 MACHINE OPERATOR 1st shift position available for operator of a Standard Knapp vertical label machine on a high speed packaging line. Person responsible for setup. operation and maintenance of equipment. Previous packaging equipment operation or maintenance experience required. Good hourly rate and excellent benefits. Located in Cleveland near Hopkins Airport. Call (216) 267-6920 for an appointment. THE CLOROX COMPANY An Affirmative Action Employer MACHINISTS (JOURNEYMEN) Turret Lathe, Milling machine, set-up and operate. Job shop experience helpful. Superior hourly rate and fringe benefits. KLAAS MACHINE & MFG. INC. Independence, Ohio (216) 524-1400 HOSTESSES-HOST FOR PRIVATE * MEN’S CLUB Earnings above average. Must be attractive & ambitious. PHAROAHS HEALTH CLUB (203) 238-2228/728-5639 MACHINISTS - expd. only on either turret lathe or vertical turret lathe. Steady work. Greenpoint. (212) 383-......................... FURNITURE FINISHER Full time, shop position with Ethan Alien in Cornwells Hgts. Exeperienced In preparing quality wrod & upholstered products for delivery. Excellent salary with paid vacation, sick days, life insurance and retirement plan. Call Mr. Scanlon between 30 A.M. and 2 P.M. (235) 752-0291 SHEET .METAL FABRICATOR Lay out cabinets to a close tolerance. Must be able to read blue prints. Very clean working conditions. Company paid benefits, profit sharing. Good starting wage based on previous work exp. Call Jeff Martin, (216) 641- 8316. AVTRON MFG. INC. An Equal Opportunity Employer CABINETMAKER (1) and INSIDE CARPENTER (1) Top pay. — Older person O.K. Tel.: (212) 261-1527. HOT FOIL (LEAF) STAMPER Experience with Kluge. C & P. or Thomson equipment desired. Rapid advancement for the right person with desire to get ahead. Regal has a modem, air cond. plant and offers excellent benefits coupled with a pleasant working enviionment, convenient to Boston. 128 and Providence area, also on rail line. Apply in strict confidence to Production Manager, REGAL PRESS INC., 129 Guild St.. Norwood. Mass. 02062. Tel.: (617) 769-3900. MECHANICAL INSPECTOR, versatile person for inprocess inspection capable of reading & interpreting blueprints. Experience preferred r knowledge of machine shop operations helpful. Good steady job in growing company, some vendor contact. 4 day 40 hour work week. Overtime available. Call for appointment, Inertial Motors, 280 North Broad St., Doylestown, Pa. 18901, (215) 345-1010. LPN’s and RN’s Challenging opportunity to work with Greiatric patients. Paid Blue Cross Sick, Accident and Life Ins. We would like your help to provide this care for our residents. Contact Mrs. Cramp. Great Lake Convalescent. 12950 W. Chicago, (313) 491- 6400. MACHINISTS BRIDGEPORT MILLING ENGINE LATHE Due to expansion we need individuals with 5 to 7 years exp. to set up and operate. Excellent wages for qualified applicants. Apply in person: AA PRODUCTS 27351 Tungsten Road, Euclid Oh. (216) 261-7677 ASSEMBLERS Assemblers for PCB and Harness wiring. Experience preferred but will train the right person. Good company benefits. Summit area. (201) 273-1097. PRODUCTION FOREMAN PRINTING We need an individual who has experience with flexographic printing and laminations. Must have the ability to supervise our 2nd shift press department. We offer a wide range of benefits. Reply in confidence to: MUNSON PACKAGING P. 0. Box 508 Cleveland, OH 44107 Attn.: Robert Dodge TELEPHONE PERSONNEL Journeyman cable splicers, line' workers, PBX-key installers, 4 yrs, exp. required. Top pay, truck allowance, bonus and benefits, long term warm weather assignments. Western U.S. CIDCOMM, INC., 800- 227-6982. EOE. OFFSET MAINTENANCE MECHANIC Day Shift - Experience a must. Web and Sheet-Fed Presses New York City Plant Excellent salary and benefits LATHAM PROCESS CORP. 200 Hudson Street. N.Y.C. 10013 Phone (212 > 966-4500 H. Casner. V.P. LPN8 Full time 3-11 shift. Learn nursing supervision in a challenging long term care facility. Professionally Inactive persons will be considered. Competitive salary. No shift rotation. Shift and weekend differential. Excellent fringes. Call (412 ) 521-5900, Nursing Office for appointment. Equal Opportunity Employer. needs fitters and layout people. Good working conditions, benefits. Will assist In relocating. Andy Barber, (404) 427-7304. TECHNICAL. Hard chrome platers, electroless nickel platers, hard anodizers, all Spec, platers. A well established So. Florida Aircraft Quality Job Shop has several openings. Wages open and good benefits. Relocation assist. Send confidential resume and salary history attn: D. Sexton. BROWARD INDUSTRIAL PLATING CO., INC. 1881 S.W. 36th St., Ft. Lauderdale, FL 33315k CLOTH CUTTERS Experienced only on drapery and upholstery fabrics. Factory work room experience helpful. Ability to operate power cutters, and to comprehend measurements a necessity. Physically strong. Steady. 40 hours. Fringe benefits. DADSON'S INC. 1864 Enterprise Pkwy. Twlnsburg, OH An Equal Opportunity Employer PACKERS Experienced in packaging. Heavy equipment for overseas. JAN PACKAGING (201) 361-7200. An Equal Opportunity Employer Pártolja hirdetőinket! DAVENPORT SCREW MACHINE SETUP OPERATOR SEWING MACHINE OPERATORS s MERROW-BINDING & SINGLE NEEDLE Experienced only. Work on children's wear. Piece work. Complete benefits. KING KOLE. INC. 66 NW 22 St. IN MIAMI 33 YEARS. TAILOR. Experienced on men's and ladies wear. Steady work, guarantee minimum $250.00 per week plus commission. JIM DANDY CLEANERS 1662 Dutch Broadway. Elment, N.Y. Ask for Nick (516) 561-1351. TOOL MAKER Experience In building plustlc Injection molds preferred. Clean shop wl h new equipment. Hospitalization, paid holidays, and vaca ion». Life Insurance, accident/dlsabillty Insurance. Top rates. Experienced I only need apply. I FAITH TOOL & MANUFACTURI ING. 37939 Stevens Boulevard, Willoughby. Ohio 44094. .......(216)' 931^5934-'*" ■*•'* * AUTOMOTIVE BODY MAN Customizing and collision shop looking for ambitious quality minded individual, frame work knowledge helpful, 5 yrs. exp. East side. Call for interview weekdays 8-6, (216) 247-8244.__________________ MAN WITH SOME EXPERIENCE ON SPRAY PAINTING. Salary commensurate with experience. Call Don Sanns _________(201) 288-3355_________ ENGINEER ELECTRO/ MECHANICAL Excellent opportunity for experienced designer of industrial DC generators and related equipment. This Is a highly visable position with a local growing company offering a challenge to motivated Individuals who can grow with it. For confidential consideration send resume tor Magnetics International 5400 Dunham Rd.. Maple HU., 44137 ATTN.: Jim Patz An Equal Opportunity Employer SECRETARY and BUSINESS PARTNER Must be able to translate Hungarian into English. (201) 246-1277 DRAFTSMAN/W CUSTOM WOODWORK MFG. Project Managers, Job Captains, Detailers. Stock Billers and Estimators. Must havé at least 5 yrs. experience in custom woodwork and cabinet work. Excellent opportunity with large company for long range steady employment. Phone Mr. Jacobs, (201) 438-0200. DRAFTSMEN DESIGNERS SEDCO-Hamilton Production Services is a young company ommitted to strong growth in offshore oil and gas floating production facilities and subsea development. Our growth patern has created the need for us to expand our engineering daffting department. We are looking for individuals with training and 3 to 5 years experience with piping and oil well equipment design and drafting. For a challenging opportunity, excellent salary and benefits send your resume to: SEDCO-HAMILTON PRODUCTION SERVICES 1901 North Akard — 5th Floor Dallas, Texas 75201 An Equal Opportunity Employer INDUSTRIAL ENGINEER Eastside precision parts mfr. needs a person to handle all aspects of industrial engineering for a growing plant. Work exp. must include work standards and methods, as well as plant layout with some board work. Applicant must be self-starter with interest and ability to function on his own. Excellent pay and fringe benefits. Send resume and salary requirements to: MACHINISTS. TURRET LATHE. CHUCKERS. SCREW MACHINES, GRINDERS, set-up and operate (with overt !me>. Approximate yearly earnings $21.000. Call (216) 4S6-2700 or stop in: MUTUAL METAL PRODUCTS, INC. 17600 SOUTH WATERLOO RD. CLEVELAND, OHIO 44119 Aí)fEqual Opportunity Efnploy'cr KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA 15. oldal Immediate openings for qualified davenport people on first, second, or third shift. We offer top wages, a full benefit package, and golden opportunity for advancement. Call or write Utica Screw Products, 1310 Lansing Street Utica, N. Y. 13501 Phone: (315) 7356455. Equal Opportunity Employer QUALITY CONTROL Experience in electrical testing familiar with wiring | diagrams. Good mechanical ability and science background desirable. High School graduate (minimum) Apply in person: HUNTER MANUFACTURING CO. 30525 Aurora Road, — Solon Ohio 44139 An Equal Opportunity Employer M/F/HV IVÁNI ZOLTÁN: Költőbetyár éneke Illyés Gyula lakitelki leckéjére, „emelt fővel és mosollyal”, s mégis, mert volt a búsulásra ok. Búsuló magyarnak kicsúfoltak terhes örökét én vállalom Tetszik akár nem a fészkét féltő madárral együtt dalolom dalom Fejjel megyek így a falnak mégis gáncsvetés erőszak nem zavar Mert aki csak csillagát tekinti megalkuszik s nem mondja mit akar Kiállástól öntudattól félek rám fogják hogy elavult vagyok „Szeretet” jegyében fojtogatnak de én nem félek s fütyköst ragadok A világnak annyi más égtáján nem bűnös ki kertjét keresi csak ebben a szomorú hazában lapulnak csúszó mászók ezrei Elhullhatok s hogy mit értem ezzel ne kérdezze aki jót akar Betyárnak csak az fáj ha daláért a pandúr is ki rátüzel — magyar. New York, 1979. november hó TŰZ TAMÁS: örökös teremtés Együtt nyaralok veled, átültetett növendék fenyő. Nézem friss rügyeid villanykörtéit. Együtt a csavart oszlopú ligettel, az egymást keresztező ágak sűrűjében, kiszellőztetett csarnokodban, hol egymást éri a pókhálók szőttesén a harmat és a láng. Tudatosan szerkeszt itt valaki, akinek talpa alá fut a csillagszőnyeg. Szűkszavú, de nem kösztyű. Megbirkózik a füstfogta mennyei gerendákkal. Nem mozdulok el. Van szemem, hogy lássak a zengéstelen hajnalokon is, az időtlenség Holt Tengerén. Majd tojást rak egy madár, kígyó csípi meg a rókát, a kottyanókon vadkacsák kerengnek. Rendben lesz minden. Végelemzésben a Teremtő szájából vesszük ki a szót: Legyen! Sokasodjatok! Elvégeztetett. Ragyogni fog az ég. A piszkos körmök lepattannak a mélybe. Némán esszük rendeltetésünk kenyerét. Már nem a dúsgazdag asztaláról lehullott morzsákat lessük, hanem a meteorokat. Kiesik kezünkből a kanál, a kés, a villa. Jóformán semmit se látunk, csak ráfüggesszük szemünket az elkallódott üstökösökre. Meleg napok (A lengyel pápának) A kertben nőtt halak tátognak most és rekedten tülköl a fák között az anyját kívánó gólya. Meleg napok: Belfastben csődület. Lavórban izzadó terek, gránát-nyakék. Az elfagyott toronytetők rádesnek és a csobbanó lebernyegek árnyéka közben kellemes időre ébredő havas hegyek ágyékán csillanó kabóca. Meleg napok. Felülszesetten és az égkorong-keményen üt ovális bőrredőt a szikla-kék kazánok porában fogant naposcsibék nyakába. Hűvös szelekre vársz, párás dalokkal száll a köd, a fény deres foltokban hull a házak széteső falára. Meleg napok. Imádkozol. Az Isten néz, a kertek szaladnak. Borátét ver a szavak imába olvadó ezüstje. Tangier, 1979. szeptember Zas Lóránt HALLGASSA A WCSB-FM (89.3) HULLÁMHOSSZÁN, A FABRICY KOVÁTS RÁDIÓT December 1-től MINDEN SZERDÁN ESTE 6-TÓL 7 ÓRÁIG IRODALMI, MŰVÉSZETI, TUDOMÁNYOS, TÖRTÉNELMI, TÁRSADALMI, KÖZGAZDASÁGI és POLITIKAI ÉRTEKEZÉSEK, KIVÁLÓ ZENEI GONDOZÓ PROGRAM Műsorvezető: Dr. SZENTMIKLÓSY ÉLES GÉZA Műszaki vezető: CSOMOR JÁNOS DR. CSIKÓS ZOLTÁN: A chicagói közlekedés és az elnökválasztási harc Az Egyesült Államok közlekedési minisztériumának a rendelkezésére áll egy, az országos költségvetésben biztosított kétbillió dolláros alap, amelyet a közlekedési miniszter oszt fel azok között a városok között, amelyeknek a közlekedés javításához erre szükségük van. Még októberben történt, hogy Jimmy Carter elnök Chicagóban járt, és ezt az alkalmat felhasználta, hogy Jane Byrne polgármesternő támogatását mgszerezze a demokrata párt 1980. évi elnökjelöltségéhez. A polgármesternő részéről akkor történt valami ígéret, ezután Chicagót is felvették az alapból részesítendő városok listájára. November közepén Edward Kennedy szenátor - miután bejelentette, hogy „fut” az elnökségért - ugyancsak Chicagóban járt, ezután Jane Byrne polgármesternő nyilatkozatot tett, hogy nem Jimmy Cortert támogatja, hanem Kennedyt. Ezután Neil Goldschmidt közlekedési miniszter kijelentette: keresi az alkalmat, hogy Chicagót törölje az alapból segélyezendő városok listájáról , és abból sem csinált titkot, hogy ezt azért teszi, mert Byrne asszony Kennedy jelöltségét támogatja. Ezután egy újságíró kérdést intézett a közlekedésügyi minisztérium egyik főtisztviselőjéhez, hogyan történhetett ez meg? Abból kiindulva, hogy az alap az adófizetők pénzéből van, megkérdezte, hogyan játszhatnak politikai játékot az adófizetők pénzén? A válasz első része az volt,, hogy „a kongresszusnak nem lehetett a szándéka arra a célra megszavazni ezt az alapot, hogy azt egy olyan polgármester használja, aki hátat fordít a legnagyobb elnöknek, akit Amerika valaha is ismert”. Majd amikor az újságíró bővebb magyarázatot kért, azt mondta: „Minekünk bizonyos irányelveink vannak, amelyek szerint az alapot a városok között felosszuk. A legfontosabb kérdés, hogy a város polgármesterének van-e elég intelligenciája és vezetőképessége, hogy a pénzt okosan használja fel közlekedési rendszere kijavítására. A miniszter (Goldschmidt) közlekedési szakértőkkel és a »Carter for President« szervezettel való tárgyalása után megállapította, hogy Byrne polgármesternő nem felel meg a követelményeknek.” ★ E sorok írója nem kíván azzal a kérdéssel foglalkozni, hogy a fenti, elég széles körben nyilvánosságra került esemény a két elnökjelölt között melyiknek hozott vagy hoz jó pontokat. Ezt egyszerűen úgy kell tekinteni, mint egy választási trükköt, egyet a sok közül, amiket az amerikai különleges elnökválasztási rendszer jóvoltából kipróbálhatnak, amik néha sikerülnek, néha visszafelé sülnek el. Mert pl. hogy Goldschmidt miniszter és egyik főembere Jimmy Cartert tartja minden idők legnagyobb amerikai elnökének , nagyon különböző hatásokat válthat ki a közvéleményben. De az még inkább, hogy Byrne polgármesternőt azért nem tartják elég intelligensnek és vezetőképesnek, mert ebben a kérdésben más véleményen van. Itt azonban ennek az egész dolognak nem ez a lényege. Mert ha majd Carter és Kennedy párharcából valamelyik győztesen kerül ki, az korántsem jelenti azt, hogy az lesz Amerika elnöke, hanem csupán a demokrata párt hivatalos jelöltje. Itt sokkal súlyosabban megítélendő dologról van szó, amit röviden úgy lehet összefoglalni: a három és fél milliós Chicago közlekedésének a feljavításához szükséges öszszeg juttatását attól tették függővé, hogy a polgármester melyik jelöltet támogatja. Az összeg juttatása a közlekedésügyi miniszter kizárólagos hatáskörébe tartozik, és az ő szóvivője jelentette ki, hogy a miniszter a »Carter for President« szervezettel való tárgyalás után döntött úgy: a chicagói polgármesternő nem alkalmas arra, hogy a pénzt kezelje. Ez a szervezet pedig nem más, mint az egyik jelölt választási harci bizottsága, tehát ha Chicago nem kapja meg a pénzt, az az egyik jelölt érdekében korteskedő szervezet kívánsága szerint lesz. Az is lehet, hogy ezt a példát máshol is követni fogják, mert a nagyvárosok polgármestereinek a támogatása sokat jelent a jelölt számára. Az amerikai sajtó egy része ismertette ezt az esetet, de — hogy úgy mondjuk — nem csináltak nagy zajt. Úgy látszik, úgy fogják fel ezt hogy az egyik jelölt emberei bevetettek egy választási trükköt, most a másikon van a sor, hogy valami hasonlót találjon ki. Az sem csodálatos, hogy Goldschmidt miniszter olyan nyíltan megmondta, mit és miért tett. Neki nem kell félni attól, hogy fegyelmi eljárást indítanak ellene. Az elnöknek sem kell félni, hogy szenátusi bizottságot küldenek ki a választási visszaélések kivizsgálására. Nem kell félni két okból: Az egyik, hogy ő nem Richard Nixon; a másik pedig, hogy Chicago három és fél millió lakosa eddig is megvolt a mostani közlekedési rendszer mellett, majd csak meglesz valahogy ezután is. Üdvözöljük a 85 éves Vasárnapot! is Békés, boldog karácsonyt, a 85 éves Vasárnapnak pedig további jó munkát kíván a CATHOLIC ALUMNI CLUB OF YOUNGSTOWN, INC. SSSS5SS«»g!3S^Sg53SS!5Sí55SSSJ5gíSg5JSR55KliS«3(3Sa5»53Bg5»g555S,;5SS55BgS3Sf53aS