Váczy János (szerk.): Kazinczy levelezése 1822. január 1. - 1823. december 31. - Kazinczy Ferencz levelezése 18. (Budapest, 1908)
Kazinczy Ferencz levelezése 1822. január 1 - 1823. deczember 31.
Jegyzetek. 535 Alábbi sorral: «G. Lázár Lászlót ismered talám.» Gr. Lázár László (Cserey Miklós sógora) 1780. márcz. 5. született és 1864. júl. 19. halt meg. Igen előkelő hivatalokat viselt: államtanácsos, erdélyi főkormányszéki tanácsos és tartományi kanczellár, a sz. István-rend kiskeresztese és v. belső titk. tanácsos volt. Neje gr. Bánffy Erzsébet volt. L. Nemz. Zsebkönyv I. köt. 156—157. lapjait. 4219. 373. lap alól 1. sor: «Az IgazKftejében Mária Theresiának életét veszi tőlem Publicumunk, eggy két Versezettel.» Föntebb már megjegyeztem, hogy Kazinczynak a Mária Theresia czímű dolgozata a Hebe III. köt. 5—21. lapjain jelent meg. Továbbá Dédácson, u. o. 23. 1.; — A bűnösök, u. o. 43—47. 1.; — Horátz a majorosához, u. o. 119—122. 1.; — Helmeczyhez, u. o. 178—9.1.; — Boufflers’ Levelei a’ Schweitzból (1—8. 1.: a fordítást megelőzőleg Kazinczy Boufflers rövid életrajzát is adja s néhány szóval jellemzi a fordítást, a melyről azt hiszi, hogy olvasói kedvvel fogadják, mert «ez őket a franczia szállás’ és gondolkozás' könnyűségével ’s kellemeivel ismeretségbe hozhatja, s az Literaturánknak nem kis hasznot ígér»), u. o. 203—224. 1.; — Szemeréhez, midőn Emlékezet és Remény sonettjeit adá, u. o. 247. 1. V. o. a 4225. számú levéllel. 4220. 376. lap fölül 15. sor: «Az öreg Herczegné a’ Superintendenssel szollá.» T. i. Szathmáry Paksi Józseffel, a miskolczi pappal (1763—1847). 377. lap fölül 2. sor: «Nógrádba Wenkheim .. . küldetik.» T. i. b. Wenck-hieim József, cs. és kir. kamarás, Békés és Székudvar ura. U. o. alább 2 sorral: «Nótárius Plachy.» A nevet hibásan a M. Kurírból vehette Kazinczy, mert a név. lap 1823. évf. 7. jan. (24-diki) számában olvasta, hogy midőn Boronkay István zólyomi kir. biztost Bars vármegyében 1822. decz. 16. beiktatták, Plachy főjegyző ékes beszédet tartott, a melyben felsorolta a törvény adta jogokat, s ezek valósítását a vármegye az új kir. biztostól várta, stb. Helyesen a főjegyző neve Platthy Mihály. 4221. A levelet v. ö. a 4191. és 4223. számú levelekkel. 4222. 379. lap fölül 3. sor: «Talán Leibnitz épen azt hitte, a’ mit te, minekelőtte Bossuettel levelezne.» L. Bossuet Pieces concernant un projet de reunion des protestants d’Allemagne a Véglise catholique műveit, Oeuvres completes de Bossuet publ. par M. l’abbé Migne, Paris, 1856. 381. lap fölül 1. sor: «Vinyolai [!] Praed. Pap István...» Vámosi Pap I. 1790. szept. 24. Ságváron (Somogy várm.) született és 1864. júl. 1. halt meg. Pápán kezdett tanulmányait külföldön gyarapította, különösen Marburgban. 1817-ben tótvázsonyi káplán lett, de a köv. évben már a vilonyai egyház választotta lelkészéül, 1829-ben pedig a veszprém-vámosi egyház. Az unió kérdésében nevezetes szerepet vitt; kiváló rögtönző szónok volt. Midőn Guzmics Izidornak az egyesülésről írt művei megjelentek: Pap István is csakhamar megírta A vallási egyesülés ideája ’s ezen idea realizáltatásának eszközei (Készítette ’s a’ maga költségén kiadta egy a’ Vallási Egyesülést mind vallási, mind polgári tekintetben szívesen óhajtó reform. Prédikátor, Veszprém, 1823.) czímű munkáját, melyben az uniónak u. n. conservativa formája mellett harczol; csak a «külső szertartásokban való egyesülést tartja szükségesnek s ennek eszközlése érdekében többi közt gyertyákat akar gyujtatni és szentek képeit bevinni a ref. templomokba.» L. Zolt-