Kecskemét, 1895. július-december (24. [23.] évfolyam, 27-52. szám)

1895-07-07 / 27. szám

27. szám. 30 — 30 krt: N. N., Béli Viktorné. 20 — 20 k­rt : Veres Ferenczné, Athanász József, Szép Antal, Pe­dis Ferencz, Gajzer Nándor, Fejes János. 1­0—10 krt: Bender, Szép Antalné, Antal Adolf, Pesztranszky János, Fekete István, Kövér Imre, Keil Vilmos, Palla Kálmán, Kapás János, Maritsek Károly, Pata Lajos, Ré­­kási Imre, Béli Francziska, Beke István, Nagy János, Bozsó Mihályné, Csapó József, Csollák Rozália, Rosen­baum Teréz. .5 krt: Práger István. — Kecskemét-e vagy Kecskemét? A „Vasárnapi Újság“ 1. évi június hó 23-ai számából közöljük az alábbiakat: „Mait számunkban egy „Székelyföldön“ czímű közlemény jelent meg, melynek szerzője töb­bek közt Kecskemétről emlékezvén, Kecs­kemét­n­e­k írta a derék város nevét. Erre helyreigazításai a következő sorokat vettük: „Kedves szerkesztő úr! Sokat olvastam már s hallottam szülővárosom nevét írni és kiej­teni Kecskemétnek, Kecskemétnek, még Kecs­­kemétnek is. Sajnáltam­ őket, hogy nem ta­nultak — ha mástól nem — Petőfitől, a­ki megírta Tisza-Dunaközi szólás szerint: „Hí­res város az amfődön Kecskemét.“ — De nem hagyhatom szó nélkül, hogy a „Vasárnapi Újság“ is a „Székelyföldön“ czímű czikk közlésénél e tévedésbe essék, mert e lap nem heti, hónapi és általában rövid idei értékkel bír, hanem hosszas időn keresztül forrásul is fog szolgálni. Ezért kérem tetszés szerint való formában megjegyezni, hogy se Kecske­méten, se máshol, ahol az ö-vel való szólás­mód járja, nem ejtik ki városunk nevét más­kép, mint „Kecskemét“. A­kik valame­lyik „e“ helyett ,,ö“-t használnak, azok nem tudják az ,,e“-t „ö“-re változtató szójárás vagy kiejtés törvényeit. Nekünk kecskemé­tieknek ez mindegy, de én, a­ki gyermekko­rom óta olvasója s tisztelője vagyok a „Va­sárnapi Ujság“-nak, nem engedhetem meg, hogy e kedves lap e tévedésnek részese le­gyen. Budapest, 1895. junius 15. Igaz hive Horváth Ádám orsz. képviselő.“ — A helybeli Kossuth-szobor nagybi­zottsága ma, vasárnap délután 3 órakor a szo­kott helyen gyűlést tart, melyre a bizottsági ta­gokat ezennel meghívja az elnökség. — Rendkívüli közgyűlésre hívta össze a polgármester a törvényhatósági bizottság tag­jait ma, vasárnap d. e. féltizenegy órára a »Ná­dor« nagytermébe. A gyűlés tárgya: báró Fech­­tig Imrének, mint a Kecskemét-tiszaughi vasút előmunkálati engedélyesének a vasút által igénybe veendő, városi tulajdont képező földek ingyenes átengedése iránti kérelme és erre vonatkozólag a vasútügyi bizottság és a vá­rosi tanács jelentése.­­ A pest megyei tanítótestületnek f. hó 1 2-án lefolyt évi rendes közgyűléséről szóló tudósítást a jövő számban fogjuk közölni. — Felhívás: Folyó évi Ápril hó 4-én halt meg dr. Dékány Ráfael ny. főreáliskolai igazgató. E szomorú tény hirdetésére a kecskeméti állami főreáliskola fájó kegyelettel tűzte ki az iskola gyászlobogóját, mert ha legutóbb a budapesti II. ker. kir. egyetemi kath. főgym­nasium tanára volt is, mégis halála a kecskeméti reáliskolát érte a legérzékenyebben, mivel mint kir igaz­gató ezen reáliskola bölcsőjénél állott,annak tel­jes 13 éven át dajkája, nevelője volt és csak ak­kor adta át az intézet vezetését más kezekbe, amidőn azt 8 osztályúvá, teljessé, és más ha­­sonrangú intézetekkel szemben versenyképessé tette. De nemcsak a tanügy, hanem a közügyek terén is érvényesítette sokirányú képzettségét és tetterejét, szóval minden ambícziója oda irá­nyult, hogy szülővárosa felvirágoztatásának mun­káján közremunkáljon. Megérdemli tehát dr. Dékány Ráfael, hogy szülővárosában emlékét megörökítsük. A kecskeméti tanártársai közül még öten most is a helyi főreáliskolánál működ­nek, ezek hálás kötelességüknek tartják a moz­galmat megindítani, éspedig oly irányban, hogy dr. Dékáni Ráfaelnek — mivel fáradságos mun­kájának fősúlyát a helyi főreáliskola felvirágoz­tatására helyezte ez intézet részére örökemlé­kül olajban megfestessék az arczképe. Ennek megvalósítására Holosnyay Ambrus, Habina Já­nos és Hornyik József bizottsággá alakult taná­rok azon kérelemmel járulnak megboldogult Dr. Dékány Ráfael főreáliskolai igazgató volt tiszte­lői­höz, barátaihoz, valamint volt tanártársai és növendékeihez, hogy kegyeskedjenek a kegyele­­tes czélra bármily csekély pénzáldozattal is hozzájárulni. — A pénzküldemények Holosnyay Ambrus főreálisk. tanárhoz intézendők. Katonai szemle. Miként múltkori szá­munkban jeleztük volt, József főherczeg csütör­tökön a délutáni gyorsvonaton városunkba érke­zett és szemlét tartott a honvédség felett. Ittléte alatt két nyalka huszár állott őrt Beretvás ud­vari szállító vendéglője előtt, a­hol a Fensége szállva volt.­­ Pénteken ugyancsak a gyorsvo­nattal Lobkovitz herczeg hadtestparancsnok jött meg, hogy a helyőrség felett szemlét tartson. Elvégezvén teendőit, tegnap már elutazott. — Eljegyzés: Kun Gergely gyulai aljárás­­biró Kovács Menczike kisasszonyt Kecskemé­ten július 2-án eljegyezte. — Petrovics István szőlészeti és borászati felügyelőt, ki a Miklós-telepnek 4 éven át al­igazgatója volt, a földmivelésügyi miniszter azzal a fontos feladattal bízta meg, hogy a Temes me­­gyében fekvő, 52 ezer hold kiterjedésű delib­­láti homokterületen a telepesek körében a sző­lőtelepítést és gyümölcsfatenyésztést vezesse. Hogy e megbízatásnak megfelelhessen, városunk­ból Fehértemplomba költözik­ Petrovics úr, ki­nek a megyei tanítótestület közgyűlésén tar­tott érdekes felolvasását lapunk jövő számában kezdjük meg, s kirel ezelőtt is volt alkalmunk érdekes dolgozatokat közölni, megígérte, hogy a delibláti nagyméretű telepítéseket ismertetni fogja lapunkban. — A „Kecskeméti Lapok­ szerkesztő­ségéről Fördős Dezső úr lemondott s helyébe a lapbizottság Tóth István polgári iskolai tanár inat nyerte meg. — Érettségi lakoma. Ritka kedvességű összejövetel volt múlt szombaton dr. Szel­ess József úr villájában abból az alkalomból, hogy Józsi fia az érettségi vizsgálatot letette. Mint­egy családi körben részesültek benne mindama tanulók, kik vele a református főgymnasiumban érettségiztek s néhány gyermekkori barátja, a kik most az üde növényzet hűs árnyékában, majd pedig a gyönyörű est és csillagos égbolto­zat kedveztével határtalan megelégedéssel vet­ték körül az örömtől sugárzó kedves háziasz­­szonyt és férjét, meg szeretetreméltó leányukat, Margitot, aki gyakorlott gazdasszonyt megillető ügyességgel forgolódott az asztal körül és lelke­sített mindenkit az ételek és italok fogyasztá­sára. Csupa melegség sugárzott minden arezon annak a szép érzetnek tudatán, miszerint egy vendégszerető család bőkezűségéből nyernek ösztönt és útmutatást arra, hogy a­kik eddig az elmélet korlátai között gondtalanul éltek együtt, továbbra is jóbarátok maradjanak, a­mikor a gyakorlati élet rögös utáin küzdelemre kerül a sor. Zeneszó mellett hajnalig mulatott együtt az illemteljes baráti kör s közbe-közben gyönyörű­séggel hallgatta a házigazdát, aki ezúttal önma­gát is felülmúlta a szebbnél-szebb nóták elját­szásával bűvös hegedűjén. Megjegyezzük egyút­tal, hogy dr. Szeless József a ref. főgymnasium­­nak, részben jótékonysági, részben művelődési czélok előmozdítására, két­ezer koronát adott. — A Katholikus Legénylet előadása nagyszámú közönséget vonzott a színházba. A műkedvelők atalán ügyesen mozogtak a színpa­don, jól is énekeltek s azt kell mondanunk, hogy a Ve­res haj­út sikerülten mutatták be. — Köszönetnyilvánítás. A Pásthy-jubi­­leum és megyei tanitógyűlés rendező bizottsága mindazon testületeknek és magánosoknak, kik a júl. 2-án lefolyt szép és magasztos ünnepélyes­ségek sikerének emeléséhez bármiképen hozzá­járulni kegyeskedtek, nevezetesen: Kecskemét város elöljáróságának, ref. egyház és főiskolának, kaszinó-egyesületnek, állami főreáliskolának, jótékony nőegyesületnek, Dömötör Sándor kir. közjegyző úrnak, Jiraszek és Krausz, Lichtner Dávid és fia ezégnek, Fazekas Ferencz tanár úr­nak, Fehér Márton, Vitéz Gusztáv, Kézsmárszki Károly és Maár Antal uraknak a megyei tanító­testület nevében hálás köszönetét nyilvánítja. — Udvari szállítói czim. Beretvás Pál, helybeli szőlőbirtokos és vendéglős, ki az utolsó években József Főherczeg udvartartása részére több ízben szállított,abban a kitüntetés­ben részesült, hogy József Főherczeg Ő Fensége neki udvari szállítója czimét adományozta. Ezen adományozásról az oklevelet Beretvás úr a Fő­herczeg főudvarmesterétől már meg is kapta. Ennek értelmében Beretvás Pál jogosítva van czege mellett ezen czim­et és a főherczegi czi­­mert is használhatni. Örömmel veszünk hirt e kitüntetésről, mert ebben azon lankadatlan, ki­tartó munkának jutalmát látjuk, melylyel Be­retvás Pál úr kecskeméti homoki boraink jó hírnevének megállapítása körül évtizedek óta fáradozik. E kitüntetéshez mi is őszintén gratu­lálunk ! — Ipariskolai kiállítás. A kecskeméti jótékony Nőegylet ipariskolájának növendékei június hó 29. és 30-ik napjain állították ki köz­szemlére azon kézimunkáknak nagy halmazát, amelyeket a lefolyt tanévben készítettek és amelyekben szemlélhető volt a növendékek nagy­fokú haladása, másrészről az intézet kitűnő ve­zetése és magas színvonala. Az ipariskola 42 növendéke készített összesen 659 darab munkát, amelynek összes értéke megközelíti az ezer fo­rintot.. A kiállítás kiváló tárgyai voltak: Szőke Kovács Mariska remekül kidolgozott fehérne­műs és kiváló csínnal előállított felső ruhái, Hermann Matild azsúr kabátja; Szőke Kovács Judit által készített azsúr párnahuzat; Nagy Mari azsúr ágyhuzata. A kiválóbb tárgyak közzé tartozott továbbá Gál Szerén dupla hímzése és felső ruhája, Bán Berta kalotaszegi térítője, Bár­kai Margit poenlássz zsebkendői és Lipóczy Jolán koc­kázott munkái. A női kézimunkák egyik ügyes művelője Nagy Teruska is, aki képes­ségét egy szép szmirna-szőnyeg előállításával igazolta, nemkülönben Pátkai Lidi, aki fehérne­műivel és tűfestéssel készült fotójával vonta ma­gára a szemlélők figyelmét. Szép darabok voltak még: Rotter Hennin gépi fehérneműje, Schwarcz Etel kongré hímzései, Szokolay Irén kleplizett zsebkendői és azsúr párnája, Závory Leona ma­gas hímzése és kleplizett csipkéje. Az intézet, nö­vendékei egy borostyán levelű hímzéssel ellátott teríték elkészítésével igazolták kiváló haladásu­kat, a­mi az intézet vezetőinek és tanerőinek kiváló tehetségét igazolta, a­melylyel ez inté­zetet mindig fokozódó mérvben a tökély magas­latára emelni igyekeznek. A szépen elrendezett, gazdag kiállítást, mindkét napon szép számú kö­zönség nézte és szemlélte nagy érdeklődés mel­lett számtalan dicsérettel halmozva el az intézet növendékeit és vezetőit. — Köszönetnyilvánítás. Beretvás Pál úr »Antalics Rudolf büntetése« czimen­­ irtot­­ szíveskedett a »Rongyos egyesület« czéljaira­­ küldeni; fogadja érte az egyesület hálás köszö-­­­netét. Kecskemét, 1895. július 1. Szalontai Sán­dor egy. pénztárnok. — Klauber János községi tanító a szünidő alatt a német nyelvből oktatást ad úgy kezdőknek, mint előhaladottaknak. Úgyszintén vállalkozik cseregyermekek kieszközlé­sére. Értekezni lehet vele lakásán, Csongrádi­­utcza 192. szám alatt. — A kereskedő ifjak majálisa. Minden izében sikerült nyári mulatságot rendezett va­sárnap, múlt hó 30-án a »Kereskedő Ifjak Egye­sülete« a városi műkért tánc­helyiségében. Ke­reskedő ifjaink ismételten tanúságát, szolgáltat­ták, hogy minden tekintetben örökölték ősi védő istenüknek, Mercurnak jó tulajdonságait. A rossz nyelvek ugyanis azt rebesik, hogy az öreg Mercurnak hírhedt szárnyai nemcsak a kereske­delem közvetítésében tanúsított gyorsaságát, ügyességét, hanem egyúttal a tánczban, a mu­latósban való jártasságát és fürgeségét is jelké­pezik. Nos hát a vasárnapi majális is meggyő­zött róla, hogy Mercur ezen lelepleztetésének alapja nem az irigység, pletyka, hanem a tiszta valóság és határozottan állíthatom­, hogy az öreg Mercur — legalább utódairól ítélve — nemcsak raffinált kereskedő, de egyúttal veszedelmes vi­lágfi is való. — Egyszóval csapongott a jókedv; a tánct tüzesen járta, főleg a ropogós csárdás­nak nem akart vége szakadni. A négyeseket 40­­0 pár tánczolta s csak a kora reggel ve­tett véget a sikerült mulatságnak. Kiváló elis­merés illeti meg a kereskedő ifjak egyletének tevékeny, ügyes vigalmi bizottsági elnökét, Li­t­­t­a ti­e­r M­ó­r urat, a­ki fáradhatatlan buzgalom­mal munkált közre az est sikerén. Méltó társa volt Hacker Antal úr, az Egyesület érdem­dús elnöke és köszönet illeti meg az egész ren­dezőséget, annyival is inkább, mert önálló ke­reskedőink nagy része ép oly érthetetlen, mint elítélendő közönyt tanúsított a tevékeny és mindinkább izmosodó egyesület iránt, melynek így kétszeres erővel kell dolgoznia tagjai erkölcsi és anyagi boldogulásán.­­ A mulatságon részt vett hölgyek közül a következők neveit sikerült feljegyezni. Leányok: Aszódi Hermin, Brüller Jenő­, Budaspitz Ida (Bpest), Engel nővérek (Szolnok), Feldmayer Irén, Füredi Juliska, Gi­­szinger Lina (Eger), Klein nővérek, Kohn Berta (Makó), König Karolin, Králik Ninuska, Lusztig Janka, Reviczki Etelka (Szentes), Sasvári Ilka, Schnitzer Rózsa, Schönberger nővérek, Schredter nővérek, Schwarcz Hermin, Schwarcz nővérek, Stein Etelka, Steiner nővérek, Stern Irma, Weis­z Lujza­­Lajos-Mizse) kisasszonyok. Asz­­szonyok­ Aszódi Lipótné, Brüller Bernátné, Deutsch Ferenczné, Deutsch Pálné, Engel Fe­renczné, Feldmeyer Ignáczné, Füredi Istvánná, Hacker Antalné, Kalmár Henrikné, Klein Mórié, Kohn Móric, Littauer Mórné, Lusztig Lipótné, özv. Králikné, Olajos Károlyné, özv. Sasvári Ig­náczné, Schwartz Ignáczné, Schwarcz Adolfné (Nagy-Kőrös), id. Steiner Lipótné, Stein Lajosné, Steiner Edéné (Szabadka), Schwarcz Zsigmondné, Steiner Mihályné, Schrödter Árpádné, Steiner Zsigmondné, özv. Schönberger Ignáczné, Stern Ignáczné Weisz Gyuláné úrnők. — Lábbeli kiállítás. Az országos kiállí­tás számára jóhirnevű czipészmesterünk, Szabó Lajos czipőket küld fel ama lábbelikből, melye­ket, pártfogói nála megrendelnek. Ezek a dara­bok a jövő ősz folytán láthatók lesznek az ő műhelyében is. Versenyre magyar! — Talált karperecz. A Beretvás-szálló­­ban valaki ott hagyta karpereczét. Aki jogot tart rá, jelentk­ezzék az étterem főpinczérénél. „Mentor“ ellátási vállalat. Fontos kérdést old meg e vállalat, a­mikor az ezredéves országos kiállítás igazgatóságának pártfogása alatt működését megkezdette. A lakáskérdés okozza minden, a kiállításra felrándulóknak a legnagyobb gondot, mert nemcsak attól tart, hogy nem kap lakást, de fél a kiállítás tartama alatt azok drágaságától. E vállalat saját szálló­helyeit rendezi be és minden jelentkezőnek 7 napra már előre lefoglalja szobáját, jöjjön az a kiállítás tartama alatt bármikor is Budapestre. Az étkezési szelvények a főváros és a kiállítási terület több előkelő vendéglőiben bírnak ér­vénnyel,amíg a közlekedés a lóvonat és a villa­­mosvasúttal bármely vonalon teljesíthető. A vál­lalat ellátási könyvecskéi 7 napra szóló szoba, étkezés, közlekedés, kiállítás és szórakoztató szelvényeket tartalmaznak. Azonkívül játszanak a kiállítási tombolán és egy hat napra szóló 2000 koronás baleset-biztosítási tárczával bírnak. Egy könyvecske ára 42 forint, beszerezhető 1 frt heti, vagy 4 frt 20 kros havi lefizetés mellett már ma és az esetben, ha egy 6 frt 50 kros napi szelvénynyel pótolva lesz, 2 személy által 4 napra bír érvénynyel. Nem csoda, ha az ország minden részéről már is oly nagy számban ér­keznek a vállalathoz bejelentések, és így a kö­zönség helyesen cselekedne, ha minél előbb je­lentkeznék, miután a vállalat csak korlátolt számban fogad el előjegyzéseket. — Még csak rövid ideig tart a végel­adás Hochman Béla divatárú bazárjában, hol száz meg száz hasznos tárgy 25%-kal a gyári áron alul szerezhető be, p. o. Utazó­ kosarak, Lá­dák és Bőröndök, Férfi és női gracióza Nap- és Eső­ernyők 1 írttól kezdve, Turista ingek sza­­tinból 1 írttól 1 frt 60 krig. Új ! Kopácsi gummi övek 80 krtól 1 frt 50 krig Uj! Női csipke és pique gallérok. Új! Kerti játékok. Lawn-tennis Croquet és kerti eszközök dús választékban. K E C S K E M É T 1895. július 7. MILYEN VOLT AZ IDŐ KECSKEMÉTEN — Dr. Séni János feljegyzése szerint. — ISO!­ JÚIIu­ss,IMI ! 9. Vasárnap. Szép, nagy meleg, 34 gr. Reom. — Szép, nagy meleg. — Szép. 10. Szép, meleg, 30 gr. Reom. — Szép.­­ Este meny­dörgés, villámlás, de nem esett. 11. Jó, de felleges. — Jó. — Jó. 12. Jó, felleges. — Felleges, 5-kor menydörgés, villám­lás, szél, eső. — Szép. 13. Jó. — Jó, sűrű levegő, mint a homály.­­ Jó, sűrű levegő. 14. Jó, szél, sűrű levegő. — Jó. — Jó. 15. Jó. - Jó - Jó. IS IO J i ii s 1­11 ii . 8. Vasárnap. Szép, meleg. — Szép. — Szép. 9. Szép, meleg. — Szép. — Szép. 10. Szép, meleg. — Szép. — Száraz villám. 11. Szép, nagy meleg. —• Borult, menydörgés, mezen első. — Száraz villámlás, menydörgés. 12. Szép, nagy meleg. — Néha borult. — Száraz villám­lás, menydörgés. 13. Szép, nagy meleg.. — Borult, kis esső. — Szép tiszta. 14. Szép, nagy meleg. — Menydörgés, kis esső, feltisz­tult. — Szép. IMN­ Júliusban 1 7. Vasárnap. Szép, nagy meleg. — Felhős, menydör­gés, nem esett. — Szép. 8. Felleges.­­ Déltájban lassú őszi első forma 3-ig, azután felleges. — Éjjel első. 9. Felleges, komor. — Déltől estig komor őszi forma első széllel. — Felleges, hives, sár. 10. Felleges, komor, hives, sár. — Szép, hives, szél. 11. Szép, hideg szél. — Szép, hives szél. — Borult. 12. Szép, hives. — Szép. - Szép. 13. Szép, hives. — Felhős. — Szép. VASÚTI MENETREND. (Érvényes 1895. május 1-től.) Ilieculleinéiról - II iu­lta­pestre: A vonatok Indulási idő Érke-Di­­­a­k megnevezése­zési idői I. 0.;i­ éI III 0 Személy reg. 3 18 6.301 3.­2.40 1.50 Omnibusz reg. 7.11 10.10 2 40 1.50 Gyors d­e.1 1.33 1 25 3.60 3 — 1.80 Személy d. u 4.25 7.40 3 — 2 40 1 50 N­ n­ rol I4ec*litom­étre : Személy reg 8.30 1 1.37 3­­2.40 1.50 Gyors d. u. 2 30 4 26 3.60 3.­­1 80 Omnibusz­­1 u. 4 26 7 22— 2 40 1.50 Személy este 7 25 11.11 3.­2 40 1.50 Gyorsvonat éjjel 11.25 12.21 3.­2.40— b­eCNbennétrel -Sze4 cmI re : Személy fi e.11.37 1.47 3 — 2.40 1 50 Omnibusz­ 1. ii. 7 22 9 35— 2.40 1.50 Gyors d­u 4.26 5 53 3 60 3­­1.80 Személy éjjel1111 1 32 3.—2.40 1.50 Gyorsvonat éjjel12 21 1.50 3.—2.40— SimI rel -14eenbennét re : Omnibusz reg. 4.05 5 02 0.40 0.25 Omnibusz reg. 6.20 8.14 0.40 0.25 Iá .-••* kenélről— Czeglédii*: Omnibusz este 8.00 8.52 0.40 0.25 KÖZGAZDASÁG. HETIVÁSÁR! TUDÓSÍTÁS. SERTÉSVASAR. Az első magyar sertéshizlaló részvény­társaság heti jelentése Budapest-Kőbánya, 1895. julius 5. Heti átlagos árak: magyar válogatott ára 320 380 klgr. nehéz 60 61 kr.; 280—300 kg. nehéz 59—60 kr.; öreg sertés 300 klgr. felül 00—00 kr.; vidéki sertés 00—00 kr. szerbiai 00 -00 kr.; románia 00—00 kr. tiszta kilogrammonként; páronként 45 klgr életsúly levonás és 4% engedmény szokásos. Eleségárak: tengeri 6 frt 30 kr., árpa 6 frt 50 kr. Kőbányán átvéve. • Kecskemét, 1895. július 5. Tisztabúza métermázsánként 6.40 — 6.60 Kétszerbúza 55 55 5.70—5.90 Rozs 55 55 5.20—5 40 Árpa 55­ 5.40—5.60 Zab 55 55 6.90 7.10 Tengeri 55 51 6.50—6.60 Tengeri bánáti •5 5? 6.50-6.60 Köles 55 8.50—9.00 Krumpli 55 15 3.00—3.50 Széna 55 51 2.30—2 50 Szalma 55 55 1.10-1.30 Szalonna kilója 0.60—0.70 Egy földbirtok, mely a Czoller-köz végén van, s a tehéncsordajárásra dűl, eladó. Értekezhetni az eladással megbízott Kéri Menyhért kereskedő úrral. 1902

Next