Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1979 (86. évfolyam, 1-50. szám)
1979-12-09 / 47. szám
1979. december 9. KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA HELP WANTED MERROW OPERATOR — Exp'd on sweaters, piece work, or time work. Steady Job. good pay. Call or apply MAXIM KNITTING MILLS 39 Cornclison Ave.» Jersey City. (201) 330. 5718. INSPECTOR MACHINE SHOP Non-production work. Experience necessary. 58 hours. ABC BORING (313) 543-0060. QUALIFIED MIG WELDERS. Must be cable to pass weld test. Liberal co. benefits. James Murray Co. Rcnca Commercial Pk. Rte 191. North (ii mile from Rte 22« Bethlehem. Pa. 18017. <215i 759-6611. MACHINIST 1st CLASS. Qualified applicanls must have extensive machine shop or tool room background. Must be able to assist less exp operators when required. Med size co with own product lir.e. Will consider active retiree or advance machine operator. Liberal co benefits. James Murray Co. Ronca Commercial Pk Rte 191 North (?i mile from Rte 221. Bethlehem, Pa. 18017. <215) 759-6611. PLASTIC FOREMAN Immediate opening for individual with 5 to 10 years in plastic injection molding set-up and production. Fourteen machines. 17 employees, must be able to work any shift. We offer competitive base salary and fully paid benefits. For interview call Steve Pavelschak (216) 225-9127. MACHINIST ENGINE LATHE FULL TIME - PERMANENT DAYS EXCELLENT WAGES - OVERTIME SOUTHEAST SUBURB Immediate opening for qualified operator. Must be able to set up and operate with minimum 3 years experience. Have necessary hand tools and be able to read prints. Short run jobs on new equipment. I 271 AND CHAGRIN __________(216) 464-4393_________ T00L/M0LD MAKER Excellent working conditions in a plastic injection molding facility. Hourly rates commensurate with industry standard and experience. Overtime | available. PLASTIMATIC INC. (201) 768-9660 Contact Art Lappine MACHINE OPERATOR 1st shift position available for operator of a Standard Knapp vertical label machine on a high speed packaging line. Person responsible for setup. operation and mainti nance of equipment. Previous packaging equipment operation or maintenance experience required. Good hourly rate and excellent benefits. Located in Cleve- I land near Hopkins Airport. Call (216) ^267-6920 for an appointment. THE CLOROX COMPANY An Affirmutive Action Employer HELP WANTED Motders CABINETMAKER (1) and INSIDE FIBERGLASS — Permanent employ- CARPENTER niH<*r ment for roolders and fabricators of '' ^ fibreglass industrial equipment. Ex- • person O.K. Tel.: (212) 261-1527. penence desired, on Job training available. excellent benefits. Apply at: HEIL PROCESS EQUIPMENT DIV. 34250 Mills Road Avon. Ohio Equal Opportunity Employer M/F LATHE TURRET ENGINE Due to expansion, need individuals with 5-7 years experience to set up and operate. Excellent wages for qualified applicants plus overtime, fringes. Apply in person: AA PRODUCTS 27351 Tungsten Road Euclid, Ohio (216) 261-7677 ASSEMBLERS Assemblers for PCB and Harness wiring. Experience preferred but will train the right person. Good company benefits. Summit area. (201) 273-1097. FITTER—MASTER. Permanent day shift with some overtime. Union simp. For consideration applicant must be a I We offer a wide range of benefits PRODUCTION FOREMAN PRINTING We need an individual who has experience with flexographic printing and laminations. Must have the ability to supervise our 2nd shift press department. competent welder, able to read prints, make own layouts, understand distortion and set-up. simple and complex weldments. Excellent benefit package. Call for interview. (216) 881-8100. after 6 p.m. (216) 521-4976. RELIABLE STEEL PLATE CO. MACHINE OPERATORS Reply in confidence to: MUNSON PACKAGING P. 0. Box 508 Cleveland, OH 44107 Attn.: Robert Dodge TELEPHONE PERSONNEL Experience required to operate lathes, journeyman cable splicers, linesaws. threaders, tappers or mil1 ing DDV ,___ . ___. machines will work from simple workers, PBX-key installers, 4 yrs drawings to make setups and operate exp. required. Top pay, truck allowmachine. Located eastside — salary ance, bonus and benefits, long open — good ACIMET MFC. CO. 371C Clarkstone Road Cleveland. Ohio AUTOMOTIVE BODY MAN Customizing and collision shop looking for ambitious quality minded individual, frame work knowledge helpful, 5 yrs. exp. East side. Call for interview weekdays 8-6, (216) 247-8244. MACHINIST Reliable Electronics Finishing Co. of Canton has an immediate opening for a 1st Class Machinist for the day shift, salary commensurate with experience. For interview call (617) 828-7220, ask for Mr. Dave Foley or Mr. Roy. term warm weather assignments. Western U.S. CIDC0MM, INC., 800- 227-6982. EOE. OFFSET MAINTENANCE MECHANIC Day Shift - Experience a must. Web and Sheet-Fed Presses New York City Plant Excellent salary and benefits LATHAM PROCESS CORP 200 Hudson Street. N.Y.C. 10013 Phone (212' 966-4500 H. Casner. V.P. AUTO MECHANIC Good opportunity for experienced party to receive a good position, flat rate or hourly basis. Benefits. Pleasant working conditions. Halpert A.M.C./Renault 36100 Vine Street Eastlake, Oh. (216) 951-3324 TOOL AND CUTTER GRINDER 1 year experlonl-ix d-must..Pay according to experience. Hospitalization, profit sharing At overtime. • Call 433-1711. PAUL TOOL SERVICES 12213 Spreckcr Avenue Cleveland, Ohio 44135 Mi-. Pinaha MACHINISTS (JOURNEYMEN) Turret Lathe, Milling machine, set-up and operate. Job shop experience helpful. Superior hourly rate and fringe benefits. KLAAS MACHINE & MFG. INC. Independence, Ohio (216) 524-1400 MACHINISTS & ASSEMBLERS Day and night full or part-time $7.52, $8.64, $8.16, $9.38 De Vliég Jig. Mill, Largp Milling and Floor Erection. All paid benefits, vacation & holidays. Located near Garden State Prkway & Routs 8C, 9 miles from George Washington bridge. Phone or apply in person: VAN VLAANDEREN MACHINE CO. | 370 Straight Street Paterson, N.J. 07509 (201) 742-0800 MACHINIST. — Experienced all around. Close tolerance work on Lathe & Miller required. Capable qf assembling machines & components. Union shop, all benefits. Deer Pk area. Call: Mrs. Seal (516) 242-4010 after 10 am. SCHENCK TREBEL CORP. Equal Opportunity Employer I.PNS — Full time 3-11 shift. Learn nursing supervision in a challenging long term care facility. Professionally inactive persons will be considered. Competitive salary. No shift rotation Shift and weekend differential. Excellent fringes. Call (4121 521-5900. Nursing Office for appointment. Equal Opportunity Employer. FITTER — Layout. Industrial Steel Fabricator. Atlanta, Georgia area needs fitters and layout people. Good working condi’tons, benefl s. Will assist in relocating. Andy Barber. (404) 427-7304. TECHNICAL. Hard chrome platers, electroless nickel platers, hard anod- Izers, all Spec, platers. A well established So. Florida Aircraft Quality Job Shop has several openings. Wages open and good benefits. Relocation assist Send confidential resume and salary history attn: D. Sexton. BROWARD INDUSTRIAL PLATING 00.. INC. 1881 S.W. 36th St., Ft. Lauderdale, FL 33315. MECHANIC HYDRAULICS Established truck equipment distributor has immediate opening for experienced Hydraulic Mechanics. 3-5 years required. Applicant should have knowledge in all phases of hydraulics w/ability to trouble-shoot and solve problems. Steady work with good wages and full benefits for employee and his family. For more information call: Mr. Jack Geiger, (301) 727-1111. TRUCK EQUIPMENT CO. 1411 Bush St., Baltimore. Md. 21230 Equal Opportunity Employer ENGINEER El FrTRO/MECHANICAL Excellent opportunity for experienced * desiKncr of industrial DC generators and rvlated equipment. Thla is a highly visable position wllh a local grow ng company offering a challenge to motivated individuals who can grow with it. For confidential consideration send resume to: Magnetics International 6400 Dunham Kd . Mlpli Hts.. 44137 ATTN.: Jim Patz An Equal Opportunity Employer ('LOTH CUTTERS Experienced only on drapery and upholstery fabrics. Factory work room experience helpful. Ability to opera'e power cutters, and to comprehend measurements a necessity. Physically strong. Steady. 40 hour«. Fringe benefits. DADSON S INC. 1864 Enterprise Pkwy. Twlniburg, OH An Equal Opportunity Employer FIRST COOK SAGA FOOD SERVICE NEWTON AREA COLLEGE We provide Competitive salary, 5 day work week, excellent c mpany benefits. You provide: ability to' organize and direct production area, knowledge of menu planning, inventory control and ordering. Good sanitation practices and positive attitude. Prefer applicants with 2 years experience in college type feeding or s rong prcduc'ion background. Call (617) 243-2161, 332- 6116, for appointmnt. An equal opportunity employer TOOL MAKER Experience in building plastic injection molds preferred, ('lean shop vvl.h now equipment. Hospitalization, paid holidays, and vaea Dns. Life insurance, accldent/disability msuiaiHv. Top rates. Experienced only need apply. FAITH TOOL & MANUFACTURING. 37939 Stevens Boulevard. Willoughby. Ohio 44094. (216) 951-5934 1ATHK OPERATOR NUMERICAL CONTROL Experience necessary to setup and operate 2-Axis lathe. Will make setup from program and drawings. Must be able to use micrometers and other measuring devices. Located eastside — salary open — good benefits. ACIMET MFG. CO. 1710 Clarkstone Road Cleveland, Ohio MACHINISTS - expd. only on either j turret lathe, or vertical turret lathe. I Steady work. Greenpoint. (212) 383- 2550. Pártolja hirdetőinket HOSTESSES-HOST FOR PRIVATE MEN’S CLUB Earnings above average. Must be attractive & ambitious. PHAR0AHS HEALTH CLUB (203) 238-2228/728-5639 MACHINIST TURRET LATHE FULL TIME - PERMANENT DAYS EXCELLENT WAGES - OVERTIME Immediate opening for qualified operator. Set up and operate with 3 years experience. Tools required. Short run production in a clean shop. I 271 AND CHAGRIN (216) 464-8225 FURNITURE FINISHER & REPAIR PERSON for furniture warehouse. Lindenhurst area, salary open. Must have exp. (516) 957-1102. DESIGN ENGINEERS HUNT VALVE CO. INC., an industry leader in hydraulic valves, cylinders and pumps, growing at the rate of 35 pet. each year for the J last 4 years, is in need of top j quality and imaginative design engineer for R&D. Salary commen- ' surate with talent and experience, i Write giving full details to: M.E.C. HUNT VALVE CO., INC. 1913 E. State St., Salem, Oh. 44460. j INSPECTOR Small company requires production Inspector. Some experience helpful, j Must be self starter, must have good work 'record and good attendance record. Cáll (216 ) 431-2777.___________ Retail ALTERATIONS SEAMSTRESS/TAILOR Webster Men's Wear, need an experienced qualified searnstress/ta lor fir full or part time positions. We offer above average salaries and liberal discounts. If you are interested in a position with our rapidly expanding organization, apply in person to: WEBSTER MEN'S WEAR daran Simon 148- Euclid Square Mall Euclid, OH 44132 (216) 261-8550 HAND KNITTING MACHINE OPERATOR experience on Brother, Studio, or Passat Machine. Call Inez at (201) 487-5777. FITTERS Experienced in plate, tank and structural fabrication. Must be able to read and interpret blueprints and work independently. $8.38 per hour. PATERSON-LEITCH COMPANY 900 E. 69th Street Cleveland, Ohio 44103 An Equal Opportunity Employer M/F WANT TO BE A COOK? Over 18? If you have had any kitchen experience at all, we’ll teach you more. We need a fast, clean, coordinated middle cook at night. We’ll train you our way so you can get some decent experience. We'll have you running the line in no time. Some experience may help. Call QUICK! (216) 826-4500 BEREA PEWTER MUG Olvassa és terjessze a Katolikus Magyarok Vasárnapját! Két évre vagy két címre 28.00 dollár, egy évre 15.00 — félévre 8.00 dollár Könyvjegyzék s E könyvjegyzékben felsorolt könyvek megrendelhetők (az esedékes összeg egyidejű beküldésével) a KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA könyvosztályánál: 1739 Mahoning Ave, Youngstown, Ch. 44509 — Tel.: (216) 799-2600 (Portaköltség címén könyvenként 60 Cent mellékelését is kérjük!) BÚZA JÁNOS GYÖRGY: Venezuela gyémántmezőin ..................... $9.00 IFJ. FEKETE ISTVÁN: ÍT É L E T ID Ó (Történelmi regény l-ll.) .. $ 9.00 JUHÁSZ LÁSZLÓ: Magyarok az újvilágban ...................................... $ 7.00 KOVÁCS IMRE: Magyarország megszállása .................................. $ 15.00 ANDRÉ DUNAY: The Early History of the Rumanian Language $ 7.00 „MIATYÁNK" imakönyv (új, kibővített, nagybetűs kiadás) .......... $8.00 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (Történelmi regény) ___ $4.50 A. SZOLZSENYICIN: A Gulag szigetcsoport ill............................. $26.00 TOLLAS TIBOR: Évgyűrűk (Versek) .. Fűzve $ 6.00. .. Kötve $ 8.00 TOLVALY FERENC: Benső végtelen (Versek) .................................. $ 7.50 A MEGZAVART KERESZTÉNY Bizonytalanságok a 2. vatikáni zsinat után ............................ $ 5.00 BARTHA MIKLÓS: Kazárföldön ........................................................ $6.00 BÁRDOSSY LÁSZLÓ: A nemzet védelmében .................................. $ 5.50 BAUER ERZSI: Mesék az erdőből (Gyermekmesék) ..................... $2.50 BÉKÉS GELLÉRT: Ember és családja ................_ .........$6.00 BÉKÉS GELLÉRT: Mit ér az ember, ha keresztény?_____ $6.00 CS. SZABÓ LÁSZLÓ: Magyar Versek (Aranytól napjainkig).......... $ 8.50 COURTOIS, GASTON: A legszebb történet Jézus élete (képekkel) gyermekeknek ...................................... $4.50 CSONKA EMIL: A száműzött Bíboros ___________________ $ 12.00 EDWARD CHASZAR: Decision in Vienna The Czechoslovak-Hungarian border dispute of 1938 ........ $ 12.00 YVES DE DARU VAR: TRIANON (A feldarabolt Magyarország) _____________________ $ 16.00 T. DOMBRÁDY DÓRA: erkő (Elbeszélések) ________Éve. $9.00 ENDREY, ANTHONY: Hungarian History (Part I.) ......................... $6.00 ENDREY, ANTHONY: Pride of my Country ...................................... $6.50 ENDREY, ANTHONY: Sons of Nimrod (The origin of Hungarians). A magyarság eredete angol nyelven .......... $ 8.00 ENDREY, ANTHONY: The Future of Hungary .................................. $5.00 ENDREY, ANTHONY: The Holy Crown of Hungary ..................... $ 8.50 ESZTERHAS ISTVÁN: Nyugodt lehetsz, elvtárs .............................. $4.95 FAJ ATTILA: A Jónás-téma a világirodalomban (Könyvritkaság! Csak 300 példány készült.) .......................... $ 15.00 FEHÉRVARY ISTVÁN: Börtönvilág Magyarországon 1945-46 Papírkötésben $ 11.00 Vászonkötésben .................................. $ 13.00 FEKETE ISTVÁN: Harangszó (Díszes vászonkötésben) ............... $ 9.00 FIALA FERENC: Berkes és a szerzetes .......................................... $ 10.00 FÜRY LAJOS: A bécsi színjáték I-II. (Egybekötve) ______ $ 16.00 FÜRY LAJOS: Barkócafa-bot .............................................................. $5.00 FÜRY LAJOS: Forgószél .............................................................. $6.00 DR. HABSBURG OTTÓ: A Szent Korona és a magyar nép $ 1.00 HÁRSFALVI LAJOS: Bibliai történetek és a katolikus vallás alapigazságai .......................................... $ 2.00 HOZSANNA (Teljes, kottás népénekeskönyv) ..................... $ 7.95 JÁLICS FERENC: Testvéreink hite...................................................... $ 4.50 JÓKAI MÓR: Jövő század regénye (három kötetben)_____$ 12.00 JUHÁSZ LÁSZLÓ: Bécs magyar emlékei ..................................... $ 7.00 JUHÁSZ LÁSZLÓ: Burgenland .............................. Vászonkve. $ 12.00 KÁLNOKY ERNŐ: Magyar Néprajz (Sok ábrával) ............... $3.50 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése .................................................. $3.95 [ KIS SZENT TERÉZ UTOLSÓ BESZÉLGETÉSEI nővérével, Jézusról nevezett Agnes anyával ................................................ $ 3.25 KÖZI HORVATH JÓZSEF: Apor püspök élete és halála ............. $5.00 FRANCIS LAPING: REMEMBER HUNGARY 1956 Gyönyörű, diszkiadású album angol nyelven ................ $ 30.00 MAGYAR DALLAMOK (szólóénekre, hegedűre, zongorakísérettel) rsiategár, angol és német nyelvű szöveggel ................................ $ 3.50 MAGYAR LÁSZLÓ: Angol nyelvkönyv I-V.............................................. $ 6.00 MARINA GYULA: Ruténsors — Kárpátalja végzete ...................... $10.00 | MARA SÁNDOR: Föld, föld ................................................................ $8.00 ! MÉCS LÁSZLÓ: Vissza a csendbe .................................................... $ 12.00 ! MIKES IMRE: Reflektor (Történelmi dokumentum) ................ $8.00 MINDSZENTY JÓZSEF: EMLÉKIRATAIM ...... Puhakötésben $10.00 Ugyanaz, vászonkötésben, borítólappal . $15.00 MINDSZENTY JÓZSEF: Esztergom, a prímások városa .... $5.00 MINdSZENTY: MEMOIRS (Az „Emlékirataim’’ angol nyelven) $6.00 MINDSZENTY JÓZSEF: NAPI JEGYZETEK Budapest, amerikai követség 1956—1971 .......................... $ 14.50 MISKOLCZY GYULA: A magyar nép történelme Puhakötésben $4.95 ...................................... Vászonkötésben $6.50 MUZSNAY JENŐ: A Val d'Anniviers Fantomja .............................. $7.50 HERIBERT MÜHLEN: Újuljatok meg lélekben .............................. $4.50 NEHÉZ FERENC: Aranydió (Elbeszélések) ............................. $7.00 NEHÉZ FERENC: Ezüstkönny .............................................................. $9.00 NEHÉZ FERENC: Hazátlan rozmaring ...................................... $ 6.00 NEHÉZ FERENC: Ne sírjál, Rozika! _____________________ $ 2.95 NYIRŐ JÓZSEF: A Megfeszített .......................................................... $4.00 NYIRŐ JÓZSEF: A zöld csillag Puhakötésben $ 6.00 .......... Vászonkötésben (borítólappal) $ 10.00 NYIRŐ JÓZSEF: Ima az emberek (Az Író utolsó regénye) Puhakötésben $ 8.00 .................................. Keménykötésben $ 12.00 NYIRŐ JÓZSEF: Kopjafák ............................................................ $4.50 NYIRŐ JÓZSEF: Székelyek .......................... Keménykötésben $ 8.50 NYIRŐ JÓZSEF: úz Bence.......... Fűzve: $ 7.00. ........... Kötve $ 10.00 NYISZTOR ZOLTÁN: A dzsungel indiai .......................................... $ 10.00 PERLAKY LAJOS: A ma életművészete ___________________ $ 2.75 PETŐFI SÁNDOR: A hóhér kötele .......................................... $ 10.00 PÉTER LÁSZLÓ Magyar értékek, magyar érdekességek ....... $ 6.50 PROHÁSZKA OTTOKÁR: Diadalmas világnézet ................ $ 10.00 PROHÁSZKA OTTOKÁR: Elmélkedések az Evangéliumról ......... $7.50 ROZSOS MIKLÓS: Hátsó bejáraton Amerikába .................... $ 0.50 RÉVESZ DEZSŐ: Hitéletünk őre (gör. kát. imakönyv) ....... $ 6.00 RIESZ LAJOS: Út, Igazság, Élet (1400 hitvalló nyilatkozat) $4.75 RUTTKAY ARNOLD: Csak akkor fáj, ha nevetek ________ $ 4.50 SILLÓ-SEIDL GYÖRGY: Semmelweis halála Orvostörténelmi beszámoló .................................................. $ 10.00 SOMOGYI FERENC: Küldetés (A magyarság története) $12.00 SOMOGYI FERENC: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig ............. $ 12.00 SOMOGYI FERENC: Magyar nyelv és irodalom 1825—1925-ig $12.50 SZ. MARTA MÁRIA: Ösvény (Versek) ........................ $ 1.50 SZATHMARY, LOUIS: The Chef’s Secret Cook Book___$ 4.95 ! Ugyanaz, keménykötésben____________________________ $ 8.95 SZATHMARY, LOUIS: The Chef’s New Secret Cook Book $9.95 SZITNYAI ZOLTÁN: A sátán követe .................................................. $5.00 SZITNYAI ZOLTÁN: Az 5-ös őrház .................................... $ 3.00 SZItNYAI ZOLTÁN: Fények és árnyak A szerző legújabb novellás kötete (Fűzve: $ 7.00) Kötve $ 10.00 Számozott, sajátkezűleg dedikált diszkiadásban (összesen csak 100 példány készült!) amíg a készlet tart ________ $20.00 WILLAM—KÓTAI: Máriának, Jézus Anyjának élete ...................... $7.00 SZITNYAI ZOLTÁN: Hol ember a vad (Regény) .............................. $ 5.00 SZINYAI ZOLTÁN: Így rendeltetett ........................................... $10.00 SZINYAI ZOLTÁN: Még ég a láng ................................................ $ 12.00 SZINYAI ZOLTÁN: Szellemi tájakon ................................... Kötve $7.00 THIÉRY H. ILONA: Bolyongók (válogatott novellák) Kötve $ 8.00 Ugyanaz, fűzve $ 6.50 ! THURY LAJOS: Fekete Berthold (Humoros regény) ........... $6.50 TOLLAS TIBOR: Izgalmas fák (dedikált példány!) ................ $6.50 TORMAY CECIL: Bujdosó könyv I-II. (Vászonkötésben) $25.00 TÓTH LÁSZLÓ: Emlékszőttes (Regény) Egy egyszerű ember emlékiratai ........................................ $ 6.00 UJVÁRY SÁNDOR: Szabálytalan önéletrajz ................._......... $ 8.00 VARGA LÁSZLÓ: Kérem a vádlott felmentését! .......................... $ 12.50 VASZARY GÁBOR: A nő a pokolban is úr. (Regény) ....... $8.00 WASS, ALBERT: Deadly Fog at Dead Man’s Landing (Novel)___ $5.00 WASS ALBERT: Documented Facts and Figures on TRANSYLVANIA ................ Fűzve: $ 4.00: Kötve $ 5.00 WASS ALBERT: Ember az országút szélén (új, kiegészített kiadás) $ 10.00 WASS ALBERT: Erdők könyve (meséskönyv) .................................. $6.00 WASS ALBERT: Halálos Köd a Holtember Partján (Regény)___ $5.00 WASS ALBERT: Kard és Kasza I. (Krónikás írás) ...................... $ 14.00 WASS ALBERT: Kard és Kasza II. (Szemtanuság) ...................... $ 16.00 WASS ALBERT: Magyar népmesék (illusztrált díszkiadás) ......... $ 7.50 Ugyanaz, angol nyelven .............................................................. $ 7.50 WASS ALBERT: Our Hungarian Heritage ........................................ $ 2.00 Ugyanaz, magyar nyelven .............................................................. $ 2.00 WASS ALBERT: Selected Hungarian Legends Fűzve: $ 8.00 ............................................................... Kötve: $ 10.00 WHITNEY A. H.: Colloquial Hungarian (magyar nyelvkönyv angolok részére, akik magyarul akarnak tanulni) ........... $ 6.95 ZATHURECZKY GYULA: Az úton végig kell menni........... . 3.75 Rossi bíboros küldetése Angelo Rossi bíboros, a népek evangelizálására alakult kongregáció római prefektusa a Fülöp-szigetek fővárosába, Manilába utazott a december 8-án kezdődő nemzetközi missziós kongresszusra, mint a pápa különmegbízottja. Útközben Indiában is meglátogatta azokat a városokat, amelyeknek katolikus közösségük is van, így például Goa, Bombay, Új-Delhi és Bangalore városokat. Cserkészbál Örömmel tudatjuk, hogy az idei hagyományos CSERKÉSZBÁLUNKAT 1980. február 16-án szombaton este tartjuk meg, ismét a clevelandi Stouffers Inn on the Square dísztermében. Nálunk jövedelméből tartjuk fenn a négy clevelandi cserkészcsapatot. Friedrich Ottóné este a rendezőbizottság nevében HELYREIGAZÍTÁS Lapunk december 2-i számában jelent meg Flórián Tibor: Mire tanítanak évfordulóink? című cikke. A szerző neve sajnálatos módon lemaradt a cikk alól. Elnézést kérünk! HALLGASSA A WCSB-FM HULLÁMHOSSZÁN, A FABRICY KOVÁTS RÁDIÓT December 5-től MINDEN SZERDÁN ESTE 6-TÓL 7 ÓRÁIG IRODALMI, MŰVÉSZETI, TUDOMÁNYOS, TÖRTÉNELMI, TÁRSADALMI, KÖZGAZDASÁGI és POLITIKAI ÉRTEKEZÉSEK, KIVÁLÓ ZENEIGONDOZÓ PROGRAM Műsorvezető: Dr. SZENTMIKLÓSY ÉLES GÉZA Műszaki vezető: CSÖMÖR JÁNOS Most jelent meg FLÓRIÁN TIBOR, erdélyi származású magyar író Keserű gyökéren című verskötetének második kiadása. A 176 oldalas, vászonkötéses könyv fedőlapját és 10 illusztrációját ŐSZE ANDRÁS, a neves szobrász és festőművész készítette. A könyv megrendelhető a szerzőnél: Flórián Tibor, 3 Mountain View Drive, New Milford, Conn. 06776, USA. Ára 8,50 dollár plusz 1 dollár postaköltség és csomagolás az Egyesült Államokban, 1,25 dollár külföldre. Kapható a Vasárnap könyvosztályán is: 1739 Mahoning Ave. Youngstown, Ohio 44509. KÖNNYŰ LÁSZLÓ: Ragyogj még! Ragyogj még szép tamási hold, Istenem, jaj, de régen volt. Fényben úszott a dombtető És hallgatott a vén erdő. Gondokra Dávid hegedült. Boldogasszony képe derült. Ha Halbek sétált fák ormán, Fejét hóna alatt hordván, Anyám súgta: „Fiam, ne félj, Mindig bízzál és csak remélj! Lesz még ünnep, lesz szép jövő, Rózsát terem a temető.” Ragyogj még, szép bajai hold, Istenem, jaj, de régen volt. Ablakom előtt nyílt virág, És behajolt az ifjúság. És biztatott, hogy higgyem el, A világban rend énekel. Ragyogj még, szép herényi hold, Istenem, jaj, de régen volt. Együtt nevetett a család, Zengve az élet himnuszát. Azt hittük, hogy a dús kebel Már egyenest égbe emel. És akkor bevágott a vész, És kizavart a bűnös kéz. Fúriák dörögtek felém, Hogy nem kell már a költemény! „Menjetek a pokolba el, Hol a borzalom énekel!” Ragyogj még amplwangi hold, Istenem, jaj, de nehéz volt kezdeni újra életet, Küzdeni rémes képeket. Tengerre szállni, végtelen Pókhálón csüggni szüntelen. Ragyogj még szép missouri hold, Lassan elmúlik, ami volt. Fogyóban már a holdsugár, A tetőn Halbak úr sétál. Hón alatt hordja a fejét, És lobogtatja üstökét. Szent angyalok, az égre, Van-e remény még biztató?! Van-e virágos, égi út, Melyen az ember révbe jut? Szűz Mária és mindenek, A vándornak segítsetek!... 7. old.."